جودي هايس

جودي براونلو هايس (مواليد 22 أبريل 1960) هو سياسي أمريكي ومقدم برامج إذاعية وناشط سياسي شغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة العاشرة في ولاية جورجيا من عام 2015 إلى عام 2023. وهو عضو في الحزب الجمهوري .

كان هايس مرشحًا في انتخابات منصب وزير خارجية ولاية جورجيا لعام 2022 ، حيث تنافس ضد شاغل المنصب آنذاك، براد رافنسبيرجر ، وهو أيضًا من الحزب الجمهوري. رفض رافنسبيرجر إلغاء نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 في جورجيا بعد أن أطلق الرئيس السابق دونالد ترامب وحلفاؤه الجمهوريون، بمن فيهم هايس، مزاعم لا أساس لها من الصحة بالتزوير. بعد إعلان هايس ترشحه، أعلن ترامب تأييده له. [ 1 ] في 24 مايو/أيار 2022، خسر هايس الانتخابات التمهيدية أمام رافنسبيرجر. [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

هايس من مواليد أتلانتا، وحصل على درجة البكالوريوس في الآداب من كلية أسبوري في ويلمور، كنتاكي ، ودرجة الماجستير في اللاهوت من معهد ساوث وسترن المعمداني اللاهوتي في فورت وورث، تكساس ، ودرجة الدكتوراه في الخدمة الرعوية من معهد لوثر رايس اللاهوتي في أتلانتا، جورجيا. [ 3 ]

الوزارة

في عام ١٩٩٨، أصبح راعيًا أول لكنيسة بيت لحم المعمدانية الأولى في بيت لحم، جورجيا ، حتى أبريل ٢٠١٠. [ ٤ ] بالإضافة إلى ذلك، شغل منصب النائب الأول لرئيس مؤتمر جورجيا المعمداني (٢٠٠٤-٢٠٠٥) وأستاذًا للوعظ في معهد لوثر رايس اللاهوتي . في عام ٢٠٠٢، أطلق برنامج "دع الحرية تدق" ، وهو برنامج حواري إذاعي كان يُبث في الأصل على محطة WIMO ١٣٠٠ AM في بيت لحم، جورجيا . [ ٥ ] شغل هايس منصب الراعي الأول لكنيسة "ذا ساميت"، وهي كنيسة معمدانية جنوبية، في لوغانفيل، جورجيا ، من عام ٢٠١١ حتى ديسمبر ٢٠١٣، حين تنحى للترشح لمنصب سياسي.

مجلس النواب الأمريكي

صورة رسمية لطالب السنة الأولى ( الكونغرس الـ 114 )

انتخابات

2010

سعى هايس دون جدوى للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لمجلس النواب الأمريكي عن الدائرة السابعة في ولاية جورجيا في عام 2010 ، وخسر جولة الإعادة أمام مساعد الكونغرس السابق روب وودال . [ 6 ]

2014

أصبح المقعد العاشر في ولاية جورجيا شاغرًا عندما أعلن النائب الحالي، بول براون ، ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 2014. [ 7 ] وكان هايس ثاني من دخل السباق رسميًا في 15 أبريل 2013، مشيرًا إلى الإنفاق الحكومي باعتباره شاغله الرئيسي. [ 8 ] وسرعان ما انضم إليه خمسة مرشحين آخرين، مما أدى إلى حملة انتخابية تمهيدية سباعية. وحقق هايس المركز الأول في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 20 مايو بنسبة 34% من الأصوات، يليه مباشرة صاحب شركة النقل بالشاحنات، مايك كولينز، بنسبة 33%. [ 9 ]

لعدم حصول أي مرشح على ٥٠٪ من الأصوات، أُجريت جولة إعادة في الانتخابات التمهيدية بين هايس وكولينز. ​​وسرعان ما احتدمت المنافسة وسط اتهامات من كلا الجانبين بسرقة لافتات الحملات الانتخابية، وتقارير عن تعرض أنصار المرشحين للمضايقات خلال المناظرات. [ ١٠ ] فاز هايس في جولة الإعادة بنسبة ٥٤٪ من الأصوات. [ ١١ ]

فاز هايس في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر بنسبة 66.52% من الأصوات في عام شهد اكتساحاً جمهورياً. [ 12 ]

2018

بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 78% من الأصوات، واجه هايس المرشحة الديمقراطية تابيثا أ. جونسون-غرين. [ 13 ]

خلال فعالية انتخابية في أكتوبر/تشرين الأول 2018، ظهر فيها برفقة وزير خارجية ولاية جورجيا، برايان كيمب ، ندد هايس بالرئيس السابق باراك أوباما ، متهمًا إياه بـ"الترويج لأجندته الاشتراكية" خلال فترتيه الرئاسيتين. وحث هايس الحضور القليل على معارضة عودة المرشحين الديمقراطيين في انتخابات التجديد النصفي لعام 2018، قائلاً: "حان الوقت لسحق هذه الموجة الزرقاء المزعومة!" [ 14 ] وقد فاز على جونسون-غرين في الانتخابات العامة. [ 15 ]

2020

بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، واجه هايس مرة أخرى المرشحة الديمقراطية جونسون-غرين. وفاز في الانتخابات العامة. [ 16 ]

في يناير/كانون الثاني 2021، قدّم هايس اعتراضًا غير ناجح على فرز أصوات جورجيا الانتخابية . وكانت سيناتور جورجيا، كيلي لوفلر، قد خططت للاعتراض على أصوات جورجيا الانتخابية، لكنها سحبت اعتراضها بعد هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي في وقت سابق من ذلك اليوم. وكان هايس واحدًا من 139 نائبًا جمهوريًا صوّتوا في الكونغرس في ذلك اليوم لإلغاء نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020. [ 17 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

انتخابات وزير خارجية ولاية جورجيا لعام 2022

في 22 مارس/آذار 2021، أعلن هايس ترشحه ضد براد رافنسبيرجر ، وزير خارجية ولاية جورجيا آنذاك ، وهو جمهوري مثله، في انتخابات 2022. [ 23 ] رفض رافنسبيرجر إلغاء نتائج انتخابات 2020 في جورجيا بعد أن أدلى ترامب وحلفاؤه الجمهوريون، بمن فيهم هايس، بادعاءات كاذبة بالتزوير . [ 24 ] [ 25 ] [ 1 ] بعد إعلان هايس ترشحه، أعلن ترامب تأييده له. [ 1 ] [ 26 ] خلال حملته الانتخابية، استمر هايس في الإدلاء بالعديد من الادعاءات الكاذبة حول انتخابات 2020. [ 27 ] في 24 مايو/أيار 2022، خسر هايس الانتخابات التمهيدية أمام رافنسبيرجر، الذي حصد أصواتًا كافية لتجنب جولة الإعادة. [ 28 ] 

المواقف السياسية

هايس يتحدث في مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2016

يصف هايس نفسه بأنه "محافظ دستوري". [ 29 ] وله تاريخ في نشر اقتباسات منسوبة زوراً إلى الآباء المؤسسين . [ 29 ] وقد وُصف بأنه من أشد الموالين لترامب وجمهوري يتبنى مبدأ "أمريكا أولاً" . [ 30 ]

القضايا الاقتصادية

يؤيد هايس تعديل الميزانية المتوازنة . [ 31 ]

يؤيد هايس تدقيق حسابات الاحتياطي الفيدرالي وأنشطته المتعلقة بالرهون العقارية. وقد شارك في رعاية قانون شفافية الاحتياطي الفيدرالي . [ 31 ]

صوّت هايس لصالح قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017. [ 32 ] [ 33 ]

إلى جانب جميع الجمهوريين الآخرين في مجلس الشيوخ ومجلس النواب، صوت هايس ضد قانون خطة الإنقاذ الأمريكية لعام 2021. [ 34 ]

إجهاض

يعارض هايس الإجهاض . [ 35 ] وقد صرّح بأن مؤيدي حق الإجهاض أسوأ من أدولف هتلر . [ 35 ] يعتقد هايس أن الحياة تبدأ عند الإخصاب أو الاستنساخ . وهو يعارض أي مساعدة في تنظيم الأسرة تشمل الإجهاض. [ 36 ]

شرطة الكابيتول الأمريكي

في يونيو 2021، كان هايس واحداً من 21 جمهورياً في مجلس النواب صوتوا ضد قرار منح الميدالية الذهبية للكونغرس لضباط الشرطة الذين دافعوا عن مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير . [ 37 ]

السياسة الخارجية

في عام 2021، وخلال تصويت مجلس النواب على إجراء يدين انقلاب ميانمار الذي حظي بموافقة ساحقة، كان هايس واحداً من 14 نائباً جمهورياً صوتوا ضده، لأسباب قيل إنها غير واضحة. [ 38 ]

في يوليو 2021، صوت هايس ضد قانون الحلفاء الذي حظي بدعم الحزبين، والذي كان من شأنه أن يزيد عدد تأشيرات الهجرة الخاصة للحلفاء الأفغان للجيش الأمريكي خلال غزوه لأفغانستان بمقدار 8000 تأشيرة، مع تقليل بعض متطلبات التقديم التي تسببت في تراكم الطلبات لفترات طويلة؛ وقد تم تمرير مشروع القانون في مجلس النواب بأغلبية 407 صوتًا مقابل 16 صوتًا. [ 39 ]

كان هايس واحداً من 19 عضواً جمهورياً في مجلس النواب صوتوا ضد إقرار قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2022. [ 40 ]

في فبراير 2022، شارك هايس في رعاية قانون تأمين حدود أمريكا أولاً، والذي من شأنه أن يحظر إنفاق أو الالتزام بتقديم مساعدات عسكرية وأمنية لكييف عبر الحدود الأمريكية مع المكسيك. [ 41 ]

تصنيفات مجموعات المصالح

حصل هايس على تصنيف "D" من منظمة NORML المؤيدة لتقنين الماريجوانا بسبب سجله التصويتي فيما يتعلق بالقضايا المتعلقة بالقنب . [ 42 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

يعارض هايس زواج المثليين . [ 43 ] ووفقًا لموقع "رايت وينغ ووتش" ، فقد شبّه المثلية الجنسية بإدمان الكحول ، وعارض حظر ما يُسمى بـ" علاج التحويل" . [ 44 ] وفي كتاب صدر عام 2012، كتب هايس أن المثليين يتآمرون لتجنيد الأطفال وممارسة اللواط بهم، مستشهدًا كدليل بمقال للكاتب المثلي مايكل سويفت اقتطعه من سياقه. [ 35 ] وفي عام 2015، شارك هايس في رعاية قرار لتعديل الدستور لحظر زواج المثليين . [ 45 ] وقد أدان هايس قرار المحكمة العليا في قضية "أوبرجيفيل ضد هودجز" ، الذي قضى بأن حظر زواج المثليين ينتهك الدستور. [ 46 ] كما شبّه العلاقات المثلية بزنا المحارم والبهيمية . [ 35 ]

القضايا الدينية

كان هايس من أبرز الداعمين لعرض الوصايا العشر علنًا في المباني الحكومية؛ فقد أسس منظمة "وصايا جورجيا العشر"، وهي جماعة تدعو إلى عرض الوصايا العشر في جميع محاكم مقاطعات جورجيا. بدأ هايس هذه المبادرة عندما كان قسًا، وخاض معركة ضد الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية بشأن عرضها في محكمة مقاطعة بارو ، ودعم لاحقًا جهودًا مماثلة في محكمة مقاطعة مورغان العليا. [ 47 ]

في سبتمبر/أيلول 2008، كان هايس واحدًا من 33 قسًا في أنحاء أمريكا شاركوا في " أحد حرية المنبر " [ 48 ] احتجاجًا على تعديل جونسون ، وهو بند في قانون الضرائب يمنع المنظمات المعفاة من الضرائب (مثل الكنائس) من تأييد أو معارضة المرشحين السياسيين. وفي خطبته، أيّد هايس السيناتور جون ماكين للرئاسة . [ 49 ]

زعم هايس أن المسيحيين قد "خُدعوا" إلى "اعتقاد خاطئ" بفصل الدين عن الدولة . [ 50 ] [ 51 ] وأكد أن فصل الدين عن الدولة يؤدي إلى فساد الحكومة. [ 50 ]

في كتابه الصادر عام ٢٠١٢ بعنوان "نداء لاستعادة أمريكا" ، كتب هايس: "مع أن للإسلام بُعدًا دينيًا، إلا أنه يتجاوز كونه مجرد أيديولوجية دينية. إنه بنية جيوسياسية متكاملة، وبالتالي لا يستحق الحماية التي يكفلها التعديل الأول للدستور الأمريكي ." [ ٥٢ ] وفي كتابه "الآن أو لاحقًا" ، اقتبس هايس عن الجنرال الأمريكي الأسبق ويليام جي. بوكين قوله إن هناك مؤامرة من جماعة الإخوان المسلمين للاستيلاء على الولايات المتحدة. [ ٥٣ ]

تكساس ضد بنسلفانيا

في ديسمبر/كانون الأول 2020، كان هايس واحدًا من 126 عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب وقّعوا على مذكرة قانونية داعمة لقضية تكساس ضد بنسلفانيا ، وهي دعوى قضائية رُفعت أمام المحكمة العليا الأمريكية للطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، والتي فاز فيها جو بايدن على ترامب. [ 54 ] رفضت المحكمة العليا النظر في القضية على أساس أن تكساس تفتقر إلى الصفة القانونية بموجب المادة الثالثة من الدستور للطعن في نتائج انتخابات أجرتها ولاية أخرى. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

أصدرت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي بيانًا وصفت فيه توقيع مذكرة "صديق المحكمة" بأنه "تقويض للانتخابات". كما وبّخت هايس وأعضاء مجلس النواب الآخرين الذين أيدوا الدعوى القضائية قائلةً: "إنّ الأعضاء الجمهوريين الـ 126 الذين وقّعوا على هذه الدعوى جلبوا العار لمجلس النواب. فبدلًا من الوفاء بقسمهم بدعم الدستور والدفاع عنه، اختاروا تقويض الدستور وزعزعة ثقة الجمهور في مؤسساتنا الديمقراطية المقدسة." [ 58 ] [ 59 ]

إدارة بايدن

أيد هايس الجهود الرامية إلى عزل الرئيس جو بايدن . وخلال الدورة 117 للكونغرس الأمريكي ، شارك هايس في رعاية قرارين لعزل الرئيس بايدن. [ 60 ] [ 61 ] كما شارك خلال الدورة نفسها في رعاية قرار لعزل وزير الأمن الداخلي أليخاندرو مايوركاس [ 62 ] وقرار آخر لعزل وزير الخارجية أنتوني بلينكن . [ 63 ]

منح العاصمة واشنطن صفة الولاية

في مارس/آذار 2021، وفي بيانٍ أمام مجلس النواب، عارض هايس منح مقاطعة كولومبيا صفة الولاية ، وعارض مشروع القانون رقم 51، زاعمًا أن العاصمة ستكون الولاية الوحيدة "بدون مطار، وبدون وكالة لبيع السيارات". وقد وُجّهت انتقادات لهايس بسبب تصريحاته، إذ إن المطارات ووكالات بيع السيارات ليست من الشروط الأساسية لمنح صفة الولاية، ولأن العاصمة تضم بالفعل وكالات لبيع السيارات. ووصف النائب جيمي راسكين حجته بأنها "تافهة"، واتهم الجمهوريين بمحاولة "اختلاق أي حجج تخطر ببالهم" لمعارضة منح العاصمة صفة الولاية. [ 64 ]

الهجرة

صوّت هايس ضد قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020، الذي يسمح لوزارة الأمن الداخلي بمضاعفة عدد تأشيرات H-2B المتاحة تقريبًا للفترة المتبقية من السنة المالية 2020. [ 65 ] [ 66 ]

صوّت هايس ضد قانون الاعتمادات الموحدة (HR 1158)، [ 67 ] الذي يحظر فعلياً على إدارة الهجرة والجمارك التعاون مع وزارة الصحة والخدمات الإنسانية لاحتجاز أو ترحيل الكفلاء الأجانب غير الشرعيين للأطفال الأجانب غير المصحوبين بذويهم .

الحياة الشخصية

وهو متزوج من دي دي هايس. [ 68 ]

مراجع

  1. هابرمان ، ماغي ( 22 مارس/ آذار 2021). "ترامب يؤيد جودي هايس، عضو الكونغرس، للترشح ضد براد رافنسبيرغر، وزير خارجية ولاية جورجيا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2021 . 
  2. إيدلمان، آدم (25 مايو 2022). "براد رافنسبيرجر، الذي استهدفه ترامب، يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في جورجيا لمنصب وزير الخارجية" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  3. "سيرة جودي هايس" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
  4. بوب ألين، واعظ معمداني يفوز بمقعد في مجلس نواب ولاية جورجيا ، baptistnews.com، الولايات المتحدة الأمريكية، 6 نوفمبر 2014
  5. الناتج المحلي الإجمالي، غوينيت غاب ، gwinnettdailypost.com، الولايات المتحدة الأمريكية، 1 أبريل 2006
  6. "مرشحو الكونغرس يستقطبون ناخبي بارو" . BarrowNewsJournal.com . 9 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  7. كيلوف، آشلي (6 فبراير 2013). "النائب عن ولاية جورجيا، بول براون، يعتزم الترشح لمجلس الشيوخ" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  8. غالاوي، جيم (15 أبريل 2013). "جودي هايس يدخل سباق الحزب الجمهوري ليحل محل بول براون" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  9. "نتائج انتخابات جورجيا" . صفحة وزير خارجية جورجيا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 فبراير 2018 .
  10. كوكران، كيلسي (20 يوليو 2014). "حملة هايس وكولينز تشتد مع ورود تقارير عن سرقة اللافتات و"ممارسات مشبوهة"" . أثينا بانر هيرالد. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014 .
  11. "جورجيا - ملخص نتائج التصويت" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  12. "covnews.com، جودي هايس تفوز بمقعد في مجلس النواب الأمريكي، 4 نوفمبر 2014" . covnews.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
  13. ويب، آشلين. "الدائرة العاشرة في ولاية جورجيا: المرشحة الديمقراطية تابيثا جونسون-غرين" . صحيفة ذا ريد آند بلاك . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  14. غامبينو، لورين (29 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "عضو جمهوري في الكونغرس: حان الوقت لـ"سحق" آمال الديمقراطيين في انتخابات التجديد النصفي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  15. هولاند، ماغي (6 نوفمبر 2018). "خبر عاجل: جودي هايس تفوز بولاية ثالثة كممثلة عن الدائرة العاشرة في ولاية جورجيا" . ريد آند بلاك . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 .
  16. رافينسبيرجر، براد . "النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 3 نوفمبر 2020 - تشمل الإجماليات جميع بطاقات الاقتراع الغيابي والمؤقت" . مكتب وزير خارجية ولاية جورجيا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  17. يوريش، كارين؛ بوكانان، لاري؛ لو، دينيس (7 يناير 2021). "الجمهوريون الـ 147 الذين صوتوا لقلب نتائج الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 . 
  18. "ما هو تجمع الحرية في مجلس النواب، ومن هم أعضاؤه؟" . مركز بيو للأبحاث. 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 .
  19. "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
  20. «أعضاء تجمع الطب البيطري» . تجمع الطب البيطري. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  21. "قائمة الأعضاء" . لجنة الدراسات الجمهورية. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2017 .
  22. "اللجان : عضو الكونغرس جودي هايس" . hice.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 . 
  23. بلوستين، جريج (22 مارس 2021). "هايس يُعلن تحديه لرافينسبيرجر في سباق منصب وزير الخارجية" . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  24. سلامي، إليسا (31 ديسمبر/كانون الأول 2020). "النائب هايس: أنا مقتنع تمامًا بوجود تزوير في انتخابات جورجيا" . KECI . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2021 .
  25. «تحقق: الفيديو الذي نشره ترامب على تويتر حول تقرير إعادة فحص فولتون خاطئ» . 11Alive.com . 11 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  26. فاولر، ستيفن (22 مارس 2021). "النائب جودي هايس، الذي روّج لنظريات مؤامرة انتخابية زائفة، يعلن ترشحه لمنصب وزير الخارجية" . هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  27. ديل، دانيال (30 مارس 2021). "تدقيق الحقائق: مرشح مدعوم من ترامب لمنصب رئيس انتخابات جورجيا يبدأ حملته الانتخابية بادعاءات كاذبة حول انتخابات 2020" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  28. "نتائج الانتخابات التمهيدية لوزير خارجية ولاية جورجيا 2022 - أخبار إن بي سي" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  29. 1 2 كاتشينسكي، أندرو (26 أغسطس/آب 2014). "جميع اقتباسات الآباء المؤسسين تقريبًا التي شاركها عضو محتمل في الكونغرس مزيفة" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  30. زانونا، ميلاني (9 مارس 2021). "أنصار ترامب الجمهوريون في مجلس النواب يتبنون نهجه في سعيهم للوصول إلى مناصب أعلى" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  31. 1 2 "دوغ كولينز يتحدث عن الميزانية والاقتصاد" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
  32. المختار، سارة (19 ديسمبر/كانون الأول 2017). "كيف صوّت كل عضو في مجلس النواب على مشروع قانون الضرائب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  33. يومانز، كورت (23 ديسمبر/كانون الأول 2017). "مذكرات سياسية: ممثلو مقاطعة غوينيت الجمهوريون في واشنطن يحتفلون بإقرار قانون الضرائب" . غوينيت ديلي بوست . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  34. كارل هولس (6 مارس 2021). "بعد انتصار حزمة التحفيز في مجلس الشيوخ، تتضح الحقيقة: انتهى التوافق بين الحزبين" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021.
  35. 1 2 3 4 مورفي، تيم (21 مايو 2014). "مرشح جمهوري لمجلس النواب: هناك مؤامرة مثلية لتجنيد أطفالكم وممارسة اللواط بهم" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  36. "دوغ كولينز يتحدث عن الإجهاض" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
  37. غراير، آني؛ ويلسون، كريستين (16 يونيو/حزيران 2021). "21 جمهوريًا يصوتون ضد مشروع قانون يمنح الميدالية الذهبية للكونغرس لضباط الشرطة الذين سقطوا في 6 يناير/كانون الثاني" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2021 .
  38. دياز، دانييلا؛ ويلسون، كريستين (19 مارس/آذار 2021). "14 عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب يصوتون ضد إجراء يدين الانقلاب العسكري في ميانمار" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 21 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2021 .
  39. كوارشي، مابينتي (17 أغسطس/آب 2021). "هؤلاء الجمهوريون الستة عشر صوتوا ضد تسريع إصدار تأشيرات الأفغان الفارين من طالبان" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2021 .
  40. "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1605: قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2022 - تصويت مجلس النواب رقم 405 - 7 ديسمبر 2021" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  41. «مشروع قانون رقم 6648 - الكونغرس الـ117 (2021-2022): قانون تأمين حدود أمريكا أولاً» . 8 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  42. "بطاقة أداء جورجيا" . نورمل . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2017 .
  43. سوليفان، شون (23 يوليو 2014). "من المرجح أن يتجه جودي هايس إلى الكونغرس". صحيفة واشنطن بوست .
  44. سارلين، بنجي (22 يوليو/تموز 2014). "فوز القس جودي هايس، المعروف بمواقفه المعادية للإسلام، في الانتخابات التمهيدية بولاية جورجيا" . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2020 .
  45. هيلسكامب، تيم (12 فبراير 2015). "المشاركون في رعاية القرار المشترك رقم 32 - الكونغرس الـ114 (2015-2016): تعديل حماية الزواج" . www.congress.gov . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
  46. «بيان هايس بشأن قرار المحكمة العليا الأمريكية بشأن الزواج» . النائب جودي هايس . 26 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  47. تيا لين آيفي، الوصايا العشر موضوعة داخل مبنى المحكمة. مؤرشفة في 1 مارس 2021، على موقع Wayback Machine ، صحيفة Morgan County Citizen (2 سبتمبر 2020)؛ تيا لين آيفي،تمت أرشفة هذا النص في 20 يناير 2021، في Wayback Machine ، Morgan County Citizen (11 مارس 2020)؛ كارول ماكلويد، الوثائق التاريخية معروضة الآن في المحاكم. تمت أرشفة هذا النص في 28 سبتمبر 2018، في Wayback Machine ، Augusta Chronicle (4 أبريل 2012).
  48. «جودي هايس يعود إلى الأضواء الوطنية بتأييد رئاسي» . onlineathens.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2018 .
  49. «الكنائس تنتظر رد مصلحة الضرائب الأمريكية بعد احتجاج» . شبكة إن بي سي نيوز. 24 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009 .
  50. ١ ٢ "النائب جودي هايس: فصل الدين عن الدولة يشجع الفساد" . رايت وينغ ووتش . منظمة الشعب من أجل الطريق الأمريكي. ١٧ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٢١ .
  51. «النائب جودي هايس: المسيحيون "مخدوعون" ليؤمنوا بفصل الدين عن الدولة» . إذاعة فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015.
  52. بوكمان، جاي (23 يونيو 2014). "هل التعديل الأول للدستور مخصص للمسيحيين فقط؟" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014.
  53. هايس، جودي. الآن أو أبداً ، صفحة 155
  54. بلود، مايكل ر.؛ ريكاردي، نيكولاس (5 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بايدن يحصل رسميًا على عدد كافٍ من أصوات المجمع الانتخابي ليصبح رئيسًا" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  55. ليبتاك، آدم (11 ديسمبر/كانون الأول 2020). "المحكمة العليا ترفض دعوى تكساس التي تسعى إلى تقويض الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2020 . 
  56. «أمر في قضية معلقة» (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . 11 ديسمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  57. دياز، دانييلا. "موجز من 126 جمهوريًا يدعمون دعوى تكساس في المحكمة العليا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  58. سميث، ديفيد (12 ديسمبر/كانون الأول 2020). "المحكمة العليا ترفض دعوى قضائية في تكساس مدعومة من ترامب تهدف إلى قلب نتائج الانتخابات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  59. «بيان بيلوسي بشأن رفض المحكمة العليا دعوى الحزب الجمهوري المتعلقة بتخريب الانتخابات» (بيان صحفي). رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي. ١١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  60. "قرار مجلس النواب رقم 635 - عزل جوزيف روبينيت بايدن الابن، رئيس الولايات المتحدة، لارتكابه جرائم خطيرة وجنح" . www.congress.gov . 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  61. «قرار مجلس النواب رقم 680 - عزل جوزيف روبينيت بايدن الابن، رئيس الولايات المتحدة، لارتكابه جرائم وجنح خيانة الأمانة العامة» . www.congress.gov . 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2023 .
  62. "قرار مجلس النواب رقم 582 - عزل أليخاندرو نيكولاس مايوركاس، وزير الأمن الداخلي، لارتكابه جرائم خطيرة وجنح" . www.congress.gov . 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  63. "قرار مجلس النواب رقم 608 - عزل أنتوني جون بلينكن، وزير الخارجية، لارتكابه جرائم خطيرة وجنح" . www.congress.gov . 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2023 .
  64. دورمان، جون ل. "عارض النائب الجمهوري جودي هايس منح العاصمة واشنطن صفة الولاية بالاستناد إلى نقص وكالات بيع السيارات، وهو ادعاء غير صحيح" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  65. "HR1865 - قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020" . 20 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  66. «مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي» . clerk.house.gov . ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٢ .
  67. "HR 1158: قانون فرق البحث عن الجرائم الإلكترونية والاستجابة للحوادث التابع لوزارة الأمن الداخلي ... -- تصويت مجلس النواب رقم 690 -- 17 ديسمبر 2019" .
  68. "مرشحو كيو أنون المدعومون من ترامب يطلقون مجموعة "للسيطرة على النظام الانتخابي"" . Vice.com . 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022. "