جون فورسيل

كارل يوهان جاكوب فورسيل (6 نوفمبر 1868 - 30 مايو 1941)، المعروف باسم جون فورسيل ، كان مغني باريتون سويديًا بارزًا ، وإداريًا في مجال الأوبرا، ومعلمًا للغناء. شغل منصب مغني الباريتون الرئيسي في الأوبرا الملكية السويدية (RSO) من عام 1896 إلى عام 1918، وبعد ذلك غنى أدوارًا بشكل دوري مع الفرقة حتى آخر ظهور له على المسرح عام 1938. من عام 1923 إلى عام 1939، شغل منصب مدير الأوبرا الملكية السويدية. كما غنى أدوارًا رئيسية كفنان ضيف مع فرق أوبرا عالمية، ونال استحسانًا خاصًا لأدائه دور البطولة في أوبرا دون جيوفاني للمؤلف الموسيقي فولفغانغ أماديوس موزارت . ^{[ 1 ]}

في عام 1899، مُنح فورسيل جائزة Litteris et Artibus ، وبعد عقد من الزمن، عُيّن عضواً في Hovsångare . ومنحته الأكاديمية الملكية السويدية للموسيقى العضوية في عام 1906. ^{[ 2 ]}

وُلد فورسيل في ستوكهولم ، وهو ابن كارل أوغست فورسيل، قبطان بحري، وأكسلين فورسيل (اسمها قبل الزواج أبيرغ). قبل مسيرته الغنائية، خدم في الجيش السويدي ؛ حيث رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ عام 1890، ثم إلى رتبة ملازم عام 1896. وفي عام 1897، طلب تسريحًا مشرفًا من الجيش، وحصل عليه، لكنه استمر في الخدمة كعضو في قوات الاحتياط التابعة لفوج أوبلاند حتى عام 1901. ^{[ 3 ]}

أثناء خدمته في الجيش، تابع دراساته الصوتية مع يوليوس غونتر (1818-1904) في الكلية الملكية للموسيقى في ستوكهولم من عام 1892 إلى عام 1894. بعد تخرجه من الكلية، واصل دراسة الغناء في باريس في الفترة 1895-1896، ثم في ستوكهولم مع هيدفيغ ويلمان (1841-1887) وسيغني هيب (1837-1925). ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ظهر فورسيل لأول مرة في الأوبرا على مسرح الأوبرا الملكية السويدية في ستوكهولم عام 1896 بدور فيجارو في أوبرا حلاق إشبيلية . وظلّ مغني الباريتون الأول في دار الأوبرا حتى عام 1918، ثم ظهر بشكل متقطع على المسرح حتى اعتزاله التمثيل عام 1938. غنى فورسيل في العديد من العروض العالمية الأولى مع الفرقة، بما في ذلك أوبرا تيرفينغ لفيلهلم ستينهامر ( 1898 ) وأوبرا فالديمارسكاتن لأندرياس هالين ( 1899 ، دور فالديمار الرابع ملك الدنمارك ). كما شارك في العروض السويدية الأولى لأوبرا يوجين أونجين (1903، دور البطولة)، وتوسكا (1904، دور سكاربيا)، وسالومي (1909، دور يوحنان). ^{[ 4 ]}

كما أسس فورسيل مسيرة مهنية دولية. فمن عام 1902 إلى عام 1906، غنى بانتظام في المسرح الملكي الدنماركي في كوبنهاغن. وفي الفترة من 1909 إلى 1910، ظهر في دار الأوبرا المتروبوليتان في مدينة نيويورك، حيث أدى أدوارًا مثل تونيو في باجلياتشي ، وأمفورتاس في بارسيفال ، وفيجارو في حلاق إشبيلية ، وتيلراموند في لوهينغرين ، وجيرمون في لا ترافياتا ، ويليتسكي في العرض الأول في الولايات المتحدة لأوبرا تشايكوفسكي ملكة البستوني . ^{[ 8 ]}

ربما كان دور البطولة في أوبرا دون جيوفاني لموزارت أشهر أدواره. غنى هذا الدور مرات عديدة، بما في ذلك خلال موسم 1909 في دار الأوبرا الملكية ، كوفنت غاردن ، لندن، وفي مهرجان سالزبورغ عام 1930. ومن دور الأوبرا الكبرى الأخرى التي غنى فيها فورسيل دور دون جيوفاني وأدوارًا رئيسية أخرى: أوبرا برلين الحكومية ، والأوبرا الوطنية الهولندية ، وأوبرا فيينا الحكومية . وفي عام 1915، جسّد دور الأجنبي/فرانشيسكو ديل جيوكوندو في العرض العالمي الأول لأوبرا الموناليزا لماكس فون شيلينغز في دار أوبرا شتوتغارت الحكومية . ^{[ 4 ]}

أصبح فورسيل مديرًا (مشرفًا) للأوبرا الملكية السويدية في بداية موسم 1923-1924، ونتيجةً لذلك، قلّت مشاركاته على المسرح. مع ذلك، ظلّ صوته في حالة ممتازة. كان آخر ظهور له في الأوبرا في عيد ميلاده السبعين، حيث غنّى دور الكونت ألمافيفا في أوبرا زواج فيجارو لموزارت على مسرح الأوبرا الملكية السويدية. تقاعد من منصبه كمدير في مايو 1939، وتوفي في ستوكهولم بعد ذلك بعامين. سبقته إلى الوفاة زوجته، مغنية السوبرانو غورلي كارلستروم (تزوجها عام 1901)، عام 1935. وكان ابنهما، بيورن فورسيل ، مغني أوبرا ناجحًا أيضًا. ^{[ 4 ]}

بالإضافة إلى واجباته الإدارية في دار الأوبرا في ستوكهولم خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، قام فورسيل بتدريس الصوت كأستاذ للغناء في الكلية الملكية للموسيقى في ستوكهولم. كان من بين تلاميذه جويل بيرجلوند ، جوسي بيورلينج ، هيلجا جورلين ، ماجنا ليكسيث-شيرفين ، أكسيل شيوتس ، يورديس شيمبيرج ، ست سفانهولم ، وإينيز فاسنر . ^{[ 4 ]}

يتألف إرث فورسيل في مجال التسجيلات الصوتية من عدة مجموعات من أسطوانات 78 دورة في الدقيقة الصوتية لأغانٍ وألحان أوبرالية (أنتجتها شركة غراموفون آند تايبرايتر قبل الحرب العالمية الأولى )، بالإضافة إلى بعض التسجيلات الكهربائية اللاحقة لعروض حية على المسرح. تتوفر العديد من هذه التسجيلات في إصدارات حديثة على أقراص مدمجة، أبرزها مجموعة من أربعة أقراص أنتجتها شركة كابريس ريكوردز عام 1994 (CAP 21586). وعند الحديث عن إرث فورسيل المذهل في مجال التسجيلات الصوتية، يقول مهندس ترميم الصوت البريطاني كيث هاردويك: "كان صوته جهوريًا عميقًا ودافئًا ومعبرًا، وقد تم إنتاجه ومعالجته بشكل ممتاز." ^{[ 9 ]}