جزيرة ستاتن
جزيرة ستاتن ( تُلفظ / ˈstætən / STAT - ən ) ، التي تتطابق حدودها مع مقاطعة ريتشموند ، هي أقصى جنوب الأحياء والمقاطعات الخمسة في مدينة نيويورك ، ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع في أقصى نقطة جنوبية من ولاية نيويورك . يفصلها عن ولاية نيوجيرسي المجاورة مضيقا آرثر كيل وكيل فان كول، وعن بقية ولاية نيويورك خليج نيويورك .
كانت جزيرة ستاتن موطنًا لسكان لينابي الأصليين، واستوطنها المستعمرون الهولنديون في القرن السابع عشر. وكانت إحدى المقاطعات الاثنتي عشرة الأصلية لولاية نيويورك. تم دمج جزيرة ستاتن مع مدينة نيويورك عام ١٨٩٨. ويُطلق عليها في الغالب اسم "جزيرة ستاتن" (وهو اسم مُحوَّر من الاسم الهولندي الأصلي Staaten Eylandt )، وكانت تُعرف رسميًا باسم " بلدة ريتشموند" حتى عام ١٩٧٥، عندما تم تغيير اسمها رسميًا إلى "بلدة جزيرة ستاتن". [ ٩ ] ويُطلق سكان جزيرة ستاتن أحيانًا اسم "البلدة المنسية" لشعورهم بالإهمال من قِبل حكومة المدينة ووسائل الإعلام. [ ١٠ ] [ ١١ ] كما يُشار إليها أيضًا باسم "بلدة الحدائق" نظرًا لوجود ١٢٣٠٠ فدان من الأراضي المحمية وأكثر من ١٧٠ حديقة فيها. [ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]
يبلغ عدد سكان جزيرة ستاتن 495,747 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 16 ] وهي أقل أحياء مدينة نيويورك كثافة سكانية، لكنها ثالث أكبرها مساحةً بمساحة 58.5 ميلًا مربعًا (152 كيلومترًا مربعًا ) ؛ كما أنها أقل أحياء المدينة كثافةً سكانيةً وأكثرها ضاحيةً . والجدير بالذكر، نظرًا للكثافة السكانية العالية في مدينة نيويورك، أن هذا يعني أن الكثافة السكانية في جزيرة ستاتن لا تزال أعلى من مثيلتها في مدينة لوس أنجلوس، وأن إجمالي عدد سكانها أكبر من عدد سكان مدن أمريكية مستقلة ذات شهرة عالمية مثل نيو أورليانز وميامي وسانت لويس .
يُعدّ الشاطئ الشمالي ، ولا سيما أحياء سانت جورج وتومبكينسفيل وكليفتون وستابلتون، المنطقة الأكثر تحضرًا في الجزيرة. ويضمّ منطقة سانت جورج التاريخية ومنطقة سانت بول أفينيو-ستابلتون هايتس التاريخية، وكلاهما يتميز بمنازل فيكتورية كبيرة. أما الشاطئ الشرقي، فيضمّ ممشى إف دي آر الخشبي الذي يبلغ طوله 4 كيلومترات (2.5 ميل) ، وهو رابع أطول ممشى خشبي في العالم . [ 17 ] أما الشاطئ الجنوبي ، الذي كان موقعًا لمستوطنة الهوغونوت الهولندية والفرنسية في القرن السابع عشر ، فقد شهد نموًا سريعًا بدءًا من ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، وهو الآن منطقة ضاحية بامتياز. بينما يتميز الشاطئ الغربي، الممتد على طول المياه المحمية للممرات المائية ، بأقل عدد من السكان في الجزيرة، ولكنه يشهد أكبر قدر من التطور الصناعي.
يمكن الوصول إلى جزيرة ستاتن من بروكلين عبر جسر فيرازانو ناروز، ومن نيوجيرسي عبر جسر أوتربريدج ، وجسر جوثالز ، وجسر بايون . تضم الجزيرة خطوط حافلات تابعة لهيئة النقل الحضري (MTA) ، بالإضافة إلى خط سكة حديد ستاتن آيلاند السريع ، الذي يمتد من محطة العبّارات في سانت جورج إلى توتينفيل . تُعد ستاتن آيلاند الجزيرة الوحيدة غير المتصلة بشبكة مترو أنفاق مدينة نيويورك . تربط عبّارة ستاتن آيلاند المجانية الجزيرة بمانهاتن عبر ميناء نيويورك ، وتوفر إطلالات رائعة على تمثال الحرية ، وجزيرة إليس ، وجنوب مانهاتن .
تاريخ
السكان الأصليون / السكان الأمريكيون الأصليون
كما هو الحال في معظم أنحاء أمريكا الشمالية، ظهر الاستيطان البشري على الجزيرة بسرعة نسبية بعد العصر الجليدي في ويسكونسن . وقد عثر علماء الآثار على أدلة من الأدوات تدل على نشاط حضارة كلوفيس، يعود تاريخها إلى حوالي 14000 عام. اكتُشفت هذه الأدلة لأول مرة عام 1917 في منطقة تشارلستون بالجزيرة. ومنذ ذلك الحين، تم اكتشاف العديد من القطع الأثرية لحضارة كلوفيس في أراضٍ مملوكة لشركة موبيل أويل .
ربما هُجرت الجزيرة لاحقًا، ربما بسبب انقراض الثدييات الكبيرة. يُعتقد أن أولى المستوطنات الدائمة للسكان الأصليين والزراعة تعود إلى حوالي 5000 عام، [ 18 ] على الرغم من العثور على أدلة على وجود سكن قديم في مواقع متعددة على الجزيرة. [ 19 ]
رؤوس سهام روسفيل هي رؤوس سهام مميزة تحدد فترة ثقافية للسكان الأصليين لأمريكا تمتد من العصر العتيق إلى فترة الغابات المبكرة ، ويعود تاريخها إلى حوالي 1500 إلى 100 قبل الميلاد. وقد سميت نسبة إلى منطقة روسفيل في جزيرة ستاتن، حيث تم العثور عليها لأول مرة بالقرب من مبنى مكتب بريد روسفيل القديم. [ 20 ]

عند وصول الأوروبيين، كانت الجزيرة مأهولةً بقبيلة راريتان، وهي فرع من شعب لينابي من شعب أونامي . في لغة لينابي ، إحدى لغات الألغونكيان ، كانت جزيرة ستاتن تُسمى أكيهونغا مانكنونغ ، وتعني "حتى مكان الغابات السيئة"، أو إيغكوهوس ، وتعني "الغابات السيئة". [ 21 ] ورد الاسم مكتوبًا إيغكوهوس في صك شراء جزيرة ستاتن للوبرتوس فان دينكلاج عام 1657. [ 1 ] كانت المنطقة جزءًا من موطن لينابي المعروف باسم لينابيهوكينغ . أطلق المستعمرون الإنجليز لاحقًا على شعب لينابي اسم "ديلاوير" لأنهم سكنوا ضفتي ما أطلق عليه الإنجليز اسم نهر ديلاوير .
كانت الجزيرة مليئة بمسارات المشاة التي سلكها السكان الأصليون، أحدها يمتد على طول الجانب الجنوبي من التلال بالقرب من مسار طريق ريتشموند الحالي وطريق أمبوي . لم يسكن شعب لينابي في مخيمات ثابتة، بل كانوا ينتقلون موسمياً، معتمدين على الزراعة المتنقلة . شكلت المحار غذاءً أساسياً لهم، بما في ذلك المحار الشرقي ( Crassostrea virginica )، المنتشر بكثرة في المجاري المائية في جميع أنحاء منطقة مدينة نيويورك الحالية. لا تزال آثار سكنهم ماثلة في أكوام الأصداف على طول الشاطئ في منطقة توتينفيل، حيث يُعثر أحياناً على أصداف محار يزيد حجمها عن 300 ملم .
يُعدّ "بيريال ريدج" ، وهو مدفنٌ لقبيلة لينابي يقع على جرفٍ يُطلّ على خليج راريتان في توتينفيل ، أكبر مدفنٍ يعود لما قبل وصول الأوروبيين في مدينة نيويورك. وقد وردت تقارير عن اكتشاف جثثٍ في "بيريال ريدج" منذ عام 1858 فصاعدًا. بعد إجراء بحثٍ مستقلّ، شمل اكتشاف جثثٍ مدفونةٍ في الموقع، تعاقد المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي عام 1895 مع عالم الأعراق وعالم الآثار جورج هـ. بيبر لإجراء بحثٍ أثريّ مدفوع الأجر في "بيريال ريدج". واليوم، لا توجد علاماتٌ تُشير إلى موقع المدفن، ويقع داخل حديقة "كونفرنس هاوس" .
التسوية الأوروبية
كان أول اتصال أوروبي مسجل بالجزيرة في عام 1524 من قبل المستكشف الإيطالي جيوفاني دا فيرازانو ، الذي أبحر عبر المضيق على متن السفينة لا دوفين ورسا لمدة ليلة واحدة.
لم يُقم الهولنديون مستوطنة دائمة في جزيرة ستاتن إيلاندت لعقود طويلة. اسمها مشتق من ستاتن جنرال ، برلمان جمهورية الممالك السبع المتحدة الهولندية . بين عامي 1639 و1655، قام كورنيليس ميلين وديفيد دي فريس بثلاث محاولات منفصلة لإقامة مستوطنة هناك، لكن في كل مرة دُمرت المستوطنة في صراعات بين الهولنديين والقبيلة المحلية. [ 2 ] في عام 1661، أُقيمت أول مستوطنة هولندية دائمة في أود دورب (وتعني باللغة الهولندية "القرية القديمة") على يد مجموعة صغيرة من العائلات الهولندية والوالونية والفرنسيين الهوغونوتيين ، [ 22 ] جنوب المضيق بالقرب من الشاطئ الجنوبي. كان العديد من الهوغونوتيين الفرنسيين قد لجأوا إلى هولندا هربًا من الحروب الدينية في فرنسا، حيث عانوا من الاضطهاد بسبب معتقداتهم البروتستانتية، وانضم بعضهم إلى الهجرة إلى هولندا الجديدة.
في فترة من الفترات، كان ما يقرب من ثلث سكان الجزيرة يتحدثون الفرنسية. [ 23 ] آخر ما تبقى من اسم "أود دورب" هو اسم حي " أولد تاون" الحالي المجاور لطريق "أولد تاون". [ 24 ] لم تسلم جزيرة ستاتن من إراقة الدماء التي بلغت ذروتها في حرب كيفت . ففي صيف عام 1641 وعام 1642، دمرت قبائل السكان الأصليين "أولد تاون". [ 25 ]
في العاشر من يوليو عام ١٦٥٧، وقّع السكان الأصليون لأمريكا عقدًا مع لوبيرتوس فان دينكلاج، محامي هنريك فان دير كابيل ثو ريسل، لشراء جميع أراضي السكان الأصليين في جزيرة ستاتن. [ ١ ] إلا أن هذا العقد أُلغي عندما لم يُسلّم المشترون الهولنديون البضائع الموعودة مقابل الأرض بعد بضعة أشهر. [ ٢٦ ]

مقاطعة ريتشموند
في نهاية الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية عام 1667، تنازل الهولنديون عن نيو نذرلاند لإنجلترا بموجب معاهدة بريدا . وأصبحت جزيرة ستاتن إيلاند الهولندية ، التي عُرفت بالإنجليزية باسم "Staten Island"، جزءًا من مستعمرة نيويورك الإنجليزية الجديدة .
في عام 1670، تنازل السكان الأصليون لأمريكا عن جميع مطالباتهم في جزيرة ستاتن للإنجليز بموجب صكٍّ مُنح للحاكم فرانسيس لوفليس . وفي عام 1671، لتشجيع توسع المستوطنات الهولندية، أعاد الإنجليز مسح منطقة أود دورب (التي عُرفت فيما بعد باسم "المدينة القديمة") ووسعوا الأراضي على طول الشاطئ الجنوبي. استوطنت هذه الأراضي في المقام الأول عائلات هولندية، وأصبحت تُعرف باسم نيو دورب (وتعني "القرية الجديدة")، والتي تم تحريفها لاحقًا إلى نيو دورب .
بعد سنوات من الخدمة في البحرية الملكية، وصل الكابتن كريستوفر بيلوب إلى أمريكا عام ١٦٧٤ برفقة الحاكم الملكي الجديد لنيويورك وجيرسي، السير إدموند أندروس، الذي كان مسؤولاً عن سرية من المشاة. [ ٢٧ ] في العام التالي، استقر في جزيرة ستاتن، حيث مُنح براءة اختراع لأرض مساحتها ٩٣٢ فدانًا (٣.٨ كيلومتر مربع ) . ووفقًا لرواية غير موثقة، [ ٢٨ ] ضمنت مهارة الكابتن بيلوب في الملاحة البحرية جزيرة ستاتن لنيويورك، بدلاً من نيوجيرسي: إذ كانت الجزيرة ستؤول إلى نيويورك إذا استطاع الكابتن الدوران حولها في يوم واحد، وهو ما فعله. وتوجد معلومات متضاربة حول الوقت الذي استغرقه كريستوفر بيلوب لإتمام السباق، وما إذا كان قد حصل على جائزة شخصية مقابل ذلك. ساهم العمدة مايكل بلومبيرغ في ترسيخ هذه الأسطورة بالإشارة إليها في مؤتمر صحفي في بروكلين بتاريخ 20 فبراير 2007. [ 28 ] وتُعدّ الوثائق التاريخية الموثوقة حول هذا الحدث نادرة للغاية، وفي عام 1948، خلص مؤرخ جزيرة ستاتن، روزويل إس. كولز، إلى أنه "لا يوجد دليل حقيقي يدعم صحة قصة الدوران حول العالم". [ 29 ] [ 30 ] وخلصت مقالة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز عام 2007 إلى أن هذا الحدث "مُختلق على الأرجح" وأنه نشأ في الفلكلور المحلي، حيث لا توجد سجلات مكتوبة للحدث قبل عام 1873، [ 28 ] ولم يتمكن مقطع فيديو على يوتيوب نُشر عام 2019 من قِبل سي جي بي غراي من تتبع القصة إلى ما قبل رواية عام 1873، والتي تُنسب القصة إلى غابرييل ديسوسواي، وهو مؤرخ محلي عاش في جزيرة ستاتن من عام 1798 إلى عام 1868. [ 31 ] [ 32 ]
في عام 1683، قُسّمت مستعمرة نيويورك إلى عشر مقاطعات. وكجزء من هذه العملية، أُطلق على جزيرة ستاتن، إلى جانب عدة جزر صغيرة مجاورة، اسم مقاطعة ريتشموند . ويُشتق الاسم من لقب تشارلز لينوكس، دوق ريتشموند الأول ، وهو ابن غير شرعي للملك تشارلز الثاني . وفي عامي 1687 و1688، قسّم الإنجليز الجزيرة إلى أربعة أقسام إدارية بناءً على معالمها الطبيعية: ضيعة الحاكم الاستعماري توماس دونغان، التي تبلغ مساحتها 5100 فدان (21 كيلومترًا مربعًا )، والواقعة في التلال الشمالية الشرقية والمعروفة باسم "سيادة أو ضيعة كاسيلتاون"، بالإضافة إلى الأقسام الشمالية والجنوبية والغربية. وتطورت هذه الأقسام لاحقًا إلى أربع بلدات هي: كاسلتون ، ونورثفيلد ، وساوثفيلد ، وويستفيلد . وفي عام 1698، بلغ عدد السكان 727 نسمة. [ 33 ]
منحت الحكومة براءات ملكية أراضٍ على شكل مربعات مستطيلة مساحتها 80 فدانًا (320,000 متر مربع ) ، مع تخصيص أفضل الأراضي على طول الساحل والممرات المائية الداخلية. وبحلول عام 1708، قُسّمت الجزيرة بأكملها على هذا النحو، مما أدى إلى إنشاء 166 مزرعة صغيرة وعقارين كبيرين، هما عقار دونغان وقطعة أرض مساحتها 1,600 فدان (6.5 كيلومتر مربع ) في الطرف الجنوبي الغربي من الجزيرة تعود ملكيتها إلى كريستوفر بيلوب. [ 18 ] أُنشئ أول مقر للمقاطعة في نيو دورب فيما كان يُعرف آنذاك باسم ستوني بروك. [ 34 ] وفي عام 1729، نُقل مقر المقاطعة إلى قرية ريتشموند تاون، الواقعة عند منابع نهر فريش كيلز بالقرب من وسط الجزيرة. وبحلول عام 1771، بلغ عدد سكان الجزيرة 2,847 نسمة. [ 33 ]
القرن الثامن عشر والثورة الأمريكية

كان معظم سكان جزيرة ستاتن مؤيدين بشدة للتاج البريطاني، ولعبت الجزيرة دورًا هامًا في حرب الاستقلال الأمريكية . وقد وصفها الجنرال جورج واشنطن ذات مرة بأنها "ألدّ أعدائنا". [ 35 ] ومع انتشار تأييد الاستقلال في جميع أنحاء المستعمرات، أبدى سكان الجزيرة لامبالاة شديدة لدرجة أنهم لم يرسلوا أي ممثلين إلى المؤتمر القاري الأول ، وكانت هذه المقاطعة الوحيدة في نيويورك التي لم ترسل أي ممثل. وقد ترتب على ذلك تداعيات اقتصادية حتى عام 1776، عندما فرضت مدن في نيوجيرسي مثل إليزابيثبورت وودبريدج ودوفر مقاطعة على سكان الجزيرة. [ 36 ]
في 17 مارس 1776، أخلى الحامية البريطانية في بوسطن بقيادة السير ويليام هاو المدينة وأبحرت إلى هاليفاكس، نوفا سكوتيا . ومن هاليفاكس، استعد هاو لمهاجمة مدينة نيويورك، التي كانت آنذاك تتألف بالكامل من الطرف الجنوبي لجزيرة مانهاتن . قاد الجنرال جورج واشنطن الجيش القاري بأكمله إلى مدينة نيويورك تحسبًا لهجوم هاو. استخدم هاو الموقع الاستراتيجي لجزيرة ستاتن كقاعدة انطلاق للغزو. وصل أكثر من 140 سفينة بريطانية خلال صيف عام 1776 ورست قبالة شواطئ جزيرة ستاتن عند مدخل ميناء نيويورك. كان على متنها ما يقرب من 30,000 جندي بريطاني وهيسي . أنشأ هاو مقره في نيو دورب في حانة روز آند كراون ، بالقرب من تقاطع شارع نيو دورب لين الحالي وطريق ريتشموند. وهناك، يُقال إن ممثلي الحكومة البريطانية تلقوا أول إخطار لهم بإعلان الاستقلال .
في أغسطس/آب 1776، عبرت القوات البريطانية مضيق ناروز إلى بروكلين، والتفت حول الجيش القاري في معركة لونغ آيلاند ، مما أدى إلى سيطرة البريطانيين على الميناء والاستيلاء على مدينة نيويورك بعد ذلك بوقت قصير. وبعد ثلاثة أسابيع، في 11 سبتمبر/أيلول 1776، استقبل اللورد هاو ، شقيق السير ويليام ، وفداً أمريكياً ضم بنجامين فرانكلين وإدوارد روتليدج وجون آدامز في دار المؤتمرات الواقعة في الطرف الجنوبي الغربي من الجزيرة، في ملكية كريستوفر بيلوب السابقة. رفض الأمريكيون عرض هاو للسلام، الذي دعا إلى سحب إعلان الاستقلال، وانتهى المؤتمر دون التوصل إلى اتفاق.

في 22 أغسطس/آب 1777، وقعت معركة جزيرة ستاتن بين القوات البريطانية وعدة سرايا من الفوج الكندي الثاني ، التي كانت تقاتل إلى جانب سرايا أمريكية أخرى. لم تُحسم المعركة، على الرغم من أن كلا الجانبين خسر أكثر من مئة جندي كأسرى حرب؛ وسرعان ما انسحب الأمريكيون. في أوائل عام 1780، بينما كان نهر كيل فان كول متجمدًا، قاد ويليام ألكسندر غارة أمريكية فاشلة من نيوجيرسي على الشاطئ الغربي لجزيرة ستاتن. وقد صُدّت جزئيًا على يد قوات بقيادة القائد البريطاني فرانسيس راودون هاستينغز، الماركيز الأول لهاستينغز . في يونيو/حزيران 1780، قاد فيلهلم فون كنيفاوزن ، وهو قائد هيسي، العديد من الغارات وهجومًا شاملًا على نيوجيرسي من جزيرة ستاتن لهزيمة واشنطن والجيش القاري. على الرغم من نجاح الغارات في منطقتي نيوارك وإليزابيث، إلا أن التقدم توقف عند مزارع كونيتيكت (الاتحاد) ومعركة سبرينغفيلد . [ 37 ]
بقيت القوات البريطانية في جزيرة ستاتن طوال فترة الحرب، واتخذت من أحياء مثل بولز هيد مقرًا لها. فرّ الوطنيون القلائل الذين كانوا على الجزيرة بعد معركة لونغ آيلاند، وكان معظم من بقوا موالين للتاج البريطاني . ومع ذلك، وجد سكان الجزيرة صعوبة بالغة في دعم القوات. هُدمت عدة مبانٍ، من بينها كنائس، لاستخدامها عسكريًا، وقُطعت الأشجار للحصول على الحطب، مما أدى إلى إزالة واسعة النطاق للغابات بحلول نهاية الحرب. استُخدمت الجزيرة كنقطة انطلاق لعملية الإجلاء البريطاني الأخيرة لمدينة نيويورك في 5 ديسمبر 1783. بعد رحيلهم، فرّ العديد من ملاك الأراضي الموالين للتاج، مثل كريستوفر بيلوب ، وعائلة المؤرخ الكندي بيتر فيشر ، وجون دان، مؤسس سانت أندروز في نيو برونزويك ، وأبراهام جونز ، إلى كندا، وقُسّمت ممتلكاتهم وبِيعت. احتلت القوات البريطانية جزيرة ستاتن لفترة أطول من أي جزء آخر من المستعمرات الثلاث عشرة. [ 38 ]
القرن التاسع عشر

في الرابع من يوليو عام ١٨٢٧، احتُفل بنهاية العبودية في ولاية نيويورك في فندق سوان بحي ويست برايتون. حُجزت غرف الفندق قبل أشهر، حيث استعد دعاة إلغاء العبودية المحليون، بمن فيهم شخصيات بارزة من السود الأحرار، للاحتفالات. وشملت الاحتفالات، التي استمرت يومين، خطابات وعروضاً استعراضية ونزهات وألعاباً نارية.
في أوائل القرن التاسع عشر، تنازع نيوجيرسي ونيويورك على موقع حدودهما البحرية، نظرًا لصياغة مواثيقهما الأصلية المبهمة. جادلت نيويورك بأن الحافة الشرقية لنيوجيرسي تقع عند شاطئ نهر هدسون أثناء المد العالي، مما يمنح نيويورك السيطرة على جميع الأرصفة والموانئ على نهر هدسون. في المقابل، جادلت نيوجيرسي بأن الحدود البحرية يجب أن تمتد في منتصف نهر هدسون ثم إلى المحيط الأطلسي، مما يمنحها السيطرة على الأرصفة والموانئ، بالإضافة إلى جزيرة ستاتن. تفاوض نائب الرئيس مارتن فان بورين على حل وسط رسّخ الحدود البحرية في منتصف نهر هدسون، ومنح جزيرة ستاتن لنيويورك. كما أصبحت جزيرة إليس وجزيرة بيدلو ، اللتان كانتا غير مأهولتين بالسكان آنذاك، تحت سيطرة نيوجيرسي. [ 39 ]
من عام 1800 إلى عام 1858، كانت جزيرة ستاتن موطنًا لأكبر منشأة للحجر الصحي في الولايات المتحدة. وفي عام 1858، أحرق السكان الغاضبون مجمع المستشفى في سلسلة من الهجمات عُرفت باسم حرب الحجر الصحي في جزيرة ستاتن . [ 40 ] وفي عام 1860، تم دمج أجزاء من كاسلتون وساوثفيلد لتشكيل بلدة جديدة، هي ميدلتاون . وفي عام 1866، تم تأسيس قرية نيو برايتون في بلدة كاسلتون. وفي عام 1872، ضمت قرية نيو برايتون ما تبقى من بلدة كاسلتون، لتصبح حدودها متطابقة مع حدود البلدة. كان اقتصاد جزيرة ستاتن في القرن التاسع عشر يعتمد بشكل أساسي على الزراعة. ومع ذلك، شهدت الجزيرة نموًا اقتصاديًا، حيث تطورت لتصبح مركزًا صناعيًا وتجاريًا. إلا أن هذا النمو تأثر سلبًا بفترة الحرب الأهلية التي تسببت في اضطرابات اقتصادية استمرت حتى ما بعد الحرب. كان السكان متفرقين نسبيًا خلال القرن التاسع عشر، حيث لم يتجاوز عدد سكان سوى عشرة مجتمعات في جزيرة ستاتن 1000 نسمة. بلغ عدد سكان الجزيرة 51963 نسمة في عام 1890. [ 41 ]
فشلت محاولة عام 1887 لضم جزيرة ستاتن كمدينة. [ 42 ]
الاندماج مع مدينة نيويورك


تم حلّ بلدات جزيرة ستاتن عام ١٨٩٨ مع دمج مدينة نيويورك الكبرى ، حيث أصبحت مقاطعة ريتشموند إحدى البلديات الخمس للمدينة الموسعة. ورغم دمج جزيرة ستاتن في مدينة نيويورك الكبرى عام ١٨٩٨، احتفظ قائد شرطة المقاطعة بالسيطرة على نظام السجون، على عكس البلديات الأخرى التي نقلت تدريجياً إدارة السجون إلى إدارة الإصلاحيات. ولم يتم نقل نظام السجون إلا في الأول من يناير عام ١٩٤٢. وتُعدّ جزيرة ستاتن البلدية الوحيدة التي لا يوجد بها مركز احتجاز رئيسي تابع لإدارة الإصلاحيات في مدينة نيويورك.
أدى بناء جسر فيرازانو ناروز ، إلى جانب الجسور الرئيسية الثلاثة الأخرى في جزيرة ستاتن، إلى خلق وسيلة نقل جديدة للمسافرين والسياح من نيوجيرسي إلى بروكلين ومانهاتن والمناطق الواقعة شرقًا في لونغ آيلاند . وقد ساهمت شبكة الطرق السريعة الممتدة بين الجسور في تقسيم العديد من الأحياء القديمة في جزيرة ستاتن. وفتح الجسر العديد من مناطق الجزيرة أمام التطوير السكني والتجاري منذ ستينيات القرن الماضي، لا سيما في الأجزاء الوسطى والجنوبية التي كانت غير مطورة إلى حد كبير. وتضاعف عدد سكان جزيرة ستاتن من 221,991 نسمة عام 1960 إلى 443,728 نسمة عام 2000. [ 43 ] ومع ذلك، ظلت جزيرة ستاتن أقل تطورًا من بقية المدينة. وذكرت مقالة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز عام 1972 أنه على الرغم من أن عدد سكان الجزيرة يبلغ 333,000 نسمة، إلا أن أجزاءً منها لا تزال تحتفظ بطابعها الريفي الهادئ مع غاباتها ومستنقعاتها. [ 44 ] أُغلقت آخر مزرعة تجارية في مدينة نيويورك، الواقعة على طريق ريتشموند هيل، في عام 2000. [ 45 ]
خلال ثمانينيات القرن العشرين، ازدادت شعبية حركة الانفصال عن المدينة باطراد، وبرز من أبرز الداعمين لها جون ج. مارشي، عضو مجلس شيوخ ولاية نيويورك لفترة طويلة والمرشح السابق لمنصب عمدة المدينة عن الحزب الجمهوري . وبلغت الحملة ذروتها خلال فترة رئاسة ديفيد دينكينز للبلدية (1990-1993)، بعد أن أبطلت المحكمة العليا الأمريكية مجلس تقدير مدينة نيويورك ، الذي كان يمنح تمثيلاً متساوياً للأحياء الخمسة. عارض دينكينز وحكومة المدينة إجراء استفتاء غير ملزم على الانفصال، بحجة أنه لا ينبغي للولاية السماح بالتصويت إلا إذا أصدرت المدينة بياناً بالحكم الذاتي يدعمه، وهو ما رفضته المدينة. عارض الحاكم ماريو كومو هذا الرأي، ومضى التصويت قدماً في عام 1993. وفي نهاية المطاف، صوّت 65% من سكان جزيرة ستاتن لصالح الانفصال من خلال الموافقة على ميثاق جديد للمدينة يجعل جزيرة ستاتن مدينة مستقلة ، إلا أن تنفيذه تعرقل في مجلس الولاية . [ 46 ] [ 47 ]
في ثمانينيات القرن الماضي، كان للبحرية الأمريكية قاعدة في جزيرة ستاتن تُسمى محطة نيويورك البحرية . كانت تتألف من قسمين: ميناء استراتيجي في ستابلتون ، وقسم أكبر قرب حصن وادزورث ، حيث يدخل جسر فيرازانو ناروز إلى الجزيرة. أُغلقت القاعدة عام ١٩٩٤ ضمن عملية إعادة تنظيم وإغلاق القواعد العسكرية نظرًا لصغر حجمها وتكلفة إيواء الأفراد فيها.

يُعدّ نهر فريش كيلز وروافده جزءًا من أكبر نظام بيئي للأراضي الرطبة المدّية في المنطقة. وقد صنّفت إدارة حماية البيئة بولاية نيويورك جداوله وأراضيه الرطبة كموئل ساحلي هام للأسماك والحياة البرية . افتُتح مكبّ نفايات فريش كيلز على طول نهر فريش كيلز عام 1947 كمكبّ نفايات مؤقت، وكان بمثابة مستودع لنفايات مدينة نيويورك. كان المكبّ، الذي كان يُعدّ في يوم من الأيام أكبر هيكل مُصنّع في العالم، [ 48 ] وأُغلق عام 2001، [ 49 ] ولكن أُعيد فتحه لفترة وجيزة لاستقبال حطام موقع مركز التجارة العالمي بعد هجمات 11 سبتمبر 2001. ويجري حاليًا تحويله إلى حديقة ، تبلغ مساحتها ثلاثة أضعاف مساحة سنترال بارك تقريبًا ، وهي أكبر حديقة تُنشأ في مدينة نيويورك منذ أكثر من 100 عام. [ 50 ] تشمل خطط المنتزه جزيرة لتعشيش الطيور، وطرقًا عامة، وممرات خشبية، وملاعب لكرة القدم والبيسبول، ومسارات للفروسية، وملعبًا يتسع لـ 5000 متفرج. [ 51 ] اليوم، تقع الأراضي الرطبة ذات المياه العذبة والمد والجزر، والحقول، وأحراش البتولا، وغابة البلوط الساحلية، بالإضافة إلى مناطق تهيمن عليها أنواع نباتية غير محلية، جميعها ضمن حدود فريش كيلز.
الجيولوجيا


خلال حقبة الحياة القديمة ، تقاربت الصفيحة التكتونية الحاملة لقارة لورنتيا مع الصفيحة الحاملة لقارة غوندوانا ، وانغلق محيط إيابيتوس الذي يفصل بين القارتين تدريجيًا، ونتج عن ذلك تصادم بين الصفيحتين أدى إلى تكوين جبال الأبلاش . خلال المراحل المبكرة من عملية تكوين هذه الجبال، المعروفة باسم التكوين الجبلي التاكوني ، انفصلت قطعة من قشرة محيط إيابيتوس واندمجت في منطقة التصادم، لتشكل الآن أقدم طبقات الصخور الأساسية في جزيرة ستاتن، وهي السربنتينيت .
تتكون هذه الطبقات من العصر الباليوزوي السفلي (الذي يبلغ عمره حوالي 430 مليون سنة) بشكل أساسي من معادن السربنتين، والأنتيجوريت ، والكريزوتيل ، والليزارديت ؛ كما تحتوي على الأسبستوس والتلك . في نهاية العصر الباليوزوي ( منذ 248 مليون سنة)، كانت جميع الكتل القارية الرئيسية متصلة لتشكل قارة بانجيا العظمى .
تم تصنيف عتبة باليسيدز كمعلم طبيعي وطني ، باعتبارها "أفضل مثال على عتبة ديابيز سميكة في الولايات المتحدة". تقع هذه العتبة أسفل جزء من شمال غرب جزيرة ستاتن، مع بروز واضح في ترافيس ، قبالة طريق ترافيس في محمية ويليام تي ديفيس للحياة البرية . وهي نفس التكوين الصخري الذي يظهر في نيوجيرسي وشمال ولاية نيويورك على طول نهر هدسون في منتزه باليسيدز الحكومي . تمتد العتبة جنوبًا متجاوزة المنحدرات في مدينة جيرسي أسفل ميناء نيويورك العلوي، ثم تظهر مجددًا على جزيرة ستاتن. يعود تاريخ عتبة باليسيدز إلى العصر الجوراسي المبكر ، أي قبل 192 إلى 186 مليون سنة.
كانت جزيرة ستاتن الطرف الجنوبي لعدة فترات جليدية . آخرها، العصر الجليدي الويسكونسيني ، انتهى قبل حوالي 12000 عام. تشكل الصخور والرواسب المتراكمة عند طرف النهر الجليدي الركام الجليدي النهائي على طول الجزء الأوسط من الجزيرة. تظهر آثار هذه الفترات الجليدية في المناطق الحرجية المتبقية من جزيرة ستاتن على شكل صخور جليدية شاذة وبرك جليدية . [ 52 ]
عند انحسار الغطاء الجليدي، كانت جزيرة ستاتن متصلة برياً بجزيرة لونغ، إذ لم يكن مضيق ناروز قد تشكل بعد. وقد وضع الجيولوجيون في حساباتهم لمسار نهر هدسون مسارين محتملين: إما عبر المسار الحالي لنهر راريتان ، جنوب الجزيرة، أو عبر خليجي فلاشينغ وجامايكا الحاليين .
الجغرافيا



بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مقاطعة ريتشموند الإجمالية 102.5 ميل مربع (265 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 58.5 ميل مربع (152 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 44.0 ميل مربع (114 كيلومترًا مربعًا ) (43%) مسطحات مائية. [ 53 ] وهي ثالث أصغر مقاطعة في ولاية نيويورك من حيث مساحة اليابسة، ورابع أصغر مقاطعة من حيث المساحة الإجمالية.
على الرغم من أن جزيرة ستاتن تُعدّ إحدى ضواحي مدينة نيويورك، إلا أنها جغرافياً جزء من ولاية نيوجيرسي. [ 54 ] يفصل مضيق ناروز جزيرة ستاتن عن لونغ آيلاند، بينما يفصلها عن برّ نيوجيرسي الرئيسي كلٌّ من آرثر كيل وكيل فان كول. تقع جزيرة ستاتن في قلب خليج نيويورك ، وهو انحناء حاد في خط الساحل بين نيوجيرسي ولونغ آيلاند. تُعتبر المنطقة مُعرّضة لخطر ارتفاع مستوى سطح البحر. [ 55 ] في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2012، تعرّضت الجزيرة لأضرار جسيمة وخسائر في الأرواح، بالإضافة إلى تدمير العديد من المنازل خلال إعصار ساندي . [ 56 ] [ 57 ]
بالإضافة إلى الجزيرة الرئيسية، تضم المنطقة والمقاطعة أيضاً العديد من الجزر الصغيرة غير المأهولة بالسكان:
- جزيرة المروج (عند مصب نهر فريش كيلز )
- جزيرة برال (في آرثر كيل )
- جزيرة شوترز (في خليج نيوارك ؛ جزء منها في ولاية نيو جيرسي)
- جزيرة سوينبورن (في خليج نيويورك السفلي )
- جزيرة هوفمان (في خليج نيويورك السفلي)
أعلى نقطة في الجزيرة، قمة تل تودت ، بارتفاع 122 مترًا (401 قدمًا) ، هي أيضًا أعلى نقطة في الأحياء الخمسة لمدينة نيويورك، بالإضافة إلى كونها أعلى نقطة في السهل الساحلي الأطلسي جنوب تلة غريت بلو هيل في ماساتشوستس ، وأعلى نقطة على الساحل جنوب تلال كامدن في ولاية مين . أما نقطة وارد في حي توتينفيل فهي أقصى نقطة جنوبية في ولاية نيويورك.
جزيرة ستاتن هي الحي الوحيد في مدينة نيويورك الذي لا يشترك في حدود برية مع أي حي آخر ( ماربل هيل في مانهاتن متصلة ببرونكس). وتشترك الجزيرة في حدود برية مع إليزابيث وبايون في ولاية نيوجيرسي ، على جزيرة شوتيرز غير المأهولة. كما تشترك في عدة حدود بحرية مع مجتمعات في نيوجيرسي، مثل بيرث أمبوي ، وجزء من شاطئ كليفود في أولد بريدج، ويونيون بيتش ، وكينزبيرغ .

الحياة البرية
تُعدّ جزيرة ستاتن موطنًا لتنوع بيولوجي غنيّ ومتعدد. تشمل الحياة البرية في الجزيرة غزلان ذيل أبيض (التي ازداد عددها من 24 غزالًا عام 2008 إلى 2000 غزال عام 2017 نتيجة حظر الصيد وقلة الحيوانات المفترسة)، [ 58 ] بالإضافة إلى مئات الأنواع من الطيور، بما في ذلك النسور الصلعاء ، والديك الرومي ، والصقور ، والبلشون ، وطيور التدرج المطوقة . كما تضم الجزيرة أنواعًا أخرى من الحيوانات مثل سرطان حدوة الحصان الأطلسي ، والأرانب البرية ، والأبوسوم ، والراكون ، وثعابين الرباط ، وسلاحف الماء ذات الأذنين الحمراوين ، والسمندل المائي، وضفادع الربيع ، وضفادع النمر ، والثعالب ، وسلاحف الصندوق ، والظربان ، وسلاحف العضة الشمالية، وسلاحف العضة الشائعة . في عام 2014 تم وصف نوع جديد من الضفادع، وهو ضفدع النمر الساحلي الأطلسي ( Lithobates kauffeldi )، من جزيرة ستاتن. [ 59 ]
باركلاند
تضم جزيرة ستاتن آلاف الأفدنة من الأراضي التابعة للحدائق الفيدرالية والولائية والمحلية، بما في ذلك نظامي الحدائق "الحزام الأخضر" و"الحزام الأزرق" ومنطقة غيتواي الوطنية الترفيهية ، بالإضافة إلى مئات الأفدنة من المناطق الحرجية الخاصة. وتُشغّل إدارة المتنزهات الوطنية فرقًا متخصصة بدوام كامل من رجال الإطفاء المتخصصين في مكافحة حرائق الغابات لتسيير دوريات في مواقع جزيرة ستاتن باستخدام شاحنات إطفاء الحرائق.
تُدار الحدائق في جزيرة ستاتن من قبل وكالات حكومية وفيدرالية ومحلية مختلفة.
خمسة مواقع هي جزء من منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية التي تبلغ مساحتها 26000 فدان (110 كيلومتر مربع ) ، والتي تديرها خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية وتخضع لدوريات شرطة المتنزهات الأمريكية :
تُدار اثنتان من حدائق ولاية نيويورك من قبل مكتب ولاية نيويورك للحدائق والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي :
يقوم ضباط شرطة منتزهات ولاية نيويورك بدوريات في هذه المنتزهات والشوارع المحيطة بها.
تتولى إدارة الحفاظ على البيئة في ولاية نيويورك إدارة 359 فدانًا (145 هكتارًا) من غابات الولاية ومناطق إدارة الحياة البرية التابعة للولاية والأراضي الرطبة :
- غابة القديس فرنسيس
- غابة قصر بتلر
- غابة آردن هايتس
- غابة تودت هيل
- غابة نورث ماونت لوريتو الحكومية
- منطقة إدارة الحياة البرية في الأراضي الرطبة المدية في ليمون كريك
- منطقة بلوسرز لإدارة الحياة البرية في الأراضي الرطبة
- أرض غوثال الرطبة
- الأراضي الرطبة المدية في بريدج كريك
- أرض رطبة مدية في خور أولد بليس
- أرض أوكوود بيتش الرطبة
- منطقة شاروتس شورلاين للموارد الطبيعية
- أرض رطبة سو ميل كريك
يتم تسيير دوريات من قبل ضباط شرطة إدارة الحفاظ على البيئة بولاية نيويورك وحارس غابات واحد تابع لإدارة الحفاظ على البيئة بولاية نيويورك، والذي يتولى مهمة مزدوجة تتمثل في إنفاذ القانون وإخماد الحرائق، وذلك في مساحة 359 فدانًا (145 هكتارًا) من أراضي إدارة الحفاظ على البيئة بولاية نيويورك في جميع أنحاء الجزيرة.
تتولى إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك إدارة 156 متنزهًا، بما في ذلك:
كان مكب نفايات فريش كيلز أكبر مكب نفايات في العالم قبل إغلاقه عام ٢٠٠١، [ ٦٠ ] على الرغم من إعادة فتحه مؤقتًا في ذلك العام لاستقبال مخلفات هجمات ١١ سبتمبر . [ ٦١ ] ويجري حاليًا إعادة تطوير المكب ليصبح منتزه فريش كيلز ، وهي منطقة مخصصة لاستعادة الموائل الطبيعية. وسيصبح المنتزه ثاني أكبر منتزه عام في مدينة نيويورك عند اكتماله. [ ٦٢ ]
المقاطعات المجاورة
نيو جيرسي
- مقاطعة هدسون - شمال وشمال شرق
- مقاطعة يونيون - شمال غرب
- مقاطعة ميدلسكس - غرب وجنوب غرب
- مقاطعة مونموث - جنوباً
نيويورك
- مقاطعة كينغز - شرق
- مقاطعة نيويورك - شمال شرق
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 3835 | — | |
| 1800 | 4564 | 19.0% | |
| 1810 | 5347 | 17.2% | |
| 1820 | 6135 | 14.7% | |
| 1830 | 7082 | 15.4% | |
| 1840 | 10965 | 54.8% | |
| 1850 | 15,061 | 37.4% | |
| 1860 | 25,492 | 69.3% | |
| 1870 | 33,029 | 29.6% | |
| 1880 | 38,991 | 18.1% | |
| 1890 | 51,713 | 32.6% | |
| 1900 | 67,021 | 29.6% | |
| 1910 | 85,969 | 28.3% | |
| 1920 | 116,531 | 35.6% | |
| 1930 | 158,346 | 35.9% | |
| 1940 | 174,441 | 10.2% | |
| 1950 | 191,555 | 9.8% | |
| 1960 | 221,991 | 15.9% | |
| 1970 | 295,443 | 33.1% | |
| 1980 | 352,029 | 19.2% | |
| 1990 | 378,977 | 7.7% | |
| 2000 | 443,728 | 17.1% | |
| 2010 | 468,730 | 5.6% | |
| 2020 | 495,747 | 5.8% | |
| 2025 (تقديري) | 501,290 | [ 4 ] | 1.1% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 63 ] 1790-1960 [ 64 ] 1900-1990 [ 65 ] 1990-2000 [ 66 ] 2010 [ 16 ] 2020 [ 3 ] | |||
| الاختصاص القضائي | سكان | مساحة الأرض | كثافة السكان | الناتج المحلي الإجمالي | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| البلدة | مقاطعة | تعداد السكان (2020) | ميل مربع | كيلومتر مربع | عدد السكان / ميل مربع | عدد السكان/ كم مربع | مليار دولار أمريكي (2024) 2 | |
برونكس | 1,472,654 | 42.2 | 109.2 | 34,920 | 13482 | 58.323 | ||
الملوك | 2,736,074 | 69.4 | 179.7 | 39,438 | 15227 | 145.934 | ||
نيويورك | 1,694,251 | 22.7 | 58.7 | 74,781 | 28872 | 1,006.673 | ||
كوينز | 2,405,464 | 108.7 | 281.6 | 22125 | 8542 | 143.131 | ||
ريتشموند | 495,747 | 57.5 | 149.0 | 8618 | 3327 | 23.779 | ||
| 8,804,190 | 300.5 | 778.2 | 29303 | 11314 | 1,354.061 | |||
| 20,201,249 | 47,123.6 | 122,049.5 | 429 | 166 | 2,297.028 | |||
| المصادر : [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] وانظر مقالات الأحياء الفردية. | ||||||||
| سباق | 2020 [ 71 ] | 2010 [ 63 ] | 1990 [ 72 ] | 1970 [ 72 ] | 1950 [ 72 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| أبيض | 59.6% | 72.9% | 85% | 94% | 97.1% |
| —غير إسباني | 56.1% | 64.0% | 80% | غير متوفر | غير متوفر |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 10.5% | 10.6% | 8.1% | 5.3% | 2.8% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 19.6% | 17.3% | 8% | غير متوفر | غير متوفر |
| آسيوي | 12.0% | 7.5% | 4.5% | 0.4% | 0.1% |
| عرقان أو أكثر | 7.8% | 2.6% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
بحسب تقديرات عام 2018، فإن 22.2% من السكان مولودون في الخارج. ويعيش 11.9% من السكان تحت خط الفقر، وهي أدنى نسبة بين الأحياء الخمسة. بلغ متوسط دخل الفرد 33,922 دولارًا، بينما بلغ متوسط دخل الأسرة 76,244 دولارًا. يوجد 181,199 وحدة سكنية، بنسبة إشغال مملوكة تبلغ 69.5%، وهي أعلى نسبة بين الأحياء الخمسة، بالإضافة إلى قيمة متوسطة تبلغ 460,200 دولار. يوجد 166,150 أسرة، بمتوسط 2.82 فردًا لكل أسرة.
في تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان جزيرة ستاتن 468,730 نسمة، بزيادة قدرها 5.6% عن تعداد عام 2000. وتُعد جزيرة ستاتن المنطقة الوحيدة في مدينة نيويورك ذات أغلبية بيضاء غير لاتينية . ووفقًا لتعداد عام 2010، بلغت نسبة السكان البيض غير اللاتينيين 64.0% ، بانخفاض عن 79% في عام 1990، [ 73 ] وبلغت نسبة السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي 10.6% ، ونسبة الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين 0.4%، ونسبة الآسيويين 7.5%، ونسبة من أعراق أخرى (غير لاتينية) 0.2%، ونسبة من عرقين أو أكثر 2.6%. وبلغت نسبة السكان من أصل لاتيني أو لاتيني (من أي عرق) في جزيرة ستاتن 17.3%.
في عام 2009، كان حوالي 20% من السكان مولودين في الخارج، و1.8% منهم ولدوا في بورتوريكو أو جزر الولايات المتحدة أو خارجها لأبوين أمريكيين. وكان حوالي 28.6% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل، و27.3% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 سنة فأكثر يحملون شهادة بكالوريوس أو أعلى. [ 74 ]
بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام ٢٠٠٩ ، بلغت نسبة السكان البيض في البلدة ٧٥.٧٪ (٦٥.٨٪ منهم بيض غير من أصل إسباني)، و١٠.٢٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي (٩.٦٪ منهم سود أو أمريكيون من أصل أفريقي غير من أصل إسباني)، و٠.٢٪ من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، و٧.٤٪ من الآسيويين، و٠.٠٪ من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى، و٤.٦٪ من أعراق أخرى، و١.٩٪ من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق ١٥.٩٪ من السكان. [ ٧٥ ] ووفقًا للمسح، كانت الأصول الأوروبية العشرة الأكثر شيوعًا هي التالية:
- الإيطالية : 33.7%
- الأيرلنديون : 14.2%
- الألمانية : 5.7%
- الروسية : 3.8%
- بولندي : 3.4%
- الألبان : 1.9%
- الإنجليزية : 1.6%
- الأوكرانيون : 1.3%
- النرويجية : 1.0%
- اليونانية : 1.0%
تضمّ هذه المنطقة أعلى نسبة من الأمريكيين الإيطاليين مقارنةً بأي مقاطعة أخرى في الولايات المتحدة. كما يوجد بها جالية يهودية كبيرة ، تتركز بشكل رئيسي في منطقة ويلوبروك . ومنذ تعداد عام 2000، تشهد جزيرة ستاتن نموًا ملحوظًا في الجالية الروسية ، لا سيما في مناطق روسفيل، وساوث بيتش، وغريت كيلز. وتوجد أيضًا جالية بولندية كبيرة ، تتركز بشكل رئيسي في منطقتي ساوث بيتش وميدلاند بيتش، بالإضافة إلى جالية سريلانكية كبيرة في جزيرة ستاتن، تتركز بشكل أساسي في شارع فيكتوري بوليفارد في الطرف الشمالي الشرقي من الجزيرة باتجاه سانت جورج. وتُعدّ "سريلانكا الصغيرة" في حي تومبكينسفيل واحدة من أكبر الجاليات السريلانكية خارج سريلانكا . [ 76 ] [ 77 ] وتضم الجزيرة عددًا من الليبيريين يفوق أي مكان آخر خارج ليبيريا [ 78 ] ، وقد تولى رئاسة ليبيريا ثلاثة رؤساء: ديفيد د. كبورماكبور ، وروث بيري ، وجورج ويا . كما تضمّ المنطقة جالية من الأمريكيين المكسيكيين الأصليين الناطقين بلغة تشينانتيكو . [ 79 ]
يقطن معظم سكان المنطقة من الأمريكيين من أصول أفريقية واللاتينيين شمال طريق ستاتن آيلاند السريع، أو الطريق السريع بين الولايات رقم 278. أما من الناحية الدينية، فإن غالبية سكان المنطقة من الروم الكاثوليك ، حيث بلغت نسبتهم حوالي 60% في تعداد عام 2000. [ 80 ] ويُعدّ عدد الجالية اليهودية أقل قليلاً مقارنةً بأجزاء أخرى من منطقة نيويورك الكبرى .
بحسب المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2009، بلغ متوسط دخل الأسرة 55,039 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 64,333 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 50,081 دولارًا مقابل 35,914 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 23,905 دولارًا. وكان حوالي 7.9% من الأسر و10.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
لو تم تصنيف كل منطقة من مناطق ستاتن كمدينة منفصلة، لكانت ستاتن آيلاند في المرتبة 44 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة .
اللغات
اعتبارًا من عام 2010أفاد 70.39% (306,310) من سكان جزيرة ستاتن الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر أنهم يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، بينما يتحدث 10.02% (43,587) الإسبانية، و3.14% (13,665) الروسية، و3.11% (13,542) الإيطالية، و2.39% (10,412) الصينية، و1.81% (7,867) لغات هندية أوروبية أخرى ، و1.38% (5,990) العربية، و1.01% (4,390) البولندية، و0.88% (3,812) الكورية، و0.80% (3,500) التاغالوغية ، و0.76% (3,308) السنهالية، و0.62% (2,717) الأردية ، و0.57% (2,479) لغات هندية أخرى ، بالإضافة إلى لغات أفريقية. يتحدث 0.56% (2458) من السكان الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات اللغة الإنجليزية كلغة أولى . وبلغ إجمالي نسبة سكان جزيرة ستاتن الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر والذين يتحدثون لغة أولى غير الإنجليزية 29.61% (128827). [ 81 ]
الحكومة والسياسة

تاريخ
| سنة | جمهوري / حزب الويغ | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 1828 | 475 | 47.83% | 518 | 52.17% | 0 | 0.00% |
| 1832 | 537 | 48.33% | 574 | 51.67% | 0 | 0.00% |
| 1836 | 649 | 50.00% | 649 | 50.00% | 0 | 0.00% |
| 1840 | 903 | 51.19% | 861 | 48.81% | 0 | 0.00% |
| 1844 | 1049 | 49.65% | 1063 | 50.31% | 1 | 0.05% |
| 1848 | 1099 | 52.79% | 860 | 41.31% | 123 | 5.91% |
| 1852 | 1147 | 45.83% | 1324 | 52.90% | 32 | 1.28% |
| 1856 | 736 | 22.77% | 1550 | 47.94% | 947 | 29.29% |
| 1860 | 1408 | 37.27% | 2370 | 62.73% | 0 | 0.00% |
| 1864 | 1565 | 35.25% | 2875 | 64.75% | 0 | 0.00% |
| 1868 | 2216 | 42.30% | 3023 | 57.70% | 0 | 0.00% |
| 1872 | 2611 | 51.51% | 2458 | 48.49% | 0 | 0.00% |
| 1876 | 2883 | 39.92% | 4339 | 60.08% | 0 | 0.00% |
| 1880 | 3291 | 40.60% | 4815 | 59.40% | 0 | 0.00% |
| 1884 | 3164 | 37.39% | 5135 | 60.68% | 164 | 1.94% |
| 1888 | 4100 | 40.82% | 5764 | 57.39% | 179 | 1.78% |
| 1892 | 4091 | 38.09% | 6122 | 57.00% | 528 | 4.92% |
| 1896 | 6170 | 55.10% | 4452 | 39.76% | 576 | 5.14% |
| 1900 | 6042 | 45.77% | 6759 | 51.20% | 400 | 3.03% |
| 1904 | 7000 | 47.72% | 7182 | 48.96% | 486 | 3.31% |
| 1908 | 6831 | 45.29% | 7401 | 49.07% | 852 | 5.65% |
| 1912 | 3035 | 19.26% | 8445 | 53.60% | 4277 | 27.14% |
| 1916 | 7319 | 44.36% | 8843 | 53.60% | 336 | 2.04% |
| 1920 | 17844 | 63.15% | 9373 | 33.17% | 1041 | 3.68% |
| 1924 | 18007 | 47.91% | 15801 | 42.04% | 3778 | 10.05% |
| 1928 | 24,995 | 46.09% | 28,945 | 53.37% | 294 | 0.54% |
| 1932 | 21278 | 35.26% | 36,857 | 61.08% | 2210 | 3.66% |
| 1936 | 22852 | 32.47% | 46,229 | 65.68% | 1308 | 1.86% |
| 1940 | 38,911 | 50.23% | 38307 | 49.45% | 249 | 0.32% |
| 1944 | 42188 | 57.07% | 31,502 | 42.62% | 228 | 0.31% |
| 1948 | 39,539 | 54.06% | 30,442 | 41.62% | 3153 | 4.31% |
| 1952 | 55,993 | 66.21% | 28280 | 33.44% | 294 | 0.35% |
| 1956 | 64,233 | 76.58% | 19,644 | 23.42% | 0 | 0.00% |
| 1960 | 50,356 | 56.50% | 38,673 | 43.39% | 94 | 0.11% |
| 1964 | 42,330 | 45.54% | 50,524 | 54.36% | 92 | 0.10% |
| 1968 | 54,631 | 55.28% | 34,770 | 35.18% | 9423 | 9.54% |
| 1972 | 84,686 | 74.21% | 29,241 | 25.62% | 196 | 0.17% |
| 1976 | 56,995 | 54.11% | 47,867 | 45.45% | 464 | 0.44% |
| 1980 | 64,885 | 58.64% | 37306 | 33.72% | 8456 | 7.64% |
| 1984 | 83187 | 65.08% | 44,345 | 34.69% | 294 | 0.23% |
| 1988 | 77,427 | 61.46% | 47,812 | 37.95% | 736 | 0.58% |
| 1992 | 70,707 | 47.85% | 56,901 | 38.51% | 20152 | 13.64% |
| 1996 | 52207 | 40.78% | 64,684 | 50.53% | 11116 | 8.68% |
| 2000 | 63,903 | 44.96% | 73,828 | 51.94% | 4398 | 3.09% |
| 2004 | 90,325 | 56.40% | 68,448 | 42.74% | 1370 | 0.86% |
| 2008 | 86,062 | 51.66% | 79,311 | 47.61% | 1205 | 0.72% |
| 2012 | 74,223 | 48.14% | 78181 | 50.71% | 1776 | 1.15% |
| 2016 | 101,437 | 56.05% | 74,143 | 40.97% | 5380 | 2.97% |
| 2020 | 123,320 | 56.89% | 90,997 | 41.98% | 2450 | 1.13% |
| 2024 | 128,151 | 63.90% | 69,345 | 34.58% | 3062 | 1.53% |
منذ توحيد مدينة نيويورك عام ١٨٩٨، تُدار جزيرة ستاتن بموجب ميثاق مدينة نيويورك الذي ينص على نظام قوي لرئيس البلدية والمجلس . وتتولى حكومة مدينة نيويورك المركزية مسؤولية التعليم العام، والمؤسسات الإصلاحية، والمكتبات، والأمن العام، والمرافق الترفيهية، والصرف الصحي، وإمدادات المياه، وخدمات الرعاية الاجتماعية في جزيرة ستاتن.
أُنشئ منصب رئيس البلدية خلال عملية التوحيد عام 1898 لتحقيق التوازن بين المركزية والسلطة المحلية. وكان لكل رئيس بلدية دور إداري قوي، مُستمد من تصويته في مجلس تقدير مدينة نيويورك ، المسؤول عن إعداد ميزانية المدينة ومقترحات استخدام الأراضي والموافقة عليها.
أصبح مكتب رئيس مقاطعة ستاتن آيلاند محورًا للآراء حول حرب فيتنام عندما ترشح إد مورفي، عميل المخابرات السابق والناشط السلمي، للمنصب عام 1973، برعاية جمعية ستاتن آيلاند الديمقراطية. وقد ساهمت خبرة مورفي القتالية في صدّ الهجمات اليمينية التقليدية ضد الليبراليين، وساعدت حملته الانتخابية في تحفيز ظهور سياسات أكثر ليبرالية في ستاتن آيلاند. وفي قضية مجلس تقدير مدينة نيويورك ضد موريس (1989)، أعلنت المحكمة العليا للولايات المتحدة عدم دستورية مجلس التقدير لأن بروكلين، وهي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان، لم يكن لها تمثيل فعلي أكبر في المجلس من ستاتن آيلاند، وهي المقاطعة الأقل اكتظاظًا بالسكان، وهو ما يُعد انتهاكًا لبند المساواة في الحماية المنصوص عليه في التعديل الرابع عشر للدستور، وفقًا لقرار المحكمة العليا الصادر عام 1964 بشأن مبدأ "صوت واحد لكل شخص". [ 84 ]

منذ عام ١٩٩٠، يتولى رئيس مقاطعة ستاتن آيلاند دور المدافع عن المقاطعة أمام الهيئات التابعة لرئيس البلدية، ومجلس المدينة، وحكومة ولاية نيويورك، والشركات. يشغل فيتو فوسيلا منصب رئيس مقاطعة ستاتن آيلاند ، وهو جمهوري انتُخب في نوفمبر ٢٠٢١. فوسيلا هو رئيس المقاطعة الجمهوري الوحيد في مدينة نيويورك.
علم جزيرة ستاتن
يستخدم علم جزيرة ستاتن شعار البلدة القديم كعلم.
سياسة
تختلف السياسة في جزيرة ستاتن اختلافًا كبيرًا عن بقية مدينة نيويورك. فبينما تميل الأحياء الأربعة الأخرى إلى الحزب الديمقراطي، تُعتبر جزيرة ستاتن الأكثر محافظة، والوحيدة التي يحقق فيها الجمهوريون عادةً نتائج جيدة. [ 85 ] ورغم أن نسبة الناخبين المسجلين في الجزيرة عام 2005 كانت 44.7% من الديمقراطيين و30.6% من الجمهوريين، إلا أن الحزب الجمهوري يسيطر على أغلبية المناصب العامة المحلية. وتُعد جزيرة ستاتن معقل الحزب الجمهوري في انتخابات مدينة نيويورك.
يُشكّل طريق ستاتن آيلاند السريع الحدّ الرئيسي للانقسام السياسي في الجزيرة؛ فالمناطق الواقعة شمال الطريق تميل إلى الليبرالية، بينما تميل المناطق الواقعة جنوبه إلى المحافظة. وتتمحور برامج الأحزاب المحلية حول الإسكان الميسور، والتعليم، وسيادة القانون . اثنان من أعضاء مجلس مدينة نيويورك الثلاثة المُمثلين لستاتن آيلاند ينتمون إلى الحزب الجمهوري.
في الانتخابات الوطنية، تُعتبر جزيرة ستاتن مقاطعة ذات ميول جمهورية. لم تصوّت الجزيرة لصالح مرشح ديمقراطي للرئاسة سوى أربع مرات منذ عام 1940: في أعوام 1964، 1996، 2000، و2012. في انتخابات الرئاسة عام 2008 ، فاز الجمهوري جون ماكين بنسبة 52% من الأصوات في الجزيرة، مقابل 48% للديمقراطي باراك أوباما . وفي عام 2012 ، انقلبت الأمور لصالح الرئيس الديمقراطي باراك أوباما، الذي حصل على 51% من الأصوات مقابل 48% للجمهوري ميت رومني . وبذلك، أصبحت الجزيرة من بين المناطق القليلة في البلاد التي حقق فيها باراك أوباما تقدماً ملحوظاً مقارنةً بعام 2008. [ 86 ] إلا أن مكاسب الحزب الديمقراطي في الجزيرة خلال العقد الثاني من الألفية الثانية كانت مؤقتة. في عام 2016 ، فاز المرشح الجمهوري دونالد ترامب في جزيرة ستاتن بنسبة 15.1%، وهي أكبر نسبة فوز يحققها أي مرشح رئاسي منذ عام 1988. وبحصوله على 56.1% من إجمالي الأصوات في الجزيرة، أصبح ترامب أول مرشح رئاسي يحصل على أكثر من 100,000 صوت من جزيرة ستاتن. وحافظت الجزيرة على تأييد الجمهوريين في انتخابات عام 2020 ، حيث حصد الرئيس دونالد ترامب 56.9% من الأصوات، مسجلاً رقماً قياسياً بأكثر من 123,000 صوت. [ 87 ] [ 88 ] واتسع هامش فوزه بشكل ملحوظ في عام 2024 عندما حصل على 63.9% من الأصوات. وأصبحت كامالا هاريس أول ديمقراطية لا تحصل على 40% على الأقل من الأصوات منذ بيل كلينتون في عام 1992. وفي الانتخابات الثلاث، كانت جزيرة ستاتن هي المنطقة الوحيدة التي حصل فيها ترامب على 40% على الأقل من الأصوات.
التمثيل الفيدرالي
اعتبارًا من عام 2023، تقع جزيرة ستاتن بالكامل ضمن الدائرة الانتخابية الحادية عشرة لولاية نيويورك ، والتي تشمل أيضًا جزءًا من جنوب غرب بروكلين. وتمثلها حاليًا الجمهورية نيكول ماليوتاكيس ، التي انتُخبت عام 2020. [ 89 ] وكان يمثل الدائرة الحادية عشرة سابقًا الديمقراطي ماكس روز ، إلى أن هزمته ماليوتاكيس بنسبة 53% مقابل 47%. [ 90 ]
| حزب | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي (%) | 44.70 | 44.76 | 45.19 | 45.39 | 45.63 | 45.47 | 45.51 | 45.60 | 46.38 | 46.15 |
| جمهوري (%) | 30.64 | 30.47 | 30.77 | 30.55 | 30.68 | 30.76 | 31.17 | 31.60 | 30.80 | 31.28 |
| لا يوجد انتماء (%) | 19.00 | 19.10 | 18.46 | 18.54 | 18.67 | 18.84 | 18.67 | 18.25 | 18.43 | 18.48 |
| آخر (٪) | 5.66 | 5.67 | 5.58 | 5.52 | 5.02 | 4.93 | 4.65 | 4.55 | 4.39 | 4.09 |
السياسة المحلية
تضمّ جزيرة ستاتن في مجلس ولاية نيويورك عضوًا ديمقراطيًا واحدًا وثلاثة أعضاء جمهوريين. ويمثل الدوائر 62 و63 و 64 الجمهوريون مايكل رايلي وسام بيروزولو ومايكل تانوسيس على التوالي . أما الدائرة 61 فيمثلها الديمقراطي المنتخب تشارلز فول . وتنقسم جزيرة ستاتن بين دائرتين انتخابيتين في مجلس شيوخ الولاية . وكان معظم الجزيرة يُمثله سابقًا الجمهوري جون ج. مارشي ، وهو أطول المشرعين خدمةً في تاريخ الولاية، ولكنه يُمثله الآن الجمهوري أندرو لانزا ، بينما يتبع الشاطئ الشمالي لدائرة الديمقراطية جيسيكا سكارسيلا - سبانتون . [ 96 ] في عام 2018، انتُخب ماثيو تيتون ، وهو ديمقراطي كان آنذاك عضوًا في مجلس ولاية نيويورك عن الدائرة 61، قاضيًا للمحكمة الشرعية في مقاطعة ريتشموند، التي تشمل جزيرة ستاتن بأكملها. وخلفه تشارلز فول ، وهو أيضًا ديمقراطي، وأول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لعضوية المجلس عن جزيرة ستاتن.
حتى عام ٢٠٠٩، كانت جزيرة ستاتن تُضم إلى بروكلين ضمن الدائرة القضائية الثانية لولاية نيويورك. وفي ذلك العام، نالت جزيرة ستاتن استقلالها القضائي بتوقيع قانون جديد أنشأ الدائرة القضائية الثالثة عشرة لولاية نيويورك. ومنذ عام ٢٠٠٩، أتيحت الفرصة لناخبي جزيرة ستاتن لانتخاب خمسة قضاة في المحكمة العليا لولاية نيويورك.
لكل مقاطعة من مقاطعات المدينة الخمس (المتطابقة مع حدود كل حي) نظامها القضائي الجنائي الخاص، ولكل منها مدعٍ عام ، وهو رئيس النيابة العامة الذي يُنتخب مباشرةً بالاقتراع الشعبي. مايكل مكماهون ، وهو ديمقراطي محافظ ، يشغل منصب المدعي العام حاليًا. [ 97 ]
تضم جزيرة ستاتن ثلاثة أعضاء في مجلس المدينة، وهو أقل عدد بين الأحياء الخمسة. اعتبارًا من عام 2023، يتألف وفد الجزيرة في مجلس المدينة من عضوين جمهوريين وعضو ديمقراطي واحد. كما تضم الجزيرة ثلاث مناطق إدارية، تخدم كل منها مجلس محلي . المجالس المحلية هي هيئات تمثيلية تتلقى الشكاوى وتدافع عن مصالح السكان. في انتخابات عام 2009 للمناصب البلدية، انتخبت جزيرة ستاتن أول مسؤولة سوداء، ديبي روز ، التي هزمت شاغل المنصب الديمقراطي في مقعد مجلس مدينة نورث شور في الانتخابات التمهيدية، ثم فازت في الانتخابات العامة.
في انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك، لطالما كانت جزيرة ستاتن معقلاً جمهورياً، إذ صوتت آخر مرة لصالح الديمقراطيين لصالح رئيس البلدية الحالي إد كوتش في انتخابات عام 1985. ويُعتبر الإقبال الجمهوري الكبير في جزيرة ستاتن أحد العوامل الرئيسية التي ساعدت رودي جولياني على الفوز في عام 1993 على رئيس البلدية الديمقراطي الحالي ديفيد دينكينز ، وكذلك مايكل بلومبيرغ في عام 2001 على مارك غرين .
الانفصال عن مدينة نيويورك
لطالما كان الانفصال عن مدينة نيويورك قضيةً مثيرةً للجدل في جزيرة ستاتن. فقد وُجدت "المدينة الكبرى" نتيجةً لإجراءات المجلس التشريعي لولاية نيويورك ، وبالتالي، يُمكن تقليص حجمها بنفس الآلية. أُجري استفتاء غير مُلزم عام ١٩٩٣ للنظر في إمكانية السماح لها بالانفصال عن المدينة. عارضت حكومة مدينة نيويورك ورئيس بلديتها ديفيد دينكينز التصويت، بحجة أنه لا ينبغي للولاية السماح بإجراء الاستفتاء إلا إذا أصدرت المدينة بيانًا بالحكم الذاتي يدعمه، وهو ما لم تفعله المدينة. خالف الحاكم ماريو كومو هذا الرأي، ومضى التصويت قُدمًا. في نهاية المطاف، صوّت ٦٥٪ من سكان جزيرة ستاتن لصالح الانفصال من خلال الموافقة على ميثاق مدينة جديد يجعل جزيرة ستاتن مدينةً مستقلة ، إلا أن تنفيذه مُنع في مجلس الولاية . [ ٩٨ ]
أدى انتخاب رودي جولياني عمدةً لمدينة نيويورك في نفس الاقتراع إلى تهدئة حركة انفصال جزيرة ستاتن. وكان قد خاض حملته الانتخابية على وعد بمعالجة مظالم الجزيرة. وقد ساهم الدعم الساحق من سكان الجزيرة في فوز جولياني بأغلبية الأصوات في فوزه الضئيل على دينكينز. وكان من أبرز مطالب الجزيرة إغلاق مكب نفايات فريش كيلز وجعل عبّارة جزيرة ستاتن مجانية، وقد تم تنفيذ كلا المطلبين. إلا أنه بعد انتخاب بيل دي بلاسيو عمدةً للمدينة عام 2013 ونجاح استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) عام 2016، عادت فكرة الانفصال إلى الظهور. وفي عامي 2019 و2022، أعلن عضو مجلس مدينة نيويورك، جو بوريلي، عن نيته تقديم مجموعة أخرى من مشاريع القوانين لدراسة جدوى الانفصال. [ 98 ]
السياحة
في عام 2009، أطلق رئيس بلدية ستاتن، جيمس مولينارو، برنامجًا لزيادة السياحة في جزيرة ستاتن. تضمن هذا البرنامج موقعًا إلكترونيًا جديدًا، وفيديو بعنوان "معالم جزيرة ستاتن" يُعرض في محطتي عبّارات جزيرة ستاتن ومانهاتن وايتهول، بالإضافة إلى أكشاك معلوماتية في المحطتين توفر معلومات مطبوعة عن معالم جزيرة ستاتن السياحية، وأماكن الترفيه، والمطاعم.
يُعدّ مجمع إمباير أوتليتس نيويورك سيتي مركزًا تجاريًا تبلغ مساحته 350,000 قدم مربع (33,000 متر مربع )، ويقع في حي سانت جورج بجزيرة ستاتن. يضم إمباير أوتليتس 100 متجرًا من متاجر المصممين العالميين، وهو أول مركز تجاري متخصص في بيع منتجات المصممين في مدينة نيويورك. يقع المركز بجوار محطة سانت جورج ، وهي محطة رئيسية للعبّارات والقطارات والحافلات.
تُعرف جزيرة ستاتن باسم "جزيرة الحدائق" لكثرة حدائقها. ومن أشهرها بحيرات كلوف، وبحيرة سيلفر، وجرينبيلت، وهاي روك. أما قمة باولو (جبل موسى سابقًا)، وهي تلة تشتهر بإطلالتها على الجزيرة، فكانت الموقع الذي أراد روبرت موسى بناء طريق ريتشموند السريع فيه قبل أن تُفشل الاحتجاجات الخطة. [ 99 ] وهي الآن وجهة سياحية رئيسية في جزيرة ستاتن.
ثقافة
الدعم المحلي للفنون

يتجه الفنانون والموسيقيون إلى الشاطئ الشمالي لجزيرة ستاتن رغبةً منهم في السكن بالقرب من مانهاتن مع توفر مساحات سكنية وعملية بأسعار معقولة. [ 11 ] [ 100 ] [ 101 ] كما يلعب صناع الأفلام، ومعظمهم يعملون بشكل مستقل، دورًا هامًا في المشهد الفني لجزيرة ستاتن، وهو ما أقرته الحكومة المحلية. وتُعدّ "فنون جزيرة ستاتن" (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "مجلس الفنون والعلوم الإنسانية لجزيرة ستاتن") المجلس الفني المحلي لجزيرة ستاتن، وهي تدعم الفنانين المحليين والمنظمات الثقافية من خلال إعادة منح التمويل، وورش العمل، وبرامج الفنون الشعبية والتعليمية، بالإضافة إلى جهود المناصرة. [ 102 ] وقد أُقيم مهرجان جزيرة ستاتن السينمائي (SIFF) ، الذي ابتكرته مؤسسة التنمية الاقتصادية لجزيرة ستاتن بهدف تعريف جمهور واسع ومتنوع بالأفلام المستقلة والعالمية، في دورته الأولى التي استمرت أربعة أيام عام 2006.
جاذبية
تُعدّ بلدة ريتشموند التاريخية في مدينة نيويورك قرية تاريخية حية ومجمعًا متحفيًا. يمكن للزوار استكشاف تنوع التجربة الأمريكية، ولا سيما تجربة جزيرة ستاتن والمجتمعات المجاورة لها، من الحقبة الاستعمارية وحتى يومنا هذا. تمتد القرية على مساحة 25 فدانًا (100,000 متر مربع ) من موقع تبلغ مساحته 100 فدان (0.40 كيلومتر مربع ) ، وتضم حوالي 15 مبنى مُرممًا، تشمل منازل ومبانٍ تجارية ومدنية، بالإضافة إلى متحف.
تضم الجزيرة حديقة حيوانات جزيرة ستاتن . بدأ تشييد الحديقة عام ١٩٣٣ ضمن برنامج الأشغال العامة للحكومة الفيدرالية على أرض مساحتها ثمانية أفدنة (ثلاثة هكتارات) مُنحت لمدينة نيويورك. افتُتحت الحديقة في ١٠ يونيو ١٩٣٦، لتكون أول حديقة حيوانات في الولايات المتحدة مُخصصة لأغراض تعليمية. في أواخر الستينيات، كانت الحديقة تضم أكبر مجموعة من الأفاعي الجرسية في العالم، حيث ضمت ٣٩ نوعًا.
المتاحف

يمكن العثور على مركز سنغ هاربور الثقافي ، ومتحف منزل أليس أوستن ، ودار المؤتمرات ، ومتحف غاريبالدي-ميوتشي ، ومدينة ريتشموند التاريخية ، ومتحف جاك مارشيه للفن التبتي ، ومجموعة نوبل البحرية، ومتحف ساندي غراوند التاريخي، [ 103 ] ومتحف ستاتن آيلاند للأطفال ، ومتحف الفن والثقافة السريلانكي في نيويورك، [ 104 ] ومتحف ستاتن آيلاند ، وحديقة ستاتن آيلاند النباتية ، موطن حديقة نيويورك للباحثين الصينيين ، جميعها في الجزيرة.
قام متحف المنارات الوطني بمشروع كبير لجمع التبرعات وافتتح مركزًا تعليميًا في سانت جورج في عام 2015. [ 105 ] افتتح متحف جزيرة ستاتن (الفن والعلوم والتاريخ) فرعًا جديدًا في سناغ هاربور في عام 2015. [ 106 ]
يقع قصر سيغوين ، المعروف أيضاً باسم قصر سيغوين-بيرك، على خور ليمون بالقرب من الشاطئ الجنوبي لجزيرة ستاتن. هذا المنزل الذي يعود للقرن التاسع عشر والمبني على الطراز الإغريقي الكلاسيكي مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وهو عضو في جمعية الحفاظ على المنازل التاريخية ؛ ويضم طواويس ومركزاً للفروسية. [ 107 ]
الصحف
صحيفة ستاتن آيلاند المحلية هي صحيفة ستاتن آيلاند أدفانس . وللصحيفة موقع إلكتروني تابع لها يُسمى SILive.com.
في الثقافة
فيلم
تشمل الأفلام التي تم تصويرها جزئياً أو كلياً في جزيرة ستاتن ما يلي:
- حلل هذا
- زوجة رائد الفضاء
- ألم شديد
- عقل جميل
- بيغ دادي
- معجب كبير
- صدمة القتال
- كروبسي
- ملك الشيطان
- دوني براسكو
- المال السهل
- أرض الحرية
- التطهير الأول
- الفراء
- الأب الروحي
- غودفيلاز
- غريس كويغلي
- هو يعلم أنك وحيد
- كيف تخسرين رجلاً في 10 أيام
- الأيرلندي
- برنامج جيمي شو
- جو الملك
- معلمة رياض الأطفال
- ملك جزيرة ستاتن
- الأطفال الصغار
- الجيران
- العصب
- الرجال الآخرون
- مخاطر بولين (مسلسل 1914)
- عطر امرأة
- مدرسة الروك
- شاموس
- الأخوات
- المشي أثناء النوم معي [ 108 ]
- عذراً، الرقم خاطئ
- روعة في العشب
- جزيرة ستاتن
- صيف جزيرة ستاتن
- جزيرة سترونغ
- مرعب
- نادي إلتينغفيل
- المنتقم السام
- ثلاثة مسحاء
- كارثة قطار
- منزل عائلي مزدوج
- حرب العوالم
- يوم الزفاف
- ما نفعله في الظلال (مسلسل تلفزيوني)
- من يطرق بابي؟
- فتاة عاملة
- وو تانغ: ملحمة أمريكية
الأدب
نشرت ليديا سيجورني قصيدتها " الخريف في جزيرة ستاتن " في مجلدها " مشاهد من وطني " عام 1845. وترافقها ملاحظاتها بعد زيارة قامت بها هناك عام 1843. [ 109 ]
نشأ الشاعر آلان سيغر ، أحد شعراء الحرب العالمية الأولى الذي قاتل في صفوف الفيلق الأجنبي الفرنسي وقُتل في معركة السوم، ومؤلف قصيدة " لي موعد مع الموت "، في سانت ماركس بليس فوق محطة العبّارات في جزيرة ستاتن خلال العقد الأخير من القرن التاسع عشر. وصفت قصيدته " المنزل القديم لوي " عقارًا سيصبح فيما بعد لو تيراس، سانت جورج. [ 110 ] وُلدت كي لونغفيلو في الجزيرة نفسها. لونغفيلو هي مؤلفة رواية "المجدلية السرية" وغيرها من الكتب. تدور أحداث رواياتها البوليسية التاريخية ، التي تحمل اسم سام روسو، في ستابلتون وما حولها .
درست لويس لوري ، مؤلفة روايات "الخيط الرقيق" و "المعطي" وغيرها الكثير، في جزيرة ستاتن. وعاش الكاتب بول زيندل في جزيرة ستاتن خلال شبابه، واستوحى معظم رواياته التي كتبها في فترة المراهقة من الجزيرة. كما استوحى جورج آر. آر. مارتن روايته "كينغز لاندينغ" من منظر جزيرة ستاتن الذي رآه من منزل طفولته في بايون، نيو جيرسي . [ 111 ]
موسيقى
تزخر جزيرة ستاتن بمشهد موسيقي محلي نابض بالحياة. وتُعدّ هذه الأماكن في الشاطئ الشمالي جزءًا من الحركة الفنية المذكورة آنفًا. وتشمل الفرق المحلية موسيقى البانك، والسكا، والهاردكور بانك، والإيندي، والميتال، والبوب بانك. وتشتهر جزيرة ستاتن عالميًا بثقافة الهيب هوب، التي تتجلى بوضوح في فرقة وو تانغ كلان الشهيرة .
يتم إدراج الموسيقيين الذين ولدوا أو يعيشون في جزيرة ستاتن، والفرق التي تشكلت هناك، في قائمة الأشخاص من جزيرة ستاتن .
تلفزيون
تبث قناة NY1 الإخبارية التابعة لشبكة Spectrum برنامجًا أسبوعيًا بعنوان " هذا الأسبوع في جزيرة ستاتن" ، يقدمه أنتوني باسكال. يستقي البرنامج، الذي يُعرض بأسلوب مجلة، محتواه من نشرات الأخبار التي تبثها القناة كل ساعة بعنوان "أخبار جزيرة ستاتن الآن". وفي 3 ديسمبر/كانون الأول 2007، عُرضت سلسلة وثائقية بعنوان " جولة في جزيرة ستاتن مع ديفيد هارتمان وباري لويس " لأول مرة على محطة WNET التلفزيونية العامة . يستعرض مقدمو البرنامج ثقافة جزيرة ستاتن وتاريخها، بما في ذلك معالمها السياحية الرئيسية مثل عبّارة جزيرة ستاتن ، ومدينة ريتشموند التاريخية ، ودار المؤتمرات ، ومركز سنغ هاربور الثقافي ، وحديقة العلماء الصينيين، بالإضافة إلى العديد من المواقع الأخرى. [ 112 ]
تدور أحداث المسلسل الكوميدي " Grounded for Life" (2001-2005)، الذي عُرض على قناتي Fox و WB، حول عائلة من أصول أيرلندية تعيش في جزيرة ستاتن. [ 113 ] جميع أعضاء فريق برنامج تلفزيون الواقع "Impractical Jokers" (2011–) الذي يُعرض على قناة truTV، والذين يستخدمون تقنية الكاميرا الخفية، هم من سكان جزيرة ستاتن. جو غاتو ، وجيمس "مور" موراي ، وبرايان "كيو" كوين ، وسال فولكانو، هم أربعة أصدقاء التقوا لأول مرة أثناء دراستهم في مدرسة مونسنيور فاريل الثانوية ، حيث أسسوا فرقة الكوميديا الارتجالية "The Tenderloins" . يتضمن برنامج "Impractical Jokers" العديد من الإشارات إلى جزيرة ستاتن، وغالبًا ما يتم تصويره هناك. في 6 فبراير 2023، أعلنت الجزيرة أول يوم اثنين من شهر فبراير من كل عام "يوم Impractical Jokers" تكريمًا للبرنامج. [ 114 ] [ 115 ]
تدور أحداث مسلسل الرعب الكوميدي " ما نفعله في الظلال " (2019-2024) من إنتاج FX حول مجموعة من مصاصي الدماء الذين يعيشون في جزيرة ستاتن. [ 116 ] ويُعدّ سكنهم في جزيرة ستاتن تحديدًا، وليس في قلب مدينة نيويورك، موضوعًا متكررًا للفكاهة في المسلسل. ووفقًا للمجموعة، فإن محاولاتهم للسيطرة على المنطقة بأكملها لم تُسفر إلا عن سيطرتهم على خمسة منازل فقط.
مسرح
يُعدّ مسرح سانت جورج مركزًا ثقافيًا وفنيًا، حيث يستضيف برامج تعليمية، وجولات معمارية، وتصويرًا للأفلام والمسلسلات التلفزيونية، وحفلات موسيقية، وعروضًا كوميدية، وجولات لفرق مسرح برودواي ، وعروضًا للأطفال من مختلف الأحجام. ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضًا فيه: فرقة بي-52 ، وفرقة جوناس براذرز ، وتوني بينيت ، ودون ماكلين . وفي عام 2012، صُوّرت عدة مشاهد من مسلسل الدراما الموسيقية "سماش" الذي يُعرض على قناة إن بي سي هناك. [ 117 ]
استضاف مسرح ريتز في بورت ريتشموند ، وهو دار سينما ومسرح فودفيل يُستخدم الآن كمعرض لتحسين المنازل، أشهر نجوم موسيقى الروك أند رول وعالم الترفيه . شُيّد المسرح من قِبل شركة آيل ثياتريكال وافتُتح عام ١٩٢٤. [ ١١٨ ] بين عامي ١٩٧٠ و١٩٧٢، أبرم المسرح اتفاقية مع نادٍ في مانهاتن مكّنته من استضافة كبار الفنانين، والعديد منهم أعضاء الآن في قاعة مشاهير الروك أند رول . [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] أما مسرح ستاديوم، فكان دار سينما تتسع لـ ١٠٣٧ مقعدًا في توتينفيل من عام ١٩٢٧ إلى عام ١٩٥٧. في يناير ١٩٦٩، أُعيد افتتاحه باسم مسرح ستاديوم الجديد، وهو مكان مخصص لموسيقى الروك، ولكن بحلول سبعينيات القرن العشرين، تحوّل إلى حلبة تزلج . [ ١٢١ ]
افتُتح مسرح لين في نيو دورب في 10 فبراير 1938، وكان يديره تشارلز ولويس وإلياس موسى. [ 118 ] [ 122 ] وقد صُنِّف المسرح كمعلم تاريخي منذ نوفمبر 1988. وابتداءً من عام 1998، استضاف المسرح العديد من الحفلات الموسيقية؛ [ 123 ] كما استضاف لفترة وجيزة ملهى "ذا إليمنت" الليلي في عام 2001. وبعد اكتمال أعمال التجديد في صيف 2009، افتُتح نادي العم فيني الكوميدي هناك واستمر حتى عام 2011. [ 124 ] وفي عام 2012، أصبح المبنى مقرًا لكنيسة كروس رودز. [ 125 ]
الرياضة

البيسبول
لعب فريق ستاتن آيلاند يانكيز في دوري نيويورك-بنسلفانيا من عام ١٩٩٩ إلى ٢٠٢٠؛ وكان الفريق تابعًا لفريق نيويورك يانكيز في دوري الدرجة الأولى للبيسبول الصغير قبل إلغائه خلال إعادة هيكلة دوري البيسبول الصغير. وقد صرّح فريق يانكيز بأنه يأمل في المساعدة على إنشاء فريق جديد لستاتن آيلاند في دوري الأطلسي المستقل . وتُعد ستاتن آيلاند حاليًا موطنًا لفريق ستاتن آيلاند فيري هوكس التابع لدوري الأطلسي، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب مستشفى جامعة ستاتن آيلاند. [ ١٢٦ ]
لعب فريق نيويورك متروبوليتانز التابع للرابطة الأمريكية البيسبول في جزيرة ستاتن من أبريل 1886 حتى 1887. جلب إيراستوس ويمين ، مطور سانت جورج، الفريق إلى جزيرة ستاتن في ملعب يسمى سانت جورج جراوندز ، بالقرب من موقع حديقة مستشفى جامعة ستاتن آيلاند كوميونيتي بارك التابعة لفريق ستاتن آيلاند فيري هوكس ومحطة عبارات جزيرة ستاتن الحالية .
فاز فريق ميد-آيلاند ليتل ليغ من جزيرة ستاتن ببطولة العالم للبيسبول للصغار عام 1964 في ويليامسبورت، بنسلفانيا . وقد تأهلت ثلاثة فرق من ميد-آيلاند ليتل ليغ، وستة فرق إجمالاً من جزيرة ستاتن، إلى البطولة منذ انطلاقها عام 1947. [ 127 ] وكان فريق ستاتن آيلاند ليتل ليغ أول فريق من نوعه في الجزيرة. وقد قام مؤسسوه، وهم: بادي كوساك، وجيغز سيمان، وجون مارينو، وجو دارسي الأب، وجو "بيبي" دارسي الابن، وإد إليوت، وجيم دارسي، ببناء ملعب هاي توركين (وملاعب إضافية) في دونغان هيلز ، وتم تكريمهم كمجموعة في قاعة مشاهير الرياضة في جزيرة ستاتن . [ 128 ]
كرة السلة
في عام 2015، صنّفت صحيفة نيويورك بوست فريق كرة السلة التاريخي لجزيرة ستاتن على النحو التالي: وارن فينلي ، كايل ماكالارني ، بيل مورثا، كيفن أوكونور ، كيني بيج. [ 129 ] وحتى عام 2014، كان ماكالارني صاحب الرقم القياسي في تسجيل النقاط لطلاب المدارس الثانوية في جزيرة ستاتن برصيد 2566 نقطة. [ 130 ]
من بين لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة البارزين من جزيرة ستاتن، رينالدو بالكمان ومحمدو غاي .
البولينج
لطالما كانت جزيرة ستاتن موطناً لعدد من الأبطال الوطنيين ولاعبي البولينغ العالميين، بمن فيهم مارك روث ، وجوني بيتراجليا ، وماري أونتك، [ 131 ] وبن ماكنيفيتش، ودوم لابارجو، وجوزيف بيراردي. [ 132 ] [ 133 ] ويُذكر أن روث، وبيتراجليا، وبيراردي أعضاء في قاعة مشاهير رابطة لاعبي البولينغ المحترفين (PBA). [ 134 ]
ملاكمة
انطلقت بطولة "القفاز الذهبي" لصحيفة "ديلي نيوز" عام 1927. ويُعتقد أن إيبي ألونسو، الذي عاش وتدرب في دار ماونت لوريتو للأولاد، هو أول شخص من جزيرة ستاتن يفوز ببطولة "القفاز الذهبي" لصحيفة "ديلي نيوز". فاز ألونسو بفئته عام 1949، ثم فاز بها مرة أخرى عام 1950. ومن بين سكان جزيرة ستاتن الآخرين الذين فازوا ببطولة "القفاز الذهبي" لصحيفة "ديلي نيوز": غابي بيريلو جونيور (1974)، كيفن روني (1975)، آل توبي (1975)، جوني فيرديروسا (1975، 1976)، غاري ستارك جونيور (2000، 2001، 2002)، أماندا والش (2008)، نافيسا عمروفا (2012)، تشاد ترابوسيو (2012)، أنتوني كارامانو (2008، 2010، 2012). [ 135 ]
الرياضة الجامعية
يشارك فريق سي هوكس التابع لكلية فاغنر في منافسات القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، وهو عضو في مؤتمر الشمال الشرقي (NEC). درب المدرب بي جيه كارليسيمو، مدرب الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) ، فريق كرة السلة للرجال من عام 1976 إلى عام 1982. وتصدر تيرانس بيلي قائمة هدافي القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في موسم 1985-1986. كما لعب ريتش كوتيت ، لاعب ومدرب سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، في مركز الظهير المهاجم في فريق كرة القدم التابع لكلية فاغنر خلال ستينيات القرن الماضي.
يشارك فريق دولفينز التابع لكلية جزيرة ستاتن في منافسات القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. وكان مجمع البيسبول التابع لكلية جزيرة ستاتن موطنًا لفريق يانكيز جزيرة ستاتن حتى عام 2001.
لعبة الكريكيت
نادي ستاتن آيلاند للكريكيت ، الذي تأسس عام 1872، هو أقدم نادٍ للكريكيت يعمل باستمرار في الولايات المتحدة. [ 136 ]
كرة القدم
كان لجزيرة ستاتن فريق في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يُدعى ستابلتونز ، ويُعرف أيضًا باسم ستابس. اتخذ الفريق من ستابلتون مقرًا له في ملعب طومسون ، الذي يقع في الموقع الحالي لمدرسة بيرتا أ. دريفوس المتوسطة رقم 49 ومساكن ستابلتون . لعب الفريق في الدوري من عام 1929 إلى عام 1932، حيث فاز على نيويورك جاينتس مرتين وشيكاغو كاردينالز مرة واحدة. خلال موسم 1932 من دوري كرة القدم الأمريكية ، تعادل ستابلتونز، الذي كان آخر فريق يلعب في الدوري، مع شيكاغو بيرز، بطل الموسم ، بدون أهداف. لعب كين سترونغ، عضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية ، ضمن صفوف ستابلتونز.
وُلد لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية المحترفون التالي ذكرهم في جزيرة ستاتن: جو أندروزي (1998-2006)، فرانك فيرارا (2001-2003)، جيمس جينكينز (1991-2000)، ديفيد ريتشاردز (1988-1996)، جوزيف رايان (1960)، لويس ساندرز (2000-2007)، مايك سياني (1972-1980)، فرانك أومونت (1944-1948، ثم حكم في دوري البيسبول الرئيسي 1954-1973). [ 137 ] [ 138 ] كما وُلد مدربا دوري كرة القدم الأمريكية المحترفون كيفن كويل ولو أنارومو في جزيرة ستاتن.
اتخذ فريق نيويورك بريداتورز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية الإقليمي شبه الاحترافي من جزيرة ستاتن مقراً له منذ تأسيسه في عام 1998. ويملكه بيل سيمو، ويلعب معظم مبارياته على أرضه في مدرسة سانت بيتر الثانوية [ 139 ].
الجولف
تضم جزيرة ستاتن أربعة ملاعب غولف . ملاعب لا توريت ، وسيلفر ليك، وساوث شور عامة، بينما يُعدّ نادي ريتشموند كاونتي الريفي النادي الريفي الخاص الوحيد في مدينة نيويورك. تُقام بطولة نيويورك للهواة [ 140 ] سنويًا في ملعب لا توريت للغولف من قِبل جمعية ستاتن آيلاند للغولف. [ 141 ]
تشير بعض التقديرات إلى أن جزيرة ستاتن كانت موطناً لما يقرب من اثني عشر ملعباً للجولف.
- افتُتح ملعب هاربور هيلز للغولف بالقرب من برايتون، لافاييت، وبروسبكت أفينيو في نيو برايتون عام 1878، ويُقال إنه استضاف أولى بطولات الغولف في الجزيرة. وفي عام 1898، افتتح النادي مبنىً جديدًا مقابل فندق برايتون هايتس إن على طول شارع كاسلتون. [ 142 ] وفي عام 1904، ذكرت صحيفة بروكلين ديلي إيجل ألماناك أن النادي كان يضم 250 عضوًا، وأنه تم تأسيسه رسميًا عام 1896. [ 143 ] واليوم، تُعرف معظم أراضي النادي باسم منتزه غودهيو ومنتزه أليسون بوند.
- كان نادي كلوفينا يقع بالقرب من طريق كلوف وشارع فيكتوري في عام 1897. [ 144 ]
- كان لنادي ستاتن آيلاند للكريكيت والبيسبول ملعب في ليفينغستون ، وكان عضوًا مؤسسًا في رابطة غولف متروبوليتان. وإلى جانب اسم "البيسبول"، عُرف النادي في ذلك الوقت باسم نادي ستاتن آيلاند الريفي ونادي ستاتن آيلاند للكريكيت. وكما هو الحال مع الأندية الأخرى التي انتقلت من الكريكيت إلى الغولف، أكمل النادي التخطيط لما سيصبح لاحقًا ملعب فوكس هيلز للغولف، وذلك بتحديد الموقع الذي تبلغ مساحته 110 فدان (45 هكتارًا) وتعيين مهندس معماري، لكنه تخلى عن رياضة الغولف عام 1899.
- كان ملعب فوكس هيلز للغولف من أوائل ملاعب الغولف الحقيقية ذات الـ 18 حفرة في الجزيرة. افتُتح عام 1900 بأكثر من 200 عضو، ووصل عدد أعضائه إلى ما يقارب 275 عضوًا بحلول عام 1904. كان فوكس هيلز شبه خاص، واستقطب لاعبين من مختلف أنحاء منطقة نيويورك الكبرى إلى موقعه في كليفتون، بالقرب من شارع فاندربيلت وشارع تارجي، حيث كان ناديه من أكبر النوادي في البلاد. وقع الاختيار على مهندس الغولف الشهير توم بينديلو لتصميم المخطط الأصلي للملعب. [ 145 ] عمل إسحاق ماكي ، الاسكتلندي، كبير محترفي فوكس هيلز ، مع والتر ترافيس عام 1906 لتجديد ملعب الغولف، وفي عام 1928 أجرى دونالد روس تعديلات إضافية. شارك ماكي في 12 بطولة على الأقل من بطولات الولايات المتحدة المفتوحة للغولف بين عامي 1901 و1921، وفاز ببطولة رابطة لاعبي الغولف المحترفين الشرقية عام 1908 في فوكس هيلز. من عام 1899 وحتى عام 1926، كانت بطولة ستاتن آيلاند للهواة تُقام سنويًا إما في نادي فوكس هيلز أو نادي مقاطعة ريتشموند الريفي. ومثل العديد من ملاعب الغولف الخاصة في تلك الحقبة، ساهم الكساد الكبير وتزايد عدد الملاعب العامة في إغلاق النادي، وأُغلق نادي فوكس هيلز في عام 1935. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]
- كان ملعب تايسن مانور للغولف، الذي يقع على مساحة 100 فدان (40 هكتارًا) بين هايلان بوليفارد، وميل رود، ونيو دورب لين، وتايسنز لين، قائمًا من عام 1928 حتى عام 1936. وكان هنري هـ. نات يدير الملعب. وكان مطعم تافيرن أون ذا غرين، الذي أغلق أبوابه عام 1976، في الأصل مقرًا لنادي ملعب الغولف، بالقرب من موقع مكتب البريد الحالي في هايلان بوليفارد. [ 150 ]
- تم بناء ملعب الغولف التابع لنادي مايفلاور الريفي، الذي صممه ديفيرو إيميت بالتعاون مع ألفريد إتش. تول، [ 151 ] [ 152 ] على مساحة 147 فدانًا (59 هكتارًا) في هوغونوت عام 1928. [ 153 ] [ 154 ] كان لدى النادي تصاميم لمرافق رياضية تشمل مسبحًا داخليًا وملاعب تنس، لكن تمويل الأعضاء توقف بعد انهيار سوق الأسهم عام 1929. ومع ذلك، قامت شركة فرانك بي. ستيرنر وشركاه ببناء مبنى النادي الريفي مقابل 200,000 دولار عام 1930، وأقيمت أول بطولة سنوية للنادي في سبتمبر 1931. استحوذت مدينة نيويورك على الموقع عام 1966 وافتتحت ملعب ساوث شور للغولف عام 1967. [ 155 ]
- كان ملعب ويلوبروك ستيت سكول للغولف ملعبًا من 9 حفر على طريق فورست هيل، افتُتح في مايو 1945 وأُغلق في ستينيات القرن العشرين. موّل فرع العاصمة التابع لرابطة لاعبي الغولف المحترفين في أمريكا (PGA) بناء ملعب الغولف في مستشفى هالوران العام دعمًا للجيش الأمريكي والمجهود الحربي. صمّم روبرت ترينت جونز الأب ملعبًا يتألف بالكامل من حفر من النوع بار 3 على مساحة 23 فدانًا (9.3 هكتار) . استوحى جونز تصميم الحفر من أفضل حفر بار 3 في العالم، وافتُتح الملعب الفريد وسط إشادات واسعة. [ 156 ] [ 157 ]
تعلم بيل بريتون ، الفائز ببطولات جولة PGA ، وجيم ألبوس ، الفائز بالعديد من البطولات في جولة PGA Champions ، لعبة الغولف في جزيرة ستاتن. فاز كلاهما ببطولة متروبوليتان المفتوحة المرموقة . كان ألبوس كبير المحترفين في نادي لا توريت، وفاز ببطولة اللاعبين الكبار . أما كارولين كودون ، التي نشأت في جزيرة ستاتن، فقد فازت بخمس بطولات متتالية في بطولة الولايات المتحدة للهواة للسيدات بين عامي 1968 و1972، وهو رقم قياسي، وهو أكبر عدد من الانتصارات المتتالية لفرد واحد في أي بطولة تابعة لاتحاد الغولف الأمريكي (USGA). فاز فرانك إسبوزيتو، الذي تعلم اللعبة في جزيرة ستاتن، ببطولة التصفيات الوطنية لجولة PGA Champions عام 2014. [ 158 ] [ 159 ] وحصل شون كيلي، لاعب الغولف المنتظم في ملعب سيلفر ليك للغولف، على لقب أفضل لاعب في كل من المرحلتين الأولى والثانية من بطولة التصفيات لجولة Web.com عام 2018. [ 160 ]
كان فرانك هانيغان المدير التنفيذي لاتحاد الغولف الأمريكي ومحللًا رياضيًا للغولف على قناة ABC. كتب عمودًا عن الغولف في صحيفة " ستاتن آيلاند أدفانس "، وكان له دورٌ بارزٌ في استضافة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للغولف في شينيكوك هيلز ومتنزه بيثبيج الحكومي، كما ساهم في تأسيس بطولة نيويورك سيتي للهواة. [ 161 ] أما جو موريسكو، المولود في جزيرة ستاتن، فقد شغل منصب رئيس قسم متروبوليتان التابع لرابطة لاعبي الغولف المحترفين في عامي 1969 و1970، وحصل على لقب أفضل محترف في القسم عام 1971، وهو عضو في قاعة مشاهير قسم متروبوليتان التابع لرابطة لاعبي الغولف المحترفين، إلى جانب جيم ألبوس. [ 162 ]
هوكي الجليد
انضم فريق نيويورك سلاپشوتس إلى دوري هوكي ساحل الأطلسي مع بداية موسم 1985-1986. وكان من المفترض أن يلعب الفريق في مركز فيل إسبوزيتو الرياضي والترفيهي الجديد في ترافيس، والذي يتسع لـ 5000 متفرج. إلا أن الملعب المخطط له لم يُبنَ قط، فاضطر الفريق إلى خوض مبارياته "البيتية" في مكان آخر، وانتقل إلى تروي، نيويورك في الموسم التالي. [ 163 ] [ 164 ]
اللاعبون التالي ذكرهم من دوري الهوكي الوطني (NHL) ولدوا في جزيرة ستاتن: نيك فوتيو ، كيفن لابانك ، زاك أستون-ريس ، جو جامبارديلا . [ 165 ]
رياضة السيارات
من عام ١٩٥٣ حتى عام ١٩٧٢، أُقيمت سباقات سيارات ستوك أسبوعيًا من مايو إلى أكتوبر على مضمار سباق أسفلتي بطول خُمس ميل في جزيرة ستاتن. موّلت شركة الألبان المحلية، المملوكة لعائلة وايسغلاس، المروج غاب ريسبولي بمبلغ ٧٠٠ دولار أمريكي ليتمكن من إجراء تحسينات على منشأة رياضية قائمة أصبحت تُعرف باسم ملعب وايسغلاس. [ ١٦٦ ] [ ١٦٧ ]
كان هناك خطة مثيرة للجدل من قبل شركة سباقات السرعة الدولية (ISC) لبناء حلبة سباق تتسع لـ 82000 متفرج [ 168 ] على الجزيرة لاستضافة سباقات الرابطة الوطنية لسباقات السيارات ( NASCAR ) بحلول عام 2010. تخلت شركة سباقات السرعة الدولية عن الخطة في عام 2006، مشيرة إلى مخاوف مالية، وباعت قطعة الأرض البالغة مساحتها 676 فدانًا (274 هكتارًا) والواقعة في بلومفيلد في عام 2013. [ 169 ] [ 170 ]
الأولمبيون
هؤلاء من سكان جزيرة ستاتن شاركوا في الألعاب الأولمبية : [ 171 ]
- جون هنري ليك ( 1900: ركوب الدراجات ، حائز على الميدالية البرونزية)
- أبيل كيفيات ( 1912: ألعاب القوى - 1500 متر ، حائز على الميدالية الفضية)؛ صاحب الرقم القياسي العالمي
- فرانكي جينارو ( 1920: الملاكمة - وزن الذبابة ، حائز على الميدالية الذهبية)
- كارل بوراك ( 1972: المبارزة - فريق الرجال - سلاح الشيش )
- مارلين كينغ ( 1972: ألعاب القوى - الخماسي الحديث ؛ 1976: ألعاب القوى - الخماسي الحديث ؛ 1980: ألعاب القوى - الخماسي الحديث )
- بيل جانكونيس ( 1976: ألعاب القوى - الوثب العالي )
- راي رودولف ( 1980: كرة اليد )
- دومينيك مينيكوتشي ( 1988: الجمباز ؛ 1992: الجمباز )
- روبرت بيبكينز ( 1992: التزلج على الجليد ؛ 1994: التزلج على الجليد )
- سيلفيا فونتانا ( 2002: التزلج الفني ، 2006: التزلج الفني )
- ماركوس براون ( 2012: الملاكمة - الوزن الثقيل الخفيف )
- غاري دي سيلفستري ( 2014: التزلج الريفي - 15 كيلومتر كلاسيكي )
- روبي أندروز ( 2016: ألعاب القوى - 1500 متر )
- كريستال لارا ( 2020: السباحة - 100 متر سباحة على الظهر ؛ السباحة - 200 متر سباحة على الظهر )
- قام إلمر ريبلي ، وهو عضو في قاعة مشاهير كرة السلة ومن مواليد جزيرة ستاتن، بتدريب فرق كرة السلة الأولمبية لإسرائيل (1956) وكندا (1960). [ 172 ]
جري
ماراثون مدينة نيويورك هو سباق جري لمسافة 42.2 كيلومتر (26.2 ميل) يمر عبر أحياء مدينة نيويورك الخمسة. وينطلق الماراثون كل عام من جزيرة ستاتن.
يُعدّ مجمع أوشن بريز لألعاب القوى منشأة رياضية داخلية حديثة ومتطورة لألعاب القوى، تقع في منتزه أوشن بريز، ضمن منطقة ساوث بيتش في جزيرة ستاتن. في 19 نوفمبر 2015، أصبح المجمع أول منشأة في الولايات المتحدة الأمريكية تحصل على اعتماد الاتحاد الدولي لألعاب القوى للهواة (IAAF) . [ 173 ] صُمّم المجمع الرياضي، الذي أُنشئ ضمن مبادرة "التصميم المتميز" التي أطلقها العمدة بلومبيرغ، كجزء من منتزه أوشن بريز الإقليمي التابع لمشروع PlaNYC، والذي يمتد على مساحة 110 فدان. [ 174 ] واجه المشروع، الذي انطلق عام 2007، عدة تأخيرات، من بينها تأخير دام أربعة أشهر بسبب إعصار ساندي الذي كشف عن ضعف المولدات والمحولات وغرف التحكم الإلكترونية، والتي كان لا بد من رفعها جميعًا لتجنب الفيضانات الناجمة عن العاصفة. [ 175 ]
سباحة
في عام 1961، أصبح أحد المنقذين أول شخص يسبح حول جزيرة ستاتن. [ 176 ] وفي عام 2023، أصبحت ليزلي هاميلتون أول امرأة تسبح حول جزيرة ستاتن، حيث قطعت مسافة 60 كيلومترًا (37 ميلًا) سباحةً في 14.5 ساعة. [ 176 ]
التنس
يُقال إن رياضة التنس ظهرت لأول مرة في الولايات المتحدة في جزيرة ستاتن. أُقيمت أول بطولة وطنية أمريكية في نادي ستاتن آيلاند للكريكيت والبيسبول (المعروف الآن باسم نادي ستاتن آيلاند للكريكيت) في سبتمبر 1880. [ 177 ] وقد أدخلت ماري إيوينغ أوتربريدج رياضة التنس إلى جزيرة ستاتن . [ 178 ]
كان روبرت "بوب" دوفيلد رين ، الفائز ببطولة الولايات المتحدة الأمريكية للفردي أربع مرات وأحد أوائل المنضمين إلى قاعة مشاهير التنس الدولية ، عضوًا في نادي ريتشموند كاونتي الريفي. وكان شقيقه جورج رين وصديقه آرثر إي. فوت عضوين أيضًا. [ 179 ]
تعليم
المدارس الحكومية
تتولى إدارة التعليم في مدينة نيويورك إدارة المدارس العامة غير المستقلة في المنطقة ، [ 180 ] وهي أكبر نظام مدارس عامة في الولايات المتحدة.
تشمل المدارس المتوسطة العامة المدارس المتوسطة 2 و 7 و24 و27 و30 و 34 و 49 و51 و61 و 72 و75؛ و861، وهي مدرسة من الروضة إلى الصف الثامن؛ بالإضافة إلى جزء من مدرسة بيتريدس (التي تمتد من الروضة إلى المدرسة الثانوية ).
تشمل المدارس الثانوية العامة ما يلي:
- كلية ستاتن آيلاند الثانوية للدراسات الدولية
- مدرسة كورتيس الثانوية
- مدرسة جاينور ماكاون للتعلم الاستكشافي
- مدرسة نيو دورب الثانوية
- مدرسة بيتريدس الثانوية
- مدرسة بورت ريتشموند الثانوية
- مدرسة رالف آر. ماكي الثانوية للتعليم المهني والتقني
- مدرسة ستاتن آيلاند الثانوية الفنية
- مدرسة سوزان إي. واغنر الثانوية
- مدرسة توتينفيل الثانوية
المدارس الخاصة
- أكاديمية جزيرة ستاتن هي المدرسة الابتدائية الخاصة المستقلة الوحيدة (غير الحكومية وغير الدينية) في الجزيرة، وهي واحدة من أقدم المدارس في البلاد.
- أكاديمية غيتواي (مختلطة)
- مدرسة مونسنيور فاريل الثانوية (للبنين فقط)
- مدرسة مور الكاثوليكية الثانوية (مختلطة)
- أكاديمية نوتردام (نيويورك) (للبنات فقط)
- مدرسة سانت جوزيف باي ذا سي الثانوية (مختلطة)
- أكاديمية سانت جوزيف هيل (للبنات فقط)
- مدرسة سانت بيتر الثانوية للبنين (للبنين فقط)
- مدرسة ميراج الإسلامية (مختلطة)
- مدرسة المؤسسة اليهودية (مختلطة)
- مدرسة ميسيفتا تيفيريث القدس ، فرع جزيرة ستاتن (للأولاد فقط)
- يشيفا مركز هاتوراه (فصل بين الأولاد والبنات)
الكليات والجامعات
- تُعد كلية جزيرة ستاتن إحدى الكليات العليا الإحدى عشرة التابعة لجامعة مدينة نيويورك (CUNY). وتقدم الكلية شهادات الدبلوم والبكالوريوس، بالإضافة إلى برامج الماجستير والدكتوراه.
- كلية فاغنر هي كلية خاصة مختلطة للفنون الحرة، ويبلغ عدد طلابها 2000 طالب جامعي و500 طالب دراسات عليا.
- كان لجامعة سانت جون حرم جامعي في غرايمز هيل من عام 1971 إلى عام 2024. وشغلت كلية نوتردام الحرم الجامعي من عام 1933 حتى اندماجها مع جامعة سانت جون في عام 1971.
مواصلات

الجسور
ترتبط جزيرة ستاتن بولاية نيوجيرسي عبر ثلاثة جسور للسيارات وجسر واحد للسكك الحديدية. يقع معبر أوتربريدج المؤدي إلى بيرث أمبوي، نيوجيرسي ، عند الطرف الجنوبي من طريق ولاية نيويورك رقم 440 ، بينما يقع جسر بايون المؤدي إلى بايون، نيوجيرسي، عند الطرف الشمالي من الطريق نفسه ؛ ويمتد كلا طرفي الطريق 440 إلى نيوجيرسي ليصبحا الطريق رقم 440. يربط جسر جوثالز، الذي يحمل الطريق السريع بين الولايات رقم 278، مدينة إليزابيث ، نيوجيرسي ، بطريق ستاتن آيلاند السريع . وإلى الشمال مباشرة من جسر جوثالز، ينقل جسر آرثر كيل العمودي البضائع بين الجزء الشمالي الغربي من الجزيرة ومدينة إليزابيث، نيوجيرسي. ويرتبط طريق ستاتن آيلاند السريع ببروكلين عبر جسر فيرازانو ناروز ، الذي يحمل الطريق السريع بين الولايات رقم 278. وتتوفر ممرات للمشاة إلى جزيرة ستاتن عبر ممر للمشاة على جسري بايون وجوثالز.
بين عامي 1964 و1977، ضمت جزيرة ستاتن أطول الجسور المتحركة عمودياً ، والجسور المقوسة الفولاذية ، والجسور المعلقة في العالم: جسر آرثر كيل المتحرك عمودياً، وجسر بايون، وجسر فيرازانو ناروز، على التوالي. ولا يزال جسر آرثر كيل يحمل لقب أطول جسر متحرك عمودياً، بينما يحتل جسرا بايون وفيرازانو الآن المرتبتين الخامسة والرابعة عشرة على التوالي في فئتيهما.
الطرق

في عام 2015، امتلكت 82% من الأسر في جزيرة ستاتن سيارة، وهي أعلى نسبة بين جميع أحياء المدينة. أما على مستوى المدينة ككل، فكانت النسبة 45%. [ 181 ] على عكس الأحياء الأربعة الأخرى، لا يوجد في جزيرة ستاتن نظام شبكي كبير ومرقم لشوارعها. يحتوي حي نيو دورب على عدد قليل من الشوارع المرقمة، لكنها لا تتقاطع مع أي جادات مرقمة. بعض الأحياء تُرتّب أسماء شوارعها أبجديًا. بالإضافة إلى الطرق السريعة في الجزيرة (I-278، NY 440، طريق المحاربين الكوريين المخضرمين )، ترتبط أحياء الجزيرة بعدة طرق مزدحمة، بما في ذلك شارع هايلان ، أطول شارع في مدينة نيويورك. [ 182 ]
المواصلات العامة
اعتبارًا من عام 2021،تقتصر وسائل النقل العام في الجزيرة على ما يلي:
- إدارة النقل بمدينة نيويورك ( عبّارة جزيرة ستاتن )
- رحلات هورنبلوور البحرية ( خط عبّارات مدينة نيويورك - سانت جورج )
- خدمة سكة حديد جزيرة ستاتن من سانت جورج إلى توتينفيل
- عمليات الحافلات الإقليمية التابعة لهيئة النقل الحضري ( خدمة محلية في جزيرة ستاتن ، بما في ذلك بعض الخدمات إلى بروكلين؛ وخدمة سريعة إلى مانهاتن )
العبارة
تُعدّ عبّارة جزيرة ستاتن وسيلة النقل المباشرة الوحيدة من جزيرة ستاتن إلى مانهاتن، وتستغرق الرحلة حوالي 25 دقيقة. [ 183 ] افتُتحت محطة سانت جورج لأول مرة عام 1886، [ 184 ] وأُعيد بناؤها عام 1951 [ 185 ] ثم مرة أخرى في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 186 ] أصبحت العبّارة مجانية منذ عام 1997. تنقل عبّارة جزيرة ستاتن أكثر من 60,000 راكب يوميًا. تعمل العبّارة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، كل 15 إلى 20 دقيقة خلال ساعات الذروة في أيام الأسبوع، وكل 30 دقيقة في الأوقات الأخرى. [ 187 ] تُشرف على العبّارات ومحطتيها فرقٌ مشتركة من إدارة النقل في مدينة نيويورك، وشرطة مدينة نيويورك، وخفر السواحل الأمريكي، وشركات أمنية خاصة. [ 188 ]
بدأت خدمة عبّارات مدينة نيويورك بالعمل بين محطة سانت جورج والجانب الغربي من مانهاتن منذ أغسطس 2021، حيث تتوقف في باتري بارك سيتي/شارع فيسي وتنتهي عند رصيف 79/ميدتاون ويست. [ 189 ] يتم تشغيل هذا الخط بشكل منفصل عن عبّارات جزيرة ستاتن ويخضع لرسوم.
القطارات
يُعدّ خط سكة حديد جزيرة ستاتن حاليًا خط السكك الحديدية الوحيد لنقل الركاب في الجزيرة، حيث يسير على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من طرفها الشمالي الشرقي إلى طرفها الجنوبي الغربي. افتُتح خط سكة حديد جزيرة ستاتن عام 1860 [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] ، وكانت شركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) تملكه وتديره حتى 1 يوليو 1971، عندما اشترته هيئة النقل الحضري [ 193 ] . واستمرت سكة حديد جزيرة ستاتن في امتلاك شرطة خاصة بها، وهي شرطة النقل السريع في جزيرة ستاتن، حتى عام 2005، حين دُمجت قوة الشرطة المكونة من 25 ضابطًا في إدارة شرطة هيئة النقل الحضري [ 194 ] [ 195 ] .

جزيرة ستاتن هي المنطقة الوحيدة في مدينة نيويورك التي لا يخدمها مترو الأنفاق . بدأ بناء نفق مترو الأنفاق المسمى نفق جزيرة ستاتن عام ١٩٢٣، لكن تم التخلي عنه بعد عامين؛ ويقع الجزء المكتمل منه مهجورًا تحت حديقة أولز هيد في بروكلين. [ ١٩٦ ] [ ١٩٧ ] [ ١٩٨ ] واليوم، توفر هيئة النقل في مدينة نيويورك خدمة الحافلات السريعة في جميع أنحاء جزيرة ستاتن إلى مانهاتن السفلى ، وساحة الاتحاد ، ووسط مانهاتن .
يوجد مسارٌ بطول 8 كيلومترات (5 أميال ) على طول الشاطئ الشمالي لجزيرة ستاتن. وقد بُني هذا الفرع الشمالي لخط سكة حديد جزيرة ستاتن، وامتلكته وأدارته شركة بالتيمور وأوهايو (B&O)، التي استخدمته لنقل الركاب حتى عام 1953. ثم أصبح خط شحن تابعًا لشركة بالتيمور وأوهايو حتى ثمانينيات القرن الماضي، حين توقفت الخدمة. وقد طُرحت مقترحات لإعادة إحياء هذا المسار المهجور لخدمة الركاب، إما كخط سكة حديد أو كنظام نقل سريع بالحافلات . [ 199 ] كما يوجد مقترحٌ لإنشاء خط سكة حديد خفيف على طول طريق ولاية نيويورك رقم 440 ، يمتد من الخط الرئيسي لسكك حديد جزيرة ستاتن على الشاطئ الجنوبي، إلى خط سكة حديد هدسون-بيرغن الخفيف في بايون، نيو جيرسي. [ 200 ] وتوقف فرع الشاطئ الجنوبي لسكك حديد جزيرة ستاتن، الذي كان ينقل المصطافين إلى شاطئ ساوث بيتش في جزيرة ستاتن ، عن العمل أيضًا في عام 1953. [ 201 ]
الحافلات
تُقدّم هيئة النقل الحضري (MTA) خدمات حافلات محلية ومحدودة عبر أكثر من 30 خطًا في جميع أنحاء جزيرة ستاتن. وتتصل معظم الخطوط بمحطة سانت جورج في الركن الشمالي الشرقي من الجزيرة. كما تُوفّر ثلاثة خطوط ( S53 و S93 و S79 SBS ) خدمة النقل عبر جسر فيرازانو إلى باي ريدج في بروكلين . ويُعدّ خط S79 SBS خط الحافلات السريع الوحيد في الجزيرة. في 4 سبتمبر 2007، بدأت هيئة النقل الحضري (MTA) بتقديم خدمة الحافلات من جزيرة ستاتن إلى بايون، نيو جيرسي ، عبر جسر بايون من خلال حافلة S89 ذات التوقفات المحدودة، مما يُتيح للركاب الوصول إلى محطة شارع 34 لقطار هادسون-بيرغن الخفيف ، مُوفرًا بذلك لسكان جزيرة ستاتن طريقًا جديدًا إلى مانهاتن. وعلى الرغم من قرب جزيرة ستاتن من نيو جيرسي، فإنّ خط S89 هو خط النقل العام الوحيد الذي يُتيح الوصول المباشر إلى نيو جيرسي من جزيرة ستاتن. [ 202 ]
تتوفر خدمة الحافلات السريعة إلى مانهاتن (عبر جسر فيرازانو أو جسر غوثالز) مقابل 7 دولارات أمريكية للرحلة الواحدة. وتُعدّ خطوط SIM1C و SIM3C و SIM4C و SIM33C الخطوط السريعة الوحيدة التي تعمل خارج ساعات الذروة الصباحية. [ 203 ]
سكة حديد الشحن
تتولى شركة "كونريل" لإدارة الأصول المشتركة تشغيل خدمة نقل البضائع بالسكك الحديدية لعملاء "سي إس إكس ترانسبورتيشن" و "نورفولك ساوثرن ريلواي" عبر فرع "ترافيس" ، وذلك من خلال منشأة نقل متعددة الوسائط على رصيف ميناء تبلغ مساحتها 15 هكتارًا (38 فدانًا ) على الشاطئ الغربي لجزيرة ستاتن، والتي تتصل بنظام السكك الحديدية الوطني عبر جسر "آرثر كيل" للسكك الحديدية المؤدي إلى نيوجيرسي. وإلى جانب ساحة النقل متعددة الوسائط، يتصل خط سكة حديد "كونريل" في جزيرة ستاتن أيضًا بمحطة نقل النفايات التابعة لإدارة الصرف الصحي. ويقوم ضباط شرطة سكك حديد "كونريل" بدوريات على طول خط الشحن ويستجيبون لحالات الطوارئ.
بنية تحتية
المستشفيات
جزيرة ستاتن هي المنطقة الوحيدة في نيويورك التي لا يوجد بها مستشفى تديره مدينة نيويورك. أما مركز ريتشموند الطبي الجامعي ومستشفى جامعة جزيرة ستاتن فهما يُداران من قبل القطاع الخاص.
السجون
جزيرة ستاتن هي المقاطعة الوحيدة في نيويورك التي لا يوجد بها مركز احتجاز رئيسي تديره إدارة الإصلاحيات في المدينة . وتقتصر إدارة الإصلاحيات على سجون احتجاز مؤقتة تابعة للمحاكم في مباني المحاكم الثلاثة في جزيرة ستاتن، مخصصة للمساجين الذين يحضرون جلسات المحكمة. كما تحتفظ أجهزة الشرطة المختلفة في جزيرة ستاتن بسجون احتجاز داخلية لاحتجاز الموقوفين قبل نقلهم إلى سجن إصلاحي في مقاطعة أخرى.
أدار مكتب شرطة مقاطعة ستاتن آيلاند نظام سجون في جزيرة ستاتن حتى عام 1942، حين نُقل من إدارة شرطة المقاطعة إلى إدارة الإصلاحيات في مدينة نيويورك، وأُغلق في نهاية المطاف. وفي عام 1976، افتتحت إدارة الإصلاحيات في ولاية نيويورك سجن آرثر كيل الإصلاحي في جزيرة ستاتن، لكنه أُغلق عام 2011.
ألقاب
اكتسبت جزيرة ستاتن عدة ألقاب على مر العقود، بعضها مرتبط بفكرة أنها مهمشة لدى سكان مدينة نيويورك. وقد استُخدم مصطلح "الحي المنسي" لأول مرة منذ ما يقرب من مئة عام في مقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز ، نُقل فيه عن أحد المديرين التنفيذيين في مجال العقارات. وازداد استخدام هذا المصطلح خلال حركة الانفصال في التسعينيات، ثم شاع استخدامه بشكل أكبر في أعقاب إعصار ساندي. [ 204 ]
تُعرف الجزيرة أيضًا باسم "حي الحدائق" نظرًا لمساحاتها الشاسعة من الحدائق المحمية والمساحات الخضراء. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] تضم الجزيرة 12,300 فدان من الحدائق المحمية وأكثر من 170 حديقة. [ 15 ] أطلقت فرقة الهيب هوب "وو تانغ كلان" ، التي نشأت في جزيرة ستاتن، لقب "أرض شاولين" (ثم شاولين ببساطة) على جزيرة ستاتن كجزء من لغتهم العامية. [ 205 ] كما أطلق البعض على الجزيرة اسم "الصخرة"، وهو لقب يرتبط عادةً بجزيرة ألكاتراز ، وقد ظهر هذا اللقب لأول مرة في مقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز عام 2007. [ 206 ]
العلاقات الدولية
جزيرة ستاتن متوأمة مع أولسيني، الجبل الأسود . [ 207 ]
انظر أيضاً
- مشاهدات الطائرات بدون طيار في الولايات المتحدة عام 2024
- قائمة بأسماء سكان جزيرة ستاتن
- قائمة المقاطعات في نيويورك
- قائمة أحياء جزيرة ستاتن
- قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في جزيرة ستاتن
- خدمات ستاتن آيلاند القانونية
- جناح جزيرة ستاتن
- مؤسسة التنمية الاقتصادية في جزيرة ستاتن
- قائمة أطول المباني في جزيرة ستاتن
ملحوظات
- 1 2 3 "صك شراء أراضي السكان الأصليين في جزيرة ستاتن، 10 يوليو 1657" . أرشيف ولاية نيويورك، شراكة ترست . 24 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021.
- 1 2 راسل شورتو ، الجزيرة في قلب العالم: القصة الملحمية لمانهاتن الهولندية والمستعمرة المنسية التي شكلت أمريكا. الطبعة الأولى. مدينة نيويورك: دار فينتج بوكس (قسم من دار راندوم هاوس، 2004)، رقم ISBN 1-4000-7867-9
- 1 2 "عارض خريطة البيانات الديموغرافية لتعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
- 1 2 "حقائق سريعة عن مقاطعة ريتشموند، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
- ↑ موينيهان، كولين. "للعلم" مؤرشف في 17 أبريل 2020، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019. "هناك أسماء معروفة لسكان أربع مناطق: سكان مانهاتن، وسكان بروكلين، وسكان برونكس، وسكان جزيرة ستاتن. ولكن ما هو اسم سكان كوينز؟"
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة ريتشموند، نيويورك" . fred.stlouisfed.org . 5 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
- ↑ "عدد السكان المقيمين في مقاطعة ريتشموند، نيويورك" . fred.stlouisfed.org . 5 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
- ↑ سيرو، ألينا (16 يونيو 2026). "رحّبوا بأحدث رمز منطقة في مدينة نيويورك: 465" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2026 .
- ↑ "الجدول الزمني لجزيرة ستاتن - من عام 1900 حتى الوقت الحاضر" . مكتبة نيويورك العامة . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2006 .
- ↑ براون، تشيب (30 يناير 1994). "الهروب من نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 14 يناير 2008.
بالنظر إلى وضعهم كسكان "الحي المنسي" - الأخت سندريلا التعيسة في عائلة نيويورك المختلة وظيفيًا - ربما كان الجانب الأكثر إثارة للدهشة هو الاهتمام.
- 1 2 باكلي، كارا (7 أكتوبر 2007). "بوهيميا على الخليج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 14 يناير 2008.
حتى مع غزو شباب نيويورك العصريين للأحياء القريبة والبعيدة وخارج الولاية، ظلت جزيرة ستاتن محافظة على طابعها غير العصري. ولا تزال تلك المنطقة المنسية.
- ١ ٢ افتتاحية، ستاتن آيلاند أدفانس (٢٨ أبريل ٢٠١٣). "منطقة الحدائق: قائمة الأراضي المحمية في ستاتن آيلاند تتزايد باستمرار" . silive . مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٢ يوليو ٢٠٢٣ .
- 1 2 "الحدائق التي يجب عليك زيارتها في جزيرة ستاتن" . حدائق مدينة نيويورك . 12 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022.
- 1 2 "المنطقة الأكثر خضرة" . منتزه فريشكيلز . 17 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
- 1 2 "حدائق جزيرة ستاتن - استيطان مدينة نيويورك" . macaulay.cuny.edu . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
- 1 2 "حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة - مقاطعة ريتشموند (حي جزيرة ستاتن)، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
- ↑ "شاطئ ساوث بيتش وممشى إف دي آر في جزيرة ستاتن، مدينة نيويورك" . Si-web.com. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2012 .
- 1 2 جاكسون، 1995
- ↑ ريتشي، 1963
- ↑ أوراق أنثروبولوجية من المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي ، المجلدات 3-4، من تأليف المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي
- ↑ بايلز، ريتشارد ماثر (1887). تاريخ مقاطعة ريتشموند (جزيرة ستاتن)، نيويورك .
- ↑ إليس، إدوارد روب (1966). ملحمة مدينة نيويورك . دار أولد تاون للنشر. ص 55.
- ↑ ذكريات: ربما كان من الممكن تسمية جزيرة ستاتن بجزيرة الهوغونوت. مؤرشف في 12 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018.
- ↑ شيلتيما، غايوس وويسترهويس، هيلين (محرران)، استكشاف نيويورك الهولندية التاريخية . متحف مدينة نيويورك/منشورات دوفر، نيويورك (2011) ISBN 978-0-486-48637-6
- ↑ موريس، الصفحات 188-189
- ↑ أندرو ليبمان (7 أغسطس 2020). "شراء وبيع جزيرة ستاتن" . كومون بليس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023.
- ↑ "دور متحف دار المؤتمرات في تشكيل التاريخ الأمريكي" . 27 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
- 1 2 3 تشان، سيويل (21 فبراير 2007). "تلك الحكاية القديمة عن SI؟ انتظر لحظة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
- ↑ كولز، روزويل س. (أبريل–يونيو 1948). "تاريخ أسطورة" (ملف PDF) . مؤرخ جزيرة ستاتن . المجلد التاسع (2): 9–11 ، 14–16 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 مارس 2024.
- ↑ كولز، روزويل س. (يوليو–سبتمبر 1948). "تاريخ أسطورة II" (ملف PDF) . مؤرخ جزيرة ستاتن . 9 (3): 17–20 ، 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 مارس 2024.
- ↑ سي جي بي غراي (12 سبتمبر 2019). "السباق للفوز بجزيرة ستاتن" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
- ↑ شتاين، مارك (13 سبتمبر 2019). "تقول الأسطورة إن سباق قوارب حدد مصير جزيرة ستاتن. لكن هل هذا صحيح؟ سي جي بي غراي يبحث عن إجابات" . silive.com . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .
- 1 2 إيفارتس بوتيل غرين؛ فيرجينيا درابر هارينغتون (1932). "السكان الأمريكيون قبل التعداد الفيدرالي لعام 1790" . في روزنويك، إيرا (محرر). تاريخ سكان مدينة نيويورك . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 12. doi : 10.1111/j.2397-2335.1933.tb04042.x . OCLC 7939970382 .
- ↑ موريس، إيرا. تاريخ موريس التذكاري لجزيرة ستاتن، نيويورك، المجلد 1. 1898، الصفحة 40
- ↑ لوندجران، مارغريت. جزيرة ستاتن: جزيرة الخليج، 2004، صفحة 136.
- ↑ باباس، الصفحات 28-30
- ↑ فليمنج، توماس (1973). النصر المنسي: معركة نيوجيرسي - 1780. نيويورك: دار ريدرز دايجست للنشر. ISBN 0-88349-003-X.
- ↑ جزيرة ستاتن معقل للموالين للتاج البريطاني خلال حرب الاستقلال الأمريكية. مؤرشف في 2 ديسمبر 2018 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018.
- ↑ فروهلينجر، جوش (6 أبريل 2018). " لماذا تُعتبر جزيرة ستاتن جزءًا من نيويورك على أي حال؟ ". ذا فيليدج فويس .
- ↑ ستيفنسون، كاثرين (1 يناير 2004). "حرب الحجر الصحي: حرق مستشفى نيويورك البحري عام 1858" . تقارير الصحة العامة . 119 (1): 79-92 . doi : 10.1177 / 003335490411900114 . PMC 1502261. PMID 15147652 .
- ↑ غولد، كينيث م. (2 مايو 2023). البلدة المنسية . مطبعة جامعة كولومبيا. doi : 10.7312/gold20860 . ISBN 978-0-231-55751-1أُرشف من الأصل في 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
- ↑ "جزيرة ستاتن ستصبح مدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 فبراير 1887. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
- ↑ "عدد سكان مدينة نيويورك حسب الأحياء، 1950-2040" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة . 7 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
- ↑ "جزيرة ستاتن: ملاذ المدينة الريفي خارج الساحل" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ يوليو ١٩٧٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٩ .
- ↑ https://thelastfarminnewyorkcity.com مؤرشف في 24 مايو 2025، في Wayback Machine المزرعة الأخيرة في مدينة نيويورك: مزرعة ديكر، جزيرة ستاتن]؛ تم الوصول إليه في 30 مايو 2026.
- ↑ ماكفادين، روبرت د. (5 مارس 1994). ""عامل 'الحكم الذاتي' قد يمنع انفصال الجزيرة الأيبيرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ كاشيواغي، سيدني (8 نوفمبر 2019). "الحي المنسي لم يعد كذلك: بوريلي يمضي قدمًا في خطته لإحياء انفصال الجزيرة عن مدينة نيويورك" . silive . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
- ^ جون، لويد ؛ ميتشينسون ، جون (5 أكتوبر 2006). QI: كتاب الجهل العام . فابر وفابر. ص 114 – 115. ISBN 0-571-23368-6.
- ↑ "القتل الطازج: من مكب النفايات إلى المناظر الطبيعية" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2007 - عبر archive.org.
- ↑ "منتزه فريشكيلز" . منتزه فريشكيلز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
- ↑ "القتل الطازج" . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك. 2009. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ Isachsen, Yngvar W. "الاصطدامات القارية والبراكين القديمة: جيولوجيا جنوب شرق نيويورك"، النشرة التعليمية رقم 24، وزارة التعليم بولاية نيويورك.
- ↑ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
- ↑ سنايدر، جون ب. (يونيو 1968). قصة الحدود المدنية لنيوجيرسي 1606-1968 (ملف PDF) ( الطبعة الأولى). ترينتون، نيوجيرسي: مكتب نيوجيرسي للجيولوجيا والطبوغرافيا. ص 14. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "دراسات هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في خليج نيويورك" . مركز وودز هول للعلوم، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
- ↑ "لماذا ضرب إعصار ساندي جزيرة ستاتن بشدة؟" . أكيوويذر، شركة. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
- ↑ بولسن، كين. "نظرة عامة على إعصار ساندي في جزيرة ستاتن: مساء الخميس" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
- ↑ وولف، جوناثان (22 سبتمبر/أيلول 2017). "حل مشكلة الغزلان في جزيرة ستاتن بقصّة وغرزة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2017 .
- ↑ فينبرغ، جيريمي أ.؛ نيومان، كاثرين إي.؛ واتكينز-كولويل، غريغوري ج.؛ شليزنجر، ماثيو د.؛ زاراتي، برايان؛ كاري، برايان ر.؛ شافير، هـ. برادلي؛ برغر، جوانا (29 أكتوبر 2014). "التنوع الخفي في المدن الكبرى: تأكيد وجود نوع جديد من ضفادع النمر (Anura: Ranidae) من مدينة نيويورك والمناطق الساحلية الأطلسية المحيطة بها" . PLOS ONE . 9 (10) e108213. Bibcode : 2014PLoSO...9j8213F . doi : 10.1371/journal.pone.0108213 . ISSN 1932-6203 . PMC 4212910. PMID 25354068 .
- ↑ "مكب نفايات فريش كيلز" . مدونة منتزه فريش كيلز. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2012 .
- ↑ التاريخ: جزيرة ستاتن ، فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي
- ↑ "منتزه فريش كيلز" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
- 1 2 "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
- ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
- ↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
- ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ "خريطة سردية: عارض خريطة البيانات الديموغرافية لتعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
- ↑ "حقائق سريعة عن مقاطعة نيويورك، نيويورك؛ مقاطعة ريتشموند، نيويورك؛ مقاطعة كينغز، نيويورك؛ مقاطعة كوينز، نيويورك؛ مقاطعة برونكس، نيويورك؛ مدينة نيويورك، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
- ↑ "سكان مدينة نيويورك: السكان الحاليون والمتوقعون" . NYC.gov . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية، 2022" . مكتب التحليل الاقتصادي .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
- 1 2 3 "ورقة عمل قسم السكان - إحصاءات التعداد التاريخية لإجمالي السكان حسب العرق، من 1790 إلى 1990، وحسب الأصل الإسباني، من 1970 إلى 1990 - مكتب الإحصاء الأمريكي" . www.census.gov . مؤرشفة من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2019 .
- ↑ "نيويورك - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
- ↑ "موقع البحث عن الحقائق الأمريكية - بحث" . factfinder.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مكتشف الحقائق الأمريكية - النتائج" . factfinder.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بيك، هاريسون. "دليل نيويورك الرسمي - سريلانكا الصغيرة التي لا بد من زيارتها: 7 أشياء رائعة لرؤيتها والقيام بها" . شركة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
- ↑ زافاتو، إيمي (5 أغسطس 2010). "فرومرز - مدينة نيويورك: استكشاف سريلانكا الصغيرة في جزيرة ستاتن" . جون وايلي وأولاده. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
- ↑ بيرغر، جوزيف؛ أوربينا، إيان (25 سبتمبر/أيلول 2003). "إلى جانب السكان والتنوع، يتزايد الضغط على جزيرة ستاتن الأولى". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
- ↑ تورينز، كلاوديو (28 مايو 2011). "بعض المهاجرين إلى نيويورك يعزون عدم إتقانهم للغة الإسبانية" . UTSanDiego.com . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
- ↑ لور، ديان سي. (22 سبتمبر/أيلول 2015). "مع زيارة البابا فرنسيس، 9 أمور يجب معرفتها عن كاثوليك جزيرة ستاتن" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2019 .
- ↑ "مقاطعة ريتشموند، نيويورك" . جمعية اللغات الحديثة . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
- ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
- ↑ وروبلسكي، توم (16 مايو 2019) [5 نوفمبر 2016]. "ليس دائمًا أحمر: أصوات جزيرة ستاتن الرئاسية، من 1856 إلى 2012" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 - عبر silive.com.
- ↑ مجلس تقدير مدينة نيويورك ضد موريس ، 489 الولايات المتحدة 688 ، 87-1022 (المحكمة العليا للولايات المتحدة 22 مارس 1989)، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013.
- ^ دوركين ، إيرين (25 أكتوبر 2018). "«إنها ليست كبقية المدينة»: هل يستطيع ديمقراطي قلب موازين جزيرة ستاتن التي صوتت لترامب؟ صحيفة الغارديان – عبر www.theguardian.com.
- ↑ "بيان وتقرير العودة" (ملف PDF) . مجلس انتخابات مدينة نيويورك. 27 ديسمبر 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
- ↑ «مجلس الانتخابات في مدينة نيويورك - نتائج ليلة الانتخابات لعام 2020 - الرئيس/نائب الرئيس، مقاطعة ريتشموند» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
- ↑ «مجلس انتخابات ولاية نيويورك، نتائج ليلة الانتخابات العامة لعام 2020» . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
- ↑ "خرائط أعضاء مجلس الشيوخ والنواب في نيويورك، وخرائط الدوائر الانتخابية" . GovTrack.us . 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
- ↑ «نتائج انتخابات نيويورك: الدائرة الانتخابية الحادية عشرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2023 .
- ↑ "مايكل رايلي - الدائرة الانتخابية 62 | دليل أعضاء الجمعية | جمعية ولاية نيويورك" . nyassembly.gov . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
- ↑ "سام بيروزولو - الدائرة الانتخابية 63 | دليل أعضاء الجمعية | جمعية ولاية نيويورك" . nyassembly.gov . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
- ↑ "مايكل طنوسيس - الدائرة الانتخابية 64 | دليل أعضاء الجمعية | جمعية ولاية نيويورك" . state.ny.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2021 .
- ↑ "مجلس ولاية نيويورك - ماثيو تيتون" . state.ny.us. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 .
- ↑ "الوسطاء العقاريون في مدينة نيويورك" . nyssenate24.com. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 .
- ↑ "جيسيكا سكارسيلا-سبانتون | NYSenate.gov" . www.nysenate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2023 .
- ↑ يورغنسن، جيليان (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "فوز الديمقراطي مايكل ماكماهون في انتخابات المدعي العام لمنطقة جزيرة ستاتن" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
- 1 2 ميغان ماكجيبني (28 يونيو 2022). "مشروع قانون آخر لفريق عمل انفصال جزيرة ستاتن، حقًا؟" . council.nyc.gov. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2023 .
- ↑ "قمة باولو - محمية الحزام الأخضر" . sigreenbelt.org . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
- ↑ "الهيبسترز في جزيرة ستاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل (فيديو) بتاريخ 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2007 .
- ↑ "الفنانون يأملون في إعادة تنشيط منطقتي سانت جورج وستابلتون" . 28 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مجلس الفنون والعلوم الإنسانية في جزيرة ستاتن" . COAHSI. ١٩ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١١ .
- ↑ لي، دونا (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "أرض رملية - حلم تحقق لأحفاد المستوطنين السود في جزيرة ستاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ↑ "متحف الفنون والثقافة السريلانكي في نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
- ↑ ماجتان، ليشا (8 أغسطس 2015). "افتتاح المتحف الوطني للمنارات" . سبكتروم نيوز نيويورك 1. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
- ↑ بوغريبين، روبن (18 سبتمبر/أيلول 2015). "متحف جزيرة ستاتن يُعيد افتتاح أبوابه في مجمع سناغ هاربور" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2019. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- ↑ "قصر سيغوين" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
- ↑ "قاعة إيدج ووتر كموقع تصوير سينمائي" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
- ↑ سيغورني، ليديا (1845). "مشاهد من وطني" . ثورستون، توري وشركاه. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
- ↑ ديكون، كريس (2019). لقاء مع الموت: آلان سيجر في الشعر، في الحرب . KDP. ص 305. ISBN 9781689382588الفصل 1
- ↑ "مقابلة مع جورج آر آر مارتن في حلقة 18 أبريل 2014 من برنامج ABC World News Tonight " . ABC News .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هارتمان، ديفيد ؛ لويس، باري (2007). "جولة في جزيرة ستاتن" . محطة WNET التابعة لهيئة الإذاعة العامة . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ "ممنوع من الخروج مدى الحياة" . IMDB . 10 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
- ↑ «برنامج "المقالب العملية" على قناة truTV يحظى بيوم مخصص من مسقط رأسه جزيرة ستاتن في 6 فبراير الساعة 6:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ» . وارنر بروس ديسكفري . 25 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
- ↑ "أصبح "يوم المقالب غير العملية" رسمياً في جزيرة ستاتن . www.ny1.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2023 .
- ↑ "ما نفعله في الظلال" . IMDB . 27 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
- ↑ «مسؤولون في مسرح سانت جورج بجزيرة ستاتن يُشيدون بعرض الفيلم كأحد أفلام مسلسل "سماش" على قناة NBC» . SILive.com . ١٧ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٢ .
- 1 2 لوندريجان، مارجريت (2004). جزيرة ستاتن: جزيرة الخليج . أركاديا للنشر. ص. 118. ردمك 0-7385-2443-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2019 .
- ↑ "مسرح ريتز في جزيرة ستاتن" . كنوز السينما . شركة كنوز السينما المحدودة. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
- ↑ "مسرح ريتز، بورت ريتشموند" . نيويورك المنسية . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
- ↑ "مسرح ستاديوم في جزيرة ستاتن" . كنوز السينما. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
- ↑ غراي، كريستوفر (25 سبتمبر 1988). "مناظر الشوارع: مسرح لين؛ في قصر سينمائي من ثلاثينيات القرن العشرين، لا تزال النجوم تظهر" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
- ↑ والش، كيفن (31 مايو 2010). "غرانت سيتي/نيو دورب، جزيرة ستاتن" . نيويورك المنسية . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
- ↑ ريفير، جودي لي (12 نوفمبر 2009). "نادي العم فيني الكوميدي يستعد لافتتاح أبوابه" . ستاتن آيلاند أدفانس . SILive.com. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
- ↑ «هل ترغب في امتلاك جزء من مسرح لين القديم؟ إنه ملكك مقابل 995 دولارًا» . SILive.com . ستاتن آيلاند أدفانس. 14 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
- ↑ «نيويورك يانكيز يعلنون عن هيكل جديد لارتباطهم بدوري الدرجة الثانية» . MLB.com . دوري البيسبول الرئيسي. 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
- ↑ ناتالي، كريستوفر (14 أغسطس/آب 2018). "بطولة العالم للبيسبول للصغار: فريق جزيرة ستاتن يقدم أداءً مميزًا" . إيليت سبورتس نيويورك . روبي سابو. مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير/كانون الثاني 2019 .
- ↑ دي بياسي، تشارلي (30 نوفمبر 2018). "قاعة مشاهير الرياضة في جزيرة ستاتن تعلن عن 8 أعضاء جدد" . SILive.com . ستاتن آيلاند أدفانس. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
- ↑ بوتيمبس، تيم (11 فبراير 2015). "كريم، كوزي، وفريق كرة السلة الأفضل في تاريخ مدينة نيويورك" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2019 .
- ↑ "كرة السلة لطلاب المدارس الثانوية: قادة المنح الدراسية في جزيرة ستاتن" . SILive.com . ستاتن آيلاند أدفانس. 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- ↑ "بنات جزيرة ستاتن الشهيرات" . ستاتن آيلاند أدفانس. 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
- ↑ "جو بيراردي، عضو قاعة مشاهير رابطة محترفي البولينج" . رابطة محترفي البولينج. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- ↑ «جزيرة ستاتن لها تاريخ عريق في رياضة البولينج» . SILive.com . ستاتن آيلاند أدفانس. أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2019 .
- ↑ "قاعة مشاهير البولينج" . رابطة لاعبي البولينج المحترفين. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- ↑ ماتيو، توماس (22 أبريل 2012). "جزيرة ستاتن لها تاريخ طويل ومشرّف في تخريج أبطال الملاكمة في بطولة القفاز الذهبي" . ستاتن آيلاند أدفانس. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2020 .
- ↑ "نادي ستاتن آيلاند للكريكيت" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
- ↑ "لاعبو كرة القدم الأمريكية المولودون في نيويورك" . القسم 4 لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
- ↑ "لاعبون وُلدوا في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
- ↑ "تاريخ المفترس" . مفترسو نيويورك. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2013 .
- ↑ "بطولة نيويورك للهواة" . AmateurGolf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
- ↑ "معلومات البطولة" . رابطة ستاتن آيلاند للجولف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
- ↑ "نادي هاربور هيل للغولف. إشعار خاص" . ريتشموندتاون التاريخية . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
- ↑ تقويم بروكلين ديلي إيجل . بروكلين ديلي إيجل. يناير 1904. ص 123. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ فلانجان، توم. "ملعب فوكس هيلز ترك بصمة منذ زمن بعيد" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
- ↑ سابينو، جون (2017). حصان الغولف الحديدي: الحياة المذهلة والحائزة على الأرقام القياسية لرالف كينيدي . نيويورك، نيويورك: دار سكاي هورس للنشر. ISBN 978-1-5701-1347-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
- ↑ "الحديث عن رياضة الغولف القديمة في جزيرة ستاتن متعةٌ دائمة" . ستاتن آيلاند أدفانس . 7 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
- ↑ "حلقات مفقودة: تاريخ موجز لرياضة الغولف في الجزيرة" . SILive.com . 27 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
- ↑ "1900: الماعز التي استفزت لاعبي غولف فوكس هيل في جزيرة ستاتن" . ذا هاتشينج كات . 8 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
- ↑ «تفتخر فوكس هيلز بأكبر مستشفى عسكري في العالم» . SILive.com . 27 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
- ↑ «تخفيض الرقم القياسي لملعب تايسن مانور للغولف إلى 69» . SILive.com . 4 سبتمبر 1928. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
- ↑ "مُصمّم ملعب أوك هيلز بارك" . ملعب أوك هيلز للغولف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
- ↑ "جمعية ديفيرو إيميت" . أطلس نوادي الغولف . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ ديكنسون، ريتشارد (2003). "الفصل الثامن: العصر العالمي: منذ عام 1898". جزيرة ستاتن لهولدن: تاريخ مقاطعة ريتشموند: دليل الموارد المنقح . مكتبة وايلي الإلكترونية: مركز دراسات الهجرة. الصفحات 178-179 . doi : 10.1111/j.2050-411X.2003.tb00307.x . ISBN 1-57703-028-1.
- ↑ فلانجان، توم (17 فبراير 2011). "ملعب غولف ساوث شور يتمتع بتاريخ مثير للاهتمام" . SILive.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
- ↑ ليتشيارديلو، أنتوني (20 فبراير 2012). "الجولف في جزيرة ستاتن: نادي ساوث شور الريفي وملعب الجولف" . العقارات في نيويورك . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
- ↑ هانسن، جيمس (12 مايو 2015). ضربة تعادل صعبة: روبرت ترينت جونز الأب وصناعة لعبة الغولف الحديثة . أفيري. ص 131. ISBN 978-1-59240-939-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2019 .
- ↑ "ملعب هالوران هو مثال على الحفر القصيرة الشهيرة" (ملف PDF) . MSU.edu . Golfdom. 1945. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
- ↑ «إسبوزيتو يفوز بميدالية في التصفيات الوطنية» . رابطة لاعبي الغولف المحترفين الأمريكية. ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ فلانجان، توم (24 مايو 2014). "فرانك إسبوزيتو يمنحنا شخصية نشجعها في جولته" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
- ↑ ديكر، برايان (22 نوفمبر 2017). "أسئلة وأجوبة: شون كيلي" . رابطة لاعبي الغولف المحترفين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
- ↑ «وفاة فرانك هانيجان، المسؤول التنفيذي في اتحاد الغولف الأمريكي، عن عمر يناهز 82 عامًا» . SILive.com. أسوشيتد برس. 23 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
- ↑ «قسم العاصمة - قاعة مشاهير رابطة لاعبي الغولف المحترفين» . قسم العاصمة، رابطة لاعبي الغولف المحترفين . رابطة لاعبي الغولف المحترفين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
- ↑ "انتقال فريق سلابشوتس إلى تروي، نيويورك" ستاتن آيلاند أدفانس . أسوشيتد برس. 22 مايو 1986. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "الأمريكيون الذين لم يكونوا كذلك" . ستاتن آيلاند أدفانس . 26 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "لاعبو هوكي من جزيرة ستاتن، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية" . نخبة لاعبي الهوكي الواعدين . EliteProspects.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
- ↑ لوبلان، جورج. "حلبة وايسغلاس للسباق" . Weissglassspeedway.com . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2019 .
- ↑ "بعض ذكريات وايسغلاس" . 3widespicturevault.com . أرشيف صور ثري وايدز. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2019 .
- ↑ كالدول، ديف (5 أغسطس/آب 2018). "ترامب لا يزال مدينًا لناسكار بحلبة سباق فائقة السرعة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2019 .
- ↑ "شركة ISC تبيع عقارًا في جزيرة ستاتن" . InternationalSpeedwayCorporation.com . شركة سباقات السرعة الدولية. 5 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2019 .
- ↑ شتاين، مارك د. (30 أكتوبر 2013). "بدء أعمال المعالجة على مساحة 676 فدانًا على الشاطئ الغربي لجزيرة ستاتن" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
- ↑ لي، جيري (8 أغسطس 2016). "نظرة على أبطال ستاتن آيلاند السبعة الرائعين في الألعاب الأولمبية" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- ↑ "إلمر ريبلي، مدرب متقاعد" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1982. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
- ↑ "نبذة عن أوشن بريز" . مجمع أوشن بريز الرياضي . سي بي إس سبورتس ديجيتال. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
- ↑ شاولسون، كاميلا (4 أكتوبر 2016). "مبنى اليوم في أركتوبر: مضمار ونادي أوشن بريز الرياضي" . أركتوبر . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
- ↑ ريزي، نيكولاس. "ألقِ نظرة على مركز المضمار الداخلي الجديد في جزيرة ستاتن بتكلفة 93 مليون دولار" . DNAinfo . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
- 1 2 بيكفورد، تشيكي (1 أغسطس 2023). "سباحة ماراثونية تصبح أول امرأة تسبح حول جزيرة ستاتن، وهو إنجاز بطول 37 ميلاً" . إن بي سي نيويورك . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
- ↑ "نادي ستاتن آيلاند للكريكيت والبيسبول" . حواشي العصر الفيكتوري . Wordpress.com. 24 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
- ↑ "لعبة التنس على العشب في جزيرة ستاتن". صحيفة نيويورك تايمز . 4 سبتمبر 1880. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012.
- ↑ "أنساب وتاريخ مقاطعة ريتشموند، نيويورك، أخبار رياضية" . مسارات الأنساب. 2019. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2019 .
- ↑ "خريطة مرجعية لمنطقة مدارس مقاطعة ريتشموند، نيويورك، تعداد 2020" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .- قائمة النصوص مؤرشفة في 22 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine
- ↑ "ما مدى خلو مدينة نيويورك من السيارات؟" (ملف PDF) . حملة النقل في الولايات الثلاث. أبريل 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .
- ↑ بلومنتال، رالف (6 نوفمبر 2009). "في خمسة أحياء، مشاهدة شارع باريس الشهير" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019.
تفتخر جزيرة ستاتن بأطول شارع في أي حي، وهو شارع هايلان، الذي يمتد لمسافة 14 ميلاً تقريبًا
. - ↑ "العبّارات والحافلات" . إدارة النقل بمدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .
- ↑ "النقل السريع في جزيرة ستاتن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يناير 1886. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .
- ↑ «سيتم افتتاح محطة عبّارات جديدة اليوم: رئيس البلدية يُدشّن محطة في جزيرة ستاتن استُخدمت جزئيًا على مدار عام» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 1951. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2016 .
- ↑ دانلاب، ديفيد و. (7 أبريل 2002). "إطلاق أسطول من محطات العبارات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
- ↑ "جدول مواعيد عبّارات جزيرة ستاتن" . إدارة النقل بمدينة نيويورك . 1 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
- ↑ كاشيواغي، سيدني (22 فبراير 2019). "حصري: المدينة تعتزم زيادة عدد أفراد الشرطة وإعادة تنظيم الأمن في محطة العبّارات عقب انتشار فيديو مثير للجدل" . ستاتن آيلاند أدفانس . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
- ↑ "جدول الربيع. ساري المفعول: 4/4/2022" (ملف PDF) . images.ferry.nyc . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2022 .
- ↑ روس، روجر ب.؛ سانسوم، جين (2013). العجلات التي حركت نيويورك: تاريخ نظام النقل في مدينة نيويورك . سبرينغر. ص 223-247 . ISBN 978-3-642-30484-2.
- ↑ لي، إيرفين؛ ماتوس، بول (يناير 2002). "نظام النقل السريع في جزيرة ستاتن: التاريخ الأساسي" . موقع "ذا ثيرد ريل" الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
- ↑ «سكك حديد جزيرة ستاتن: ستبدأ قطارات الركاب بالعمل على هذا الخط، حتى إلتينغفيل» . gretschviking.net . سكك حديد جزيرة ستاتن. 23 أبريل 1860. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2015 .
- ↑ بومر، إدوارد. "سكك حديد بالتيمور وأوهايو في نيوجيرسي" . الجمعية التاريخية لسكك حديد جيرسي المركزية. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ "الميزانية التمهيدية لسكك حديد جزيرة ستاتن التابعة لهيئة النقل الحضري لعام 2006، الخطة المالية لشهر يوليو 2006-2009" (ملف PDF) . هيئة النقل الحضري. يوليو 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
- ↑ "نبذة عن شرطة هيئة النقل الحضري" . هيئة النقل الحضري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018 .
- ↑ "هايلان يُطلق خط مترو جزيرة ستاتن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أبريل 1923. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
- ↑ نيبور، روبرت إي. (27 نوفمبر 1964). "أطلقوا على نفق ناروز عام 1923 اسم: 'الأمل وحفرة في الأرض'"" . هوم ريبورتر وسانست نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 – عبر جمعية بروكلين التاريخية للسكك الحديدية .
- ↑ يونغ، جيمس سي. (10 مايو 1925). "جزيرة ستاتن تنتظر نفق ناروز" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
- ↑ "برنامج رأس المال لهيئة النقل الحضري 2015-2019" (ملف PDF) . هيئة النقل الحضري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .
- ↑ ريزي، نيكولاس (18 أغسطس 2014). "إعادة إطلاق حملة لجلب قطار خفيف إلى جزيرة ستاتن" . DNAinfo. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
- ↑ "سكك حديد جزيرة ستاتن" . Forgotten-NY.com. 21 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
- ↑ "خريطة حافلات جزيرة ستاتن" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . يناير 2020. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .
- ↑ "خدمة حافلات جزيرة ستاتن" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
- ↑ كيف أصبحت جزيرة ستاتن "البلدية المنسية"؟ مؤرشف في 26 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017.
- ↑ جونسون، كريستوفر (3 ديسمبر 2008). "من أحياء شاولين الفقيرة: فيلم وو تانغ" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
- ↑ يوم للسلام (والهدوء) على متن العبارة، مؤرشف في 14 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017
- ↑ «هل تعلم أن جزيرة ستاتن لديها الآن مدينة شقيقة في الجانب الآخر من العالم؟» 3 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
مراجع
- كينيث تي. جاكسون (محرر)؛ موسوعة مدينة نيويورك ؛ مطبعة جامعة ييل ؛ رقم ISBN 0-300-05536-6(1995)
- جون والدمان؛ دقات القلب في الوحل ؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 1-55821-720-7دار نشر ليونز؛ (2000)
- صفحة مشاهير جزيرة ستاتن على موقع مكتبة نيويورك العامة
- جزيرة ستاتن تحصل على موقعها السياحي الخاص
- "التاريخ: تسلسل زمني لجزيرة ستاتن" . ستاتن آيلاند أدفانس . 21 أبريل 2010.
- جون إتش. بيتس، المعادن في مدينة نيويورك، نُشر في مجلة Rocks & Minerals، المجلد 84، العدد 3، الصفحات 204-252 (2009).
للمزيد من القراءة
نُشر في القرن التاسع عشر
- داربي، ويليام (1834)، "مقاطعة ريتشموند" ، دليل جغرافي جديد للولايات المتحدة الأمريكية ( الطبعة الثانية)، هارتفورد: إي. هوبكنز
- تشارلز إتش. سويتسر (1868)، "منتجعات ساحلية: جزيرة ستاتن" ، كتاب المنتجعات الصيفية ، نيويورك: مكتب البريد المسائي، OCLC 6043819
- جون جاكوب كلوت (1877)، حوليات جزيرة ستاتن، من اكتشافها إلى الوقت الحاضر ، نيويورك: سي. فوغت، OL 24554570M
- جون ديستورنيل، محرر (1877)، "جزيرة ستاتن" ، المنتجعات الصيفية وأماكن الاستجمام ... ضمن مسافة خمسين ميلاً من مدينة نيويورك ، نيويورك: جيه وايلي وأولاده
- سيلدن سي. جودسون (1886)، كتاب رسومات مصور لجزيرة ستاتن، نيويورك، صناعاتها وتجارتها ، نيويورك: إس سي جودسون، OL 24505964M
- كامبل، ريو (1889)، جولات ورحلات في جزيرة ستاتن ، نيويورك: سي جي كروفورد، OL 23330352M
- كوبيه، غوستاف (1890)، جزيرة ستاتن: دليل ، نيويورك: جي. كوبيه، OL 23340017M
- دانيال فان بيلت (1898)، تاريخ ليزلي لنيويورك الكبرى ، المجلد 2، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة أركيل للنشر، OCLC 1850560
- دليل ترو للأعمال والسكن في منطقة ريتشموند، مدينة نيويورك . نيويورك: شركة ترو للدليل والطباعة والتجليد 1899.
نُشر في القرن العشرين
- "بلدة ريتشموند" ، قاموس أبلتون لمدينة نيويورك وضواحيها (الطبعة 27 )، أبلتون، 1905
- إنجرسول، إرنست (1906)، "نيويورك الكبرى: جزيرة ستاتن" ، دليل راند، ماكنالي وشركاه العملي لمدينة نيويورك، وبروكلين، وجزيرة ستاتن، وغيرها من المناطق المشمولة في المدينة الموسعة (الطبعة العشرون )، شيكاغو: راند، ماكنالي، OCLC 29277709
- رابطة معلمات مقاطعة ريتشموند. (1909)، جزيرة ستاتن وسكانها ، نيويورك: مطبعة غرافتون، OL 7099909M
- فرانك بيرغن كيلي (1913)، "بلدة ريتشموند" ، الدليل التاريخي لمدينة نيويورك ( الطبعة الثانية)، نيويورك: شركة فريدريك أ. ستوكس، OCLC 4723529 نادي تاريخ مدينة نيويورك
- كالفن د. فان نيم (1921)، جزيرة ستاتن: تقرير من رئيس بلدية ريتشموند إلى العمدة ، OL 7117824M
- مشروع الكتاب الفيدرالي (1939). "ريتشموند". دليل مدينة نيويورك . سلسلة الدليل الأمريكي. نيويورك: دار راندوم هاوس. hdl : 2027/mdp.39015008975883 .
- بريفولت، ريتشارد (1992). "حقوق التصويت، والحكم الذاتي، وإدارة المدن الكبرى: انفصال جزيرة ستاتن كدراسة حالة في معضلات تقرير المصير المحلي" . مجلة كولومبيا للقانون . 92 (4): 775-850 . doi : 10.2307/1122970 . JSTOR 1122970 .
روابط خارجية
- جزيرة ستاتن – مكتب رئيس البلدية
- مؤسسة ستاتن آيلاند للتنمية الاقتصادية (SIEDC)
مواقع أخرى
- مكتبة نيويورك العامة. صور متعلقة بجزيرة ستاتن ، تواريخ مختلفة
- مهرجان ستاتن آيلاند السينمائي
- فيديو معالم جزيرة ستاتن
- قاعدة بيانات المجموعات الإلكترونية، الجمعية التاريخية لجزيرة ستاتن
- StatenIsland.com ، مجلة إلكترونية
- موقع Old Staten Island ، وهو موقع إلكتروني شامل حول ماضي جزيرة ستاتن
- SILive.com ، النسخة الإلكترونية من صحيفة ستاتن آيلاند أدفانس اليومية
- موقع Staten Island FYI الإلكتروني يقدم نظرة مفصلة على جزيرة ستاتن
- جزيرة ستاتن
- 1683 منشأة في مقاطعة نيويورك
- أحياء مدينة نيويورك
- جزر مدينة نيويورك
- جزر جزيرة ستاتن
- الثقافة الإيطالية الأمريكية في مدينة نيويورك
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في ولاية نيويورك
- أماكن مأهولة تأسست عام 1683
