فرانك باينيماراما

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

جوسايا فوريكي " فرانك " باينيماراما، الحائز على وسام الخدمة العسكرية ووسام القديس يوحنا ووسام الخدمة المتميزة ( يُلفظ باللغة الفيجيّة: [ tʃoˈsɛia βoˈreŋɡe mbɛiniˈmarama ] ؛ وُلد في 27 أبريل 1954)، سياسي فيجي سابق وضابط بحري شغل منصب رئيس وزراء فيجي من عام 2007 حتى عام 2022. وهو عضو في حزب "فيجي أولاً" الذي أسسه عام 2014، وقد بدأ مسيرته المهنية كضابط في البحرية الفيجيّة وقائد للجيش الفيجي . وعلى الرغم من تعليق عضويته في البرلمان ، فقد شغل منصب زعيم المعارضة من 24 ديسمبر 2022 [ 4 ] حتى 8 مارس 2023، حين استقال وخلفه إينيا سيرويراتو . [ 5 ]

تلقى باينيماراما تعليمه في مدرسة ماريست براذرز الثانوية ، والمعهد الآسيوي للتكنولوجيا ، وجامعة دالهاوزي . انضم إلى البحرية الفيجيّة عام 1975، وتدرّج في الرتب حتى أصبح بحّارًا ماهرًا وضابطًا بحريًا متدربًا عام 1976، ثم ملازمًا ثانيًا عام 1977، ورُقّي لاحقًا إلى رتبة ملازم ثانٍ في نهاية ذلك العام. رُقّي إلى رتبة نقيب بحري عام 1986، ثم إلى رتبة قائد عام 1988، ثم إلى رتبة نقيب عام 1991. وفي عام 1997، عُيّن رئيسًا لأركان القوات المسلحة لجمهورية فيجي.

في عام ١٩٩٨، رُقّي إلى رتبة عميد بحري ، ثم أصبح قائداً للقوات المسلحة في عام ١٩٩٩. وفي عام ٢٠٠٠، وخلال محاولة انقلاب ، أقنع رئيس فيجي، كاميسيسي مارا، بالاستقالة، وشكّل حكومة عسكرية مؤقتة تفاوضت مع قادة الانقلاب. وتم استبدال الحكومة العسكرية بحكومة مدنية بنهاية العام. وتخلى عن قيادة الجيش في عام ٢٠١٤، وتقديراً لخدمته العسكرية، رُقّي إلى رتبة لواء بحري .

حرض باينيماراما على انقلاب عام 2006 ، الذي أطاح برئيس الوزراء لايسينيا كاراسي من السلطة. ثم أعاد راتو جوزيفا إيلويلو إلى منصب الرئيس ، وتولى هو منصب رئيس الوزراء في عام 2007. ووعد باينيماراما بعودة الانتخابات والديمقراطية في عام 2014، وشكل حزبًا باسم "فيجي أولًا " . وفي الانتخابات العامة الفيجيّة لعام 2014 ، فاز حزب "فيجي أولًا" بالأغلبية، وأدى باينيماراما اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء فيجي أمام الرئيس إبيلي نايلاتيكاو . في الانتخابات العامة الفيجيّة لعام 2018 ، فاز حزب "فيجي أولاً" بأغلبية مطلقة، وتولى باينيماراما رئاسة الوزراء لولاية ثانية في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. وفي الانتخابات العامة الفيجيّة لعام 2022 ، فاز حزب "فيجي أولاً" بأغلبية نسبية، لكنه لم يتمكن من تشكيل حكومة، ما يعني انتهاء ولاية باينيماراما كرئيس للوزراء بعد 16 عامًا من الحكم، ليصبح بذلك ثاني أطول رؤساء وزراء فيجي خدمةً بعد كاميسيسي مارا . وخلفه في الحكم سيتيفيني رابوكا ، قائد انقلابات فيجي عام 1987 .

استقال باينيماراما من البرلمان ومن زعامة المعارضة في مارس/آذار 2023. [ 6 ] وفي اليوم التالي، وُجهت إليه تهمة إساءة استخدام السلطة، وذلك على خلفية مزاعم بتدخله هو ومفوض الشرطة سيتيفيني كيليهو في تحقيقٍ حول سوء الإدارة المالية في جامعة جنوب المحيط الهادئ . [ 7 ] وفي 14 مارس/آذار 2024، أدانت المحكمة العليا في فيجي باينيماراما بتهمة محاولة عرقلة سير العدالة. [ 8 ] وفي 9 مايو/أيار 2024، حُكم عليه بالسجن لمدة عام. [ 9 ] [ 10 ]

المسيرة العسكرية

امتدت مسيرة باينيماراما البحرية لثلاثة عقود. وقد نال العديد من الأوسمة تقديراً لخدمته. فقد مُنح رتبة ضابط أخ في وسام القديس يوحنا الأورشليمي ، وحصل على وسام الخدمة المتميزة ، وميدالية حفظ السلام لقوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، وميدالية الخدمة العامة ، وميدالية جمهورية فيجي، وميدالية الذكرى السنوية الخامسة والعشرين. [ 11 ]

بعد تعليمه في مدرسة مارست براذرز الثانوية ، انضم باينيماراما إلى البحرية الفيجيّة في 26 يوليو 1975 وترقى بسلاسة في الرتب، ليصبح بحارًا ماهرًا في أغسطس 1976، وضابطًا بحريًا في ديسمبر من نفس العام، وملازمًا بحريًا في 1 نوفمبر 1977. [ 11 ]

بعد إتمامه الدورة التكميلية للضباط البحريين في أستراليا ، عُيّن ضابط ملاحة في سفينة التدريب البحرية الملكية في فيجي (RFNS Kiro) في أغسطس 1978. وفي نهاية ذلك العام، رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ . في يناير 1979، انضم باينيماراما إلى سفينة التدريب البحرية التشيلية ، بوكي إسكويلا إزميرالدا ، التي أمضت ستة أشهر في رحلة حول أمريكا الجنوبية . عند عودته إلى فيجي في أغسطس، عُيّن باينيماراما ضابطًا تنفيذيًا في سفينة التدريب البحرية الملكية في فيجي (RFNS Kiro) . [ 12 ]

بعد دورة ملاحة قصيرة على متن سفينة البحرية الملكية الأسترالية " واتسون" في مارس 1982، خضع باينيماراما لتدريب على البحث والإنقاذ في مركز خفر السواحل الأمريكي بمدينة نيويورك . [ 12 ] لدى عودته إلى فيجي، عُيّن قائدًا لسفينة البحرية الملكية الفيجية " كيكاو" ، وهي أول منصب قيادي له. ثم تولى قيادة سفينة البحرية الملكية الفيجية " كولا" ، وقضى أربعة أشهر في عام 1984 في تحديد المناطق الاقتصادية الخالصة لتونغا وتوفالو وكيريباتي . بعد ترقيته إلى رتبة ملازم أول في فبراير 1986، غادر إلى سيناء حيث خدم لمدة ثمانية عشر شهرًا مع القوة متعددة الجنسيات والمراقبين . [ 12 ]

عاد باينيماراما إلى فيجي في سبتمبر 1987. [ 12 ] وتولى مسؤولية تسليم سفينتين حربيتين، ليفوكا ولاوتوكا ، من لويزيانا في الولايات المتحدة . أصبح قائدًا للبحرية الفيجيّة في أبريل 1988، ورُقّي إلى رتبة قائد في 4 أكتوبر من العام نفسه. وشغل هذا المنصب لمدة تسع سنوات تالية. [ 12 ]

تلقى باينيماراما تدريباً إضافياً في كلية أركان القوات المسلحة الماليزية عام 1991، وفي مركز الحرب التابع لقوات الدفاع الأسترالية في قاعدة ويليامتاون الجوية الملكية الأسترالية ، نيوكاسل، نيو ساوث ويلز ، حيث درس تدريب المراقبة البحرية. تبع ذلك تدريب في إدارة الكوارث في المعهد الآسيوي للتكنولوجيا عام 1993، وتدريب في إدارة المنطقة الاقتصادية الخالصة في جامعة دالهاوزي ، كندا، عام 1994. رُقّي إلى رتبة نقيب في أكتوبر من ذلك العام، ثم التحق بكلية أركان الخدمات المشتركة الأسترالية . [ 13 ] حضر دورة نظرة عامة على الدعم اللوجستي المتكامل لبرنامج التعاون الدفاعي الأسترالي في 23 سبتمبر 1996، ومؤتمرات رئيس أركان الجيش في سنغافورة عامي 1998 و1999، بالإضافة إلى مؤتمر رئيس أركان الدفاع في هاواي .

عُيّن باينيماراما رئيسًا للأركان بالنيابة في 10 نوفمبر 1997، وثُبِّت في منصبه في 18 أبريل 1998. وفي 1 مارس 1999، رُقّي إلى رتبة عميد بحري ، وعُيّن قائدًا للقوات المسلحة ، خلفًا للعميد راتو إبيلي غانيلو ، الذي استقال للتفرغ للعمل السياسي. وبصفته قائدًا للقوات المسلحة، تولى باينيماراما القيادة رسميًا في 29 مايو 2000. وتنازل عن القيادة في 5 مارس 2014 للعميد موسيسي تيكويتوغا. [ 14 ] رُقّي باينيماراما إلى رتبة لواء بحري عند تقاعده تقديرًا لخدمته العسكرية. [ 15 ]

انقلاب فيجي عام 2000

في التاسع عشر من مايو/أيار عام 2000، اقتحمت مجموعة بقيادة جورج سبيت ، رجل الأعمال الذي أُعلن إفلاسه بعد إلغاء الحكومة لعدد من العقود، مبنى البرلمان ، والتفّت حوله عناصر ساخطة من الشعب الفيجي. ولمدة ستة وخمسين يوماً، احتُجز رئيس الوزراء ماهيندرا تشودري ومعظم أعضاء حكومته، إلى جانب العديد من البرلمانيين وموظفيهم، كرهائن، بينما حاول سبيت التفاوض مع الرئيس، راتو سير كاميسيسي مارا ، الذي ندّد بالانقلاب وأعلن حالة الطوارئ.

إيماناً منه بأن الرئيس كاميسيسي مارا لا يتعامل بفعالية مع الوضع، أجبر باينيماراما مارا على الاستقالة في 29 مايو/أيار 2000، فيما وصفه بعض السياسيين لاحقاً بأنه "انقلاب داخل انقلاب"، وشكّل حكومة عسكرية مؤقتة، تفاوضت على اتفاق يقضي بإطلاق سراح جميع الرهائن، بمن فيهم رئيس الوزراء المخلوع ماهيندرا تشودري، واستسلام المتمردين دون عقوبة. إلا أن الحكومة تراجعت لاحقاً عن الجزء الأخير من الاتفاق، واعتقلت سبيت في 27 يوليو/تموز 2000، [ 16 ] [ 17 ] حيث صرّح باينيماراما بأنه وقّع على ذلك الجزء من الاتفاق "تحت الإكراه". [ 18 ]

انقلاب ما بعد عام 2000

حضر باينيماراما دورة في القيادة وإدارة التغيير ضمن برنامج التدريب والتطوير في الخدمة العامة في فبراير 2002، ودورة في تخطيط السياسات وتحليلها وإدارتها في جامعة جنوب المحيط الهادئ في سوفا في الشهر التالي. ثم حضر المؤتمر السنوي للدراسات الدفاعية والاستراتيجية في كلية الدفاع الأسترالية في كانبرا في 2 أغسطس، وبرنامج كبار المسؤولين التنفيذيين في الأمن القومي والدولي في جامعة هارفارد بالولايات المتحدة الأمريكية في الفترة من 18 إلى 30 أغسطس. في نوفمبر من ذلك العام، رُقّي إلى رتبة لواء بحري ، ولكن هذه الترقية عادت إلى رتبة عميد بحري في 1 فبراير 2003. وفي عام 2014، عُيّن لواء بحري مرة أخرى. [ 15 ]

في 4 سبتمبر 2003، حضر باينيماراما ندوة إدارة جيوش المحيط الهادئ السابعة والعشرين في سيول ، كوريا الجنوبية ، ثم حضر ندوة بناء القدرات في مجال حفظ السلام في العاصمة الفلبينية مانيلا .

على الرغم من تدهور علاقته بالحكومة، أُعيد تعيين باينيماراما قائداً للقوات المسلحة لجمهورية فيجي في 5 فبراير 2004. وفي الشهر نفسه، حضر مؤتمر العمليات الخاصة لمنطقة المحيط الهادئ. ثم شارك في الدورة التنفيذية للندوات في مركز آسيا والمحيط الهادئ للدراسات الاستراتيجية في هاواي في أبريل. وفي مايو ويونيو، حضر ندوة أمن جنوب شرق آسيا . وفي سبتمبر، حضر كلاً من ندوة آسيا والمحيط الهادئ السابعة والعشرين في العاصمة الهندية نيودلهي ، ومؤتمر رؤساء أركان الدفاع السابع في طوكيو ، اليابان.

في 14 ديسمبر 2005، بدأ باينيماراما زيارة رسمية إلى الصين، بدعوة من جيش التحرير الشعبي . [ 19 ]

المسيرة السياسية

انقلاب فيجي، 2006

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2006، وبينما كان باينيماراما في مصر يزور القوات الفيجيّة المشاركة في مهام حفظ السلام في الشرق الأوسط، اتخذ الرئيس إيلويلو قرارًا بإنهاء تعيين باينيماراما، وعيّن بدلاً منه المقدم ميلي سوبولينايو الذي رفض تولي المنصب. وقد أيّد كبار الضباط العسكريين الفيجيين باينيماراما، الذي سارع إلى مطالبة الحكومة بالاستقالة. ودعت حكومات أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وغيرها إلى الهدوء، وطلبت ضمانات بعدم انتفاضة الجيش الفيجي ضد الحكومة. [ 20 ] [ 21 ]

في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 2006، قدّم باينيماراما قائمة مطالب إلى كاراسي، كان من بينها سحب ثلاثة مشاريع قوانين مثيرة للجدل، بما في ذلك مشروع قانون كوليكولي (الذي كان سينقل ملكية الموارد البحرية إلى الشعب الفيجي ) ومشروع قانون المصالحة والتسامح والوحدة ، الذي كان سيمنح عفواً مشروطاً للأشخاص المدانين بالتورط في انقلاب عام 2000. وعلى الرغم من إجراء المزيد من المحادثات في سوفا وويلينغتون بنيوزيلندا ، وجّه باينيماراما إنذاراً نهائياً إلى رئيس الوزراء كاراسي حتى 4 ديسمبر/كانون الأول للاستجابة لمطالبه أو الاستقالة. وفي خطاب متلفز، وافق كاراسي على تعليق مشاريع القوانين الثلاثة ذات الطابع العنصري، ومراجعة تعيين أندرو هيوز مفوضاً للشرطة (بعد أن طالب باينيماراما بإقالته)، ومنح الشرطة خيار وقف التحقيقات في أعمال التحريض المزعومة التي ارتكبها القائد. ورفض كاراسي تقديم المزيد من التنازلات، قائلاً إنه قدّم كل ما هو ممكن في حدود القانون.

أعقب ذلك مناورات عسكرية، شملت مصادرة مركبات حكومية ووضع رئيس الوزراء كاراسي رهن الإقامة الجبرية. وفي 5 ديسمبر/كانون الأول، قيل إن الرئيس راتو جوزيفا إيلويلو وقّع أمرًا قانونيًا بحل البرلمان بعد اجتماعه مع باينيماراما. وأصدر الرئيس لاحقًا بيانًا ينفي فيه بشكل قاطع توقيعه على أي مرسوم من هذا القبيل، واتهم مفوض الشرطة المنفي ، أندرو هيوز ، سكرتير إيلويلو بتلفيق المرسوم بتوجيه من القائد باينيماراما. [ 22 ]

وحتى 9 ديسمبر، وردت أنباء عن اعتقالات طالت أعضاء من وسائل الإعلام ومعارضين علنيين، [ 23 ] بالإضافة إلى حوادث ترهيب وعنف ارتكبت ضد شخصيات سياسية. [ 23 ]

صرح باينيماراما في مؤتمر صحفي عُقد في 15 ديسمبر/كانون الأول بأنه سيوافق على حضور اجتماع مُقبل لمجلس الزعماء الكبير ، وهو الهيئة الإقطاعية المخولة باختيار رئيس البلاد ونائبه وأربعة عشر عضواً من أصل اثنين وثلاثين عضواً في مجلس الشيوخ ، وذلك بصفته رئيساً للجمهورية فقط، حسبما أفادت صحيفة "فيجي صن" . [ 24 ] [ 25 ]

في 6 سبتمبر/أيلول 2007، فرض باينيماراما حالة طوارئ جديدة لمدة شهر، مدعياً ​​أن رئيس الوزراء المخلوع لايسينيا كاراسي ومتحدثه ينشران الأكاذيب ويحاولان زعزعة الاستقرار، وذلك عقب عودة كاراسي إلى سوفا بعد أن كان محتجزاً في جزيرة فانوا بالافو منذ إقالته. وقال باينيماراما إنه ينبغي على كاراسي ومتحدثه العودة إلى فانوا بالافو، وأنه بإمكانهما "التحدث من هناك". [ 26 ]

تولى باينيماراما منصب وزير المالية بالوكالة في 18 أغسطس 2008 بعد انسحاب شودري ووزراء حزب العمال الآخرين من الحكومة المؤقتة. [ 27 ]

شرح الانقلاب

كان السبب المباشر للانقلاب العسكري هو رفض رئيس الوزراء كاراسي سحب مشروع قانون كوليكولي. صرّح باينيماراما بأن أسبابه الرئيسية للإطاحة بحكومة كاراسي هي فسادها، وانتهاجها سياسات تمييزية عنصرية ضد الأقلية الهندية الفيجيّة في البلاد . وفي خطاب أعلن فيه الانقلاب علنًا، قال إن سياسات كاراسي "قسمت الأمة الآن وستكون لها عواقب وخيمة على أجيالنا القادمة". وأضاف أن "إقرار مشاريع قوانين المصالحة، وكوليكولي، والمطالبات بالأراضي سيقوض الدستور، ويحرم العديد من المواطنين من حقوقهم المكفولة بموجب الدستور، ويُعرّض نزاهة المؤسسات الدستورية، بما فيها السلطة القضائية، للخطر". وأوضح أنه سيُعدّل قوائم الناخبين القائمة على أساس العرق، من أجل "تحقيق السلام والازدهار، ومعالجة الانقسام العنصري المتزايد الذي يُعاني منه مجتمعنا متعدد الثقافات". [ 28 ]

وفي كلمته أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر 2007، صرح بما يلي:

في عام 1970، بدأت فيجي مسيرتها كدولة فتية على أسس هشة، بدستور قائم على أساس عرقي، يفصل مجتمعاتنا بشكل صارم. اتسمت "الديمقراطية" التي طُبقت في فيجي بسياسات عنصرية مثيرة للانقسام، وعدائية، ومنغلقة على نفسها. كان إرث القيادة، على المستويين المجتمعي والوطني، أمة منقسمة. لم يُسمح لشعب فيجي بالتمتع بهوية وطنية مشتركة. من بين المجتمعين الرئيسيين، غُرست في الفيجيين الأصليين مخاوف من هيمنة الفيجيين من أصل هندي وتجريدهم من ممتلكاتهم، ورغبوا في حماية وضعهم كشعب أصلي . أما الفيجيون من أصل هندي، من ناحية أخرى، فقد شعروا بالاغتراب والتهميش، كمواطنين من الدرجة الثانية في بلدهم، بلد ميلادهم، فيجي. [...] بحلول عام 2006، تدهور الوضع العام في فيجي بشكل حاد، وتفاقم بسبب الفساد المستشري والفوضى [...]. يجب أن تُرفض السياسات التي تُعزز التفوق العرقي [...] يُزال نهائيًا. [...] ستدرس فيجي إجراء التغييرات القانونية اللازمة في مجال الإصلاح الانتخابي، لضمان المساواة الحقيقية في صناديق الاقتراع. [...] سيُمنح كل شخص الحق في التصويت لمرشح واحد فقط، بغض النظر عن العرق أو الدين. [ 29 ]

وأعلن أن هذا سيتحقق من خلال ميثاق شعبي للتغيير والسلام والتقدم ، والذي كان هدفه المعلن هو "إعادة بناء فيجي لتصبح أمة غير عنصرية، نابضة بالحياة ثقافياً وموحدة، ذات حكم رشيد، وديمقراطية حقيقية تسعى إلى التقدم والازدهار من خلال تكافؤ الفرص القائم على الجدارة والسلام". [ 30 ]

في أبريل 2009، قال لغراهام ديفيس من صحيفة " ذا أستراليان ":

رؤيتي لفيجي هي رؤية خالية من العنصرية. إنها أكبر مشكلة واجهناها خلال العشرين عامًا الماضية، ويجب القضاء عليها. إن الأكاذيب التي تُلقن للفيجيين الأصليين هي السبب في ذلك، وخاصة من قبل زعمائنا الذين يهيمنون على حياتنا. ويستغل السياسيون ذلك. نحن بحاجة إلى تغيير المسار بشكل جذري. نحتاج إلى التخلص من كاراسي وكل ما يرتبط بانقلاب عام 2000، والبدء من جديد تمامًا. [ 31 ]

أشار ديفيس إلى أن باينيماراما قد أدخل تنوعًا عرقيًا أكبر في المناصب العليا، واقترح أن "ربما هذا هو ما يحرك باينيماراما أكثر من أي شيء آخر؛ فكرة، مهما بدت خيالية، عن نظام جدارة متعدد الأعراق يحقق متأخرًا الوعد الكبير الذي كان لدى فيجي في سنواتها الأولى بعد الاستقلال، عندما وصفها البابا يوحنا بولس الثاني، خلال زيارته الشهيرة، بأنها نموذج للعالم النامي. قبل الجشع والعنصرية والسلاح." [ 31 ]

الأزمة الدستورية لعام 2009

في أبريل/نيسان 2009، قضت محكمة الاستئناف بأن إزاحة الحكومة الديمقراطية خلال انقلابه العسكري عام 2006 كانت غير قانونية. وتنحى باينيماراما عن منصبه كرئيس وزراء مؤقت في 10 أبريل/نيسان 2009. [ 32 ]

ثم أعلن الرئيس إيلويلو إلغاء الدستور، وتولى جميع سلطات الحكم، وألغى جميع التعيينات القضائية. وبعد 24 ساعة فقط، أعاد تعيين العميد البحري فرانك باينيماراما رئيسًا للوزراء. [ 33 ] وفي 24 أبريل، منحه الرئيس وسام رفيق فيجي تقديرًا لـ"إنجازاته البارزة وجدارته العالية وخدمته لفيجي وللإنسانية جمعاء". [ 34 ]

في 3 نوفمبر 2009، قام باينيماراما بنفي مبعوثي أستراليا ونيوزيلندا ومنحهم مهلة 24 ساعة لمغادرة البلاد. [ 35 ]

مرسوم الصناعات الوطنية الأساسية

في سبتمبر/أيلول 2011، أصدرت حكومة باينيماراما مرسومًا يقيد بشدة حقوق العمال ، بهدف "ضمان استمرارية واستدامة الصناعات الوطنية الأساسية". وعلى وجه الخصوص، حظر المرسوم الإضرابات إلا في ظروف استثنائية، وأخضعها، بالإضافة إلى ذلك، لموافقة الحكومة على أساس كل حالة على حدة. كما قلص حق العمال في اللجوء إلى المحاكم. [ 36 ] وذكر مؤتمر نقابات عمال فيجي أن المرسوم "يمنح أصحاب العمل أدوات قوية لاستخدامها ضد النقابات [...] فهو يحظر النقابيين المحترفين، ويلغي الاتفاقيات الجماعية القائمة، ويشجع نظامًا منحازًا لوكلاء تفاوض غير محترفين لتمثيل العمال، ويقيد بشدة العمل الصناعي، ويشدد العقوبات على العمال المضربين بشكل قانوني، ويحظر دفع أجور العمل الإضافي والبدلات الأخرى للعمال في العمليات التي تستمر 24 ساعة". قال عطار سينغ ، الأمين العام لمجلس نقابات عمال جزر فيجي : "لم نرَ قطّ ما هو أسوأ من هذا المرسوم. إنه بلا شك مصمم للقضاء على النقابات [...] من خلال منح [أصحاب العمل] ميزة غير عادلة على العمال والنقابات". [ 37 ] وقالت منظمة العفو الدولية إن المرسوم يهدد "حقوق الإنسان الأساسية [...]، بما في ذلك الحق في حرية تكوين الجمعيات والتجمع ، والحق في التنظيم". [ 38 ]

انتصارات انتخابية

باينيماراما في عام 2014

وعد باينيماراما بعودة الانتخابات والديمقراطية في عام 2014، وشكّل حزبًا باسم "فيجي فيرست" . [ 39 ] في الانتخابات العامة الفيجيّة لعام 2014 ، فاز حزب "فيجي فيرست" بالأغلبية، وأدى باينيماراما اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء فيجي أمام الرئيس راتو إبيلي نايلاتيكاو . في الانتخابات العامة الفيجيّة لعام 2018 ، فاز حزب "فيجي فيرست" بأغلبية مطلقة، وأصبح باينيماراما رئيسًا للوزراء لولاية ثانية في 20 نوفمبر 2018. في الانتخابات العامة الفيجيّة لعام 2022 ، فاز حزب "فيجي فيرست" بأغلبية نسبية، لكنه لم يتمكن من تشكيل حكومة، ما يعني أن باينيماراما سيتوقف عن كونه رئيسًا للوزراء بعد 16 عامًا من الحكم. [ 40 ] وخلفه سيتيفيني رابوكا في 24 ديسمبر 2022. وفي اليوم نفسه، انتُخب باينيماراما زعيمًا للمعارضة. [ 41 ]

وقد وصفه البعض بأنه ديكتاتور [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] أو مستبد [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] على الرغم من أنه ينفي هذه الادعاءات. [ 48 ]

الإيقاف عن العمل في البرلمان والإدانات

في 17 فبراير 2023، تم تعليق عضوية باينيماراما في البرلمان لمدة ثلاث سنوات بعد إدلائه بتصريحات مسيئة بحق الرئيس ويليام كاتونيفيري ورئيس الوزراء سيتيفيني رابوكا، فضلاً عن إدلائه بتصريحات خيانة عظمى في انتهاك للنظام الداخلي. [ 49 ] وظل زعيماً للمعارضة. [ 50 ]

في 8 مارس 2023، استقال باينيماراما من البرلمان ومن منصبه كزعيم للمعارضة. [ 6 ] [ 51 ]

في 9 مارس/آذار 2023، وُجهت إلى باينيماراما تهمة إساءة استخدام السلطة، وذلك على خلفية مزاعم بتدخله هو ومفوض الشرطة سيتيفيني كيليهو في تحقيقٍ حول سوء الإدارة المالية في جامعة جنوب المحيط الهادئ . [ 52 ] [ 53 ] أُفرج عنهما بكفالة في اليوم التالي بعد أن دفعا ببراءتهما. [ 54 ] [ 55 ] بُرئ باينيماراما وكيليهو في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2023. [ 56 ] في 14 مارس/آذار 2024، نقضت المحكمة العليا في فيجي قرار البراءة وأدانت باينيماراما بتهمة محاولة عرقلة سير العدالة، وكيليهو بتهمة إساءة استخدام السلطة. [ 8 ] في 9 مايو/أيار 2024، حُكم عليه بالسجن لمدة عام. [ 9 ] في 8 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلنت مصلحة السجون في فيجي الإفراج المبكر عنه من السجن. [ 57 ]

في 22 أكتوبر 2025، أصدرت المحكمة العليا حكماً على باينيماراما بالسجن لمدة 12 شهراً مع وقف التنفيذ، بعد إدانته في 2 أكتوبر بتهمة "تقديم طلب غير مبرر مصحوب بالتهديد"، ليصبح بذلك أول شخص في فيجي يُدان بموجب هذا الحكم القانوني الجديد. [ 58 ]

في فبراير/شباط 2026، أُلقي القبض على باينيماراما مع مفوض الشرطة السابق سيتيفيني كيليهو، ووُجهت إليهما تهمة التحريض على التمرد على خلفية اجتماع عُقد عام 2023 مع ضباط عسكريين كبار، حيث زُعم أنهما شجعاهم على الإطاحة بقائد القوات المسلحة الملكية الفوجية، جون كالونيواي . [ 59 ] وفي 19 مارس/آذار 2026، دفع باينيماراما وكيليهو ببراءتهما من تهمة التحريض على التمرد ضد القائد كالونيواي. [ 60 ]

مجلس الوزراء

مكتبشاغل المنصب
المدعي العام ووزير الاقتصاد والخدمة المدنية والاتصالات [ 61 ]أياز سيد خيوم
وزير التنمية الريفية والبحرية وإدارة الكوارث ووزير الدفاع والأمن القومي والشرطة [ 61 ]إينيا سيرويراتو
وزير التوظيف والإنتاجية والعلاقات الصناعية والشباب والرياضة [ 61 ]بارفين بالا
وزير البنية التحتية وخدمات الأرصاد الجوية ووزير الأراضي والموارد المعدنية [ 61 ]جون أوساماتي
وزير التربية والتراث والفنون [ 61 ]بريميلا كومار
وزير الزراعة والممرات المائية والبيئة [ 61 ]ماهيندرا ريدي
وزيرة شؤون المرأة والطفل وتخفيف حدة الفقر [ 61 ]ميريسيني فونيواكا
وزير الغابات [ 61 ]أوسيا نايكامو
وزير الثروة السمكية [ 61 ]سيمي كورويلافيسو
وزير الحكم المحلي والإسكان والتنمية المجتمعية [ 61 ]بريميلا كومار
وزير التجارة والسياحة والنقل [ 61 ]فايز كويا
وزير الصحة والخدمات الطبية [ 61 ]Ifereimi Waqainabete

الحياة الشخصية

ينحدر باينيماراما من قرية كيوفا في شبه جزيرة كابا، بمقاطعة تايلفو . وهو شقيق راتو ميلي باينيماراما وراتو تيموسي باينيماراما، وكلاهما من كبار موظفي الخدمة المدنية. تلقى تعليمه على الطريقة الكاثوليكية الرومانية [ 62 ] وتخرج من مدرسة الإخوة الماريستية الثانوية في سوفا. وهو متزوج من ماريا ماكيتالينا، ولهما ستة أبناء. [ 63 ]

باينيماراما مُحبٌّ للرياضة، وله شغفٌ خاصٌّ برياضة الرجبي وألعاب القوى ؛ وقد أصبح رئيسًا لاتحاد الرجبي في فيجي في 31 مايو 2014. [ 64 ] في يناير 2022، خضع لعملية جراحية في القلب في ملبورن، أستراليا. وخلال فترة نقاهته، عُيّن أياز سيد خيوم رئيسًا للوزراء بالنيابة. [ 65 ] [ 66 ] عاد إلى فيجي في مارس 2022. [ 67 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ "دليل برلمان فيجي" . برلمان فيجي . 24 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  2. ↑ "مصلحة السجون في فيجي توضح الإفراج المبكر عن باينيماراما" . صحيفة فيجي تايمز .
  3. ↑ ناتارو، إيفامير. “الحكم على رئيس وزراء فيجي السابق فرانك باينيماراما بالسجن لمدة عام” . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  4. ↑ «انتخاب باينيماراما زعيماً للمعارضة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2022 .
  5. ↑ فونوا تالي (9 مارس 2023). "إينيا سيرويراتو سيقود المعارضة من أجل "مراقبة الحكومة""." فيجي صن". مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
  6. 1 2 "باينيماراما يستقيل من البرلمان" . قرية فيجي. 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  7. ↑ «حُكم على رئيس وزراء فيجي السابق فرانك باينيماراما بالسجن لمدة عام» . ياهو نيوز . 9 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  8. ١ ٢ "رئيس قضاة فيجي يُلغي حكم البراءة في قضية فرانك باينيماراما وسيتيفيني كيليهو" . راديو نيوزيلندا . ١٤ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٤ .
  9. ١ ٢ «حُكم على باينيماراما بالسجن لمدة عام واحد، بينما حُكم على كيليهو بالسجن لمدة عامين» . فيجي فيليدج. ٩ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٤ .
  10. ↑ ماكغويرك، رود (9 مايو 2024). "الحكم على فرانك باينيماراما، الرئيس السابق لفيجي، بالسجن بتهمة التدخل في تحقيق الشرطة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  11. ١ ٢ "الأميرال جوسايا فوريك بينيماراما: رئيس الوزراء" . منتدى جزر المحيط الهادئ. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٣ .
  12. 1 2 3 4 5 "قوة عسكرية هائلة؛ إرث باينيماراما" . صحيفة فيجي صن. 5 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  13. ↑ "وزارة خارجية فيجي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
  14. ↑ استقال فرانك باينيماراما، قائد انقلاب فيجي، من منصبه العسكري للترشح للانتخابات. مؤرشف في 6 مارس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، صحيفة الأسترالي ، 5 مارس 2014، تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014.
  15. ١ ٢ "ترقية باينيماراما إلى رتبة لواء بحري" . صحيفة فيجي تايمز . ١٥ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٣ .
  16. ↑ «اعتقال زعيم المتمردين جورج سبيت» . أزمة فيجي. 27 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2003.
  17. ↑ «فيجي: أُفيد باعتقال سبيت» . صحيفة الغارديان . 26 يوليو/تموز 2000. مؤرشف من الأصل في 9 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس/آذار 2023 .
  18. ↑ «هل هذا أفضل انقلاب تم الترويج له في التاريخ؟» صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  19. ↑ «قائد عسكري فيجي يُجري محادثات مع مسؤولين دفاعيين صينيين» . راديو نيوزيلندا . ١٦ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٣ .
  20. ↑ سيد ماريس، "انقلاب فيجي يشكل خطراً حقيقياً، كما يقول داونر" مؤرشف في 23 ديسمبر 2007 في Wayback Machine ، صحيفة الأسترالي ، 2 نوفمبر 2006.
  21. ↑ باتريك والترز، "هوارد يحذر من انقلاب فيجي" مؤرشف في 8 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، صحيفة الأسترالي ، 2 نوفمبر 2006.
  22. ↑ «رئيس شرطة فيجي السابق يدّعي وجود مؤامرة اختطاف» . 27 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  23. ١ ٢ "تحذير الجيش لمساهمي صحيفة فيجي تايمز - فيجي تايمز أونلاين" . Fijitimes.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  24. ↑أُرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  25. ↑ نسخة مؤرشفة، مؤرشفة بتاريخ 22 ديسمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  26. ↑ «إعلان الأحكام العرفية في فيجي – مجدداً» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 6 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
  27. ↑ "قائد فيجي العسكري يستولي على مالية البلاد" مؤرشف في 30 ديسمبر 2012 في Wayback Machine ، وكالة فرانس برس، 18 أغسطس 2008.
  28. ↑ "قائد القوات المسلحة لجمهورية فيجي - إعلان علني عن الاستيلاء العسكري" مؤرشف في 15 سبتمبر 2009 في Wayback Machine ، حكومة فيجي، 5 ديسمبر 2006
  29. ↑ «بيان باينيماراما أمام الدورة الثانية والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة» (ملف PDF) . Un.org . 28 سبتمبر/أيلول 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2017 .
  30. ↑ "بناء فيجي أفضل للجميع من خلال ميثاق شعبي للتغيير والتقدم" مؤرشف في 14 سبتمبر 2009 على موقع Wayback Machine ، موقع حكومة فيجي الإلكتروني، أبريل 2007
  31. 1 2 "طاغية من أجل التنوع" مؤرشف في 14 سبتمبر 2009 في Wayback Machine ، غراهام ديفيس، صحيفة الأسترالي ، 1 مايو 2009
  32. ↑ مراسلة أوكلاند، كيري ريتشي (10 أبريل 2009). "باينيماراما رئيس وزراء فيجي يستقيل" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .{{cite web}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  33. ↑ «رئيس فيجي يعيد تعيين باينيماراما رئيسًا للوزراء» . أخبار صوت أمريكا. 2 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  34. ↑ «فرانك باينيماراما يتسلم وسام رفيق من رتبة فيجي من الرئيس» مؤرشف في 27 ديسمبر 2022 في أرشيف الإنترنت ، وكالة فرانس برس، 24 أبريل 2009
  35. ↑ دورني، شون (3 نوفمبر 2009). "فيجي تطرد مبعوثين أستراليين" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  36. ↑ المرسوم رقم 35 لسنة 2011 – مرسوم الصناعات الوطنية الأساسية (التوظيف) لسنة 2011، مؤرشف بتاريخ 31 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، حكومة فيجي
  37. ↑ "مواجهة بين النقابة والحكومة: مرسوم يُعمّق الانقسام" مؤرشف في 15 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine ، مجلة Islands Business
  38. ↑ «تحذير بشأن خطة حكومة فيجي لتقييد حقوق العمال بشدة» مؤرشف في 8 أغسطس 2022 في Wayback Machine ، منظمة العفو الدولية، 8 أغسطس 2011
  39. ↑ لقد قال الشعب كلمته: انتخابات 2014 في فيجي . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. 2016. ISBN 978-1-76046-001-3JSTOR j.ctt1bw1hc6 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 . 
  40. ↑ نيدهام، كيرستي (20 ديسمبر 2022). "فيجي تُشكّل حكومة جديدة بعد تشكيل ثلاثة أحزاب ائتلافًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  41. ^ “سيتيفيني رابوكا هو رئيس وزراء فيجي الجديد” . آر إن زي . 24 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ "كيف نال الديكتاتور الفيجي باينيماراما تفويضه في نهاية المطاف" . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  43. ↑ "هل فاز دكتاتور؟ الانتخابات العامة لعام 2014 في جمهورية فيجي" . 14 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  44. ↑ "ديكتاتور فيجي: الكشف عن حقيقة فرانك باينيماراما" (ملف PDF) . الحقيقة لفيجي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  45. ↑ «انتخابات فيجي تُجدد الحكم شبه الاستبدادي» . موجزات خبراء إميرالد . oxan– es ( oxan– es). 1 يناير 2018. doi : 10.1108/OXAN-ES239981 . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 – عبر إميرالد إنسايت.
  46. ↑ "هل ينتشر الاستبداد على النمط الفيجي؟" . ABC Pacific . 30 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  47. ↑ ""إنها علامات واضحة على زوال حكومة فيجي أولاً الاستبدادية، بحسب راتوفا" . تقرير آسيا والمحيط الهادئ. 22 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  48. ↑ «رئيس وزراء فيجي يُصرّ على أنه ليس ديكتاتورًا» . يوتيوب . تقرير آسيا والمحيط الهادئ. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  49. ↑ «إيقاف باينيماراما عن العمل في البرلمان لمدة 3 سنوات» . فيجي فيليدج. 17 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  50. ↑ ""بينيماراما لا يزال زعيماً للمعارضة"صحيفة فيجي تايمز. ١٩ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشفة من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليها في ٢٦ فبراير ٢٠٢٣ .
  51. ↑ «استقالة باينيماراما الموقوف من البرلمان» . صحيفة فيجي تايمز. 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  52. ↑ «الشرطة في فيجي توجه تهمة إساءة استخدام السلطة لرئيس الوزراء السابق فرانك باينيماراما» . أخبار ABC. 9 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  53. ↑ «توجيه اتهامات لرئيس وزراء فيجي السابق باينيماراما وكبير ضباط الشرطة الموقوف» . راديو نيوزيلندا . 9 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  54. ↑ أشنا كومار (10 مارس 2023). "إطلاق سراح باينيماراما وكيليو بكفالة" . صحيفة فيجي صن. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
  55. ↑ أشنا كومار (10 مارس 2023). "كيليهو وبينيماراما يدفعان ببراءتهما" . صحيفة فيجي صن. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
  56. ^ فوكوكولا ، إيلينا (12 أكتوبر 2023). "المحكمة تطلق سراح باينيماراما وكيليو من جميع التهم" . فيجي تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2023 .
  57. ↑ «إفراج مبكر عن رئيس وزراء فيجي السابق المدان فرانك باينيماراما من السجن» . راديو نيوزيلندا . 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  58. ^ "التقارير المحلية تقول إن رئيس وزراء فيجي السابق باينيماراما حكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ في القضية الجنائية الثانية" . راديو نيوزيلندا . 22 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2025 .
  59. ↑ «اتُهم رئيس وزراء فيجي السابق فرانك باينيماراما بالتحريض على التمرد» . راديو نيوزيلندا. ١٩ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٩ فبراير ٢٠٢٦ .
  60. ↑ نايدو، أندرو (19 مارس 2026). "فرانك باينيماراما وسيتيفيني كيليهو يدفعان ببراءتهما من تهم التمرد" . صحيفة فيجي تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2026 .
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "الوزراء | مكتب رئيس وزراء فيجي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
  62. ↑ "الكاثوليك يدعمون الميثوديين - صحيفة فيجي تايمز الإلكترونية" . Fijitimes.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008 .
  63. ↑ "خمس حقائق عن رئيس وزراء فيجي، باينيماراما" . رويترز . ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٤ .
  64. ↑ سينغ، زنزير (1 يونيو 2014). "انتخاب باينيماراما رئيسًا لاتحاد الرجبي في فيجي" . صحيفة فيجي تايمز الإلكترونية . شركة فيجي تايمز المحدودة. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023. رئيس الوزراء، الأدميرال المتقاعد فوريكي باينيماراما، هو الرئيس الجديد لاتحاد الرجبي في فيجي. [...] تم انتخابه بالتزكية في الاجتماع السنوي لاتحاد الرجبي في فيجي الذي عُقد في نادي أمس.
  65. ↑ نوبل، فيل (12 فبراير 2022). "زعيم فيجي باينيماراما يتغيب عن زيارة دبلوماسي أمريكي رفيع المستوى" . بارونز . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  66. ↑ أنتوني، كيلفن (7 فبراير 2022). "الحكومة تقول إن رئيس وزراء فيجي يحتاج إلى 'وقت للتعافي'" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  67. ↑ أنتوني، كيلفن. "باينيماراما يعود إلى فيجي بعد جراحة قلب مفتوح" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .