جون ج. بارنارد

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان جون غروس بارنارد (19 مايو 1815 - 14 مايو 1882) ضابطًا مهندسًا محترفًا في الجيش الأمريكي ، خدم في الحرب المكسيكية الأمريكية ، وشغل منصب مدير الأكاديمية العسكرية الأمريكية ، وكان جنرالًا في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ 1 ] شغل منصب كبير مهندسي جيش بوتوماك من عام 1861 إلى عام 1862، وكبير مهندسي وزارة واشنطن من عام 1861 إلى عام 1864، وكبير مهندسي الجيوش الميدانية من عام 1864 إلى عام 1865. [ 2 ] كما كان عالمًا ومهندسًا ورياضيًا ومؤرخًا ومؤلفًا بارزًا. [ 3 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد جون ج. بارنارد في عائلة كبيرة وموهوبة في شيفيلد، ماساتشوستس . [ 4 ] كان شقيقه، فريدريك أوغسطس بورتر بارنارد ، مربيًا مخضرمًا ورئيسًا لجامعة كولومبيا، وسُميت كلية بارنارد في مدينة نيويورك باسمه. [ 5 ] عانى كل من جون وفريدريك، بالإضافة إلى معظم أفراد عائلتهما، من شكل وراثي من الصمم تفاقم في سنواتهما الأخيرة. [ 6 ] في مطلع حياته، عندما كان متمركزًا في نيو أورليانز، تزوج بارنارد من جين إليزابيث براند، من ماريلاند، وأنجب منها أربعة أطفال. وفي عام 1860، تزوج من آنا إي. هول من مقاطعة هارفورد، ماريلاند، وأنجب منها ثلاثة أطفال. [ 7 ]

في عام 1833، تخرج بارنارد، البالغ من العمر 18 عامًا، من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك ، وحصل على المركز الثاني في دفعة ضمت 43 طالبًا. [ 8 ] وبصفته أحد أفضل خريجي دفعته، تم تعيينه ملازمًا ثانيًا في سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي ، ليبدأ مسيرة مهنية استمرت 48 عامًا في هذا الفرع. [ 9 ]

كانت أول مهمة لبارنارد بعد تخرجه من الكلية العسكرية هي العمل كمساعد للعقيد جوزيف ج. توتن في بناء حصن آدمز في نيوبورت، رود آيلاند ، من عام 1833 إلى عام 1834. كان توتن أبرز مهندس عسكري أمريكي في عصره، وشغل منصب كبير مهندسي الجيش طوال معظم مسيرة بارنارد المهنية. هناك، نشأت بينهما صداقة وثيقة، كما يتضح من تأبين بارنارد المطول لتوتين، والذي نُشر عام 1866.

خلال مسيرته المهنية، خدم بارنارد في العديد من فرق الحاميات والتحصينات، وأبرزها مشاركته في بناء الدفاعات الساحلية في حصن كولومبوس / حصن جاي ، وحصن هاميلتون ، وحصن وادزورث في مدينة نيويورك، ونيو أورليانز ، وبينساكولا ، وموبايل ، وحصن ليفينغستون ، لويزيانا، وحصن جاكسون، لويزيانا ، وحصن سانت فيليب، لويزيانا، وعلى ساحل المحيط الهادئ في سان فرانسيسكو. [ 10 ] [ 11 ] وخلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، ترأس بناء الدفاعات الأمريكية في ميناء تامبيكو المكسيكي الذي تم الاستيلاء عليه ، [ 12 ] ضامنًا بذلك أمن المدينة باعتبارها خط إمداد حيويًا للقوات الأمريكية المتقدمة نحو مكسيكو سيتي. كما عمل في مسح ساحات معارك الحرب المكسيكية الأمريكية. [ 12 ] وشغل منصب كبير المهندسين في مشروع استكشاف ومسح خط سكة حديد تيهوانتيبيك في المكسيك، في الفترة 1850-1851. [ 10 ] [ 13 ]

من 31 مايو 1855 إلى 8 سبتمبر 1856، شغل بارنارد منصب مدير الأكاديمية العسكرية الأمريكية، [ 14 ] خلفًا لروبرت إي. لي . [ 15 ] ثم عاد للعمل على الدفاعات الساحلية، لا سيما في منطقة نيويورك ونيوجيرسي. [ 10 ] وخلال إجازة، درس مشاريع البناء في أوروبا. [ 10 ]

الحرب الأهلية

بعد اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية بفترة وجيزة، قام قائد الجيش الأمريكي ، اللواء وينفيلد سكوت ، بتكليف الرائد بارنارد، الذي كان آنذاك قائداً للجيش، بالخدمة في قسم واشنطن، وذلك تقديراً لنجاح بارنارد في الدفاع عن خطوط إمداده في تامبيكو خلال الحرب المكسيكية الأمريكية. وكان هذا القسم وحدة تابعة لجيش الاتحاد مسؤولة عن الدفاع عن واشنطن العاصمة ، عاصمة الولايات المتحدة. وفي 28 أبريل/نيسان 1861، قام العقيد جوزيف ك. مانسفيلد ، قائد القسم، وهو مهندس سابق، بإلحاق بارنارد بمقره كرئيس للمهندسين. [ 16 ]

عندما دخل جيش الاتحاد شمال فرجينيا في 24 مايو 1861، أشرف بارنارد على بناء التحصينات على تلال أرلينغتون . [ 17 ] كما رافق الجيش إلى ماناساس في يوليو 1861، وشهد هزيمة الاتحاد في معركة بول ران الأولى (ماناساس). [ 17 ] وبين يونيو وسبتمبر 1861، عمل بارنارد أيضًا في مجلس استراتيجية الحصار التابع للبحرية الأمريكية . [ 14 ] تولى اللواء جورج ب. ماكليلان قيادة الفرقة العسكرية لنهر بوتوماك، وهي القوات المحيطة بواشنطن العاصمة ، في 23 يوليو 1861. [ 18 ] وفي 15 أغسطس 1861، عُيّن ماكليلان قائدًا لجيش وإدارة بوتوماك، [ 18 ] وأصبح بارنارد كبير مهندسي المنطقة العسكرية في واشنطن. [ 17 ] [ 19 ] بينما كان ماكليلان يضع أفكاره بشأن التحصينات حول واشنطن العاصمة، قام بارنارد بالتخطيط والتصميم والإشراف على بنائها. [ 17 ]

في كتاب بارنارد " تقرير عن دفاعات واشنطن" ، الذي نُشر بعد الحرب الأهلية، علّق على تعقيد المشروع وطبيعته المتغيرة باستمرار:

من بعض الأعمال المعزولة التي تغطي الجسور أو تسيطر على بعض النقاط المهمة بشكل خاص، تم تطوير نظام تحصين متصل حيث تم احتلال كل نقطة بارزة، على فترات تتراوح من 800 إلى 1000 ياردة، بحصن ميداني مسور، وتم تأمين كل مدخل مهم أو منخفض أرضي، غير مرئي من الحصون، ببطارية من المدافع الميدانية، وتم ربط كل ذلك بخنادق بنادق كانت في الواقع خطوطًا من متاريس المشاة، مما يوفر مواقع لصفين من الرجال ويوفر اتصالًا مغطى على طول الخط، بينما تم فتح الطرق حيثما لزم الأمر، بحيث يمكن نقل القوات والمدفعية بسرعة من نقطة إلى أخرى على المحيط الشاسع، أو تحت غطاء، من نقطة إلى أخرى على طول الخط. [ 20 ]

في 23 سبتمبر 1861، عيّن الرئيس أبراهام لينكولن بارنارد برتبة عميد في جيش المتطوعين الأمريكيين ، اعتبارًا من 23 سبتمبر 1861. [ 21 ] رشّح لينكولن بارنارد رسميًا لمنصب العميد في 21 ديسمبر 1861، وأقرّ مجلس الشيوخ الأمريكي الترقية في 24 مارس 1862. [ 21 ] عمل بارنارد مهندسًا لجيش بوتوماك بين 20 أغسطس 1861 و16 أغسطس 1862. شارك في حملة شبه الجزيرة، وأشرف على أعمال الحصار في يوركتاون، فرجينيا، ولاحقًا على الأعمال الهجومية والدفاعية على نهر تشيكاهوميني . خلال المسيرة إلى هاريسونز لاندينغ على نهر جيمس ، قام بارنارد باستطلاع المواقع واختيارها لمعركة غينز ميل ، ومعبر وايت أوك سواب ، ومعركة مالفيرن هيل . بعد انتهاء عمله في تلك الحملة، انخرط مرة أخرى في العمل على دفاعات واشنطن بصفته كبير مهندسي إدارة واشنطن حتى مايو 1864. وقد كُلِّف ببعض المهام الخاصة الإضافية، مثل وضع خطط دفاعات بيتسبرغ، بنسلفانيا ، خلال هذه الفترة. [ 22 ]

بعد وفاة رئيس فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، العميد جوزيف توتن ، في 22 أبريل 1864، رشح الرئيس لينكولن بارنارد ليكون الرئيس التالي لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي برتبة عميد، لكن بارنارد طلب على الفور سحب الترشيح. [ 23 ]

كان بارنارد مهندسًا في الفيلق الثاني والعشرين التابع لإدارة واشنطن، في الفترة ما بين 2 فبراير 1863 و25 مايو 1864. [ 14 ] وفي الفترة ما بين 25 مايو 1864 و5 يونيو 1864، شغل منصب كبير المهندسين في جيش بوتوماك. [ 14 ] كما كان ضمن طاقم الجنرال يوليسيس إس. غرانت في حملة أوفرلاند في الفترة ما بين 5 يونيو 1864 و4 يوليو 1864. [ 14 ] وفي 4 يوليو 1864، رشّح الرئيس لينكولن الجنرال بارنارد، ووافق مجلس الشيوخ الأمريكي على منحه رتبة لواء فخرية في قوات المتطوعين الأمريكية ، اعتبارًا من 4 يوليو 1864، تقديرًا لخدماته الجليلة والمتميزة خلال فترة التمرد. [ 24 ]

عُيّن بارنارد كبير مهندسي الجيوش في الميدان بانضمامه إلى هيئة أركان الجنرال غرانت. [ 12 ] وبقي في هذا المنصب خلال حصار بيترسبيرغ ، بما في ذلك الاستيلاء على حصن هاريسون ، ومعركة هاتشرز رن ، والهجوم الأخير على بيترسبيرغ، حتى استسلام جيش شمال فرجينيا في أبوماتوكس، فرجينيا ، في 9 أبريل 1865. [ 12 ]

خدم الجنرال بارنارد في الحرس الشرفي لجنازة الرئيس لينكولن في أبريل 1865. [ 14 ] تم تسريحه من المتطوعين الأمريكيين في 15 يناير 1866. [ 14 ]

في 10 أبريل 1866، رشّح الرئيس أندرو جونسون، وفي 4 مايو 1866، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على منح بارنارد رتبة عميد فخرية في الجيش الأمريكي ( الجيش النظامي )، اعتبارًا من 13 مارس 1865، وذلك "لخدمته الباسلة والمتميزة في الحملة التي انتهت باستسلام جيش المتمردين بقيادة الجنرال آر إي لي". [ 25 ] وفي 17 يوليو 1866، رشّح الرئيس جونسون، وفي 23 يوليو 1866، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على منح بارنارد رتبة لواء فخرية في الجيش الأمريكي، اعتبارًا من 13 مارس 1865، وذلك "لخدماته الباسلة والمتميزة في الميدان أثناء التمرد". [ 26 ]

مسيرة مهنية بعد الحرب الأهلية

تمت ترقية بارنارد إلى رتبة عقيد في الجيش النظامي في 28 ديسمبر 1865، واستمر في مسيرته المهنية في سلاح المهندسين بالجيش حتى يناير 1881. [ 27 ]

بعد انتهاء الحرب بفترة وجيزة، عُيّن بارنارد رئيسًا للمجلس الدائم للمهندسين المعني بالتحصينات وتحسينات الأنهار والموانئ، وهو المنصب الذي شغله حتى تقاعده من الخدمة الفعلية في يناير 1881. [ 28 ] نجح بارنارد في إعادة صياغة منهج الدفاعات الساحلية، وهو ما كان ضروريًا بسبب تقادم السفن الخشبية والمدافع ذاتية التعبئة. [ 12 ] كما دعا إلى الاستخدام الناجح للأرصفة البحرية المتوازية لتحسين مصب نهر المسيسيبي . [ 29 ] وكان عضوًا بارزًا في مجلس المنارات الأمريكي من 20 فبراير 1870 حتى تقاعده في 2 يناير 1881. [ 30 ]

كان بارنارد داعماً لإنتاج الأدبيات العلمية في الولايات المتحدة الأمريكية: [ 31 ] وبفضل تأثير الجنرال بارنارد، توطدت علاقة ديفيد فان نوستراند بمجموعة من ضباط الجيش الشباب الذين أصبحوا أصدقاءه، ثم مؤلفيه ومستشاريه التحريريين. ومن بينهم ويليام تي. شيرمان ، وإتش دبليو هاليك ، وسيلاس كيسي ، وفيليب سانت جورج كوك ، وكوينسي جيلمور ، وهيو إل. سكوت ، وجورج دبليو كولوم ، وفيليب شيريدان ، وغيرهم الكثير ممن عرفهم التاريخ.

كان بارنارد عضواً أصلياً في نادي الأزتك لعام 1847 وكذلك في النظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة .

كان بارنارد أحد المؤسسين المشاركين للأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة ، وكذلك العديد من كبار الضباط الآخرين في فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. [ 32 ]

تقاعد الجنرال بارنارد من الجيش في 2 يناير 1881 [ 14 ] وتوفي في ديترويت، ميشيغان، في 14 مايو 1882. ودُفن في شيفيلد، ماساتشوستس. [ 33 ]

كتابات

ألف بارنارد العديد من الرسائل العلمية والهندسية، بالإضافة إلى أوراق بحثية حول تاريخ الحرب الأهلية. [ 33 ] ومن أبرز هذه المؤلفات:

  • ظواهر الجيروسكوب التي تم فحصها تحليليًا . 1858.
  • مخاطر ودفاعات مدينة نيويورك . 1859.
  • ملاحظات حول الدفاع عن السواحل . 1861.
  • الولايات الكونفدرالية الأمريكية ومعركة بول ران . 1862.
  • تقارير عن عمليات الهندسة والمدفعية لجيش بوتوماك منذ تأسيسه وحتى نهاية حملة شبه الجزيرة . (بالاشتراك مع الجنرال باري). 1863.
  • تأبين للراحل اللواء جوزيف ج. توتن، كبير المهندسين الراحل ، معهد جنوب أفريقيا 1866.
  • تقرير عن دفاعات واشنطن . (فيلق المهندسين، رقم 20.) 1871.
  • تصنيع الحديد لأغراض دفاعية . (بالاشتراك مع الجنرال رايت والعقيد ميتشي.) (فيلق المهندسين، العدد 21، والملحق.) 1871.
  • تقرير عن قناة بحر الشمال في هولندا . (فيلق المهندسين، رقم 22.) 1872.
  • مشاكل الحركة الدورانية التي يقدمها الجيروسكوب، وتقدم الاعتدالين، والبندول. مساهمات سميثسونيان في المعرفة، المجلد التاسع عشر، 56 صفحة، 1872.
  • حول البنية الداخلية للأرض باعتبارها مؤثرة على ظاهرتي التبادر والترنح، وهي المسألة الثالثة من مسائل الحركة الدورانية. مساهمات سميثسونيان في المعرفة، المجلد الثالث والعشرون، 19 صفحة، 1877.
  • أكثر من 90 مقالة في موسوعة جونسون حول المواضيع العلمية. 1874-1877. [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ وارنر، عزرا جيه، جنرالات بالزي الأزرق ، الصفحات 19-20. مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، باتون روج، 1964. ISBN 0-8071-0822-7.
  2. ↑ إيشر، جون هـ. وإيشر، ديفيد ج.، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، ص 116. مطبعة جامعة ستانفورد، ستانفورد، كاليفورنيا، 2001. ISBN 0-8047-3641-3وارنر، 1964، الصفحات 19-20
  3. ↑ كولوم، جورج دبليو، سجل جورج دبليو كولوم لضباط وخريجي الأكاديمية العسكرية الأمريكية، المجلد الأول، 1891، صفحة 533، تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2010 من الموقع الإلكتروني http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/America/United_States/Army/USMA/Cullums_Register/708*.html
  4. ↑ وارنر، 1964، ص 19 لتاريخ ومكان الميلاد.
  5. ↑ نعي في صحيفة نيويورك تايمز ، 26 أبريل 1889
  6. ↑ يشير وارنر، 1964، ص 19 إلى "صممه الموروث".
  7. ↑ أبوت، هنري ل.، السيرة الذاتية لجون غروس بارنارد، 1815-1882 ، ص 9 (227)، قُرئت أمام الأكاديمية الوطنية للعلوم، 17 أبريل 1902. http://books.nap.edu/html/biomems/jbarnard.pdf ، تاريخ الاطلاع 12 أكتوبر 2010. أُدرجت هذه الورقة البحثية في كتابٍ يضمّ نبذاتٍ سيرية نشرته الأكاديمية الوطنية للعلوم، كما يُشير رقم الصفحة بين قوسين. لم يُذكر العنوان الكامل للكتاب في النسخة الإلكترونية المُتاحة للتحميل، والتي تحتوي فقط على ورقة أبوت المكونة من 11 صفحة.
  8. ↑ إيشر وإيشر، 2001، ص 116، كولوم، 1891، ص 530، 533
  9. ↑ سيفاكيس، ستيوارت، من كان من في الحرب الأهلية ، ص 33. فاكتس أون فايل، نيويورك، 1988. ISBN 0-8160-1055-2.
  10. 1 2 3 4 كولوم، 1891، ص 530
  11. ↑ يشير وارنر، 1964، ص 19-20 إلى التحصينات على ساحل المحيط الأطلسي، وساحل المحيط الهادئ، وديلاوير، وحاجز الأمواج، ومدينة نيويورك.
  12. 1 2 3 4 5 وارنر، 1964، ص 20
  13. ↑ ويليامز، جون جاي (1852). برزخ تيهوانتيبيك : نتائج مسح لخط سكة حديد يربط المحيطين الأطلسي والهادئ، أجرته اللجنة العلمية تحت إشراف الرائد جي جي بارنارد، مهندسو الولايات المتحدة . نيويورك: دي. أبليتون وشركاه. 
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 إيشر وإيشر، 2001، ص 116
  15. ↑ وارنر، عزرا ج.، جنرالات بالزي الرمادي ، ص 181. مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، باتون روج، 1959. ISBN 0-8071-0823-5.
  16. ^ سيفاكيس، 1988، ص 33؛ الأوامر العامة رقم 11، إدارة واشنطن، 28 أبريل 1861.
  17. 1 2 3 4 سيفاكيس، 1988، ص 33
  18. 1 2 سيفاكيس، 1988، ص 406
  19. في 17 أغسطس ، أصبحت جميع القوات الموجودة في محيط واشنطن جزءًا من جيش بوتوماك . وبعد ثلاثة أيام، نصت الأوامر العامة رقم 1 لجيش بوتوماك على إلحاق بارنارد بهيئة الأركان بصفة كبير المهندسين.
  20. ↑ "تقرير عن دفاعات واشنطن"، بارنارد، جون ج. 1871
  21. 1 2 إيشر وإيشر، 2001، ص 718
  22. ^ ايشر وايشر، 2001، ص. 116؛ سيفاكيس، 1988، ص. 33؛ كولوم، 1891، ص. 531
  23. ↑ إيشر وإيشر، 2001، ص 116. ذهبت الترقية إلى العقيد ريتشارد ديلافيلد، البالغ من العمر 65 عامًا . كان ديلافيلد يعمل في مجال الدفاعات عن ميناء نيويورك. رُقّي إلى منصب رئيس سلاح المهندسين برتبة عميد، اعتبارًا من 22 أبريل 1864، في 19 مايو 1864. وارنر، 1964، ص 118. كان ديلافيلد عقيدًا في الجيش النظامي، وبالتالي كان أقدم من بارنارد الذي كان برتبة مقدم في الجيش النظامي. اقترح هنري لاركوم أبوت ، مساعد بارنارد في حملة شبه الجزيرة، والذي كان برتبة عميد فخري في الجيش الأمريكي، ولواء فخري في جيش المتطوعين الأمريكي، وعقيدًا في سلاح المهندسين بالجيش عند تقاعده عام 1895، في ورقة بحثية نُشرت عام 1902، أن إحساس بارنارد بالعدالة ربما دفعه إلى عدم قبول ترقية على حساب ضابط أعلى منه رتبة في ذلك الوقت. (أبوت، 1902، ص 9 (227)؛ لمزيد من المعلومات عن أبوت، انظر: أبوت، 1902، ص 10 (228)؛ هانت، روجر د. وبراون، جاك ر.، عميدات فخريات بالزي الأزرق ، ص 1. دار أولد سولجر بوكس ​​للنشر، غايثرسبيرغ، ماريلاند، 1990. ISBN) 1-56013-002-4إيشر وإيشر، 2001، ص 97
  24. ↑ إيشر وإيشر، 2001، ص 710؛ كولوم، 1891، ص 531
  25. ↑ إيشر وإيشر، 2001، ص 732، كولوم، 1891، ص 531
  26. ↑ إيشر وإيشر، 2001، ص 706، كولوم، 1891، ص 532
  27. ↑ يذكر ملخص سيرة ذاتية على موقع خدمة المتنزهات الوطنية أن العقيد بارنارد تم تعيينه أيضًا "كبير مهندسي الجيش النظامي ".إن المعنى الدقيق لهذا اللقب غير واضح، إذ لا يوجد مصدر آخر، باستثناء موقع خدمة المتنزهات الوطنية، يشير إلى تعيين بارنارد أو أي شخص آخر في منصب بهذا اللقب أو لقب مشابه في زمن السلم. ويقدم كل من كولوم (1891)، وأبوت (1902)، ووارنر (1959) تفاصيل عن مهام بارنارد بعد الحرب، بما في ذلك تعيينه في العديد من المجالس واللجان داخل فيلق المهندسين، دون استخدام هذا اللقب. (كولوم، 1891، ص. 10). يذكر المرجع 532 مناصب بارنارد مباشرة بعد الحرب على النحو التالي: "كعضو في مجلس المهندسين، من 20 يونيو 1865 إلى 18 مايو 1867، لتنفيذ التعديلات التفصيلية على الدفاعات في محيط نيويورك، كما اقترحها المجلس في 27 يناير 1864؛ كمهندس أول لدفاعات ميناء نيويورك، ومسؤول عن بناء التحصينات في جزيرة ستاتن، نيويورك ، من 3 أغسطس 1865 إلى 10 ديسمبر 1866؛ كعضو في مجلس فحص ضباط المهندسين للترقية، في 28 نوفمبر 1865 و28 ديسمبر 1866."
  28. ↑ أبوت، 1902، ص. 7 (225)
  29. ↑ وارنر، 1964، ص 20؛ كولوم، 1891، ص 532-533
  30. ↑ كولوم، 1891، ص 532
  31. ↑ إدوارد ماثيوز كرين (1948) قرن من نشر الكتب ، صفحة 3، من هاثي تراست
  32. ↑ كولوم، 1891، ص 531؛ إيشر وإيشر، 2001، ص 116. شمل هؤلاء الضباط الجنرال توتن، واللواء في جيش المتطوعين الأمريكي، والعميد أندرو أتكينسون همفريز ، الذي خلف الجنرال ديلافيلد في رئاسة سلاح المهندسين، والعقيد واللواء الفخري أبوت. أبوت، 1902، ص 7 (225)؛ موقع سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي، قادة سلاح المهندسين، "قادة سلاح المهندسين" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2010.
  33. 1 2 إيشر وإيشر، 2001، ص 116؛ وارنر، 1964، ص 20
  34. ↑ أبوت، 1902، ص 11 (229)

مصادر

  • أبوت، هنري ل. السيرة الذاتية لجون غروس بارنارد، 1815-1882 في آلة Wayback (تمت أرشفة في 15 أكتوبر 2012) ، قُرئت أمام الأكاديمية الوطنية للعلوم، 17 أبريل 1902.
  • كولوم، جورج دبليو. سجل جورج دبليو كولوم للضباط والخريجين من الأكاديمية العسكرية الأمريكية المجلد الأول، 1891.
  • إيشر، جون هـ. وإيشر، ديفيد ج. القيادات العليا في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة ستانفورد، ستانفورد، كاليفورنيا، 2001. ISBN 0-8047-3641-3.
  • هانت، روجر د. وبراون، جاك ر. عميدان فخريان بالزي الأزرق . دار أولد سولجر بوكس ​​للنشر، غايثرسبيرغ، ماريلاند، 1990. رقم ISBN 1-56013-002-4.
  • سيفاكيس، ستيوارت. من كان من في الحرب الأهلية . فاكتس أون فايل، نيويورك، 1988. ISBN 0-8160-1055-2.
  • موقع فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، قادة فيلق المهندسين
  • وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الأزرق . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، باتون روج، 1964. ISBN 0-8071-0822-7.
  • وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الرمادي . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، باتون روج، 1959. ISBN 0-8071-0823-5.