فالديمار الرابع ملك الدنمارك

فالديمار الرابع
يظهر فالديمار في لوحة جدارية معاصرة في كنيسة القديس بطرس، نيستفيد ( سانكت بيدرز كيرك ).
ملك الدنمارك والونديين
حكم	24 يونيو 1340 – 24 أكتوبر 1375
السلف	كريستوفر الثاني
خليفة	أولاف الثاني
ملك القوط
حكم	1361–1375
خليفة	أولاف الثاني
وُلِدّ	1320 تيكوب ، هلسنجور ، الدنمارك
مات	24 أكتوبر 1375 (1375-10-24)(54-55 سنة) قلعة جوري ، شمال زيلاند ، الدنمارك
دفن	أولاً في قلعة فوردينجبورج ، ثم دير سورو
زوج	هيلفيج من شليسفيج ​ ​ ( ت.  1340؛ توفي 1374 )
قضية من بين أمور أخرى...	كريستوفر دوق لولاند إنجيبورج، دوقة مكلنبورغ مارغريت الأولى، ملكة الدنمارك
الأسماء فالديمار كريستوفرسن
منزل	بيت استريدسن
أب	كريستوفر الثاني ملك الدنمارك
الأم	يوفيميا بوميرانيا

فالديمار الرابع أترداج ( اللقب الذي يعني "عودة اليوم")، فالديمار كريستوفرسن أو فالديمار ( حوالي  1320  - 24 أكتوبر 1375) كان ملك الدنمارك من عام 1340 إلى عام 1375. ^{[1] [2]} وهو معروف في الغالب بإعادة توحيد الدنمارك بعد إفلاس البلاد ورهنها لتمويل الحروب في ظل الحكام السابقين.

كان الابن الأصغر للملك كريستوفر الثاني ملك الدنمارك ويوفيميا من بوميرانيا . قضى معظم طفولته وشبابه في المنفى في بلاط الإمبراطور لويس الرابع في بافاريا ، بعد هزائم والده ووفاة وسجن شقيقيه الأكبرين، إريك وأوتو ، على التوالي ، على يد الهولشتاين. هنا تصرف كمدعي ، في انتظار العودة. ^[3]

بعد اغتيال جيرهارد الثالث، كونت هولشتاين-ريندسبورج ، على يد نيلز إيبيسين ومحاربيه، أُعلن فالديمار ملكًا للدنمرك في جمعية فيبورغ ( لاندستينج ) في يوم القديس يوحنا (يوم القديس هانز) في 24 يونيو 1340، بقيادة إيبيسين. ومن خلال زواجه من هيلفيج من شليسفيج ، ابنة إريك الثاني، دوق شليسفيج وما ورثه من والده، سيطر على حوالي ربع أراضي يوتلاند شمال نهر كونجيا . لم يُجبر على توقيع ميثاق كما فعل والده، ربما لأن الدنمارك كانت بلا ملك لسنوات، ولم يتوقع أحد أن يكون الملك البالغ من العمر عشرين عامًا أكثر إزعاجًا للنبلاء العظماء مما كان عليه والده. لكن فالديمار كان رجلاً ذكيًا وحازمًا وأدرك أن الطريقة الوحيدة لحكم الدنمارك هي السيطرة على أراضيها. حاول إيبيسين تحرير وسط يوتلاند من الهولشتاينيين أثناء حصار قلعة سوندربورغ في 2 نوفمبر 1340، لكن إيبيسين ورجاله حوصروا وقتلوا على يد الألمان.

في عهد والده الملك كريستوفر الثاني، أفلست الدنمارك وتم رهنها على دفعات. سعى الملك فالديمار الرابع إلى سداد الدين واستعادة أراضي الدنمارك. جاءت الفرصة الأولى مع مهر زوجته هيلفيج. تم سداد الرهن العقاري على بقية شمال يوتلاند من خلال الضرائب التي تم جمعها من فلاحي الملك فالديمار فوق نهر كونجيا. في عام 1344، استعاد فريزلاند الشمالية ، والتي فرض عليها الضرائب على الفور لسداد الدين على جنوب يوتلاند (7000 مارك فضي). أصبح الفلاحون المثقلون بالضرائب مضطربين تحت المطالبات المستمرة بالمال. ^[4]

بعد ذلك، وضع فالديمار أنظاره على زيلاند . وقد أعطى أسقف روسكيلد ، الذي كان يمتلك قلعة كوبنهاجن والمدينة، كلاهما إلى فالديمار، مما وفر له قاعدة آمنة لجمع الضرائب على التجارة عبر المضيق ( أوريسوند ). وكان أول ملك دنماركي يحكم من كوبنهاجن . وتمكن فالديمار من الاستيلاء على قلاع وحصون أخرى أو شرائها حتى يتمكن من إجبار الهولشتاينيين على الخروج. وعندما نفد ماله، حاول الاستيلاء على قلعتي كالوندبورج وسوببورج بالقوة. وفي خضم تلك الحملة، ذهب إلى إستونيا للتفاوض مع الفرسان التيوتونيين الذين سيطروا على إستونيا. لم يهاجر الدنماركيون إلى هناك بأعداد كبيرة من قبل، ولذلك تخلى فالديمار عن إستونيا الدنماركية مقابل 19000 مارك ، وهي مقاطعة شرقية بعيدة، مما سمح له بسداد الرهن العقاري لأجزاء من الدنمارك كانت أكثر أهمية بالنسبة له. ^[4]

حوالي عام 1346، بدأ فالديمار الرابع حملة صليبية ضد ليتوانيا . لاحظ المؤرخ الفرنسيسكاني ديتمار فون لوبيك أن فالديمار الرابع سافر إلى لوبيك في عام 1346، ثم تحول إلى بروسيا مع إريك الثاني من ساكسونيا من أجل محاربة الليتوانيين . ومع ذلك، لم تسفر الحملة الصليبية ضد الليتوانيين عن أي شيء، وبدلاً من ذلك، ذهب فالديمار في رحلة حج إلى القدس (بدون إذن بابوي). ^[5] نجح في ذلك وحصل على لقب فارس القبر المقدس تكريماً لإنجازه. وقد لامه البابا كليمنت السادس لعدم حصوله على موافقة مسبقة لمثل هذه الرحلة.

عند عودته، جمع فالديمار جيشًا. في عام 1346، استعاد قلعة فوردينجبورج ، المقر الرئيسي للهولشتاين. بحلول نهاية العام، تمكن فالديمار من المطالبة بكل زيلاند كملكية له. جعل فوردينجبورج مقر إقامته الشخصي، ووسع القلعة، وبنى برج الإوز الذي أصبح رمزًا للمدينة. جعلت سمعة فالديمار القاسية ضد أولئك الذين عارضوه الكثيرين يفكرون مليًا في التحول إلى الجانب الآخر. سحقت سياسته الضريبية الفلاحين الذين خافوا من فعل أي شيء سوى الدفع. بحلول عام 1347، طرد فالديمار الألمان ومرة ​​أخرى أصبحت الدنمارك دولة.

بفضل دخله المتزايد، تمكن فالديمار من دفع تكاليف جيش أكبر، وبالخيانة استولى على قلعة نيوبورج وجزيرة فين الشرقية والجزر الأصغر. كان اهتمام فالديمار قد تحول للتو إلى سكاني ، التي تسيطر عليها السويد، عندما ضربت الكارثة المنطقة بأكملها.

في عام 1349 وصل الطاعون الأسود . تقول التقليد أن الطاعون الدبلي وصل إلى الدنمارك على متن سفينة أشباح رست على ساحل شمال يوتلاند. أولئك الذين صعدوا على متن السفينة وجدوا الموتى منتفخين ووجوههم سوداء، لكنهم مكثوا لفترة كافية لأخذ كل شيء ذي قيمة منهم وبالتالي أدخلوا البراغيث التي حملت المرض إلى السكان. بدأ الناس يموتون بالآلاف. خلال العامين التاليين، اجتاح الطاعون الدنمارك مثل حريق غابة. في ريبي، توقف وجود اثني عشر أبرشية في أبرشية واحدة . ماتت بضع بلدات ببساطة ولم يبق أحد على قيد الحياة. تراوحت الأرقام العامة للطاعون في عامي 1349-1350 بين 33٪ و 66٪ من سكان الدنمارك. غالبًا ما تضرر سكان المدن أكثر من أهل المزارع مما دفع العديد من الناس إلى هجر المدن تمامًا. بقي فالديمار دون أن يمسه أحد واستغل وفاة أعدائه لزيادة أراضيه وممتلكاته. رفض تخفيض الضرائب في العام التالي على الرغم من أن عددًا أقل من الفلاحين يزرعون مساحة أقل. كما شعر النبلاء أيضًا بانخفاض دخولهم وتزايدت أعباء الضرائب عليهم. واشتعلت الانتفاضات في السنوات التالية. ^[6]

في عام 1350، شكل فالديمار الرابع تحالفًا مع بولندا ضد الفرسان التيوتونيين. ^[7]

في عام 1354، اجتمع الملك والنبلاء معًا في محكمة دانمركية ( دانهوف ) وتوصلوا إلى تسوية سلمية بين الأطراف. نصت شروط الميثاق على أن محكمة دانهوف يجب أن تجتمع مرة واحدة على الأقل في السنة في يوم القديس يوحنا، 24 يونيو. أعيد النظام القديم الذي تأسس في عام 1282 وعادت حقوق الجميع إلى الحقوق التقليدية من قبل ميثاق كريستوفر الثاني الذي أضعف سلطات الملك. ^[8]

استجاب فالديمار بحشد جيش والزحف عبر جنوب يوتلاند للاستيلاء على المزيد من قطع الأراضي التي انتزعها الكونت الألمان من الدنمارك في السنوات السابقة. انتشر التمرد بسرعة عبر فونين ودمر الأراضي المتبقية للهولشتاين واستولى على بقية الجزيرة. ثبت أن الميثاق عديم الفائدة عندما تجاهل الملك الشروط واستمرت التمردات المتقطعة. في نفس العام كانت هناك أزمة نقدية تسببت في حالة من الذعر في جميع أنحاء شمال أوروبا. ^[6]

هناك قصيدة شهيرة كتبها جينز بيتر جاكوبسن وأدرجت في عمله Gurresange ، عن عشيقة فالديمار، توف، التي قُتلت بأمر من الملكة هيلفيج، ^{[9] [10]} على الرغم من أن هذه الأسطورة بالذات تبدو مرتبطة في الأصل بسلفه فالديمار الأول ملك الدنمارك . وقد لحنها لاحقًا أرنولد شونبيرج من عام 1900 إلى عام 1903 (وعام 1910) باعتبارها Gurre-Lieder .

في عام 1358 عاد فالديمار إلى فونين لمحاولة المصالحة مع زعيم يوتلاند نيلز بوج (حوالي 1300-حوالي 1358) وعدة نبلاء آخرين واثنين من الأساقفة. رفض الملك تلبية شروطهم، لذلك غادروا الاجتماع في اشمئزاز. عندما وصلوا إلى بلدة ميدلفارت للعثور على سفينة لنقلهم إلى يوتلاند، قتلهم الصيادون الذين استأجروهم لنقلهم. ألقي اللوم على الملك فالديمار وخرج شعب يوتلاند المضطرب في تمرد علني مرة أخرى. وافقوا على دعم بعضهم البعض في نضالهم لاستعادة الحقوق التي ألغاها الملك مرة أخرى. ^[11]

عاد فالديمار مرة أخرى إلى سكاني التي كانت لا تزال تحت الحكم السويدي. في عام 1355، تمرد الأمير إريك الثاني عشر ملك السويد على والده الملك ماجنوس الرابع ملك السويد ، واستولى على سكاني وأجزاء أخرى من السويد. التفت الملك ماجنوس إلى فالديمار ودخل في اتفاق معه للمساعدة مع إريك. ^[12] توفي إريك فجأة في عام 1359. عبر فالديمار مضيق ساوند بجيش وأجبر ماجنوس على التخلي عن هلسينجبورج في عام 1360. مع الاستيلاء على هلسينجبورج، استعاد فالديمار سكاني بكل المقاييس. لم يكن ماجنوس قويًا بما يكفي للاحتفاظ بسكاني، لذلك عادت إلى السيطرة الدنماركية. ^[13] استولى فالديمار على هالاند وبليكينج وسكاني. ^[14]

لم يستطع فالديمار فعل الكثير بشأن القوة المتزايدة للرابطة الهانزية التي أصبحت بالفعل قوة رئيسية في المنطقة. حتى قبل انتهاء الصراع الصغير مع الملك ماغنوس، قرر فالديمار مهاجمة جزيرة جوتلاند السويدية ، وتحديدًا مدينة فيسبي . حشد جيشًا، وحمله على السفن، وغزا جوتلاند في عام 1361. قاتل فالديمار سكان جوتلاند وهزمهم أمام المدينة، وقتل 1800 رجل. استسلمت المدينة، وهدم فالديمار جزءًا من الجدار ليتمكن من دخولها. بمجرد الاستيلاء عليها، نصب ثلاثة براميل ضخمة من البيرة وأبلغ آباء المدينة أنه إذا لم يتم ملء البراميل بالفضة والذهب في غضون ثلاثة أيام، فسوف يطلق سراح رجاله لنهب المدينة. ولدهشة فالديمار، تم ملء البراميل قبل حلول الظلام في اليوم الأول. تم تجريد الكنائس من الأشياء الثمينة الخاصة بها وتم تحميل الثروات على السفن الدنماركية ونقلها إلى Vordingborg، مقر إقامة فالديمار. أضاف فالديمار لقب "ملك جوتلاند" إلى قائمة ألقابه. لكن تصرفه ضد فيسبي، العضو في الرابطة الهانزية ، كان له عواقب وخيمة في وقت لاحق.

حاول فالديمار التدخل في الخلافة في السويد من خلال أسر الكونتيسة إليزابيث التي كانت ستتزوج ولي العهد هاكون من السويد . أُجبرت على دخول دير للراهبات وأقنع فالديمار الملك ماجنوس بأن ابنه يجب أن يتزوج ابنة فالديمار، مارجريت . وافق الملك، لكن النبلاء لم يفعلوا وأجبروا ماجنوس على التنازل عن العرش. انتخبوا ألبريشت من مكلنبورغ ، أحد أعداء فالديمار اللدودين، ملكًا للسويد. ذهب ألبريشت على الفور للعمل على إيقاف فالديمار في مساراته. أقنع دول هانزا بالعمل معه لأن فالديمار هدد وصولهم عبر الصوت وإلى تجارة الرنجة المربحة .

هاجم فالديمار أسطول الهانزا محاولاً إجبارهم على الخروج من مناطق الصيد في ساوند. وطالبت الدول الأعضاء في الهانزا باتخاذ إجراء. ومع لوبيك في المقدمة، كتبت إلى فالديمار تشكو من تدخله في التجارة. في عام 1362، تحالفت دول الهانزا والسويد والنرويج ضد فالديمار سعياً للانتقام. أرسلت الهانزا أسطولاً وجيشًا لتخريب سواحل الدنمارك، ونجحوا في الاستيلاء على كوبنهاجن ونهبها وأجزاء من سكاني. وبالتعاون مع النبلاء المتمردين في يوتلاند، أجبروا فالديمار على الخروج من الدنمارك في عيد الفصح عام 1368.

في عام 1363، جدد فالديمار الرابع تحالفه مع بولندا. ^[15]

عين صديقه ومستشاره هينينج بوديبوسك (حوالي 1350 - حوالي 1388) للتفاوض مع الرابطة الهانزية في غيابه. وافقوا على هدنة طالما اعترف فالديمار بحقهم في التجارة الحرة وحقوق الصيد في المضيق. سيطروا على العديد من المدن على ساحل سكاني والقلعة في هلسينجبورج لمدة 15 عامًا. كما أجبروا الملك على منح الرابطة الهانزية رأيًا في خلافة الدنمارك بعد وفاة فالديمار. أُجبر فالديمار على توقيع معاهدة شترالسوند في عام 1370، والتي اعترفت بحقوق هانزا في المشاركة في تجارة الرنجة والإعفاءات الضريبية لأسطولها التجاري. تمكن الملك من العودة إلى الدنمارك بعد غياب دام أربع سنوات. حصل فالديمار على جوتلاند، لذلك حتى في الهزيمة كان قادرًا على إنقاذ شيء لنفسه والدنمارك. ^{[16] [17]}

حتى أثناء تعامله مع دول هانزا، كان يحاول قمع النبلاء المتمردين الذين حاولوا تأكيد الحقوق التي أجبروا والد فالديمار على التنازل عنها ومحاربة السويديين والنرويجيين. كان في صدد السيطرة التدريجية على جنوب يوتلاند عندما مرض. استعان فالديمار بمساعدة البابا غريغوري الحادي عشر الذي وافق على حرمان الدنماركيين المتمردين. ولكن قبل القيام بأي شيء على هذا النحو، توفي فالديمار في قلعة جوري في شمال زيلاند في 24 أكتوبر 1375 ودُفن في دير سورو . عندما توفي بوديبوسك، دُفن بجوار فالديمار في دير سورو. ^[18]

كان الملك فالديمار شخصية محورية في التاريخ الدنماركي؛ فقد استعاد تدريجيًا الأراضي المفقودة التي أضيفت إلى الدنمارك على مر القرون. وقد أدت أساليبه القاسية، والضرائب التي لا تنتهي، واغتصابه للحقوق التي طالما احتفظت بها العائلات النبيلة إلى اندلاع انتفاضات طوال فترة حكمه. وقد رحب الدنماركيون في البداية بمحاولته لإعادة الدنمارك كقوة في شمال أوروبا، لكن سياسات فالديمار قوبلت بمعارضة شديدة من قبل العائلات المالكة للأراضي في يوتلاند. وقد وسع صلاحيات الملك بناءً على براعته العسكرية والنبلاء المخلصين الذين أصبحوا أساس الحكام الدنماركيين حتى عام 1440. وتم تعيين العديد من الأجانب كمسؤولين في البلاط ومستشارين. وكان أهمهم النبيل الألماني السلافي هينينج بوديبوسك الذي كان رئيسًا للوزراء من عام 1365 إلى عام 1388.

غالبًا ما يُنظر إلى فالديمار الرابع باعتباره أحد أهم ملوك الدنمارك في العصور الوسطى. تعطي المصادر انطباعًا بأنه كان حاكمًا ذكيًا وساخرًا ومتهورًا وذكيًا يتمتع بموهبة في السياسة والاقتصاد. عرض جده ألبرت الثاني دوق مكلنبورغ دون جدوى حفيده ألبرت من ابنته الكبرى إنجيبورج كخليفة لفالديمار. بدلاً من ذلك، تم انتخاب حفيده أولاف الثاني ، نسل ابنته مارغريت وهاكون السادس ملك النرويج ، نجل ماجنوس إريكسون ، كخليفة له.

يُفسَّر لقبه "Atterdag" عادةً على أنه "يوم آخر" (معناه الحرفي باللغة الدنماركية)، مما يشير إلى أنه جلب أملًا جديدًا إلى المملكة بعد فترة مظلمة من الملوكية السيئة. كما تم اقتراح اللقب على أنه تفسير خاطئ للعبارة الألمانية المنخفضة المتوسطة "ter tage" ("هذه الأيام")، والتي يمكن تفسيرها على أفضل وجه على أنها "الأوقات التي نعيشها!" في سيرته الذاتية لفالديمار، ذكر فليتشر برات أن هذا يعني "يومًا آخر"، أي مهما حدث اليوم، جيدًا كان أم سيئًا، فإن الغد سيكون يومًا آخر.

لقد تم تأليف العديد من القصص والقصائد والقصائد عن فالديمار. لقد تم "إعادة اختراعه" كواحد من الملوك الأبطال الدنماركيين خلال منتصف القرن التاسع عشر عندما كانت الدنمارك تقاتل ألمانيا من أجل منطقة جوتلاند الجنوبية التقليدية .

في ثلاثينيات القرن الرابع عشر، عقد فالديمار الخامس دوق شليسفيج (الملك السابق للدنمارك باسم فالديمار الثالث) تحالفًا مع فالديمار الرابع ضد عمه جيرهارد الثالث كونت هولشتاين-ريندسبورج ، ورتب زواجًا بين فالديمار الرابع وأخته هيلفيج من شليسفيج . كان من المقرر أن تحضر مقاطعة نورييلاند المرهونة ، ربع أراضي جوتلاند، كمهر . أقيم حفل الزفاف في قلعة سوندربورغ عام 1340. كانت هيلفيج ابنة إريك الثاني دوق شليسفيج وأديلايد من هولشتاين-ريندسبورج . بعد الزفاف، سافر الزوجان إلى فيبورغ ليتم الترحيب بهما رسميًا كملك وملكة للدنمارك. ^[19] مع زوجته هيلفيج، أنجب فالديمار الرابع الأطفال التاليين:

1. كريستوفر الدنماركي، دوق لولاند (1341–1363)
2. مارغريت الدنماركية (1345-1350)، مخطوبة لهنري الثالث، دوق مكلنبورغ ، توفيت وهي شابة.
3. إنجيبورج من الدنمارك (1347-1370)، تزوجت من هنري الثالث، دوق مكلنبورغ، وكانت جدة الملك إريك السابع ملك الدنمارك من جهة الأم .
4. كاثرين الدنماركية (1349)، توفيت شابة.
5. فالديمار الدنماركي (1350 – 11 يونيو 1363)، توفي شابًا.
6. مارغريت الأولى ملكة الدنمارك (1353–1412)، تزوجت من الملك هاكون السادس ملك النرويج ، وكانت ملكة الدنمارك والنرويج والسويد.

أشارت الأدلة أيضًا إلى وجود ابن غير شرعي، وهو إريك سيلاندزفار، في أوريبيجارد في زيلاند ، ودُفن في كاتدرائية روسكيلدا مرتديًا تاجًا. ومع ذلك، تشير أدلة أخرى إلى أنه كان ابنًا للملك إريك السادس ملك الدنمارك . ^[20]

• فارس القبر المقدس

• فليتشر برات (1950) الملك الثالث ، سيرة ذاتية لفالديمار أترداج، سلون. ISBN 978-1299313118 
• بيتر لوندبي (1939) فالديمار أترداغ: دانماركس ريجيس جينوبرتر، فنان في نيويورك التاريخي بيليسنينج بعد نفس كيلدرز بيريتنينج ، كوبنهاجن: إينار مونكسجارد.

• الوسائط المتعلقة بفالديمار الرابع ملك الدنمارك في ويكيميديا ​​​​كومنز
• باين، روبرت نيسبيت (1911). "فالديمار الرابع"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 27 (الطبعة الحادية عشرة). ص 842-843.

فالديمار اترداج فرع المتدربين من بيت إستريدسن مواليد: حوالي 1320 توفي: 25 أكتوبر 1375
الألقاب الملكية
شاغر اللقب الذي كان يحمله آخر مرة كريستوفر الثاني	ملك الدنمارك 1340–1375	نجح من قبل أولاف الثاني
سبقه فالديمار الثالث ملك الدنمارك	دوق إستونيا 1340–1346	شاغر بيعت إلى النظام الليفوني اللقب الذي يحمله التالي إريك الرابع عشر ملك السويد