الوظيفة 15

يُعدّ سفر أيوب 15 الفصل الخامس عشر من سفر أيوب في الكتاب المقدس العبري، أو العهد القديم في الكتاب المقدس المسيحي . ^{[ 1 ] [ 2 ]} السفر مجهول المؤلف، ويعتقد معظم الباحثين أنه كُتب حوالي القرن السادس قبل الميلاد. ^{[ 3 ] [ 4 ]} يسجل هذا الفصل خطاب أليفاز التيماني (أحد أصدقاء أيوب )، وهو جزء من قسم الحوار في السفر، ويشمل أيوب 3:1 إلى 31:40 . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

النص الأصلي مكتوب باللغة العبرية . وينقسم هذا الفصل إلى 35 آية.

هيكل الكتاب كالتالي: ^{[ 9 ]}

• المقدمة (الفصلان 1-2)
• الحوار (الفصول من 3 إلى 31)
• الأحكام (32:1–42:6)
• الخاتمة (42:7–17)

ضمن هذا الهيكل، تم تجميع الفصل 15 في قسم الحوار وفقًا للمخطط التالي: ^{[ 10 ]}

• لعنة أيوب لنفسه وندمه على نفسه (3:1-26)
• الجولة الأولى (4:1–14:22)
• الجولة الثانية (15:1–21:34)
  • إليفاز (15:1–35)
    • توبيخ أيوب (15: 1-6)
    • كيف ينظر الله إلى البشر ويعاملهم (15:7-16)
    • مصير الأشرار (15:17–35)
  • أيوب (16:1–17:16)
  • بلدد (18:1–21)
  • أيوب (19:1-29)
  • صوفر (20:1–29)
  • أيوب (21:1-34)
• الجولة الثالثة (22:1–27:23)
• فاصل موسيقي – قصيدة عن الحكمة (28:1–28)
• ملخص أيوب (29:1–31:40)

يتألف قسم الحوار من الشعر، ويتميز ببنية نحوية وقواعد مميزة. ^{[ 5 ]}

يتكون الفصل الخامس عشر من ثلاثة أجزاء: ^{[ 11 ]}

• يوبخ أليفاز أيوب (الآيات 1-6)
• يوضح أليفاز خلافه مع أيوب (الآيات 7-16)
• يصف إليفاز مصير الأشرار (الآيات 1-6) ^{[ 11 ]}

يتضمن الجزء الأول من هذا القسم توبيخ أليفاز لأيوب على خياراته وجوفاء كلامه، إذ يظن نفسه حكيمًا (الآيات ١-٦). ^{[ ١١ ]} يخشى أليفاز أن يُقوِّض أيوب الموقف الصحيح المتمثل في احترام الله (أليفاز هو الوحيد من بين أصدقاء أيوب الثلاثة الذي أشار إلى "خشية الله"). ^{[ ١٢ ]} يُفنِّد أليفاز كل مبررات أيوب المحتملة ويرفضها تباعًا: ^{[ ١٣ ]}

1. قد يكون لأيوب "بعض الأولوية في الخلق" (الآية 7؛ انظر أمثال 8:22-31)، أي أنه كان حاضرًا عند الخلق؛ وهذا سيناريو مستحيل.
2. قد يكون لأيوب إمكانية الوصول إلى عقل الله وأهدافه، أي أنه كان حاضراً في المجلس السماوي (الآية 8أ)؛ وهذا أمر مستحيل بالنسبة للإنسان.
3. قد يظن أيوب أنه يملك معلومات لا يملكها أحد سواه (سؤالان في الآيتين 8ب و9)؛ وهذه هي المسألة الحقيقية بالنسبة لأليفاز (الآية 10) الذي استند بعد ذلك إلى أقوال الحكماء (أيضًا في الآية 18)، على غرار استناد بلدد إلى التقاليد (أيوب 8: 8-10). ^{[ 13 ]}

يقترح أليفاز أن يرضى أيوب بوضعه الحالي، بدلاً من البحث عن إجابات أخرى، لأنه لا يمكن لأي إنسان أن يأتي إلى الله بصفحة بيضاء (الآيات 11-13، 16). ^{[ 14 ]}

يُعدّ الوصف المطوّل الذي يستكشف مصير الأشرار في هذا القسم بمثابة تحذير لأيوب. ويُقدّم كلٌّ من الأصدقاء الثلاثة وصفه الخاص بوظائف مختلفة: ^{[ 19 ]}

• يشير إليفاز إلى أن هذا قد ينطبق على أيوب في هذه اللحظة
• يحذر بلدد من أن هذا ما قد يصبح عليه أيوب (الإصحاح 18)
• يشير صوفر إلى أن هذا ما يجب على أيوب تجنبه (الإصحاح 20). ^{[ 19 ]}

يزعم أليفاز أن أيوب كان على دراية بهذا التعليم لأنه من تقاليد الحكماء (الآيات ١٨-١٩). ^{[ ١٩ ]} ويصف أليفاز، في جوهره، الجانب السلبي من عقيدة الجزاء، أي أن «الله سيعاقب من يرتكب الشر» (الآيات ٢٠-٢٤ و٢٧-٣٥). ^{[ ٢٠ ]} ويستخدم أليفاز في حكمه النهائي صورة الولادة، حيث يرمز إلى أن الشر والخداع اللذين يُولدان سينموان ليصبحا شرًا. ^{[ ٢١ ]}

• أجزاء الكتاب المقدس ذات الصلة : أيوب 4 ، أيوب 5 ، أيوب 8

• ألتر، روبرت (2010). كتب الحكمة: أيوب، والأمثال، والجامعة: ترجمة مع تعليق . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-0393080735.
• كوجان، مايكل ديفيد (2007). كوجان، مايكل ديفيد؛ بريتلر، مارك تسفي؛ نيوسوم، كارول آن؛ بيركنز، فيمي (محررون). الكتاب المقدس الجديد المشروح من أكسفورد مع الأسفار الأبوكريفية/الأسفار القانونية الثانية: النسخة القياسية الجديدة المنقحة، العدد 48 (الطبعة الثالثة الموسعة  ). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195288810.
• كرينشو، جيمس ل. (2007). "17. أيوب". في: بارتون، جون ؛ موديمان، جون (محرران). تفسير أكسفورد للكتاب المقدس (الطبعة الأولى (غلاف ورقي)  ). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 331-355 . ISBN  978-0199277186تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
• إستس، دانيال ج. (2013). والتون، جون هـ.؛ شتراوس، مارك ل. (محرران). أيوب . سلسلة تعليقات تدريس النص. الولايات المتحدة: مجموعة بيكر للنشر. ISBN 9781441242778.
• فارمر، كاثلين أ. (1998). "كتب الحكمة". في: ماكنزي، ستيفن ل.؛ غراهام، مات باتريك (محرران). الكتاب المقدس العبري اليوم: مقدمة للقضايا الحرجة . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 978-0-66425652-4.
• هالي، هنري هـ. (1965). دليل هالي للكتاب المقدس: تفسير مختصر للكتاب المقدس (  الطبعة الرابعة والعشرون (المنقحة)). دار زوندرفان للنشر. ISBN 0-310-25720-4.
• كوجلر، روبرت؛ هارتين، باتريك ج. (2009). مدخل إلى الكتاب المقدس . إيردمانز. ISBN 978-0-8028-4636-5.
• والتون، جون هـ. (2012). أيوب . الولايات المتحدة: زوندرفان. رقم ISBN 9780310492009.
• ويلسون، ليندسي (2015). جوب . الولايات المتحدة: شركة ويليام بي. إيردمانز للنشر. ISBN 9781467443289.
• وورثوين، إرنست (1995). نص العهد القديم . ترجمة رودس، إيرول ف. غراند رابيدز، ميشيغان: دار نشر ويليام ب. إيردمانز. رقم ISBN 0-8028-0788-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .

• الترجمات اليهودية :
  • أيوب - الفصل 15 (دار جودايكا للنشر) ترجمة [مع تعليق راشي] على موقع Chabad.org
• الترجمات المسيحية :
  • الكتاب المقدس على الإنترنت في موقع GospelHall.org (ESV، KJV، داربي، النسخة الأمريكية القياسية، الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية المبسطة)
• سفر أيوب، الإصحاح 15. نسخ مختلفة
• كتاب أيوب، كتاب صوتي متاح للجميع على موقع LibriVox، إصدارات متعددة