جون ويذرسبون (ممثل)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جون ويذرسبون ( اسمه الأصلي ويذرسبون ؛ 27 يناير 1942 - 29 أكتوبر 2019) ممثل وكوميدي أمريكي شارك في العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام. [ 1 ] لعب دور ويلي جونز في مسلسل "فرايدي" ، [ 1 ] وقام ببطولة أفلام مثل "هوليوود شافل" (1987)، و "بوميرانج" (1992)، و "ذا فايف هارت بيتس " (1991)، و "فامباير إن بروكلين " (1995). [ 1 ] بالإضافة إلى ذلك، ظهر ويذرسبون في برامج تلفزيونية مثل "ذا فريش برينس أوف بيل إير" (1994)، و "ذا واينز بروس" (1995-1999)، و "ذا تريسي مورغان شو" (2003)، و "بارنابي جونز" (1973)، و "ذا بوندوكس" (2005-2014)، و "بلاك جيسوس" (2014-2019). [ 1 ] [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويذرسبون في 27 يناير 1942 في ديترويت ، ميشيغان . [ 3 ] [ 4 ] ثم غيّر لقبه من ويذرسبون إلى ويذرسبون. [ 5 ] كان ويذرسبون واحدًا من أحد عشر أخًا وأختًا. [ 6 ] أصبح شقيقه الأكبر، ويليام ، كاتب أغاني لشركة موتاون ، وشاركه في كتابة كلمات أغنية " ماذا يصبح مصير القلوب المكسورة " التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1966. [ 6 ] وكان شقيقه الآخر، كاتو، مديرًا لشبكة PBS-TV/CH56 في ديترويت. [ 7 ] أما شقيقته، الراحلة الدكتورة جيرترود ستاكس، فكانت قسيسة في كنيسة شالوم فيلوشيب الدولية في ديترويت. [ 7 ] كان ويذرسبون شغوفًا بالموسيقى، وتعلم العزف على البوق والهورن الفرنسي . [ 8 ]

حياة مهنية

عمل ويذرسبون كعارض أزياء بين الحين والآخر. وخلال الستينيات والسبعينيات، بدأ مسيرته في الكوميديا ​​الارتجالية. وكان لديه العديد من الأصدقاء في هذا المجال، بمن فيهم تيم ريد (أثناء عمله في برنامج WKRP in Cincinnati وبرنامج The Richard Pryor Show )، وروبن ويليامز (أيضًا في برنامج The Richard Pryor Show )، وجاي لينو ، وديفيد ليترمان . [ 2 ]

شاركت ويذرسبون في العديد من الأفلام الروائية (عادةً ما تكون كوميدية)، بما في ذلك فيلم Friday (وأجزائه اللاحقة Next Friday و Friday After Next )، و Hollywood Shuffle ، و I'm Gonna Git You Sucka ، وBird ، و Vampire in Brooklyn ، و The Meteor Man . [ 3 ] [ 9 ] [ 2 ]

اشتهر ويذرسبون أيضاً بأدواره المبالغ فيها في أفلام مثل "هاوس بارتي" ، حيث لعب دور جار منزعج يستيقظ مراراً وتكراراً بسبب الحفلة، [ 2 ] وفيلم "بوميرانغ" مع إيدي ميرفي ، حيث لعب دور السيد جاكسون، والد صديق ميرفي المقرب سيئ الأخلاق. [ 9 ]

تلفزيون

كان أول ظهور تلفزيوني له في مسلسل "بارنابي جونز" الذي عُرض على شبكة سي بي إس في سبعينيات القرن الماضي ، [ 10 ] حيث لعب دور مرشد في مخيم للشباب المدمنين على المخدرات. [ 11 ] وظهر لاحقًا في مسلسلات "غود تايمز" ، [ 12 ] و "واتس هابينينغ!!" ، [ 13 ] و "ذا إنكريديبل هالك" . [ 14 ] وفي عام 1977، أصبح أحد الممثلين الرئيسيين في مسلسل "ذا ريتشارد بريور شو" ، وهو مسلسل كوميدي أمريكي عُرض على شبكة إن بي سي . [ 2 ] ثم أدى ذلك إلى ظهوره عام 1982 في مسلسل "دبليو كي آر بي إن سينسيناتي "، حيث لعب ريز ويذرسبون دور المحقق ديفيز، في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع بعنوان "الأدلة الظرفية". [ 15 ]

في عام 1981، ظهر في مسلسل الدراما البوليسية " هيل ستريت بلوز" على قناة إن بي سي ، بدور رجل يحاول شراء هوت دوغ من المحقق بيلكر المتخفي. [ 16 ] وفي عام 1991، ظهر في مسلسل الدراما القانونية " إل إيه لو " على قناة إن بي سي ، في حلقة "على شرفك" بدور مارك ستيدمان. كما ظهر في مسلسل "أنتِ مجدداً؟ " بدور أوزبورن. ومن بين مشاركاته التلفزيونية الأخرى مسلسل "227" ، وهو مسلسل كوميدي على قناة إن بي سي يتناول قصة نساء يعشن في مجمع سكني ذي أغلبية سوداء، ومسلسل " ما يحدث الآن!!" ، وهو الجزء الثاني من مسلسل " ما يحدث!!" .

كما شاركت ريز ويذرسبون في المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي "آمين" (1988) بدور مأمورة المحكمة. واشتهر هذا المسلسل، الذي عُرض على قناة NBC، بكونه أحد المسلسلات القليلة في ثمانينيات القرن الماضي التي ضمت طاقم تمثيل أسود بالكامل تقريباً.

ثم جاءت أدوار في مسلسلات تلفزيون تاونسند (1993)، وكوزميك سلوب (1994)، وميردر واز ذا كيس (1994) بدور شخص ثمل.

ظهر لاحقًا في حلقة "ثلاثة رجال وباك آي" من مسلسل "ليفينغ سينغل" عام 1997 بدور سموك آي هوارد. وكان أبرز أدواره التلفزيونية في مسلسل "ذا واينز بروس" (1995-1999) الذي عُرض على قناة "ذا دبليو بي"، من بطولة شون ومارلون واينز ، اللذين جسّدا دور الأخوين شون ومارلون ويليامز. [ 9 ] ولعب ويذرسبون دور والدهما، جون "بوبس" ويليامز.

كما شارك في مسلسل الرسوم المتحركة " واين هيد" الذي عُرض على قناة "كيدز دبليو بي" ، والذي يتناول قصة صبي صغير نشأ فقيراً في هارلم بمدينة نيويورك . وكان المسلسل، الذي عُرض صباح كل سبت، مستوحى من حياة مبتكره دامون وايانز .

في عام ٢٠٠٣، شارك ريز ويذرسبون في برنامج "لاست كوميك ستاندينغ" على قناة إن بي سي ، وهو برنامج تلفزيوني واقعي يختار أفضل كوميدي من بين مجموعة ويمنحه عقدًا، وذلك في نهائيات لاس فيغاس. في العام نفسه، قدّم شخصية أوران جونز في حلقة "مغامرات في رعاية بيبي" من مسلسل " ذا براود فاميلي ". لاحقًا، ظهر كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل "كيم بوسيبول " . خلال هذه الفترة، ظهر ويذرسبون أيضًا بشخصية سبون في جميع حلقات المسلسل الكوميدي " ذا تريسي مورغان شو" البالغ عددها ١٨ حلقة . [ ٢ ]

في عام ٢٠٠٤، ظهر في فيلم "جرائم براير" التلفزيوني، حيث جسّد شخصية ويلي السكير. وفي عام ٢٠٠٥، ظهر في برنامج " عطلات نهاية الأسبوع في دي إل" الحواري على قناة كوميدي سنترال ، حيث لعب دور مايكل جونسون. وفي العام نفسه، بدأ بطولة مسلسل الرسوم المتحركة " ذا بوندوكس" من تأليف آرون ماكجرودر ، بدور روبرت جيبيديا "الجد" فريمان؛ واستمر هذا المسلسل، الذي عُرض على قناة كرتون نتورك / أدلت سويم، لأربعة مواسم. [ ٩ ] [ ٢ ] وفي عام ٢٠٠٦، قدّم شخصية سانتا الحقيقي، وهو مغنٍّ لأغاني عيد الميلاد على الراديو، في الفيلم التلفزيوني " ثوجابو: معجزة في شارع دي-روك "، الذي يروي قصة مجموعة من الأطفال يكتشفون المعنى الحقيقي لعيد الميلاد. وكان ظهوره التالي في برنامج "ذا سوبر رامبل ميكس شو" عام ٢٠٠٨. وفي عام ٢٠١١، شارك في بطولة محاكاة ساخرة لفيلم "الوجهة النهائية" مع شين داوسون على يوتيوب. في مايو 2013، ظهر في أغنية "Saturday (skit)"، من ألبوم مغني الراب لوجيك الذي صدر عام 2013 بعنوان Young Sinatra: Welcome to Forever . ثم شارك لاحقًا في مسلسل آخر من إخراج آرون ماكجرودر بعنوان Black Jesus ، حيث جسّد شخصية لويد، وهو رجل بلا مأوى. [ 2 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

ظهر ويذرسبون في عدد من الفيديوهات الموسيقية لفنانين في عالم الموسيقى. في عام 2000، شارك في فيديو أغنية " I Just Wanna Love U (Give It 2 ​​Me) " لنجم الهيب هوب جاي زي . لاحقًا، ظهر كضيف شرف بدور صاحب مغسلة سيارات في فيديو أغنية " Mr. Bartender (It's So Easy)" لفرقة شوغر راي . ومن بين مشاركاته الأخرى في فيديوهات موسيقية أخرى: " Sick of Being Lonely " لفرقة فيلد موب ، و"They Don't Dance No Mo'" لفرقة غودي موب، و " Ain't Nobody" لـ إل إل كول جيه . في عام 2008، أصدر ويذرسبون ألبومًا كوميديًا من نوع الهيب هوب بعنوان "63 Cent".

جولة كوميدية

عاد ويذرسبون إلى جذوره الكوميدية وبدأ جولة كوميدية عُرضت لأول مرة على التلفزيون في 28 مارس 2008 على قناة شوتايم . وشملت جولته عام 2009 تسعة عشر محطة في أنحاء البلاد. وفي ديسمبر 2011، قدّم ويذرسبون عرضه الكوميدي الارتجالي مرة أخرى على خشبة مسرح نادي "فاني بون" الكوميدي في كازينو هاراز بمدينة تونيكا، ولاية ميسيسيبي .

الحياة والموت

تزوج ويذرسبون من أنجيلا روبنسون عام ١٩٨٨. [ ١٧ ] أنجبا ولدين، جون ديفيد ("جيه دي") وألكسندر. [ ٥ ] كان ديفيد ليترمان صديق ويذرسبون المقرب وهو العراب لابنيه. [ ١٨ ]

توفي ويذرسبون إثر نوبة قلبية في منزله في شيرمان أوكس ، لوس أنجلوس، في 29 أكتوبر 2019، عن عمر يناهز 77 عامًا. [ 19 ] [ 20 ] أقيمت جنازته في لوس أنجلوس في 5 نوفمبر 2019، ودُفن في مقبرة فورست لون التذكارية في هوليوود هيلز ، كاليفورنيا . [ 21 ] [ 22 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1980مغني الجازنادي سندريلا للدراجات النارية[ 3 ]
1986راتبويثقيل[ 3 ]
1987رقصة هوليوودالسيد جونز[ 3 ]
1988طائرسيد[ 3 ]
سأنتقم منك أيها الوغدالقس[ 3 ]
1990حفلة منزليةالسيد ستريكلاند[ 2 ] [ 3 ]
1991النبضات الخمسوايلد رودي[ 3 ]
الكلام الفاحش بعد حلول الظلامدوكي[ 3 ]
طماطم قاتلة ترد الصاع صاعينإيفان رود
1992بوميرانجالسيد جاكسون[ 23 ]
أطفال بيبيلاعب الورق رقم 1صوت
1993رجل النيزككلارنس جيمس كارتر الثالث[ 2 ] [ 3 ]
غريزة قاتلةقوس[ 3 ]
1994كانت جريمة قتل هي القضيةسكران #1[ 24 ]
1995جمعةويلي جونز[ 23 ]
مصاص دماء في بروكلينسيلاس غرين[ 23 ]
1997نابضالمحقق[ 3 ]
تظاهر بالفانكفاتورة[ 3 ]
1998يركبروسكو[ 3 ]
بولورثالقس موريس[ 2 ]
حصلت على المساعدةالسيد ميم[ 3 ]
تردد عاليويس توماس[ 25 ]
2000الجمعة القادمةويلي جونز[ 23 ]
رجل النساءخردة الحديد[ 3 ]
ليتل نيكيبائع متجول[ 3 ]
2001دكتور دوليتل 2حديقة حيوان الدب رقم 2الصوت [ 2 ]
2002الجمعة التي تليهاويلي جونز[ 23 ]
2004سول بلينالرجل الأعمى[ 3 ]
2006الرجل الصغيربوبس[ 26 ]
هبة اللهمحل
2007بعد ممارسة الجنسجين
2008برنامج سوبر رامبل ميكس شو[ 27 ] [ 28 ]
ذا هاستلالسيد ويكس
يجب عليك التنسيقنفسهالوقوف
2009يائسًا في شهر يونيوالسيد مايرز
2011جاذب للفتياتجون
2012ألف كلمةرجل عجوز أعمى[ 29 ]
2019حصلت على فرصة ثانيةالسيد ميم
2020ملكة الواقعجو السباكإصدار بعد الوفاة؛ آخر دور سينمائي

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1977برنامج ريتشارد بريورمتنوعحلقتان [ 2 ]
1978هالك الخارقتومالحلقة: "الجولة النهائية" [ 14 ] [ 2 ]
ماذا يحدث!!دي جيالحلقة: "كارثة ديسكو دولار"
1979أوقات ممتعةالضابط لوسونالحلقة: "مسألة أمهات" [ 12 ] [ 2 ]
بارنابي جونزفرانك ويلزالحلقة: "مدرسة الرعب" [ 23 ]
1982برنامج WKRP في سينسيناتيالمحقق ديفيزالحلقة: "الأدلة الظرفية" [ 15 ]
هيل ستريت بلوزرجل أعمالالحلقة: "الشباب والجميلات والمنحطون" [ 3 ]
1986أنت مجدداً؟أوزبورنالحلقة: "الجيران الطيبون"
1987227الرجل 2الحلقة: "منتصف النهار"
ما الذي يحدث الآن!!آدمالحلقة: "الحياة الأسرية"
مكان فرانكراي باريشالحلقة: "تحيات الموسم"
1988آمينالمأمورحلقتان [ 3 ]
1990قانون لوس أنجلوسمارك ستيدمانالحلقة: "على شرفك" [ 3 ]
1993تلفزيون تاونسندمتنوع10 حلقات
مارتنالعم جونيورالحلقة: "شكراً على لا شيء"
1994الأمير الجديد لبيل إيرأوغسطس آدامزالحلقة: "كلما زاد سقوطهم" [ 3 ]
1995–1999الأخوان واينزجون "بوبس" ويليامزطاقم التمثيل الرئيسي 101 حلقة [ 23 ] [ 9 ]
1996–1997واينهيدأبصوت، 3 حلقات
1997أعيش بمفرديسموك آي هوارد
2000وعاشوا في سعادة أبدية: حكايات خرافية لكل طفلمُستهتر
2003–2004عائلة براودالسيد جونزصوت، 3 حلقات
برنامج تريسي مورغانملعقة
2004كيم بوسيبولواينصوت، حلقة: "إعادة كتابة التاريخ"
جرائم برايرويلي السكيرفيلم تلفزيوني
2005عطلات نهاية الأسبوع في دي إلمايكل جونسونالحلقة: "1.14"
2005–2014ذا بوندوكسروبرت "الجد" فريمان / الرجل الأعمىصوت، طاقم التمثيل الرئيسي 55 حلقة [ 9 ]
2006Thugaboo: معجزة في شارع D-Rocسانتا الحقيقي / مغني عيد الميلاد على الراديوصوت، فيلم تلفزيوني
2008برنامج سوبر رامبل ميكس شو
2011توش.0راكب حافلة في قسم إطلاق الريحالحلقة: "طفل حافلة الريح"
2012–2015العائلة الأولىالجد ألفيندور متكرر في 28 حلقة [ 2 ]
2013راندي كانينغهام: نينجا الصف التاسعإس. وارد سميثصوت، الحلقة: "مهمة السيف"
2014إدارة الغضبسوفالحلقة: "تشارلي يختبر قوته"
2014–2019المسيح الأسودلويد31 حلقة [ 2 ]
2014بلاك ديناميتصوت، حلقة: "ظهور المحاربين أم ملكات الهالوين الشريرات"
2016مسودجيمس براونحلقتان
الحيوانات.جيميصوت، حلقة: "السناجب الجزء الأول"
2017وايت فيموسسائق سيارة ليموزينالحلقة: "الحلقة التجريبية"
2019بوجاك هورسمانفرانكو أبلينتيالصوت، الحلقة: "مفاجأة!"

ألبومات

ألبومات كوميدية

مراجع

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "جون ويذرسبون" . قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٩ .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ " وفاة جون ويذرسبون : سيل من عبارات الرثاء لممثل فيلمي "فرايدي" و"تريسي مورغان شو" . بيلبورد . ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩ .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 بيري، إس . توريانو؛ بيري، فينيس تي. (2015). القاموس التاريخي للسينما الأمريكية الأفريقية . روومان وليتلفيلد. ص 480. ISBN  978-1-4422-4702-4.
  4. ↑ "وفاة الممثل الكوميدي جون ويذرسبون، نجم فيلم "الجمعة"، عن عمر يناهز 77 عامًا . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  5. 1 2 "وفاة الممثل الكوميدي جون ويذرسبون عن عمر يناهز 77 عامًا" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  6. 1 2 تويغر، ويل (30 أكتوبر 2019). "وفاة الممثل والكوميدي الأسطوري جون ويذرسبون عن عمر يناهز 77 عامًا" . ميرور . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  7. 1 2 هيندز، جولي. "خمسة أمور أساسية عن الراحل العظيم جون ويذرسبون، أيقونة الكوميديا ​​من ديترويت" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  8. ↑ "رحم الله الممثل الكوميدي الأسطوري جون ويذرسبون" . موقع AV Club . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 "وفاة الممثل الكوميدي جون ويذرسبون، نجم فيلم "الجمعة"، عن عمر يناهز 77 عامًا . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 30 أكتوبر 2019. (مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019) . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  10. ↑ ماكسوريس، كريستينا؛ ساتون، جو (30 أكتوبر 2019). "وفاة الممثل الكوميدي جون ويذرسبون عن عمر يناهز 77 عامًا" . KOAM . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  11. ↑ نيومان، سكوت (30 أكتوبر 2019). "وفاة الممثل الكوميدي جون ويذرسبون عن عمر يناهز 77 عامًا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  12. ١ ٢ "أوقات سعيدة: الموسم السادس، الحلقة ١٦ مسألة أمهات" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩ .
  13. ↑ «جون ويذرسبون، نجم فيلمي "فرايدي" و"واينز بروس"، يرحل عن عمر يناهز 77 عامًا» . رولينج ستون . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  14. 1 2 "هالك الخارق: الموسم الأول، الحلقة الأولى: الجولة الأخيرة" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  15. 1 2 كاسل، مايكل ب.؛ براون، راي ب. (1993). محطة الراديو المفضلة في أمريكا: WKRP في سينسيناتي . دار النشر الشعبية. ص 192. ISBN  9780879725846.
  16. ↑ "مشاركات الضيوف" . www.hillstreetblues.net . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  17. ↑ وفاة الممثل والكوميدي جون ويذرسبون عن عمر يناهز 77 عامًا: "لقد كان أسطورة في صناعة الترفيه"" . PEOPLE.com . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019. "
  18. ↑ "جون ويذرسبون في برنامج ليترمان، 1987، 1988، و1991" . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 – عبر www.youtube.com.
  19. ↑ هاس، ماريا (12 نوفمبر 2019). "الكشف عن سبب وفاة جون ويذرسبون" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2019 .
  20. ↑"John Witherspoon Dies: Comedian & 'Friday' Star Was 77". October 30, 2019. Archived from the original on October 30, 2019. Retrieved October 30, 2019.
  21. ↑"Celebrating John Witherspoon: David Letterman, Cedric the Entertainer, more attend funeral". USA Today. November 6, 2019.
  22. ↑"John Witherspoon's Celebration of Life Draws Hollywood Giants". November 5, 2019. Archived from the original on November 7, 2019. Retrieved November 7, 2019.
  23. 1234567Christina Maxouris and Joe Sutton. "John Witherspoon, comedian and actor who starred in 'Friday,' has died at 77". CNN. Archived from the original on October 30, 2019. Retrieved October 30, 2019.
  24. ↑"John Witherspoon's Funniest Hip-Hop Music Video Cameos". Vibe. October 30, 2019. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved November 2, 2019.
  25. ↑"John Witherspoon: Movies, Photos, Videos, News, Biography & Birthday | eTimes". The Times of India. Archived from the original on April 27, 2023. Retrieved November 2, 2019.
  26. ↑"John Witherspoon, 'Friday' Actor and Comedian, Dies at 77". Variety. October 30, 2019. Archived from the original on November 1, 2019. Retrieved November 2, 2019.
  27. ↑""Boondocks" creator taking aim with Web series". Reuters. December 19, 2007. Archived from the original on November 2, 2019. Retrieved November 2, 2019.
  28. ↑Wallenstein, Andrew (December 19, 2007). "McGruder moves beyond 'Boondocks'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 2, 2019. Retrieved November 2, 2019.
  29. ↑ كريستيان، مارجينا أ. (31 أكتوبر 2019). "كيف كادت أفضل لقطة في فيلم 'بوميرانغ' ألا تُعرض" . إيبوني . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  30. ↑ ألبوم Apple Music

للمزيد من القراءة