جونسون ضد ماكنتوش
قضية جونسون ضد ماكنتوش ، 21 الولايات المتحدة (8 ويت.) 543 (1823)، والمعروفة أيضًا باسم جونسون ضد ماكنتوش ، هي قرار تاريخي للمحكمة العليا الأمريكية ، قضى بأن المواطنين العاديين لا يحق لهم شراء الأراضي من السكان الأصليين الأمريكيين ، المشار إليهم في الحكم بـ"الهنود". وكما سرد رئيس المحكمة العليا جون مارشال وقائع القضية ، حاول الوريث الشرعي لعملية شراء خاصة من قبيلة بيانكيشو رفع دعوى إخلاء ضد صاحب براءة ملكية الأرض الفيدرالية .
تُعدّ هذه القضية من أكثر قرارات محكمة مارشال تأثيرًا وشهرةً ، وهي جزءٌ أساسي من مناهج السنة الأولى في معظم كليات الحقوق الأمريكية . وقد أرست محكمة مارشال في رأيها أسس مبدأ الملكية الأصلية في الولايات المتحدة ، ومبدأ الاكتشاف المرتبط به . إلا أن الجزء الأكبر من الرأي عبارة عن آراء غير ملزمة ؛ فبما أن الملكية الصحيحة عنصرٌ أساسي في دعوى الإخلاء، فإن الحكم لا يشمل صحة ملكية ماكنتوش، فضلًا عن حقوق ملكية بيانكيشو. وبالتالي، فإن كل ما ينص عليه الرأي فيما يتعلق بالملكية الأصلية هو أنها غير قابلة للتصرف ، وهو مبدأٌ راسخٌ في القانون في معظم الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام .
لطالما كان الاستشهاد بقضية جونسون ركيزة أساسية في القضايا الفيدرالية وقضايا الولايات المتعلقة بملكية أراضي السكان الأصليين لأمريكا على مدى 200 عام. ومثل قضية جونسون ، تنطوي جميع هذه القضايا تقريبًا على نزاعات على الأراضي بين طرفين من غير السكان الأصليين، أحدهما عادةً ما يمتلك سلسلة ملكية تعود إلى حكومة فيدرالية أو حكومة ولاية، والآخر يمتلك سلسلة ملكية تعود إلى ما قبل سيادة الولايات المتحدة. ويمكن ملاحظة اتجاه مماثل في السوابق القضائية المبكرة في أستراليا وكندا ونيوزيلندا. وكانت أول قضية نزاع على الأراضي تشمل طرفًا من السكان الأصليين تصل إلى المحكمة العليا هي قضية أمة شيروكي ضد جورجيا (1831).
خلفية
اشترى توماس جونسون ، أحد أوائل قضاة المحكمة العليا ، أرضًا من قبائل بيانكيشو الأمريكية الأصلية في عامي 1773 و1775. وكان المدّعون مستأجرين من أحفاد توماس جونسون الذين ورثوا الأرض. وحصل المدعى عليه، ويليام ماكنتوش ، لاحقًا على براءة ملكية للأرض نفسها من الولايات المتحدة ، وفقًا للوقائع كما قبلها مارشال . في الواقع، لم تتداخل القطعتان على الإطلاق. [ 3 ] علاوة على ذلك، هناك أدلة على أن الطرفين كانا على دراية بعدم تداخل القطعتين، وأنهما تعمّدا تحريف الحقائق أمام المحكمة للحصول على حكم. [ 4 ]
التاريخ السابق
رفع المدّعون دعوى إخلاء ضد ماكنتوش في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة إلينوي ، زاعمين أن سلسلة ملكيتهم أسبقية بحكم مشتريات جونسون. رفضت المحكمة الجزئية الدعوى لعدم قدرة عائلة بيانكيشو على نقل ملكية الأرض.
رأي
أيد مارشال، الذي كتب نيابة عن المحكمة بالإجماع، قرار الرفض.
يبدأ مارشال بنقاش مطول حول تاريخ الاستعمار الأوروبي للأمريكتين والأسس القانونية للمستعمرات الأمريكية. ويركز بشكل خاص على الطريقة التي استولت بها كل قوة أوروبية على أراضي السكان الأصليين. استخدمت القوى الأوروبية الغزو والمعاهدات للمطالبة بأراضٍ شاسعة في أمريكا الشمالية، بغض النظر عن وجود السكان الأصليين. ومن خلال تحليل قانون القوى الاستعمارية، يتتبع مارشال ملامح "مبدأ الاكتشاف "، أي أن القوة الأوروبية تحصل على حق ملكية مطلق (يُعرف أيضًا بالسيادة ) على الأرض التي تكتشفها. وكنتيجة طبيعية، تحصل القوة "المكتشفة" على الحق الحصري في إلغاء "حق الإشغال" للسكان الأصليين، الذي كان قائمًا لولا ذلك.
من خلال التفاوض على المعاهدات، تنازلت الدول عن حقها الحصري في الاستيلاء على الأراضي من السكان الأصليين، وليس فقط الأراضي التي كانت تسيطر عليها فعليًا. في ختام حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية )، تنازلت فرنسا عن جميع أراضيها شرق نهر المسيسيبي (مثل كندا) لبريطانيا العظمى، بينما تنازلت بريطانيا العظمى عن مطالباتها غرب النهر لفرنسا. كما تنازلت إسبانيا عن فلوريدا لبريطانيا. نقلت هذه التبادلات الدبلوماسية السيادة على مناطق بأكملها، على الرغم من أن "جزءًا كبيرًا وقيمًا" من هذه الأراضي، كما يشير مارشال، كان مأهولًا بالسكان الأصليين.
بينما اعترفت الدول الأوروبية بحق السكان الأصليين في العيش على أراضيها واستخدامها (حق الإشغال)، فقد ادّعت لنفسها سيادة مطلقة أو ملكية أساسية. وانطلاقًا من هذه السيادة المطلقة، زعمت أحقيتها في منح الأرض للمستوطنين بموجب مواثيق. والأهم من ذلك، أن هذه المنح الاستعمارية كانت تُفهم على أنها تمنح الممنوح لهم ملكية قانونية كاملة، تخضع فقط لحق السكان الأصليين المتبقي، والذي أصبح الآن تابعًا لهم، وهو حق الإشغال.
وأضاف مارشال أن حكومة الولايات المتحدة، عند إعلانها الاستقلال عن التاج البريطاني ، ورثت حقّ الاستباق على أراضي السكان الأصليين. والنتيجة القانونية لذلك هي أن نقل ملكية الأراضي من السكان الأصليين إلى الحكومة الفيدرالية هو السبيل الوحيد الذي يُنشئ سند ملكية صحيحاً. [ 5 ]
إرث
القانون والاقتصاد
أشار أحد المعلقين على الأقل إلى أن جونسون ، من خلال تأكيده على أن الحكومة الفيدرالية وحدها هي من يحق لها شراء أراضي السكان الأصليين، قد أنشأ نظام احتكار الشراء ، مما أدى إلى تجنب المنافسة في المزايدة بين المستوطنين، وبالتالي مكّن من الاستحواذ على أراضي السكان الأصليين بأقل تكلفة ممكنة. [ 6 ]
دورها في مناهج كليات الحقوق
كتب البروفيسور ستيوارت بانر من كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عن القضية:
تتعزز مكانة قضية جونسون البارزة سنويًا في كليات الحقوق، حيث تُعدّ أول قضية يقرأها معظم الطلاب الجدد في مقرر الملكية الإلزامي. ويصف كتاب قضايا الملكية الأكثر مبيعًا قضية جونسون بأنها "منشأ هذا الموضوع" لأنها تُرسّخ "أسس ملكية الأراضي في الولايات المتحدة". ونظرًا للفهم الحالي لقانون السكان الأصليين ودور الأمريكيين الأصليين في أمريكا، باتت نتيجة هذه القضية تُقابل بالرفض في كليات الحقوق. انضمت جونسون إلى قضية دريد سكوت ضد ساندفورد وعدد قليل من القضايا الأخرى لتشكيل مجموعة صغيرة (أو ربما مجموعة مضادة) من القضايا الشهيرة التي يُدرّس طلاب القانون لنقدها. يصف كتاب القضايا الرائد الفلسفة الكامنة وراء قضية جونسون بأنها "مُقلقة"، ويستشهد بموافقة برأي أحد أساتذة القانون مؤخرًا بأن رأي مارشال "كان متجذرًا في نظرة أوروبية مركزية تُصوّر السكان الأصليين على أنهم أدنى شأنًا". مع ذلك، قد تكون جونسون العضو الوحيد في هذه المجموعة المضادة الذي لا يزال ساريًا، والذي لا تزال المحاكم الأدنى درجة تستشهد به كمرجع قانوني عدة مرات في السنة. [ 7 ]
في عام 1998، تأمل الباحث القانوني الأمريكي الأصلي [ 8 ] ماثيو فليتشر في تجربته في دراسة القضية، واصفاً إياها بأنها أساسية في تأسيس المظالم في المجتمع الأمريكي:
"ربما يمكنك قتل الناس وتدمير ما هم عليه وتسمي ذلك لعبًا قانونيًا وعادلًا." [ 9 ]
التعليم الكاثوليكي بشأن عقيدة الاكتشاف
في 30 مارس 2023 ، رفض الفاتيكان رسميًا "مبدأ الاكتشاف"، معلنًا رسميًا أن هذا المبدأ القانوني ، الذي استخدم تاريخيًا لتبرير الاستغلال الاستعماري، "ليس جزءًا من تعاليم الكنيسة الكاثوليكية"، وأن المراسيم البابوية التي استخدمت لتبريره (مثل Inter caetera ) "لم تُعتبر أبدًا تعبيرات عن الإيمان الكاثوليكي". [ 10 ]
وعلق الكاردينال مايكل تشيرني على رفض الفاتيكان قائلاً إن "مبدأ الاكتشاف" هو اختراع أو ابتكار للمحكمة العليا الأمريكية في القرن التاسع عشر. [ 11 ]
ملحوظات
- ↑ هذا هو التهجئة التي استخدمتها المحكمة العليا في القضايا الحديثة، مثل قضية مقاطعة أونيدا ضد أمة أونيدا الهندية في ولاية نيويورك (1985) (نقلاً عن قضية ماكنتوش ). في المجلدات الأولى من تقارير الولايات المتحدة ، طُبعت القضايا التي تبدأ بـ "ماك-" باستخدام فاصلة مقلوبة لتمثيل حرف "c" صغير مرتفع. [ 2 ] على سبيل المثال،طُبعت قضية ماكنتوش وماكولوتش ضد ماريلاند باسم ماكنتوش وماكولوتش.
مراجع
- ↑ كاديس، 148 يو. بنسلفانيا إل. ريف. في 1098 ("[أساس الحكم في قضية ماكنتوش: العرف. عبارات مثل "مفهوم من قبل الجميع"، و"يمارس بشكل موحد"، و"اعتراف عالمي" تستند إلى ممارسة راسخة منذ زمن طويل، وليس إلى أي قاعدة دستورية أو قانونية أو عرفية محددة.").
- ↑ مايكل ج. كولينز، ماكولوتش والفاصلة المقلوبة ، 12 جرينباغ 2d 265 (2009).
- ↑ كاديس، 148 يو. بنسلفانيا. إل. ريف. في 1092 ("يُظهر ربط مطالبات شركات يونايتد بمشتريات ماكنتوش، كما هو مُفصّل في سجلات محكمة المقاطعة، أن مطالبات الأراضي للمُتقاضين لم تتداخل. وبالتالي، لم تكن هناك " قضية أو نزاع " حقيقي، ويبدو أن قضية ماكنتوش ، مثل قضية أخرى رائدة في المحكمة العليا تتعلق بالأراضي، وهي قضية فليتشر ضد بيك ، كانت صورية." (حُذفت الحواشي)).
- ↑ كاديس، 148 يو. بنسلفانيا. إل. ريف. في 1093 ("لم يُطعن ماكنتوش في أي حقيقة من الحقائق المذكورة في الشكوى، سواءً كانت تتعلق بالاختصاص القضائي أو غيره. ربما شارك في صياغة الشكوى، التي أصبحت الحقائق المتفق عليها في القضية. لم تُشكك المحكمة الابتدائية ولا المحكمة العليا في أي من هذه الحقائق. يبدو أن جميع الأطراف المعنية أرادت قرارًا بشأن المسألة القانونية المتعلقة بصحة عمليات الشراء الخاصة من السكان الأصليين." (حُذفت الحاشية)).
- ↑ بانر، 2005، ص 178-188.
- ↑ كاديس، 148 يو. بنسلفانيا إل. ريف. في 1189 ("بقاعدة العرف التي تمنع شراء الأراضي الأمريكية الأصلية من قبل الأفراد، والتي أُعيد تأكيدها في قضية ماكنتوش ، منعت الولاية المزايدة التنافسية على أراضي الأمريكيين الأصليين. واستعانت بكادر خاص من المفاوضين الأمريكيين الأصليين المحترفين لشراء الأراضي بثمن بخس... [و]كانت الخلاصة هي الخلاصة: الحصول على أراضي الأمريكيين الأصليين بأقل تكلفة... [و]لم يكن تقليل التكلفة أمرًا بسيطًا... [و]لم تكن التهديدات... ذات مصداقية في كثير من الأحيان، ولذلك اتبعت الولايات المتحدة جميع حيل التفاوض...").
- ↑ بانر، 2005، ص 11-12.
- ↑ "ماثيو إل إم فليتشر | كلية الحقوق بجامعة ميشيغان" . michigan.law.umich.edu . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ فليتشر، ماثيو إل إم (1998). "استمع" . مجلة ميشيغان للعرق والقانون . 3 : 530 – عبر هاين أونلاين.
- ↑ دائرة الثقافة والتعليم ودائرة تعزيز التنمية البشرية المتكاملة (30 مارس 2023). "بيان مشترك بشأن 'مبدأ الاكتشاف'"" .
- ↑ وايت، كريستوفر. "الفاتيكان يرفض رسميًا "مبدأ الاكتشاف" الذي استُخدم لتبرير الاستعمار" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2023 .
للمزيد من القراءة
- روبرت ويليامز الابن، الهنود الأمريكيون في الفكر القانوني الغربي: خطابات الغزو (1989).
- والتر إيكو-هوك، في محاكم الفاتح: أسوأ 10 قضايا قانونية هندية تم البت فيها على الإطلاق (2010).
- ستيوارت بانر، كيف فقد الهنود أرضهم: القانون والسلطة على الحدود (2005).
- ليندسي جي. روبرتسون، الغزو بالقانون: كيف أدى اكتشاف أمريكا إلى تجريد الشعوب الأصلية من أراضيها (2005).
- جان إدوارد سميث ، جون مارشال: مُعرّف الأمة (1996).
- مايكل سي. بلوم، إعادة تتبع مبدأ الاكتشاف، والملكية الأصلية، والسيادة القبلية، وأهميتها في إبرام المعاهدات في الولايات المتحدة، 28 Vt. L. Rev. 713 (2004).
- إريك كاديس، الجانب المظلم للكفاءة: جونسون ضد ماكنتوش ومصادرة أراضي الهنود الأمريكيين، 148 يو. بنسلفانيا ل. ريف. 1065 (2000).
- إريك كاديس، تاريخ وتفسير القضية الكبرى جونسون ضد ماكنتوش ، 19 L. & Hist. R. 67 (2001).
- بليك أ. واتسون، شراء أمريكا من الهنود: "جونسون ضد ماكنتوش" وتاريخ حقوق ملكية الأراضي للسكان الأصليين (مطبعة جامعة أوكلاهوما؛ 2012)، 494 صفحة
روابط خارجية
أعمال متعلقة بقضية جونسون ضد ماكنتوش على ويكي مصدر- نص قضية جونسون ضد ماكنتوش ، 21 الولايات المتحدة (8 ويت. ) 543 (1823)، متاح من: CourtListener و Justia و Library of Congress و OpenJurist
- قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة في عام 1823
- قانون السوابق القضائية المتعلقة بحقوق السكان الأصليين في الولايات المتحدة
- السوابق القضائية المتعلقة بالسكان الأصليين في الولايات المتحدة
- السوابق القضائية المتعلقة بالعرق في الولايات المتحدة
- قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة
- قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة الأمريكية المتعلقة بمحكمة مارشال
- قبيلة ميامي
- الأراضي الهندية
