كتيبات الاستجواب الخاصة بالجيش الأمريكي ووكالة المخابرات المركزية

تُعدّ كتيبات الاستجواب التابعة للجيش الأمريكي ووكالة المخابرات المركزية سبعة كتيبات تدريب عسكرية مثيرة للجدل، رفعت عنها وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) السرية عام ١٩٩٦. وفي عام ١٩٩٧، رُفعت السرية عن كتيبين إضافيين لوكالة المخابرات المركزية استجابةً لطلب بموجب قانون حرية المعلومات (FOIA) قدمته صحيفة بالتيمور صن . وقد أشارت مصادر إعلامية مختلفة إلى هذه الكتيبات بـ" كتيبات التعذيب ". ^{[ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ]}

أُعدّت هذه الكتيبات من قِبل الجيش الأمريكي، واستُخدمت بين عامي 1987 و1991 في دورات تدريب الاستخبارات في مدرسة الجيش الأمريكي للأمريكتين. وتشابهت بعض موادها مع كتيبات وكالة المخابرات المركزية القديمة الموضحة أدناه. كما وُزّعت هذه الكتيبات من قِبل فرق ^{التدريب} المتنقلة للقوات الخاصة على ^{الأفراد العسكريين} ومدارس الاستخبارات في كولومبيا والإكوادور والسلفادور وغواتيمالا وبيرو . ^{[ 5 ]} [ ⁶ ] ^{[ 7} ]

وذكر البيان الصحفي الصادر عن البنتاغون والمصاحب للإصدار أن تحقيقًا أجري في الفترة 1991-1992 بشأن الكتيبات خلص إلى أن "عشرات المقاطع القصيرة في ستة من الكتيبات، والتي يبلغ مجموع صفحاتها 1169 صفحة، تحتوي على مواد إما لم تكن أو يمكن تفسيرها على أنها لا تتوافق مع السياسة الأمريكية".

انتقدت مجموعة العمل المعنية بأمريكا اللاتينية هذا الأمر قائلةً: "الهدف غير المعلن لهذه الكتيبات هو تدريب جيوش أمريكا اللاتينية على تحديد وقمع الحركات المناهضة للحكومة. وعلى امتداد صفحاتها الألف ومئة، لا نجد إلا إشارات قليلة إلى الديمقراطية أو حقوق الإنسان أو سيادة القانون . وبدلاً من ذلك، تقدم الكتيبات تقنيات مفصلة لاختراق الحركات الاجتماعية، واستجواب المشتبه بهم، والمراقبة، والحفاظ على السرية العسكرية، وتجنيد الجواسيس والاحتفاظ بهم، والسيطرة على السكان. وبينما تُعدّ المقتطفات التي نشرها البنتاغون اختيارًا مفيدًا وغير مضلل لأكثر المقاطع فظاعة، تلك التي تدعو بوضوح إلى التعذيب والإعدام والابتزاز ، إلا أنها لا تُقدّم فهمًا كافيًا للإطار المرفوض بشدة لهذه الكتيبات. فباسم الدفاع عن الديمقراطية، تدعو هذه الكتيبات إلى أساليب غير ديمقراطية بشكلٍ صارخ."

بعد هذا التحقيق الذي أُجري عام ١٩٩٢، أوقفت وزارة الدفاع استخدام الكتيبات، ووجّهت باستعادتها قدر الإمكان، وأتلفت النسخ الموجودة في الميدان. وأبلغت القيادة الجنوبية الأمريكية حكومات أمريكا اللاتينية بأن الكتيبات تحتوي على فقرات لا تُمثّل سياسة الحكومة الأمريكية، وسعت لاستعادة الكتيبات من الحكومات وبعض الطلاب. ^{[ ٨ ]} والجدير بالذكر أن ديفيد أدينغتون وديك تشيني احتفظا بنسخ شخصية من كتيبات التدريب. ^{[ ٩ ]}

بعد ذلك بوقت قصير، أصدر الجيش الأمريكي دليل استجواب الاستخبارات FM 34-52 ، والذي تم استخدامه حتى سبتمبر 2006، عندما تم استبداله بدليل عمليات جمع المعلومات الاستخباراتية البشرية FM 2-22.3 .

يُعدّ الدليل الأول، "استجواب كوبارك لمكافحة التجسس"، الصادر في يوليو 1963، مصدرًا لجزء كبير من محتوى الدليل الثاني. وكان "كوبارك" اسمًا مستعارًا لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) نفسها. ^{[ 10 ]} يظهر الاسم المستعار "كوبارك" في عنوان وثيقة لوكالة الاستخبارات المركزية صدرت عام 1963 بعنوان " استجواب كوبارك لمكافحة التجسس "، والتي تصف أساليب الاستجواب ، بما في ذلك، من بين أمور أخرى، " الاستجواب القسري لمكافحة التجسس للمصادر المقاومة". وهذا هو أقدم دليل، ويصف استخدام أساليب تعسفية، كما يتضح من إشارتين إلى استخدام الصدمات الكهربائية ، بالإضافة إلى استخدام التهديدات والتخويف ، والحرمان الحسي ، والعزل . ^{[ 10 ]}

استُخدم الدليل الثاني، "دليل تدريب استغلال الموارد البشرية - 1983"، في سبع دورات تدريبية أمريكية على الأقل أُجريت في دول أمريكا اللاتينية، بما في ذلك هندوراس، بين عامي 1982 و1987. ووفقًا لتقرير رُفعت عنه السرية عام 1989 أُعدّ للجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، فقد طُوّر دليل عام 1983 من ملاحظات دورة تدريبية لوكالة المخابرات المركزية حول الاستجواب في هندوراس. ^{[ 11 ]}

يتناول كلا الدليلين الاستجواب حصراً. ^{[ 12 ] [ 13 ]} ويُخصص كل منهما فصلاً كاملاً لـ"أساليب الإكراه". يوصي هذان الدليلان بالقبض على المشتبه بهم في الصباح الباكر على حين غرة، وتغطية أعينهم، وتجريدهم من ملابسهم. كما يُوصى بعزل المشتبه بهم عن العالم الخارجي وحرمانهم من أي نمط حياة طبيعي، كالأكل والنوم. وينبغي أن تكون غرف الاستجواب بلا نوافذ، وعازلة للصوت، ومظلمة، وخالية من دورات المياه.

تُشير الأدلة الإرشادية إلى أن أساليب التعذيب قد تأتي بنتائج عكسية، وأن التهديد بالألم غالبًا ما يكون أكثر فعالية من الألم نفسه. وتصف هذه الأدلة أساليب قسرية تُستخدم "لإحداث تراجع نفسي لدى الشخص الخاضع للتعذيب من خلال إخضاع إرادته للمقاومة لقوة خارجية متفوقة". وتشمل هذه الأساليب التقييد لفترات طويلة، والإجهاد لفترات طويلة، والتعرض لدرجات حرارة شديدة (حرارة، برودة، رطوبة)، والحرمان من الطعام أو النوم، وتعطيل الروتين اليومي، والحبس الانفرادي، والتهديد بالألم، والحرمان من المحفزات الحسية، والتنويم المغناطيسي، واستخدام الأدوية أو العلاجات الوهمية. ^{[ 14 ]}

بين عامي 1984 و1985، وبعد أن بدأت لجان الكونغرس بالتشكيك في أساليب التدريب التي تستخدمها وكالة المخابرات المركزية في أمريكا اللاتينية، خضع دليل عام 1983 لمراجعة جوهرية. وفي عام 1985، أُضيفت صفحة تنصح بعدم استخدام أساليب الإكراه في مقدمة دليل تدريب استغلال الموارد البشرية . كما أُدخلت تعديلات مكتوبة بخط اليد بشكل عشوائي على النص. فعلى سبيل المثال، تم تغيير عبارة "مع أننا لا نؤكد على استخدام أساليب الإكراه، إلا أننا نرغب في إطلاعكم عليها وعلى الطريقة الصحيحة لاستخدامها" إلى "مع أننا نستنكر استخدام أساليب الإكراه، إلا أننا نرغب في إطلاعكم عليها حتى تتمكنوا من تجنبها" (ص. أ-2). ومع ذلك، لا يزال الفصل بأكمله المتعلق بأساليب الإكراه يحتوي على بعض البنود المشطوبة. ^{[ 11 ]}

ويشير الدليل نفسه إلى أهمية معرفة القوانين المحلية المتعلقة بالاحتجاز، ولكنه يلاحظ بعد ذلك أن "الاحتجاز غير القانوني يتطلب دائمًا موافقة مسبقة من المقر الرئيسي". (ص. ب-2)

تم رفع السرية عن الدليلين بالكامل ونشرهما للجمهور في مايو 2004، وهما متاحان الآن عبر الإنترنت. ^{[ 10 ]}

• مشروع MKUltra
• العمليات النفسية في حرب العصابات
• دليل ميداني بسيط للتخريب
• التعذيب والولايات المتحدة
• معهد نصف الكرة الغربي للتعاون الأمني
• التعذيب الأبيض