ماهيندرا تشودري
ماهيندرا بال تشودري ( باللغة الهندية الفيجيّة : महेन्द्र पाल चौधरी ؛ وُلد في 9 فبراير 1942) سياسي فيجي وزعيم حزب العمل الفيجي . بعد انتخابات تاريخية هزم فيها الزعيم السابق، سيتيفيني رابوكا ، هزيمة ساحقة ، أصبح زعيم النقابات العمالية السابق أول رئيس وزراء من أصل هندي فيجي في 19 مايو 1999، ولكن بعد عام واحد بالضبط، في 19 مايو 2000، تم احتجازه هو ومعظم أعضاء حكومته كرهائن في انقلاب فيجي عام 2000 بقيادة قائد الانقلاب جورج سبيت . ولعدم قدرته على ممارسة مهامه، قام الرئيس راتو السير كاميسيسي مارا بإقالته هو ووزرائه في 27 مايو. كان مارا ينوي تولي صلاحيات الطوارئ بنفسه، لكن القائد العسكري، العميد فرانك باينيماراما، عزله من منصبه .
بعد 56 يومًا من الأسر، أُطلق سراح شودري في 13 يوليو/تموز، وانطلق بعدها في جولة عالمية لحشد الدعم. وكان من أبرز الأصوات المعارضة للجنة المصالحة والوحدة التي اقترحتها حكومة كاراسي ، والتي وصفها بأنها مجرد آلية لمنح العفو للأشخاص المدانين بجرائم متعلقة بالانقلاب. في يناير/كانون الثاني 2007، عُيّن وزيرًا للمالية وإصلاح صناعة السكر والمؤسسات العامة والتخطيط الوطني في الحكومة المؤقتة للعميد فرانك باينيماراما، عقب انقلاب آخر. [ 2 ] كما شارك شودري في رئاسة فريق العمل المعني بالنمو الاقتصادي ضمن المجلس الوطني لبناء فيجي أفضل . [ 3 ] في أغسطس/آب 2008، استقال من الحكومة وأصبح من أشد منتقديها.
الخلفية العائلية
وُلد ماهيندرا تشودري لعائلة هندية-فيجية في بلدة با في فيجي. كان جده لأبيه، رام ناث تشودري، من عائلة هندوسية من قرية باهو جمالبور في هاريانا ، الهند (التي كانت آنذاك تحت الحكم البريطاني ). وصل إلى مستعمرة فيجي البريطانية عام 1902 كعامل بعقد عمل في مزارع قصب السكر . عند وصوله، اعترض على اتفاقية العمل في المزارع، وعمل مديرًا لمتجر حتى أسس مشروعه الخاص. عاد لاحقًا إلى الهند مع زوجته، رام كاليا، التي توفيت في 22 سبتمبر 1930 عن عمر يناهز 45 عامًا، والتي التقى بها وتزوجها في فيجي. رافقتهم ابنته، راج كوماري، إلى الهند. بقي ابناه، رام جوبال وكريشان جوبال تشودري، في فيجي. كان ماهيندرا الابن الأكبر لرام جوبال، وأحد أبنائه الخمسة عشر. [ 4 ] كان جد ماهيندرا لأمه من ولاية كيرالا الهندية ، وقد استقر في فيجي في أوائل القرن العشرين.
عمل كمراجع حسابات حكومي، [ 5 ] ثم كسكرتير لرابطة الخدمة العامة في فيجي خلال إضرابها عام 1973، [ 6 ] ولاحقاً كنائب رئيس مؤتمر نقابات عمال فيجي . [ 7 ] كما شغل عضوية مجلس إدارة صندوق الادخار الوطني في فيجي حتى عام 1986. [ 8 ]
في عام 2004، حصل شودري على جائزة براڤاسي بهاراتيا سامان ، التي تُمنح لأفراد الجالية الهندية في الخارج تقديراً لإسهاماتهم في البلدان التي ينتمون إليها. وكان شودري أول مواطن فيجي يحصل على هذه الجائزة.
المسيرة السياسية
عضو مجلس الوزراء بعد فوزه في انتخابات عام 1987
ساهم شودري في تأسيس حزب العمل الفيجي عام 1985، وشغل منصب مساعد سكرتيره. [ 9 ] أتيحت لحزب العمل أول فرصة لاختبار شعبيته في الانتخابات الفرعية لمقعد شمال وسط الهند الوطني في ديسمبر 1985، عقب استقالة فيجاي ر. سينغ . قرر حزب العمل الفيجي ترشيح ماهيندرا شودري، الذي كان يشغل أيضًا منصب الأمين العام للاتحاد الوطني للمزارعين . خسر شودري الانتخابات بفارق 204 أصوات فقط.
انتُخب للبرلمان لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 1987 ، وعُيّن وزيرًا للمالية والتخطيط الاقتصادي في حكومة تيموتشي بافادرا الائتلافية . [ 10 ] لم تستمر هذه الحكومة في الحكم سوى شهر واحد تقريبًا؛ ففي 14 مايو، أطاح بها المقدم سيتيفيني رابوكا في أول انقلاب عسكري من انقلابين . وفي أعقاب الانقلاب، اعتُقل مرارًا وتكرارًا من قبل الجيش. [ 11 ] وفي يناير 1988، وبصفته سكرتيرًا لاتحاد عمال الخدمة العامة (PSA)، قاد إضرابًا في سوفا، والذي أعلنه النظام العسكري غير قانوني. [ 12 ] وانتُخب لاحقًا أمينًا عامًا لاتحاد نقابات العمال الفيدرالي (FTUC)، [ 13 ] وقاد في هذا المنصب مقاومة النقابات للنظام العسكري. [ 14 ] [ 15 ] وفي يونيو 1988، احتجزته الشرطة واستجوبته بشأن مصادرة عدة أطنان من الأسلحة السوفيتية الصنع، [ 16 ] لكن لم تُوجه إليه أي تهم. [ 17 ] ثم حذر النظام العسكري من أنه سيُطلب من النقابات الأسترالية والنيوزيلندية اتخاذ إجراءات ضد فيجي إذا استمر التضييق على النقابات. [ 18 ] [ 19 ]
في يونيو/حزيران 1990، قاد الاتحاد الوطني لمزارعي فيجي في مقاطعة حصاد قصب السكر، مهددًا باتخاذ إجراءات دولية إذا استخدم الجيش القوة. [ 20 ] [ 21 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، قاد معارضة مسودة الدستور التي وضعها الجيش . [ 22 ] وتعرض منزله لاحقًا لهجوم من قبل عصابة من الرجال الملثمين، الذين حطموا النوافذ وألحقوا أضرارًا بسيارته. [ 23 ] [ 24 ] وفي يوليو/تموز 1991، هدد بإضراب وطني من قبل نقابات اتحاد نقابات العمال الفيدرالية (FTUC) احتجاجًا على اقتراح النظام بسجن من يعطلون الصناعات الأساسية؛ [ 25 ] وقد نجح التهديد، وتم إلغاء المرسوم الصناعي للنظام. [ 26 ]
زعيم حزب العمال منذ عام 1991
ظل تشودري ناشطًا في حزب العمل، وتولى زعامة الحزب عام 1991 خلفًا لأدي كويني بافادرا ، أرملة تيموسي بافادرا الذي توفي عام 1989. وفي عام 1990، فُرض دستور جديد على فيجي بمرسوم رئاسي . ميّز هذا الدستور ضد الجالية الهندية في المقاعد المخصصة لها في مجلس النواب، إذ لم يضمن لها أي مقاعد في مجلس الشيوخ، وقيد شغلها مناصب بارزة في الخدمة المدنية . قرر كل من حزب الجبهة الوطنية (NFP) وجبهة العمل (FLP) مقاطعة الانتخابات المقررة في مايو 1992. [ 27 ] وفي اللحظة الأخيرة، قرر حزب الجبهة الوطنية خوض الانتخابات. [ 28 ] لم يكن أمام ماهيندرا تشودري حينها خيار سوى قيادة جبهة العمل في الانتخابات. ومع ضيق الوقت المتاح للاستعداد للحملة، لم تتمكن جبهة العمل إلا من الفوز بـ 13 مقعدًا فقط من أصل 27 مقعدًا مخصصة للهنود.
بعد الانتخابات، اتخذ شودري قرارًا مثيرًا للجدل بدعم سيتيفيني رابوكا في البرلمان، مقابل وعد بمراجعة دستور عام 1990، الذي اعتبره الهنود الفيجيون عمومًا تمييزيًا ضدهم. لم يلتزم رابوكا بالاتفاق، وعوقب شودري وحزب العمال في الانتخابات البرلمانية لعام 1994، حيث خسروا 6 من أصل 13 مقعدًا.
في منتصف التسعينيات، وبعد موافقة رابوكا أخيرًا على مراجعة دستورية ، قاد شودري حملة لتغيير النظام الانتخابي من نظام قائم على " القوائم الطائفية " (حيث تُحجز المقاعد البرلمانية حسب الانتماء العرقي، وينتخبها ناخبون مسجلون كأعضاء في جماعات عرقية محددة)، إلى نظام قائم على الاقتراع العام . وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى صيغة توافقية. في هذه الأثناء، كانت حكومة رابوكا تفقد شعبيتها. فقد أدت اعترافاته بالخيانة الزوجية، إلى جانب مزاعم الفساد في إدارته، إلى نفور قطاعات نافذة من الناخبين منه. في الوقت نفسه، شكّل شودري " ائتلاف الشعب" ، وهو تحالف انتخابي يضم حزبه العمالي، وحزبين آخرين، كلاهما بقيادة مواطنين فيجيين أصليين ساخطين على إدارة رابوكا. وانضم حزب آخر بقيادة السكان الأصليين، وهو " التحالف الديمقراطي المسيحي "، إلى الائتلاف لاحقًا.
انتخابات عام 1999 وانقلاب عام 2000
أسفرت انتخابات عام 1999 عن فوز ساحق لتحالف الشعب، حيث حصد 58 مقعدًا من أصل 71 في مجلس النواب. وفاز حزب العمال بأغلبية مطلقة بلغت 37 مقعدًا. منذ البداية، سعت أصوات داخل التحالف وخارجه لإقناع شودري بالتخلي عن منصب رئيس الوزراء لصالح شخص من أصل فيجي، مثل نائبه توبيني بابا أو آدي كويني سبيد (الذي أصبح آنذاك زعيم حزب الرابطة الفيجيّة ، أحد أعضاء تحالف الشعب)، لكنه رفض. وورد أن الرئيس مارا أقنع أعضاء التحالف من السكان الأصليين الفيجيين بقبول قيادة شودري. وعُيّن شودري رسميًا رئيسًا للوزراء في 19 مايو 1999. [ 10 ] ولتعزيز دعمه بين السكان الأصليين، عيّن شودري من السكان الأصليين الفيجيين في ثلثي المناصب الوزارية.
لم يكن لدى سوى قلة من أعضاء كتلة شودري البرلمانية أي خبرة سياسية سابقة، وهو ما شكّل صعوبات لحكومته. عارض بعض القوميين الفيجيين إدارته، وأثاروا مخاوف لدى السكان الفيجيين، ومعظمهم من سكان الريف، من أن إجراءات إصلاح الأراضي التي اقترحتها حكومة شودري ستؤدي إلى مصادرة أراضيهم (على الرغم من الضمانات الدستورية لسيطرة السكان الأصليين على خمسة أسداس الأرض، والتي لا يمكن تغييرها إلا بدعم 9 من أصل 14 ممثلاً من الزعماء في مجلس الشيوخ ). وعلى الرغم من المخاوف الواسعة النطاق من اضطرابات مدنية، فقد تم الاستيلاء على مجمع البرلمان من قبل جورج سبيت في 19 مايو 2000 (بعد مرور عام كامل على تعيين شودري رئيسًا للوزراء) دون سابق إنذار.
يمكن الاطلاع على المزيد من التفاصيل المتعلقة بالإطاحة بحكومة شودري في انقلاب فيجي عام 2000 والجدول الزمني المرتبط به ، والتمردات ، والآثار اللاحقة.
انتخابات عام 2001 وما تلاها
عندما استُعيدت الديمقراطية عام ٢٠٠١، خاض شودري انتخاباتٍ حامية الوطيس ، لكنه هُزم أمام لايسينيا كاراسي من حزب سوكوسوكو دوافاتا ني ليوينيفانوا (SDL). ويُعتقد أن الانقسامات داخل حزب العمال كانت عاملاً في هزيمته؛ إذ انشقّ أعضاء بارزون في الحزب، مثل توبيني بابا، لتشكيل حزب وحدة العمال الجديد، وكاد أن ينجو من تحدٍّ على زعامة الحزب. كما أن العداء المتبادل بين حزبه وحزب الاتحاد الوطني ، الحزب السياسي الوحيد الآخر الذي كان يحظى بدعم كبير من الجالية الهندية في فيجي آنذاك، حال دون إبرام صفقة لتبادل الأصوات. ففي نظام التصويت القابل للتحويل في فيجي ، كانت مثل هذه الصفقة ستجعله رئيسًا للوزراء مرة أخرى على الأرجح. (كانت قوانين الانتخابات في فيجي، التي كانت آنذاك مُستوحاة من قوانين أستراليا ، تسمح بدمج أصوات أي مرشحين أو أكثر في دائرة انتخابية مُحددة وفقًا لتفضيلات المرشحين؛ وكان بإمكان الناخبين تحديد خيار مختلف عن طريق ترتيب المرشحين عدديًا حسب تفضيلاتهم).
أعاد شودري بناء حزب العمال، الذي فاز في عدة انتخابات فرعية رئيسية خلال عام 2004. طعن أمام المحاكم في رفض حكومة كاراسه ضم حزبه إلى مجلس الوزراء؛ وفي 18 يوليو/تموز 2003، أصدرت المحكمة العليا حكمًا لصالحه، قائلةً إن استبعاد حزب يمتلك أكثر من 8 مقاعد في مجلس النواب يُعد انتهاكًا للدستور. إلا أن الطعون والطعون المضادة والمفاوضات أدت إلى تأخير تعيين وزراء العمل في مجلس الوزراء. وفي وقت لاحق، قضت المحكمة العليا في يونيو/حزيران 2004 بأن حزب العمال يستحق 14 منصبًا من أصل 30 منصبًا وزاريًا. أعلن كاراسه أنه سينفذ القرار، لكن رفضه ضم شودري نفسه إلى أي تشكيلة وزارية استمر في عرقلة المفاوضات بشأن تشكيل الحكومة. وفي أواخر عام 2004، أعلن شودري أن حزب العمال قرر البقاء في المعارضة لما تبقى من الدورة البرلمانية، إذ لم يجد سبيلًا لحل المأزق دون تقديم تنازلات غير مقبولة. من خلال البقاء خارج الحكومة، تمكن حزب العمال من النأي بنفسه عن القرارات غير الشعبية التي اتخذتها الإدارة، ووضع نفسه في موقع يسمح له بتحدي حزب SDL الحاكم على السلطة في عام 2006.
الانتخابات العامة لعام 2006
شكّل حزب العمل الفيجي تحالفًا انتخابيًا مع حزب الوحدة الوطنية (PANU) وحزب الشعب المتحد (UPP) بزعامة ميك بيدوز لخوض الانتخابات العامة لعام 2006. وانضم حزب SDL بزعامة رئيس الوزراء كاراسي إلى ائتلاف واسع من الأحزاب الفيجيّة العرقية لتوحيد أصوات السكان الأصليين . وخلال الانتخابات، أُثيرت قضية العرق مجددًا، ما حفّز الدعم الفيجيّ لكاراسي. ورغم أن حزب العمل الفيجي زاد من حصته من الأصوات إلى 39% وفاز بأربعة مقاعد إضافية ليصبح مجموع مقاعده 31، إلا أنه لم يتمكن من إزاحة حكومة كاراسي.
معارضة داخلية
تعرض شودري لانتقادات من بعض الأعضاء البارزين في حزب الجبهة الشعبية، بمن فيهم كريشنا دات وبوسيسي بون ، بسبب إعلانه عن قائمته النهائية لمرشحي مجلس الشيوخ دون استشارة الحزب. وهدد الحزب باتخاذ إجراءات ضد الأعضاء الذين انتقدوا شودري علنًا.
كان قرار شودري بانضمام حزب العمال إلى الحكومة متعددة الأحزاب (مع أن شودري نفسه لم ينضم إليها) سببًا للخلافات داخل الحزب. طالب رئيس الوزراء كاراس جميع أعضاء الحكومة بالتصويت لصالح الميزانية وإلا سيواجهون الإقالة، لكن شودري نصح أعضاء حكومة حزب العمال بمعارضتها بسبب زيادة ضريبة القيمة المضافة. في النهاية، صوّت أربعة أعضاء ضد الميزانية بينما تغيب آخرون عن البرلمان.
المشاركة في الحكومة المؤقتة
في أعقاب انقلاب ديسمبر 2006 الذي أطاح بقاراسي، قبل شودري منصب وزير المالية في الحكومة المؤقتة التي شكلها فرانك باينيماراما في يناير 2007.
استقال شودري من منصبه كوزير للمالية في 18 أغسطس/آب 2008، إلى جانب وزيرين آخرين من حزب العمال؛ وتولى باينيماراما حقيبة شودري. ووفقًا لشودري، فقد استقالوا طواعيةً استعدادًا للانتخابات العامة المزمعة، على الرغم من أن باينيماراما قال: "لقد أبلغتُ [شودري] باستقالته"، متجاهلًا أهمية الموضوع. وقبل الاستقالة، كانت هناك شائعات واسعة الانتشار تفيد بأن باينيماراما كان يرغب في إقالة شودري من الحكومة. [ 29 ]
دافع شودري عن سجله كوزير للمالية، قائلاً: "كانت قيمة الدولار اليوم ستبلغ حوالي 20 سنتًا لولا الإجراءات التي اتخذناها". وفي حين اعتبر رئيس الوزراء المخلوع كاراسي استقالة شودري تطورًا إيجابيًا، إلا أنه انتقد بشدة أداء شودري كوزير للمالية، قائلاً إنه "فشل فشلاً ذريعًا كوزير للمالية، ولم يُظهر الاقتصاد سوى القليل من التقدم. إنه ببساطة يتهرب من الفوضى التي أحدثها". كما أدان كاراسي مشاركة شودري فيما وصفه بـ"إدارة غير شرعية". [ 29 ]
عقب الأزمة الدستورية في أبريل/نيسان 2009 ، انتقد شودري الحكومة المؤقتة، متحديًا بذلك حملة قمع إعلامية وسياسية ضد المعارضة. ووصف إلغاء الدستور بأنه "مأساوي ومؤسف"، وقيادة العميد باينيماراما بأنها "استبدادية وديكتاتورية"، مضيفًا أنه بات من "الضروري" الآن بدء محادثات متعددة الأطراف - تضم كاراسي وقادة آخرين - للتحضير لاستعادة الديمقراطية سريعًا. [ 30 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2010، أُلقي القبض عليه بتهمة "الاجتماع مع مزارعي قصب السكر في راكيراكي "، في انتهاك لـ"لوائح الطوارئ الحكومية التي تحظر الاجتماعات العامة". وفي تقريرها عن الاعتقال، وصفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) شودري بأنه "أحد أبرز أصوات المعارضة" لحكومة باينيماراما؛ [ 31 ] ووصفته صحيفة "ذا أستراليان " لاحقًا بأنه أحد "أكثر منتقدي باينيماراما تأثيرًا" في فيجي، إلى جانب رئيس تحرير صحيفة "فيجي تايمز "، نيتاني ريكا . [ 32 ]
انتخابات عام 2014
في أبريل/نيسان 2014، أُدين شودري بانتهاك قانون مراقبة الصرف الأجنبي لاستثماره أموالاً خارج فيجي دون إبلاغ البنك المركزي، [ 33 ] وغُرِّم بمبلغ 1.1 مليون دولار أمريكي. [ 34 ] ونتيجةً لذلك، لم يكن مؤهلاً للترشح في انتخابات 2014. [ 34 ] وقد رُفض استئنافه ضد الإدانة. [ 35 ] رُشِّح شودري كمرشح عن حزب العمل، [ 36 ] ولكن حُكم بعدم أهليته. [ 37 ] [ 38 ] لم يحصل حزب العمل إلا على 2.4% من الأصوات، ولم يفز بأي مقعد برلماني، وانضم شودري إلى قادة أحزاب المعارضة الأخرى في اتهامهم بتزوير الانتخابات . [ 39 ]
في 3 يوليو/تموز 2015، نقلت إذاعة نيوزيلندا عن شودري إعلانه تقاعده من قيادة حزب العمل الليبرالي، بعد أن شغل هذا المنصب لمدة 23 عامًا. [ 40 ] إلا أنه نفى في اليوم التالي الإدلاء بمثل هذا التصريح. [ 41 ]
في سبتمبر/أيلول 2016، كان من بين عدد من السياسيين الذين اعتُقلوا بعد حضورهم اجتماعًا لمناقشة دستور البلاد. [ 42 ] واتهم لاحقًا فيجي بأنها لا تزال تحت حكم دكتاتوري. [ 43 ] ولم تُوجه أي تهم لأي من المعتقلين. [ 44 ]
حاول الترشح في انتخابات عام 2018 ، لكن رُفض طلبه لعدم أهليته بسبب إدانته الجنائية السابقة. [ 45 ] [ 46 ] وقد رفضت المحكمة العليا في فيجي استئنافه ضد هذا الحكم . [ 47 ]
في 26 يوليو 2021، تم استدعاؤه للاستجواب من قبل شرطة فيجي بشأن تعليقات أدلى بها حول مشروع قانون حكومي مقترح للأراضي. [ 48 ]
لقد خاض انتخابات عام 2022 ، [ 49 ] [ 50 ] وفاز بـ 5760 صوتًا، [ 51 ] لكنه لم يفز بمقعد لأن حزب العمال فشل في تجاوز عتبة 5%.
آراء وسياسات شودري
يشتهر شودري بأسلوبه القيادي العدائي، الأمر الذي أكسبه معجبين وأعداء على حد سواء.
العلاقة مع المنظمات غير الربحية
ظل على خلاف مع حزب الاتحاد الوطني، الذي تراجعت شعبيته بشكل حاد في انتخابات أعوام 1999 و2001 و2006، ولكنه استمر في تحقيق نتائج جيدة في انتخابات المجالس المحلية. ورغم أن التوصل إلى اتفاق بشأن تبادل الأصوات التفضيلية مع حزب الاتحاد الوطني كان سيصب في مصلحته، إلا أن المنافسة على دعم الناخبين الهنود، لا سيما في مناطق زراعة قصب السكر، حيث أيد حزب العمل الشعبي وحزب الاتحاد الوطني نقابات متنافسة، حالت دون ذلك.
استقطاب أصوات الناخبين من أصول فيجية
لقد فشل في تحقيق مكاسب كبيرة في صفوف الناخبين من أصل فيجي ، حيث لم يصوت لحزبه سوى أقل من عشرة بالمائة منهم في عامي 2001 أو 2006. ومع ذلك، فقد نجح في جذب العديد من الشخصيات البارزة من أصل فيجي، مثل بوسيسي بون ، إلى حزبه.
هجرة الأدمغة
أعرب شودري عن قلقه البالغ إزاء ارتفاع معدل الهجرة من فيجي، لا سيما من ذوي الأصول الهندية، وكذلك من السكان الأصليين المتعلمين. وقال في بيان صدر في 19 يونيو/حزيران 2005 : "إذا استمر هذا الاتجاه، فستواجه فيجي فائضاً كبيراً من القوى العاملة غير المتعلمة وغير الماهرة، مما سيؤدي إلى عواقب وخيمة على بنيتنا التحتية الاجتماعية والاقتصادية ومستويات الاستثمار". وألقى باللوم على انقلابات عام 1987 في "هجرة العقول" التي، على حد قوله، أثرت سلباً على صناعة السكر، ومستوى التعليم والخدمات الصحية، وكفاءة الخدمة المدنية. ورأى أن هذا الوضع يخلق فراغاً من شأنه أن يؤدي إلى ارتفاع معدلات الجريمة وتعاطي المخدرات وغسيل الأموال. أعرب عن أسفه لـ "مؤشرات تزايد الشعور بانعدام الأمن والإحباط والسخط بين الناس من جميع الأعراق إزاء الاتجاه الذي يبدو أن فيجي تتجه إليه"، وقال إن السبيل الوحيد لعكس هذا الاتجاه هو انتخاب حكومة توفر الاستقرار، وترفع مستويات المعيشة، وتخلق مناخاً من الثقة للمستثمرين وفرصاً للباحثين عن عمل.
مشروع قانون المصالحة والتسامح والوحدة
في الفترة من مايو إلى يونيو 2005، تصدّر شودري حملةً ضد مشروع قانون المصالحة والتسامح والوحدة المثير للجدل الذي طرحته الحكومة، والذي يقترح إنشاء لجنة تتمتع بصلاحية، رهناً بموافقة الرئيس، تعويض ضحايا انقلاب عام 2000 والعفو عن مرتكبيه. وفي خطاب ألقاه في 20 مايو، قال إن "ثقافة الانقلابات" قد ترسخت في فيجي، وأنه لا بد من استئصالها. ورأى أن العفو عن المتورطين في انقلابات عام 1987 كان خطأً جسيماً.
دمج سكان فيجي في التيار السائد
تحدث شودري أيضًا مؤيدًا لدمج المزيد من أبناء فيجي الأصليين في التيار الاقتصادي السائد. وهاجم ما أسماه سياسات "فرق تسد" التي انتهجها الحكام الاستعماريون البريطانيون السابقون لفيجي ، قائلًا إن سكان فيجي الأصليين عُزلوا عن المجتمعات الأخرى وهُمّشوا اقتصاديًا. وأكد أن هذا الإرث الاستعماري ظل قائمًا في المجتمع حتى بعد الاستقلال عام 1970. وقال شودري : "الوضع الراهن ليس في صالح عامة الفيجيين. إنه جيد للنخب في المجتمع، لكنه ليس في صالح عامة الفيجيين" . وأضاف أن برامج التمييز الإيجابي لن تحقق الكثير دون تفكيك العقلية الجماعية التقليدية. ودعا إلى اتباع نهج أكثر فردية في المجتمع، قائم على الحوافز والتدريب المناسب. ولم يعتقد أن التحديث سيهدد البنية الجماعية للمجتمع الفيجي. وقال: "لا، لا يزال بإمكانكم الوفاء بالتزاماتكم التقليدية، لكن يجب معالجة التناقض في النظام بين النهج الجماعي ونهج السوق الحرة". كما أصر على أنه لا يمكن السماح للثقافة بالركود.
الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
أدان رئيس الوزراء كاراسي لتصريحه ضد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان . وكان كاراسي قد صرّح في اجتماع لرابطة البرلمانيين في الكومنولث في نادي في اليوم السابق بأن الديمقراطية على النمط الغربي مفهوم غريب في فيجي، وأن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان لا يتوافق مع النظام الهرمي في فيجي. وردّ شودري قائلاً إن كاراسي أشبه بالنعامة التي تدفن رأسها في الرمال. وأضاف: "يجب أن يُطبّق حكم القانون بالتساوي على الجميع، بغض النظر عن مكانتهم في المجتمع أو الفوارق الطبقية؛ فهذا التطبيق المتساوي هو أساس الديمقراطيات الحديثة".
دعوات لإصلاح النظام الانتخابي
دعا شودري بشكل دوري إلى إصلاح النظام الانتخابي في فيجي . وقال في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2005 إن التصويت الطائفي ، الذي خصص ما يقرب من ثلثي مقاعد مجلس النواب للأشخاص المسجلين في قوائم الناخبين العرقية، يميل إلى استقطاب البلاد ويمنح قاعدة للسياسيين ذوي الآراء المتطرفة، على حد قوله. وأضاف أن أي خطوة لتغيير هذا البند في الدستور ستحظى بدعم المعارضة.
حقوق المثليين
صرح شودري في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2005 بأنه وحزبه (FLP) لن يدعما محاولات رئيس الوزراء كاراسي لسد الثغرات الدستورية التي تقوض قوانين فيجي المناهضة للمثليين. وأكد شودري أن حقوق المثليين مكفولة بموجب الدستور ويجب احترامها؛ وأن رئيس الوزراء، الذي يحتاج إلى أغلبية ثلثي أعضاء البرلمان لتعديل الدستور، يضيع وقته في محاولة كسب تأييد حزبه لهذا الإجراء.
سياسات داعمة للأعمال
كما احتج شودري بشدة على مزاعم كاراسي، التي أدلى بها في المؤتمر السنوي لاتحاد أصحاب العمل في فيجي في 2 سبتمبر، بأن حزب العمال غير متعاطف مع قطاع الأعمال ويتبنى "شكوكًا يسارية تقليدية تجاه دافع الربح". ورد شودري بأن حزبه في الواقع مؤيد للأعمال التجارية، وقد سنّ عددًا من السياسات التي تهدف إلى تحفيز النمو الاقتصادي عندما كان في السلطة. وصرح شودري قائلاً: "لقد كان حزب العمال هو الملتزم بخفض تكلفة ممارسة الأعمال، وبدأ بخفض تكلفة المرافق، وطلب من البنوك التجارية ومؤسسات الإقراض تخفيض رسومها ومصاريفها وأسعار الفائدة... مما أدى إلى تسجيل الاقتصاد نموًا غير مسبوق بنسبة 9.6% في عام 1999". وأضاف أن الدين العام قد تضاعف خلال السنوات الخمس التي قضاها كاراسي في قيادة الحزب، ليصل إلى 2.3 مليار دولار فيجي ، وأن البنية التحتية الأساسية قد تدهورت، وأن الاقتصاد على وشك الانهيار.
الجدل
تورط شودري في عدد من الظروف المثيرة للجدل على مر السنين، بدءًا من إدانته بالقتل غير العمد في عام 1978 وصولاً إلى مزاعم إساءة استخدام الأموال في عام 2005.
إدانة عام 1978
في عام 1978، تورط شودري في حادث سير مميت، وأُدين بتهمة عدم التوقف بعد وقوع الحادث. [ 52 ] حُكم عليه بالسجن تسعة أشهر، لكن أُفرج عنه بشروط بعد قضاء 17 يومًا من مدة عقوبته. [ 52 ]
لفت رئيس الوزراء كاراسي انتباه وسائل الإعلام إلى إدانة شودري وإطلاق سراحه شبه الفوري، ردًا على انتقاد شودري لقرارات الحكومة بالتساهل مع المدانين بالتورط في انقلاب عام 2000، بمن فيهم نائب الرئيس السابق راتو جوب سينيلولي ووزير مجلس الوزراء راتو نايقاما لالابالافو . واتهم كاراسي شودري وأنصاره بـ"العيش في بيوت من زجاج". [ 53 ] وأشار شودري إلى أنه لا مجال للمقارنة بين فعل خيانة متعمد ومجرد مخالفة مرورية.
مزاعم خطاب الكراهية
ذكرت صحيفة "فيجي تايمز" في 4 سبتمبر 2005 أن شودري ومنافسه الرئيسي، رئيس الوزراء كاراسي، تبادلا الاتهامات المتبادلة باستخدام خطاب الكراهية لكسب الدعم السياسي.
مزاعم جمع التبرعات
في 8 ديسمبر 2005، أعلن تشودري قراره بمقاضاة رئيس الوزراء كاراسي وتلفزيون فيجي بتهمة التشهير .
في خطابه أمام مجلس النواب في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، زعم رئيس الوزراء كاراسي أن تشودري قد جُمعت له أموال في ولاية هاريانا الهندية، ودعاه إلى الكشف عن مصير تلك الأموال. وفي 2 ديسمبر/كانون الأول، صرّح أمام البرلمان بأنه كان على علم بجمع الأموال باسمه في هاريانا، لكنه نفى تفويضه لهذه الحملة أو استلامه أيًا من عائداتها. وأوضح أنه أثار هذه المسألة مع رئيس وزراء هاريانا آنذاك، أوم براكاش شوتالا ، بعد أن لاحقته وسائل الإعلام في كل من فيجي والهند. وادّعى أنه لم يكتشف إلا خلال زيارته للهند عام 2005 أن سجل شوتالا في التعامل مع الأموال غير شفاف. وقال تشودري: "غضبي من هذه القضية برمتها يكمن في استغلال السيد شوتالا لمشاعر عامة الناس والفقراء في هاريانا، المرتبطين بي عاطفيًا وبالأشخاص من أصل هندي في فيجي، ولعبه لعبة خداع لتحقيق مكاسب شخصية" .
في 30 نوفمبر، أمرت حكومة ولاية هاريانا بالتحقيق في هذه الادعاءات. جاء ذلك عقب تقارير في وسائل الإعلام الهندية تفيد بأن حزبًا سياسيًا هنديًا، هو حزب لوك دال الوطني الهندي (INLD)، قد جمع أكثر من مليون كرور روبية (376,557 دولارًا فيجيًا) لصالح شودري في عام 2001، الذي كان يزور الهند آنذاك لحشد الدعم بعد الإطاحة به في انقلاب عام 2000. إلا أن موقع Webindia أفاد بأن الأموال لم تُسلّم إليه بسبب قوانين الصرف، بل أُودعت في حساب جمعية الصداقة الهندية الفيجيّة لدى بنك أورينتال للتجارة . وقد رحّب الأمين العام لحزب INLD، أجاي سينغ شوتالا ، الذي كان والده أوم براكاش شوتالا رئيس وزراء هاريانا آنذاك، بالتحقيق. لم تهدأ سلطات ولاية هاريانا بتصريحاته، وفي 20 ديسمبر، دعا رانبير سينغ سورجوالا ، وزير النقل والشؤون البرلمانية في ولاية هاريانا، إلى مصادرة جوازات سفر شوتالا وابنيه لمنعهم من مغادرة البلاد.
أُعلن في 7 ديسمبر 2005 أن مكتب التحقيقات الهندي قد برأ تشودري من الادعاءات.
مزاعم لجنة صناعة السكر
في تطور آخر، أعلن كاراسي في 25 نوفمبر/تشرين الثاني أنه يمتلك "أدلة" لم يحددها، زعم أنه تلقاها من الهند، تفيد بأن أحد كبار أعضاء حزب العمل الفيجي حاول الحصول على عمولات من شركات هندية تقدمت بعقود تتعلق بإصلاح صناعة السكر في فيجي. وحذر كاراسي تشودري من أنه لم يوجه اتهامات لا أساس لها من الصحة، وأنه سيستخدم الأدلة "عندما يحين الوقت". وكرر كاراسي هذه الادعاءات لاحقًا أمام البرلمان. وردًا على هذه الاتهامات بغضب، هدد تشودري في 4 ديسمبر/كانون الأول بمقاضاة كاراسي إذا لم يعتذر أو يقدم أدلة تدعم مزاعمه. وقال: "من واجب رئيس الوزراء تقديم الأدلة. هذه ادعاءات خطيرة تسيء إلى نزاهتي وسمعتي" . وفي اليوم التالي، كتب ابنه ومحاميه، راجندرا تشودري، إلى رئيس الوزراء يمنحه مهلة ثلاثة أيام للاعتذار وإلا سيواجه دعوى قضائية. وفي 7 ديسمبر/كانون الأول، رفض كاراسي الإنذار. ونقلت صحيفة "فيجي تايمز " عنه قوله: "أنا لا أعتذر عن أي شيء" .
عندما انقضت المهلة التي حددها شودري بثلاثة أيام، أعلن في الثامن من ديسمبر أنه سيقاضي كاراسي بصفته الشخصية، وليس بصفته رئيسًا للوزراء، ما يعني أن كاراسي لن يتمكن من استخدام أموال الدولة للدفاع عن نفسه. وقد تضمنت الدعوى ، التي سمّت كاراسي المدعى عليه الأول، أيضًا تلفزيون فيجي كمدعى عليه ثانٍ. وصرح شودري قائلًا: "كان كاراسي مترددًا في تقديم أدلة تدعم مزاعمه... إن هذه الاتهامات خطيرة للغاية، وتمثل تساؤلًا مباشرًا حول نزاهتي وكفاءتي القيادية. ولذلك، لجأت إلى الإجراءات القانونية" .
في المؤتمر الصحفي المقرر عقده في 9 ديسمبر، كشف رئيس الوزراء عن رسالة سرية من ماهيندرا تشودري، مكتوبة على ورق رسمي لاتحاد المزارعين الوطني (NFU) بصفته الأمين العام للاتحاد، إلى تشارلز ووكر ، رئيس مجلس إدارة شركة سكر فيجي (FSC)، في سبتمبر 2003. اقترحت الرسالة أن يشتري اتحاد المزارعين الوطني أسهمًا في شركة سكر فيجي، وذكرت أنه، إلى جانب السيناتور أناند سينغ وشركة يونايتد كونسلتنسي من أوكلاند ، نيوزيلندا ، كانوا يجرون محادثات مع "شركة طحن مقرها الهند" لإعادة هيكلة شركة سكر فيجي. ووفقًا لرئيس الوزراء، فإن الصفقة كانت ستنقل الأسهم، التي كانت الحكومة تدرس بيعها، ليس إلى مزارعي قصب السكر، بل إلى ممثلي نقابتهم. وقال كاراسي: "الفائدة كانت لاتحاد المزارعين الوطني فقط" . ودعا كاراسي إلى تدقيق حسابات مكتب زعيم المعارضة، قائلاً إن ذلك سيثبت صلاته بالشركة الهندية. وزعم أن المعدات الموجودة في مكتب تشودري استُخدمت للتواصل مع الشركة منذ عام 2002.
وصف شودري هذه الادعاءات بأنها "مضحكة"، مؤكدًا أنها لا تُظهر أي صلة بينه وبين بنك التصدير والاستيراد الهندي، أو بقرض الحكومة الهندية. وقال شودري: "من الواضح أن رئيس الوزراء، بعد إطلاقه هذه الادعاءات الجامحة التي لا أساس لها من الصحة، كان يتشبث بأي دليل لتبرير مزاعمه". وأضاف: "لا توجد أي صلة بين القرض والرسالة التي كتبتها إلى تشارلز ووكر، رئيس اللجنة التوجيهية لرئيس الوزراء، بصفتي رئيسًا للجنة إصلاح صناعة السكر، والتي نشرها كاراس في وسائل الإعلام كـ"دليل" على حصولي على عمولة من القرض" . كما أكد شودري أن هذه الرسالة لا تُثبت مزاعم كاراس بأنه طلب عمولة من الشركات الهندية.
وفي التاسع من ديسمبر/كانون الأول أيضاً، أعلن السيناتور أناند سينغ، عضو حزب العمل الفيجي والمدعي العام السابق، عزمه مقاضاة الحكومة الهندية ورئيس البعثة الفنية الهندية ، جيه جيه بهاغات ، للمطالبة بتعويضات عن تقديم أفكارٍ، زعم أنها اعتُمدت دون اعتراف من حكومتي فيجي والهند. وكان رئيس الوزراء كاراسي قد ادعى في وقت سابق، في الخامس من ديسمبر/كانون الأول، أن شودري كان طرفاً في المفاوضات، ودعا حزب العمل الفيجي إلى الكشف عما إذا كان متورطاً في مطالبة سينغ بالتعويض.
في 14 ديسمبر، رفض قاضي المحكمة العليا أنتوني غيتس طلبًا من شودري بفرض حظر على رئيس الوزراء كاراسي، يمنعه من الإدلاء بتصريحات إعلامية حتى يتم النظر في دعوى شودري. وقد حكم غيتس بأن مسألة ما إذا كانت تصريحات رئيس الوزراء تشهيرية أم لا، هي مسألة يجب البت فيها خلال المحاكمة نفسها؛ وفي غضون ذلك، لن تتدخل المحكمة في الضمانات الدستورية لحرية التعبير . وأُمر شودري بدفع 750 دولارًا فيجيًا لكاراسي وقناة فيجي التلفزيونية المحدودة لتغطية تكاليف المحكمة. وتم تحديد 9 يناير 2006 موعدًا لجلسة الاستماع في دعوى التشهير. وقال غيتس إن شودري لم يقدم "أدلة موثوقة" على أن كلمات كاراسي غير صحيحة، وبالتالي لا يوجد أساس لمنع نشرها.
في 9 يناير 2006، أعلن غيتس انسحابه من القضية المرفوعة ضد رئيس الوزراء وضد تلفزيون فيجي. وأوضح أنه مشغول تماماً بالبت في القضايا الجنائية، وليس لديه وقت لتكريسه للدعاوى المدنية.
نشر شودري مراسلات في 20 يناير/كانون الثاني 2006، مستشهداً بها كدليل على أنه لا هو ولا حزبه حاولوا تحصيل عمولة على القروض الهندية الممنوحة لإصلاح صناعة السكر. وجاء في الرسالة، الصادرة عن المفوضية العليا الهندية في فيجي، أن بنك التصدير والاستيراد أكد عدم وجود أي محاولة للحصول على عمولة على القرض، وأن البنك لا يدفع عمولات على القروض مطلقاً. ورداً على ذلك، قال رئيس الوزراء إن هناك عدداً من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها، والتي ستتم مناقشتها عند نظر القضية في المحكمة.
أعلن شودري في 27 فبراير أنه اعتبارًا من 16 يناير، سحب قضيته ضد تلفزيون فيجي، لكنه لم يسحب قضيته ضد رئيس الوزراء.
دعوى قضائية ضد صحيفة ديلي بوست
في الخامس من ديسمبر/كانون الأول عام 2005، رفع المحامي راجندرا تشودري دعوى قضائية ضد صحيفة "ديلي بوست" نيابةً عن والده، ماهيندرا تشودري، زعيم حزب العمل الفيجي. وتتعلق الدعوى، المرفوعة ضد الصحيفة الحكومية التي يرأس تحريرها ميساكي كوروي ، وهو ابن عم رئيس الوزراء كاراسي، بما وصفه تشودري بادعاءات "كاذبة ومغرضة"، تشير إلى صراع على القيادة داخل حزب العمل الفيجي. كما زعمت المقالة المذكورة أن حزب العمل الفيجي لم يعد الحزب الذي أسسه تيموسي بافادرا وتوبيني بابا وآدي كويني سبيد، بل تحول إلى حزب قومي هندي متشدد.
تحقيق إساءة استخدام الامتياز
في 23 ديسمبر/كانون الأول 2005، كُشف النقاب عن أن المدقق العام إيروني فاتولوكا كان يحقق في شكوى من رئيس الوزراء كاراسي، يتهم فيها شودري بإساءة استخدام منصبه . ويزعم رئيس الوزراء أن شودري سمح للسيناتور أناند سينغ باستخدام معدات المكتب لأغراض تجارية. وقد رفض شودري شكوى رئيس الوزراء ووصفها بأنها "تافهة" و"صبيانية".
كشفت قناة فيجي التلفزيونية في 31 يناير 2006 أن الاتحاد الوطني للمزارعين قد وضع رقم هاتف البرلمان على رسالة أُرسلت بالفاكس إلى أحد عملائه التجاريين، وأن الرسالة كانت موقعة من قبل شارين براساد ، وهو موظف في المكتب البرلماني لحزب العمل التقدمي. ورفض شودري مجدداً التعليق على هذه الادعاءات، واصفاً إياها بأنها "تافهة".
دعا برامود راي ، الأمين العام لحزب الاتحاد الوطني (NFP)، المنافس الرئيسي لحزب FLP على أصوات الهنود الفيجيين، إلى إجراء تحقيق شامل في هذه الادعاءات.
دعم سون ميونغ مون
كان شودري مسجلاً كمستشار لدى الاتحاد الدولي للأديان من أجل السلام العالمي، وهي منظمة تابعة لكنيسة التوحيد . وقد ألغت حكومة فيجي فجأةً تصريح سون ميونغ مون ، مؤسس الجماعة البالغ من العمر 85 عامًا، بزيارة فيجي، حيث كان من المقرر أن يكون المتحدث الرئيسي في مؤتمر في نادي. وصف الدكتور ليسي كوروفافالا ، الرئيس التنفيذي لإدارة الهجرة، تعاليم مون بأنها "مضللة ومقيتة ومثيرة للفتنة"، وقال إن زيارته لن تُسهم في "السلام والنظام العام والأمن العام والأخلاق العامة"، وخلص إلى أنه "غير مؤهل لدخول البلاد".
انتقد شودري بشدة قرار الحكومة، قائلاً إنها تعامل مون كإرهابي أو مجرم. وأضاف: "القس الدكتور مون ليس مجرماً ولا إرهابياً ليُعامل بهذه الطريقة. إنه رجل مُخلص لرسالة السلام من خلال تعزيز القيم الأخلاقية والروحية. وقد أسس منظمة تؤمن بغرس القيم الأخلاقية والأسرية لتحقيق فهم عالمي أفضل ووئام أكبر". وانضم إلى شودري رئيس مجلس الشيوخ تايتو واكافاكاتوغا ، المسجل كمنسق للمجموعة، الذي قال إن مون كان سيُقدم إسهاماً إيجابياً لفيجي.
مزاعم ضريبية
بُرِّئ شودري من أي مخالفات ضريبية بعد أن درس فريق التحقيق المُستقدم من أستراليا الأدلة والوثائق التي قدمتها هيئة الضرائب في فيجي (FIRCA) ، مُؤكداً أن السيد شودري لم يخالف أي قوانين ضريبية. وقد أُجري التقييم الضريبي الذي أجرته هيئة الضرائب في فيجي (FIRCA) بشأن شودري بين عامي 2000 و2006 وفقاً لقانون الضرائب وغيره من القوانين الضريبية ذات الصلة في فيجي. وترأس فريق التحقيق كلٌّ من بروس كولي، الشريك في مكتب المحاماة مينتر إليسون في بريسبان ، وراسل بوستل، الشريك في شركة المحاسبة بي دي أو كيندالز ، أيضاً في بريسبان، ونائب رئيس الوزراء السابق ، تاوفا فاكاتالي . [ 54 ]
انتخابات متنازع عليها
| سنة | الدائرة الانتخابية | نتيجة |
|---|---|---|
| 1985 | المركز الوطني الشمالي الأوسط | ضائع |
| 1987 | المركز الوطني الشمالي الأوسط | فاز |
| 1992 | با غرب هندي | فاز |
| 1994 | با غرب هندي | فاز |
| 1999 | با أوبن | فاز |
| 2001 | با أوبن | فاز |
| 2006 | با أوبن | فاز |
الجوائز والتكريمات

برافاسي بهاراتيا سمان ، 2004- جائزة كريشنا مينون، 2018. [ 55 ]
مراجع
- ↑ الكومنولث في القمة: 1997-2005 . أمانة الكومنولث. 29 يناير 2006. ISBN 9780850928570تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
- ↑ "انضمام المزيد من الوزراء إلى الحكومة المؤقتة" مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، فيجي تايمز ، 9 يناير 2007.
- ↑ "ديمقراطية معيبة" مؤرشفة في 20 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، موقع حزب العمال في فيجي، 23 يوليو 2008
- ↑ "مخاوف في هاريانا" . 9 يونيو 2000.
- ↑ "إقالة رئيس النقابة مع بدء التصويت" . صحيفة كانبرا تايمز . 25 مايو 1992. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "هل كان إضراب موظفي الخدمة المدنية في فيجي ضروريًا حقًا؟" . مجلة جزر المحيط الهادئ الشهرية . المجلد 44، العدد 12. 1 ديسمبر 1973. ص 11. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «النقابات: مجموعة نقابية مرتبطة بوكالة المخابرات المركزية تعقد أول اجتماعاتها الرئيسية» . صحيفة سيدني تريبيون . 25 يناير 1984. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "التحولات" . مجلة جزر المحيط الهادئ الشهرية . المجلد 57، العدد 10. 1 أكتوبر 1986. ص 50. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "هل سينضم المستقلون في سوفا إلى حزب العمال؟" . مجلة جزر المحيط الهادئ الشهرية . المجلد 57، العدد 3. 1 مارس 1986. ص 9. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- 1 2 "لأول مرة، سيقود شخص من أصل هندي فيجي" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- ↑ دينيس فريني (17 يونيو 1987). "قادة نقابات فيجي يواجهون الاعتقال والترهيب" . سيدني تريبيون . ص 6. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
أصبح اعتقال مسؤولي النقابات أمرًا معتادًا. وقد دخل مساعد سكرتير اتحاد نقابات العمال، ماهيندرا تشودري، الذي كان أيضًا وزيرًا للمالية في حكومة بافادرا، إلى الحجز وخرج منه كل بضعة أيام.
- ↑ «إضراب رجال الإطفاء في فيجي يُعتبر غير قانوني» . صحيفة كانبرا تايمز . 29 يناير 1988. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "فيجي: السعي المحموم نحو الاعتراف" . مجلة جزر المحيط الهادئ الشهرية . المجلد 59، العدد 3. 1 مارس 1988. ص 15. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "حكومة فيجي تتعرض لانتقادات من جميع الجهات" . صحيفة كانبرا تايمز . 8 فبراير 1988. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "نقابات فيجي تُناضل ضد تجميد الأجور" . سيدني تريبيون . 18 مايو 1988. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "فيجي: استجواب المزيد من الوزراء السابقين" . صحيفة كانبرا تايمز . 10 يونيو 1988. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "فيجي: الأستراليون ساعدوا الشرطة"" كانبرا تايمز . 14 يونيو 1988. ص 4. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. "
- ↑ "العمال الأستراليون يُستخدمون كأداة تهديد" . صحيفة كانبرا تايمز . 12 يونيو 1988. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "من الاستعمار إلى النقابات" . مجلة جزر المحيط الهادئ الشهرية . المجلد 62، العدد 4. 1 أبريل 1992. الصفحات 6-8 . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «النقابات تحذر جيش فيجي من حصاد قصب السكر» . صحيفة كانبرا تايمز . 11 يونيو 1990. ص 12. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "حكومة فيجي ترد على تهديد حظر السود" . صحيفة كانبرا تايمز . 12 يونيو 1990. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "طلب المساعدة الدولية لعرقلة دستور فيجي" . صحيفة كانبرا تايمز . 25 يونيو 1990. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "اجتماع ائتلاف فيجي لمناقشة التحركات" . صحيفة كانبرا تايمز . 29 يونيو 1990. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "باختصار" . صحيفة سيدني تريبيون . 25 يوليو 1990. ص 5. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "الزخم السياسي في فيجي" . صحيفة كانبرا تايمز . 9 يوليو 1991. ص 5. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "الفيجيون يهاجمون 'هيمنة الاتحاد الهندي'"" . صحيفة كانبرا تايمز . 14 يوليو 1991. ص 5. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «حزب العمال في فيجي يقاطع الانتخابات الوطنية» . صحيفة كانبرا تايمز . 23 سبتمبر 1991. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "الأحزاب الهندية في فيجي تهاجم بعضها البعض: القادة يتبادلون الاتهامات مع اقتراب الانتخابات الجديدة" . صحيفة كانبرا تايمز . 13 مايو 1992. ص 10. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- 1 2 "قائد فيجي العسكري يستولي على مالية البلاد" مؤرشف في 30 ديسمبر 2012 في Wayback Machine ، وكالة فرانس برس، 18 أغسطس 2008.
- ↑ «رئيس وزراء فيجي المُقال يحث على إجراء انتخابات» مؤرشف في 28 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الأسترالي ، 27 أبريل 2009
- ↑ «اعتقال رئيس وزراء فيجي السابق ماهيندرا تشودري» ، بي بي سي، 3 أكتوبر 2010
- ↑ "الوجه اللطيف لفيجي غير مرئي في الداخل" ، صحيفة الأسترالي ، 9 أكتوبر 2010
- ↑ «المحكمة العليا في فيجي تقضي بإدانة رئيس الوزراء السابق شودري» . راديو نيوزيلندا . 5 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- 1 2 "تغريم تشودري، رئيس وزراء فيجي، 1.1 مليون دولار أمريكي" . راديو نيوزيلندا . 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- ↑ «محكمة فيجي ترفض استئناف شودري» . راديو نيوزيلندا . ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ "تشودري فيجي يواصل نضاله" . راديو نيوزيلندا . 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- ↑ "القائمة النهائية لمرشحي انتخابات فيجي" . راديو نيوزيلندا . 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- ↑ «استبعاد زعيم العمال في فيجي، ماهيندرا تشودري، من الانتخابات» . أخبار ABC . ABC. ١٩ أغسطس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ يونيو ٢٠١٥ .
- ↑ «انتخابات فيجي: السلطات ترفض مزاعم عدم نزاهة الانتخابات وحريتها؛ باينيماراما لا يزال متقدماً بفارق كبير» . أخبار ABC . ABC. ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٥ .
- ↑ «ماهيندرا تشودري، زعيم حزب العمال في فيجي، يستقيل» . راديو نيوزيلندا . 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
- ↑ كيت، تاليبولا. "تشودري ينفي تنحيه عن زعامة حزب العمل الشعبي" . صحيفة فيجي تايمز الإلكترونية . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2015 .
- ↑ "إطلاق سراح شخصيات فيجية بارزة بعد احتجازهم في مراكز الشرطة خلال عطلة نهاية الأسبوع" . راديو نيوزيلندا . ١٢ سبتمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ «زعيم حزب الحرية والديمقراطية يقول إن فيجي دكتاتورية» . راديو نيوزيلندا . ١٣ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ "لا تُوجَّه أي تهم إلى شخصيات فيجية بارزة محتجزة" . راديو نيوزيلندا . 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- ↑ «من المتوقع أن يستأنف شودري، رئيس فيجي، قرار عدم أهليته للانتخابات» . راديو نيوزيلندا . ١٩ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ «تشودري يتخلى عن الطعن القانوني بشأن حظر الانتخابات في فيجي» . راديو نيوزيلندا . 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- ↑ "رفض استدعاء تشودري" . صحيفة فيجي صن. 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- ↑ «احتجاز رئيس وزراء فيجي السابق من قبل الشرطة بسبب تصريحاته حول قانون الأراضي» . راديو نيوزيلندا . 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021 .
- ↑ "الوضع الراهن في فيجي مع توجهها إلى صناديق الاقتراع يوم الأربعاء" . راديو نيوزيلندا . 11 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2023 .
- ↑ إلينوا توراجايفيو (3 يونيو 2022). "تشودري يترشح للانتخابات العامة لعام 2022" . أخبار FBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- ↑ "ماهيندرا بال تشودري (385)" . مكتب الانتخابات في فيجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- 1 2 "النقابي" . صحيفة كانبرا تايمز . 3 أكتوبر 1978. ص 4. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "السبت - الاثنين 18 أبريل 2005" . وزارة الإعلام. 18 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ↑ تم تخصيصها: المدعي العام المؤقت – صحيفة فيجي تايمز الإلكترونية
- ↑ "فوز تشودري من فيجي بجائزة دولية" . راديو نيوزيلندا . 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- مواليد عام 1942
- الناس الأحياء
- رؤساء وزراء فيجي
- وزراء المالية في فيجي
- قادة أُطيح بهم بانقلاب
- الهندوس الفيجيون
- سياسيون من حزب العمل في فيجي
- النقابيون العماليون في فيجي
- صناعة السكر في فيجي
- سياسيون فيجيون من أصول هندية
- إدانة مواطنين فيجيين بتهمة القتل غير العمد
- رؤساء الدول والحكومات الذين سُجنوا لاحقاً
- سياسيون من بلدة با
- قادة المعارضة (فيجي)
- المستفيدون من برافاسي بهاراتيا سمان
