رحلة إلى المجهول
"رحلة إلى المجهول" مسلسل تلفزيوني بريطاني من، من إنتاج شركة هامر فيلم برودكشنز وشركة توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن . [ 1 ] عُرض على قناة ABC من 26 سبتمبر 1968 إلى 30 يناير 1969. [ 2 ] عُرض المسلسل لأول مرة في المملكة المتحدة على شبكة ITV في 16 نوفمبر 1968. [ 2 ] [ 3 ]
شكل
تتميز السلسلة بطابع خيالي وعلمي وخارق للطبيعة ورعب ، على غرار المسلسل التلفزيوني الأمريكي " ذا توايلايت زون" ، وتتناول قصص أناس عاديين تتحول حياتهم اليومية بطريقة ما إلى أحداث غير عادية. [ 4 ] [ 5 ] وقد شارك فيها ممثلون بريطانيون وأمريكيون: من بينهم جورج ماهاريز ، وفيرا مايلز ، وباربرا بيل جيديس ، وباتي ديوك ، وكارول لينلي ، وجوزيف كوتين ، وستيفاني باورز ، وبراندون دي وايلد ، بالإضافة إلى ممثلين بريطانيين معروفين مثل دينيس ووترمان ، وجين آشر ، وكاي والش ، ورودّي ماكدويل ، ونانيت نيومان ، وآن بيل ، وتوم آدامز . تم إنتاج سبعة عشر حلقة. [ 2 ] وتولى إخراج الحلقات كل من روي وارد بيكر ، وآلان جيبسون ، وروبرت ستيفنز ، ودون تشافي ، ومايكل ليندسي هوغ . [ 2 ] تم إنتاج كل حلقة تنفيذيًا إما من قبل جوان هاريسون أو نورمان لويد ، وكلاهما شارك في إنتاج برنامج ألفريد هيتشكوك يقدم وساعة ألفريد هيتشكوك من عام 1955 إلى عام 1965. [ 2 ] [ 6 ]
في أمريكا، تم بث ثماني حلقات من المسلسل كأربعة أفلام تلفزيونية تتكون من حلقات مزدوجة بالإضافة إلى لقطات مقدمة جديدة قدمها الممثلون باتريك ماكجوهان وسيباستيان كابوت وجوان كروفورد كمقدمين: [ 2 ]
| عنوان | يستضيف | القطاعات | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|---|
| رحلة إلى الظلام | باتريك مكجوهان | "الناس الجدد" / "دمى ورقية" | 1969 |
| رحلة إلى القتل | جوان كروفورد | "أسدِ لي معروفًا واقتلني" / "زجاجة القتل" | 30 يناير 1971 |
| رحلة إلى منتصف الليل | سيباستيان كابوت | "الفراشة المسكينة" / "دليل الروح الهندي" | 31 أكتوبر 1971 |
| رحلة إلى المجهول | جوان كروفورد | "ماتاكيتاس قادم" / "الزائر الأخير" | 11 فبراير 1973 |
مقدمة المسلسل
تميز المسلسل بموسيقى تصويرية مميزة من تأليف هاري روبنسون من شركة هامر فيلم برودكشنز ، ومقدمة مثيرة للرعب تضمنت مشهدًا لقطار الملاهي تم تصويره ليلًا في مدينة ملاهي مهجورة ( مدينة ملاهي باترسي بارك في حي واندزورث بلندن ). [ 7 ] [ 8 ]
الحلقات
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "حواء [ 9 ] " | روبرت ستيفنز | بول ويلر، مايكل آش | 26 سبتمبر 1968 ( 1968-09-26 ) | |
يقع بائع خجول ( دينيس ووترمان ) في غرام عارضة أزياء ( كارول لينلي ) في متجره. الفيلم مقتبس من القصة القصيرة "توصيل خاص" لجون كولير . | |||||
| 2 | "جسد جين براون" | آلان جيبسون | أنتوني سكين | 3 أكتوبر 1968 ( 1968-10-03 ) | |
تحاول امرأة ( ستيفاني باورز ) الانتحار، لكن يتم إنقاذها؛ تعاني من فقدان الذاكرة، وعليها استعادة كل شيء تدريجياً. الفيلم مقتبس من قصة لكورنيل وولريتش . | |||||
| 3 | "دليل الروح الهندية" | روي وارد بيكر | روبرت بلوخ | 10 أكتوبر 1968 ( 1968-10-10 ) | |
تأمل أرملة ( جولي هاريس ) في التواصل مع زوجها الراحل، لكنها تعلم أن معظم من يدّعون أنهم وسطاء روحانيون ليسوا إلا دجالين؛ فتستعين بمحقق ( توم آدامز ) لمساعدتها في كشف المحتالين. يُدبّر المحقق بعض السيناريوهات ليُظهر أنها تكشف الدجالين، حتى تستمر في دفع أتعابه. الفيلم مقتبس من قصة لروبرت بلوخ. | |||||
| 4 | "الآنسة بيل" | روبرت ستيفنز | ساريت رودلي | 24 أكتوبر 1968 ( 1968-10-24 ) | |
امرأة عانس مُرّة ( باربرا جيفورد ) انقلبت على جميع الرجال، وتربي ابنة أختها روبرتا كفتاةٍ مُهذبة، على الرغم من أن روبرتا في الواقع هو روبرت، وهو صبي. يبدأ رجلٌ مُتشرد ( جورج ماهاريز ) العمل لدى الآنسة بيل... مُقتبس من القصة القصيرة "الآنسة جنتيلبيل" لتشارلز بومونت . | |||||
| 5 | "دمى ورقية" | جيمس هيل | أوسكار ميلارد | 7 نوفمبر 1968 ( 1968-11-07 ) | |
أربعة توائم (يؤدي أدوارهم رودريك وبارنابي شو) تربطهم علاقة تخاطرية، إذ يشعرون بآلام بعضهم البعض ويتشاركون المهارات والمواهب؛ ويؤدي مايكل تولان ونانيت نيومان دور معلمين يُجريان تحقيقًا في الأمر. الفيلم مقتبس من رواية "الدمى الورقية" للكاتب إل بي ديفيز . | |||||
| 6 | "الناس الجدد" | بيتر ساسدي | أوسكار ميلارد وجون غولد | 14 نوفمبر 1968 ( 1968-11-14 ) | |
| 7 | "واحد على جزيرة" | نويل هوارد | أوسكار ميلارد | 21 نوفمبر 1968 ( 1968-11-21 ) | |
بعد أن تحطمت سفينة على جزيرة مهجورة، ينضم إلى رجل ( براندون دي وايلد ) رفيقان ( سوزانا لي وبوب سيشنز )، لكن الغيرة تسيطر عليه. الفيلم مقتبس من قصة لدونالد إي. ويستليك . | |||||
| 8 | "ماتاكيتاس قادمة" | مايكل ليندسي-هوغ | روبرت هيفرلي | 28 نوفمبر 1968 ( 1968-11-28 ) | |
تنتقل باحثة ( فيرا مايلز ) إلى الماضي، ويبدو أنها محاصرة مع أمينة مكتبة ( جاي هاميلتون ) داخل مكتبة مهجورة مع قاتل متسلسل مجنون، أندروس ماتاكيتاس ( ليون ليسيك ). | |||||
| 9 | "فتاة أحلامي" | بيتر ساسدي | روبرت بلوخ ومايكل ج. بيرد | 5 ديسمبر 1968 ( 1968-12-05 ) | |
نادلة ( زينا ووكر ) تمتلك قدرة خارقة على التنبؤ بالمستقبل، وتعرف متى سيموت الناس. يكتشف رجل عديم الضمير ( مايكل كالان ) هذه القدرة ويستغلها. الفيلم مقتبس من القصة القصيرة "فتاة أحلامي" لريتشارد ماثيسون ، والتي نُشرت عام ١٩٦٣ . | |||||
| 10 | "في مكان ما وسط الزحام" | آلان جيبسون | مايكل ج. بيرد | 12 ديسمبر 1968 ( 1968-12-12 ) | |
يشهد مذيع أخبار تلفزيوني ( ديفيد هيديسون ) عدة حوادث مأساوية، ويلاحظ وجود الأشخاص الخمسة أنفسهم في كل حادثة. الفيلم مقتبس من القصة القصيرة "الحشد" للكاتب راي برادبري . | |||||
| 11 | "أسدِ لي معروفاً واقتلني" | جيري أوهارا | ستانلي ميلر | 19 ديسمبر 1968 ( 1968-12-19 ) | |
يطلب ممثلٌ مُتعثر الحظ ( جوزيف كوتين ) من صديقٍ له أن يقتله ليحصل أهله على أموال التأمين. من المقرر أن تحدث الجريمة بشكلٍ عشوائي، دون أن يعلم الممثل متى أو أين، ولن يستجيب صديقه لأي محاولةٍ للاتصال به. الآن، يقرر الممثل أنه لا يريد الموت، لكن كيف يُمكنه التراجع عن ذلك؟ الفيلم مُقتبس من قصةٍ لفريدريك راولينغز. | |||||
| 12 | "الجميلة الجذابة" | دون تشافي | ويليام وودز وجون غولد | 26 ديسمبر 1968 ( 1968-12-26 ) | |
شاب ( روبرت لانسينغ ) يتعافى من انهيار عصبي ينتقل إلى منزل مسكون. الشبح فتاة جميلة، فيقع في حبها، متجاهلاً خطيبته الحية ( غابرييل دريك ). الفيلم مقتبس من رواية " الجميلة الجذابة" للكاتب أوليفر أونيونز . | |||||
| 13 | "الزائر الأخير" | دون تشافي | ألفريد شونيسي | 2 يناير 1969 ( 1969-01-02 ) | |
أثناء قضاء عطلة في منتجع، تعاني شابة ( باتي ديوك ) من زائر غامض؛ وتخبرها صاحبة المنتجع ( كاي والش ) أن الزائر هو زوجها المنفصل عنها. | |||||
| 14 | "يا لها من فراشة مسكينة" | آلان جيبسون | جيريمي بول | 9 يناير 1969 ( 1969-01-09 ) | |
بعد دعوته إلى حفلة تنكرية في قصر فخم، يكتشف رجل ( تشاد إيفريت ) أن كل شيء يبدو كما كان عليه في عشرينيات القرن الماضي. ثم يلتقي بفتاة تُصرّ على أنها بحاجة إلى المغادرة... الفيلم مقتبس من القصة القصيرة "الفراشة المسكينة" للكاتب ويليام أبني . | |||||
| 15 | "غريب في العائلة" | بيتر دوفيل | ديفيد كامبتون | 16 يناير 1969 ( 1969-01-16 ) | |
يستطيع صبي السيطرة على الناس، وهذا قد يؤدي أحيانًا إلى موتهم. يرغب كل من عالم ووكيل أعمال ممثلة طموحة ( جانيس رول ) في السيطرة عليه. | |||||
| 16 | "معادلة ماديسون [ 10 ] " | ريكس فيركين | مايكل ج. بيرد | 23 يناير 1969 ( 1969-01-23 ) | |
يُحقق محقق في حادثة صعق فني حاسوب بالكهرباء، ويكتشف أنها لم تكن حادثة عرضية. وتؤدي باربرا بيل جيديس وآلان كوثبرتسون دور العالمين اللذين طورا الحاسوب. | |||||
| 17 | "زجاجة القتل [ 11 ] " | جون جيبسون | جوليان بوند | 30 يناير 1969 ( 1969-01-30 ) | |
للحصول على ميراث العائلة، يجب على رجل ( باري إيفانز ) أن يُعلن جنون أخيه. يكره الأخ كل من يؤذي الكائنات الحية، لذا يُرونه زجاجة قاتلة للفراشات، على أمل أن يُصاب بالجنون ويعتدي على صاحبها ( رودي ماكدويل ). الفيلم مقتبس من القصة القصيرة "الزجاجة القاتلة" للكاتب إل بي هارتلي . | |||||
مراجع
- ↑ "رحلة إلى المجهول (مسلسل تلفزيوني)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022.
- 1 2 3 4 5 6 دليل حلقات رحلة إلى المجهول .
- ↑ "ديلي ميرور 16 نوفمبر 1968" .
- ↑ "رحلة إلى المجهول (مسلسل تلفزيوني)" . راديو تايمز .
- ↑ "رحلة إلى المجهول - مركز الحنين إلى الماضي" . nostalgiacentral.com . 7 مايو 2008.
- ↑ "جوان هاريسون | سيرة ذاتية، أبرز أفلامها وصورها" . AllMovie .
- ↑ "فيلم هامر على التلفزيون: رحلة إلى المجهول (1968) | مجلة الرعب - الموقع البريطاني للرعب" . 3 سبتمبر 2020.
- ↑ "رحلة إلى المجهول" . avengerland.theavengers.tv .
- ↑ "حواء (1968)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019.
- ↑ "معادلة ماديسون (1969)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019.
- ↑ "زجاجة القتل (1969)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019.
روابط خارجية
- رحلة إلى المجهول على موقع IMDb
- مواد دعائية عن مسلسل من إنتاج شركة هامر بعنوان " رحلة إلى المجهول" (هامر/تي سي إف 1968-1969)
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1968
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1969
- مسلسلات الخيال العلمي البريطانية
- مسلسلات تلفزيونية بريطانية عن الخوارق
- مسلسل تلفزيوني بريطاني من نوع الرعب
- مسلسلات تلفزيونية من إنتاج شركة البث الأمريكية
- مسلسل تلفزيوني بريطاني من ستينيات القرن العشرين
- إنتاجات هامر فيلم
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية
- مسلسل تلفزيوني مختارات من الخيال العلمي
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في استوديوهات إم جي إم البريطانية
