كاميسيسي مارا

كان راتو السير كاميسيسي مارا ، الحاصل على وسام القوات الجوية ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام الإمبراطورية البريطانية (6 مايو 1920 - 18 أبريل 2004) سياسيًا فيجيًا شغل منصب رئيس الوزراء من عام 1967 إلى عام 1970، عندما نالت فيجي استقلالها عن المملكة المتحدة، وباستثناء فترة انقطاع قصيرة في عام 1987، شغل منصب أول رئيس للوزراء من عام 1970 إلى عام 1992. ثم شغل منصب الرئيس من عام 1993 إلى عام 2000.

ولد Kamisese Kapaiwai Tuimacilai Uluilakeba Mara في 6 مايو 1920، في ساوانا، لومالوما، فانوابالافو في أرخبيل لاو ، ابن راتو تيفيتا أولويلاكيبا الثالث ، توي ناياو ورئيس عشيرة فانيروا بشكل رئيسي في توبو ولاكبا ولوسيانا كوليكورو من عائلة فونولاهي من عشيرة يافوسا تونغا. في ساوانا. ينتمي Fonolahi إلى عائلة ملكية تونجا وينحدر أيضًا من نسل مبشر إنجليزي.

كان لقب مارا، راتو ، والذي يعني "الزعيم"، وراثيًا؛ وبصفته الزعيم الأعلى الوراثي لجزر لاو، فقد حمل لقب توي لاو عام 1963، وتوي ناياو كي ساو ني فانوا كو لاو عام 1969. وخلف والده في لقب توي ناياو عام 1969، بعد وفاته عام 1966. وكان قد نُصِّب سابقًا توي لاو عام 1963 بعد عملية التشاور التقليدية بين يافوسا تونغا في ساوانا، لومالوما، وتوي ناياو والده. وعلى الرغم من أن لقب توي لاو ليس وراثيًا، فقد أصبح شاغرًا بعد وفاة ابن عمه راتو السير لالا سوكونا عام 1958.

تلقى راتو مارا تعليمه الابتدائي في مدرسة ليفوكا الابتدائية (دير القلب المقدس)، ثم انتقل إلى مدرسة لاو الإقليمية، قبل أن يلتحق بمدرسة داخلية للبنين شمال تايلفو (مدرسة الملكة فيكتوريا) لإكمال تعليمه الثانوي. لاحقًا، انتقل إلى مدرسة الإخوة الماريست الثانوية في سوفا، ثم إلى كلية القلب المقدس في أوكلاند . بعد ذلك، التحق بجامعة أوتاغو في نيوزيلندا، حيث درس الطب (من عام ١٩٤٢ إلى ١٩٤٥). لم يُكمل دراسته الطبية، إذ رتب له عمه الأكبر ومعلمه، راتو السير لالا سوكونا (الذي كان يُعتبر آنذاك الزعيم الأعلى لفيجي)، رغبةً منه في إعداده لقيادة البلاد مستقبلًا، دراسة التاريخ في كلية وادهام، أكسفورد ، في المملكة المتحدة. شعر مارا بالضيق لتركه دراسته الطبية، لكنه، معتمداً على راتو سوكونا في الدعم المالي، امتثل لأوامره دون نقاش، وتخرج بدرجة الماجستير في عام 1949. وفي عام 1961، عاد إلى المملكة المتحدة لمتابعة الدراسات العليا في كلية لندن للاقتصاد للحصول على دبلوم في الاقتصاد والإدارة الاجتماعية، والذي حصل عليه في عام 1962. وفي عام 1973، منحته جامعته الأم القديمة، جامعة أوتاجو، درجة الدكتوراه الفخرية في القانون ( LL.D ).

بعد تخرجه من جامعة أكسفورد، عاد مارا إلى فيجي وتزوج من رو ليتيا كاكوباو لالابالافو كاتوافوتوغا تويساوا ، المعروفة باسم رو ليدي لالا مارا، في 11 سبتمبر 1949. لقبها، رو ، وراثي ويحمله رؤساء ريوا ؛ ومثل زوجها، كانت رو لالا رئيسة بحد ذاتها، بصفتها روكو توي دريكيتي (الرئيس الأعلى) لبوريباساغا وريوا . في البداية، عارض بعض أفراد عائلة مارا الزواج، لأن رو لالا تنتمي إلى سلالة منافسة تربطها بعشيرة مارا علاقات متوترة تاريخيًا. إلا أن الزواج أثبت أنه سعيد، وعلى النقيض تمامًا من انتشار الطلاق بين العديد من أقارب مارا، فقد دام لأكثر من 53 عامًا. أنجبا ثلاثة أبناء وخمس بنات. كان كويلا نايلاتيكاو متزوجًا من إبيلي نايلاتيكاو الذي أصبح فيما بعد الرئيس الرابع لفيجي . تزوجت أتيكا غانيلو من راتو إبيلي غانيلو وأيدت العديد من آرائه السياسية. أما أسيناكا كاكوا، فعلى عكس إخوتها، لم تعمل في الحكومة أو السلك الدبلوماسي، بل اقتصرت مشاركتها على حضور المناسبات الاحتفالية والتقليدية. وكان فيناو مارا الوريث الرئيسي لألقاب والده الراحل حتى وفاته خلال جائحة كوفيد-19، وشغل منصب عضو في مجلس النواب ووزيرًا للشؤون الفيجيّة من عام 1997 إلى عام 1999. أما راتو جوجي تويساواو، الذي سُمّي على اسم جده جورج تويساواو، فقد عاش حياةً هادئة بعيدة عن الأضواء. وتُعدّ آدي ليتيا مارا دوغديل شخصية بارزة في عالم الموضة في المحيط الهادئ، وقد تزوجت من هنري ستراتفورد دوغديل، وهو إنجليزي من شروبشاير ، عام 1991، وأنجبت منه طفلين. آدي إلينوا تويلاو مارا تايتو هي الشقيقة التوأم لراتو فيناو مارا، وهي عضو رفيعة المستوى في عشيرة فوانيروا، كما أنها تشغل منصب راعية مشاركة لصندوق لاو التعليمي الخيري (LECT). أما تيفيتا مارا ، فقد مُنح لقب توي لاو وتوي ناياو في عام 2025، وفي وقت لاحق من ذلك العام، انتُخب نائبًا لرئيس المجلس الأعلى للزعماء الذي تم ترميمه.

مع الاستقلال، أُعيد تسمية منصب رئيس الوزراء إلى رئيس الوزراء، لكن مهامه ظلت دون تغيير يُذكر. احتفظ مارا بالسلطة في أول انتخابات بعد الاستقلال عام ١٩٧٢. أدت الانقسامات الداخلية بين الناخبين من أصل فيجي إلى هزيمة حزب التحالف الذي يتزعمه بفارق ضئيل أمام حزب الاتحاد الوطني (NFP) الذي يهيمن عليه الفيجيون من أصل هندي في انتخابات مارس ١٩٧٧. قدّم مارا استقالته من منصب رئيس الوزراء، لكن حزب الاتحاد الوطني انقسم بعد ثلاثة أيام بسبب نزاع على القيادة، ونشأت أزمة دستورية . دعا الممثل الرسمي للملكة إليزابيث ، الحاكم العام راتو السير جورج كاكوباو ، مارا إلى تشكيل حكومة جديدة. على الرغم من أن تصرف الحاكم العام كان دستوريًا بلا شك، إلا أنه أثار جدلًا واسعًا. استشاط غضب العديد من الفيجيين من أصل هندي لما اعتبروه خطوة انتهازية متعمدة من جانبه لإبقاء حكومة راتو مارا، زعيم قبيلته (وابن عمه البعيد)، في السلطة بأي ثمن. إلا أن الانتخابات اللاحقة لحل المأزق في سبتمبر من ذلك العام بدت وكأنها تبرئ كاكوباو، عندما فاز حزب التحالف برقم قياسي بلغ 36 مقعدًا من أصل 52.

تقلصت أغلبية حزب التحالف في انتخابات عام 1982 ، لكن مارا احتفظ بالسلطة بحصوله على 28 مقعدًا من أصل 52. ورغم خسارة ثمانية مقاعد، ارتفعت نسبة التصويت الشعبي لحزب التحالف إلى 51.8%، وهو رقم قياسي غير مسبوق. ويعود جزء من سبب هذه المفارقة إلى توزيع الأصوات: فقد تحققت المكاسب في التصويت الشعبي في الغالب بفضل تحول بنسبة 10% تقريبًا في المقاعد الـ 11 "المخصصة" للفيجيين من أصل هندي، والتي ينتخبها حصريًا هؤلاء، إلا أن نسبة 24% من أصوات الفيجيين من أصل هندي لم تكن كافية للتحول إلى مقاعد برلمانية، وبالتالي لم تعوض بشكل فعال الخسائر الطفيفة، وإن كانت بالغة الأهمية، في المقاعد "المخصصة" للفيجيين من أصل فيجي. ولذلك، كانت انتخابات مارا بمثابة انتصار مرير.

إيماناً منه بضرورة إشراك الفيجيين من أصول هندية في الحكومة، اقترح مارا "حكومة وحدة وطنية" - ائتلافاً واسعاً مع حزب الاتحاد الوطني. إلا أن حزب الاتحاد الوطني رفض العرض وبقي في صفوف المعارضة. وفي انتخابات عام 1987 ، مُني مارا بالهزيمة أمام ائتلاف متعدد الأعراق بقيادة الدكتور تيموسي بافادرا . لكن تقاعده لم يدم طويلاً، إذ أدى انقلابان عسكريان بقيادة المقدم سيتيفيني رابوكا إلى تقويض الاستقرار الاجتماعي والاقتصادي، ومكانة فيجي الدولية، بشكل خطير. استُدعي مارا لرئاسة إدارة مؤقتة، بهدف استعادة سمعة فيجي الدولية وإعادة بناء اقتصاد البلاد المنهار. وفي عام 1992، سلّم السلطة إلى حكومة منتخبة.

بعد الانقلابات العسكرية عام 1987، قطعت فيجي صلاتها بالنظام الملكي وأصبحت جمهورية، برئاسة رئيس ونائبين للرئيس يختارهم المجلس الأعلى للزعماء. بعد تقاعده من منصب رئيس الوزراء، انتُخب مارا نائبًا للرئيس في يونيو 1992، وتولى منصب الرئيس بالنيابة بعد ذلك بوقت قصير، عندما عجز الرئيس المريض راتو السير بينايا غانيلو عن ممارسة مهامه. تولى مارا منصب الرئيس رسميًا بعد وفاة غانيلو في 16 ديسمبر من العام التالي. وباتباع نموذج النظام الملكي ، اضطلعت الرئاسة بدور شرفي إلى حد كبير، إلا أنها مُنحت مع ذلك صلاحيات احتياطية هامة ، لا تُستخدم إلا في حالة وقوع أزمة وطنية.

بدأت تلك الأزمة في 19 مايو/أيار 2000، مع انقلاب فيجي . اقتحم مسلحون بقيادة جورج سبيت البرلمان واختطفوا رئيس الوزراء ماهيندرا تشودري ، وعدداً من وزراء الحكومة، وعدداً من البرلمانيين. أعلن سبيت نفسه رئيساً للوزراء، وأمر مارا بالتنحي عن منصب الرئيس. رفض مارا التفاوض مع المتآمرين، وقرر بدلاً من ذلك إقالة الحكومة المختطفة وتولي صلاحيات الطوارئ بنفسه. إلا أن خطوته أتت بنتائج عكسية. ففي ما وصفه السياسيون بـ"انقلاب داخل انقلاب"، تم اقتياد راتو مارا على متن السفينة الحربية كيرو في 28 مايو/أيار، حيث يُزعم أن مجموعة من الضباط العسكريين وضباط الشرطة الحاليين والسابقين تواصلوا معه وأمروه بتعليق العمل بالدستور. عندما رفض، مُعلنًا بتحدٍّ : "إذا سقط الدستور، فسأرحل" ، يُزعم أن المجموعة، التي تضم قائد الجيش، العميد فرانك باينيماراما ، ورئيس الوزراء السابق وقائد انقلاب عام 1987 سيتيفيني رابوكا، والقائد العسكري السابق راتو إبيلي غانيلو (صهر مارا)، ومفوض الشرطة السابق إيسيكيا سافوا ، طالبت باستقالة مارا، وربما أجبرته عليها. نُقل لاحقًا إلى جزيرته الأم لاكيبا في جزر لاو. بالنسبة للرئيس البالغ من العمر 80 عامًا، والذي كان يُنظر إليه على أنه أب البلاد وقادها، بشكل أو بآخر، لأكثر من 40 عامًا، كانت تلك نهاية غير متوقعة.

قام النظام العسكري الذي استولى على السلطة بتعيين راتو جوزيفا إيلويلو، الذي كان نائبًا للرئيس مارا، ليخلفه في 13 يوليو 2000. وبعد إخماد الانقلاب، قضت المحكمة العليا في 15 نوفمبر من ذلك العام بأن استبدال مارا غير دستوري وأمرت بإعادته إلى منصبه، لكن مارا، رغبة منه في تجنيب البلاد المزيد من الصدمات الدستورية، استقال رسميًا، على أن يسري مفعول استقالته بأثر رجعي اعتبارًا من 29 مايو 2000.

في 29 أبريل/نيسان 2001، اتهم مارا علنًا قائد الشرطة، العقيد إيسيكيا سافوا، ورئيس الوزراء السابق، سيتيفيني رابوكا، بالتحريض على الانقلاب. وفي آخر مقابلة علنية له، ادعى مارا أن جورج سبيت - الذي كان رهن الاحتجاز آنذاك وأُدين لاحقًا بتهمة الخيانة - لم يكن سوى واجهة. وقال مارا لبرنامج " كلوز أب" على تلفزيون فيجي إنه واجه سافوا ورابوكا بعد يومين من الانقلاب بشأن تورطهما المحتمل. وأضاف مارا، رافضًا بشدة إنكارهما: " رأيت ذلك في وجوههما ".

أخبرت مارا البرنامج أنه في غضون نصف ساعة من احتلال سبيت القسري للبرلمان، اتصل رابوكا بدار الحكومة (المقر الرسمي للرئيس) ليعرض تشكيل حكومة.

قال مارا إنه صُدم عندما علم بتورط وحدة مكافحة الثورة التابعة للجيش في الانقلاب. وزعم أنهم اقتادوا جورج سبيت إلى البرلمان، وأن ضباطهم الكبار زودوهم بالأسلحة والبطانيات والطعام. كما صرّح مارا بأن ضباط مكافحة الثورة الذين انضموا إلى انقلاب سبيت قد تدربوا في مزرعة يملكها رابوكا. بُثّت مقتطفات من هذه المقابلة في 29 أبريل/نيسان 2001، بينما لم تُبث المقابلة كاملةً إلا في 29 أبريل/نيسان 2004، بينما كان جثمانه مسجّىً استعدادًا لجنازته.

ظلّت مسألة ما إذا كانت استقالة مارا قسرية بالفعل موضوع تحقيقٍ تجريه الشرطة منذ 21 مايو/أيار 2003، حين أكّدت إدارة التحقيقات الجنائية فتح تحقيقٍ في ملابسات استقالته. وقد أيّد ماهيندرا تشودري، رئيس الوزراء المخلوع، رواية مارا للأحداث علنًا، وزعم كذلك أن مارا تعرّض للابتزاز بتهديدٍ بقتل ابنته، وزيرة السياحة آدي كويلا نايلاتيكاو، التي كانت من بين الرهائن. دافع العميد البحري باينيماراما عن دوره في الحادثة، قائلاً إنه كان "ضروريًا" في ذلك الوقت، وأن استقالة مارا كانت في الواقع طوعية، وأنه رفض عروضًا لإعادته إلى منصبه. ويبدو أن ابنة مارا، آدي أتيكا غانيلو (زوجة راتو إبيلي غانيلو)، قد أيّدت مزاعم باينيماراما في بيانٍ صدر في 10 يناير/كانون الثاني 2005، قائلةً إن والدها استقال ورفض العودة لأنه كان مستاءً من إلغاء الدستور. "لم يكن موافقاً على إلغاء الدستور. ولعل هذا هو سبب رفضه العودة إلى منصبه. لم يكن الأمر أن الجيش ضغط عليه للتنحي"، هذا ما قالته غانيلو. ودعت إلى إجراء تحقيق شامل في إلغاء الدستور، ومحاسبة المستشارين القانونيين الذين كانوا في ذلك الوقت على أفعالهم. ^{[ 1 ]}

أعلنت الشرطة أنها واجهت "تحديات جمة" في تحقيقاتها، حيث وجدت العديد من الضباط غير متعاونين. وفي 30 أبريل/نيسان 2004، صرّحت شرطة فيجي بأنها تُجري فحصًا دقيقًا لتسجيل آخر مقابلة مع مارا، في محاولة للكشف عن خيوط جديدة. وصرح المتحدث باسم الشرطة، ميساكي كوروي، بأن هناك الكثير من الأقاويل والشائعات المتداولة التي لا تصمد أمام القضاء. وقال كوروي: "للأسف، نواجه حاليًا طريقًا مسدودًا في تحقيقاتنا". إلا أنه في 2 مايو/أيار 2005، وافق العميد البحري باينيماراما على الإدلاء بشهادته للشرطة بشأن دوره في استقالة مارا. وقال مفوض الشرطة، أندرو هيوز، إنه لا يمكن توجيه أي تهم ضد العميد البحري باينيماراما ما لم يُثبت أنه أجبر الرئيس على الاستقالة. وفي 5 يناير/كانون الثاني 2006، قال هيوز إن رحيل مارا عن الرئاسة كان أحد سبع قضايا رئيسية لا تزال الشرطة تعمل عليها.

بعد استقالته، تقاعد مارا إلى جزيرته الأم لاكيبا. واستمر في التأثير على السياسة في فيجي، حيث استُعيدت الديمقراطية لاحقًا، من خلال عضويته في المجلس الأعلى للزعماء ، الذي لم يقتصر دوره على تقديم المشورة للحكومة فحسب، بل كان بمثابة هيئة انتخابية لاختيار رئيس الجمهورية، بالإضافة إلى 14 عضوًا من أصل 32 عضوًا في مجلس الشيوخ؛ وكان، عند وفاته، أقدم أعضاء المجلس خدمةً. ^{[ 2 ]} وظل رئيسًا لمجلس مقاطعة لاو، وهو المنصب الذي شغله بالتزامن مع مناصبه الوطنية لسنوات عديدة.

أُصيب مارا بجلطة دماغية أواخر عام 2001 أثناء زيارته لبورت فيلا ، فانواتو ، برفقة اثنين من أصدقائه المقربين، رجلي الأعمال هاري بونجا وجو روجيرو . توفي في سوفا في 18 أبريل 2004، نتيجة مضاعفات الجلطة. ^{[ 3 ]} شهدت جنازته الرسمية، التي ترأسها رئيس أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بيترو ماتاكا ، والتي امتدت على مدى ثلاثة أيام (من 28 إلى 30 أبريل)، حضور ما يقدر بنحو 200 ألف شخص - أي ما يقرب من ربع إجمالي سكان فيجي - اصطفوا على جانبي الشوارع لتقديم واجب العزاء الأخير للرجل الذي اعتبروه أب الأمة، في موجة من الحزن الشعبي لم يشهدها العالم منذ وفاة سلفه في الرئاسة، راتو السير بينايا غانيلو، قبل أكثر من عقد من الزمان.

حتى بعد وفاته، أثار راتو مارا جدلاً واسعاً. لم تحظَ جنازته الرسمية بشعبية عامة، حتى بين مؤيديه المقربين. وادعى جوزيف براون ، الذي كان سكرتيره الرسمي، متحدثاً باسم العديد ممن كانوا مقربين من الرئيس الراحل، أن إقامة القوات المسلحة، التي لا تزال تحت قيادة الضباط أنفسهم الذين أطاحوا بمارا من الرئاسة قبل أربع سنوات، جنازته الآن، هو "قمة النفاق".

انتهت فترة الحداد التي استمرت عامًا على الزعيم الراحل في 13 مايو/أيار 2005، مع اختتام سلسلة من المراسم التي بدأت في التاسع من الشهر نفسه. وقد قام من كانوا يلتزمون بطقوس الحداد بتغيير ملابسهم رمزياً من الأسود إلى ملابسهم المعتادة. (مع ذلك، صرّح أفراد عائلة مارا بأنهم سيستمرون في ارتداء الأسود لثلاثة أشهر أخرى، حتى انتهاء فترة الحداد على زوجته، آدي لالا). وتوافد آلاف الأشخاص إلى قرية توبو ، معقل الزعيم في جزيرة لاكيبا، للمشاركة في طقوس "فاكاتارايسولو" ، التي رفعت المحظورات المفروضة على عائلة مارا وسكان جزر لاو. وكان من المتوقع أن يشارك راتو فيناو مارا، نجل مارا، والذي يُتوقع على نطاق واسع أن يُعيّن خليفةً له في منصب "توي ناياو"، أو الزعيم الأعلى لجزر لاو، في طقوس " فاكاتارايسولو" بناءً على طلب شيوخ توبو وليفوكا ، ولكنه بقي في سوفا لأسباب غير معلنة. في عام ٢٠٠٤، حضر جنازة والده الرسمية في سوفا، لكنه لم يحضر جنازته الخاصة في لاكيبا. ويُعتقد أن شقيقه الأصغر، روكو تيفيتا أولويلاكيبا ، كان خارج البلاد.

في كلمة ألقاها أمام مجلس مقاطعة لاو تكريماً لذكرى راتو مارا، أشاد نائب رئيس فيجي الحالي، راتو جوني مادرايويوي، به واصفاً إياه بالرجل صاحب الرؤية والرحمة، الذي كره الكذب وعاش وفقاً للحق. كما أثنى عليه كمسيحي ملتزم طبق ما كان يدعو إليه، ولم يفرق بين الناس بل عاملهم جميعاً على قدم المساواة بغض النظر عن عرقهم أو دينهم. ودعا مادرايويوي جميع سكان لاو إلى الاقتداء بمارا.

أثارت صحيفة "فيجي تايمز" جدلاً آخر في 8 يناير/كانون الثاني 2006. فقد أعربت ابنته، آدي أتيكا غانيلو ، للصحيفة عن استياء عائلته من أن الحكومة نفسها التي تسعى لإطلاق سراح المدانين بجرائم تتعلق بالانقلاب الذي أطاح به، تروج في الوقت نفسه لسيرة ذاتية مستقلة سيكتبها الأكاديمي الأسترالي ديريك سكار ، الأستاذ السابق في الجامعة الوطنية الأسترالية . وصفت غانيلو هذا التناقض قائلة: "من جهة، يريدون مدحه، ومن جهة أخرى، يعملون على إطلاق سراح من أطاحوا به من خلال قانون المصالحة "، في إشارة إلى التشريع المثير للجدل الذي قدمته حكومة فيجي عام 2005، والذي يهدف إلى إنشاء لجنة مخولة باقتراح العفو عن المدانين بالانقلاب. وأكدت مجدداً معارضتها السابقة لإطلاق سراح منفذي الانقلاب، قائلة إن والدها ما كان ليقبل بذلك لو كان على قيد الحياة.

رفض جيوجي كوتوبالافو ، الرئيس التنفيذي لمكتب رئيس الوزراء، الانتقادات، قائلاً إن الحكومة لم تموّل الكتاب، وأن دورها اقتصر على ضمان حصول سكار على مصادر المعلومات. ورأى أن التعاون في كتابة السيرة الذاتية سيكون بمثابة تكريم لائق لراتو مارا، الذي وصفه بالرجل العظيم. وأضاف كوتوبالافو أن على عائلة مارا مناقشة أي تحفظات مع سكار نفسه.

لعب مارا مباراتين من الدرجة الأولى مع منتخب فيجي ضد أوتاغو وكانتربري خلال جولة فيجي في نيوزيلندا عامي 1953/1954 . بعد تسجيله 44 نقطة ضد كانتربري، تعرض لكسر في ذراعه ، مما أدى إلى إنهاء مشاركته في الجولة، التي شغل فيها منصب نائب القائد، ومسيرته في مباريات الدرجة الأولى. ^{[ 4 ]}

في مباراتيه من الدرجة الأولى، سجل مارا 64 نقطة بمتوسط ​​ضرب 21.33، وكان أعلى رصيد له 44 نقطة. وبصفته لاعب بولينغ سريع متوسط ​​السرعة باليد اليمنى، فقد حصد 8 ويكيتات بمتوسط ​​بولينغ 17.12، وكان أفضل أداء له 4/77. ^{[ 4 ]}

لعب مارا أيضاً 8 مباريات غير رسمية مع منتخب فيجي بين عامي 1954 و1956، ^{[ 5 ]} وكانت مباراته الأخيرة مع فيجي ضد جزر الهند الغربية في فوز فيجي الشهير عليهم بفارق 28 نقطة، وهي المباراة التي قاد فيها فيجي للفوز. ^{[ 6 ]}

شملت اهتمامات مارا الكريكيت والرجبي والجولف وألعاب القوى وصيد الأسماك. مارا هو ابن عم أحد أشهر لاعبي الكريكيت في فيجي، إيل بولا . كان عضوًا في نادي أخيل في لندن، ونادي الدفاع في سوفا، ونادي جامعتي أكسفورد وكامبريدج المتحدتين في المملكة المتحدة. وُصفت شخصية مارا بأنها مزيج من الصراحة والدبلوماسية، والصلابة والبراعة، والقوة والتسامح. عُرف بشخصيته القوية والمهيبة، ولكنه كان يتمتع بقدرة على مسامحة خصومه. بعد اعتناقه الكاثوليكية، كتب مارا عن إيمانه: "لقد كان بالتأكيد الصخرة التي استطعت الاعتماد عليها في السراء والضراء، وهو بوصلة حياتي". كتب سيرته الذاتية بعنوان " طريق المحيط الهادئ: مذكرات " . تُوفي مارا تاركًا وراءه زوجته، آدي لالا (التي توفيت هي الأخرى في 20 يوليو من العام نفسه)، وابنين وخمس بنات. توفي أحد أبنائه قبله.

• فيجي :
  • رفقاء وسام فيجي (CF)
  • وسام الخدمة المتميزة (MSD)
• السنغال :
  • الصليب الأكبر من وسام الأسد الوطني - 1975
• كوريا الجنوبية :
  • ميدالية غوانغهوا من وسام الاستحقاق للخدمة الدبلوماسية - 1978
• المملكة المتحدة :
  • فارس فخري من رتبة القديس يوحنا الأكثر تبجيلاً (KSTJ)
  • وسام الصليب الأكبر من رتبة القديس ميخائيل والقديس جورج (GCMG) - 1983
  • فارس قائد من رتبة الإمبراطورية البريطانية (KBE) - 1969
  • ضابط في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) - 1961
• الفاتيكان :
  • وسام الصليب الأكبر من رتبة البابا بيوس التاسع (GCPO) - 1995

• عالم الكلام في جزيرة فيجية : دراسة إثنوغرافية للقانون والسببية التواصلية - الفصل الأول، الصفحات 8 و9 / الفصل الرابع، الصفحة 56، بقلم أندرو أرنو، حقوق الطبع والنشر محفوظة لدار نشر أليكس، 1993، طُبع في الولايات المتحدة الأمريكية
• سنوات الأمل : كامبريدج، الإدارة الاستعمارية في البحار الجنوبية والكريكيت، الفصل الخامس، الصفحات ١٠٣-١٠٤، بقلم فيليب أ. سنو، نُشر عام ١٩٩٧ بواسطة دار رادكليف للنشر، لندن.
• فن المحيط الهادئ : الثبات والتغيير والمعنى. صور تذكارية لشرق فيجي، بقلم أنيتا هيرل، حقوق النشر محفوظة لجامعة هاواي، ٢٠٠٢
• مارا، راتو سير كاميسيس: “طريق المحيط الهادئ: مذكرات”، مطبعة جامعة هاواي، 1997 – ISBN 978-0-8248-1893-7
• فيجي في القرن العشرين ، حرره ستيوارت فيرث وداريل تارت – 2001 – رقم ISBN 982-01-0421-1

• مجلة "آيلاند بيزنس" تمنح مارا لقب رجل القرن في جزر المحيط الهادئ
• إعلان وفاة رسمي، وكلمات تأبين، وإعلان عن جنازة رسمية (هيرالد صن). مؤرشف بتاريخ 30 يونيو 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• نبذة مختصرة عن حياة راتو مارا (ديلي تلغراف) (المملكة المتحدة)
• نص تقرير إذاعة ABC عن وفاة مارا
• نص جزئي من آخر مقابلة أجراها راتو مارا مع تلفزيون فيجي، بتاريخ 29 أبريل 2001. مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• نهاية حقبة (مجلة أعمال الجزر)، مايو 2004
• تفاصيل عن راتو مارا وحياته.
• تأثير سوامي رودراناندا

• †في عهد مارا، كان منصب نائب الرئيس يشغله شخصان في آن واحد؛ وتزامنت فترة ولاية مارا مع فترة ولاية راتو السير جوسايا تافيقيا (1992 إلى 1997). وكان تافيقيا يشغل بالفعل منصب النائب الأول للرئيس، إلى جانب إينوك تاكيفيكاتا الذي شغل منصب النائب الثاني للرئيس؛ استقال تاكيفيكاتا لصالح مارا، وانتقل تافيقيا إلى منصب النائب الثاني للرئيس ليتمكن مارا من تولي منصب النائب الأول للرئيس.