كاشوبيا

كاشوبيا أو كاسوبيا ( كاشوبيا : Kaszëbë أو Kaszëbskô ؛ البولندية : Kaszuby [ kaˈʂubɨ ]كاشوبي (بالألمانية:Kaschubeiأو Kaschubien ) هي منطقة إثنية ثقافية تقع فيبوميرانيا(بوميريليا) شمالبولندا. يسكنهاشعب كاشوبي، وقد تحدث الكثيرون في المنطقةاللغة الكاشوبية، ولا يزال بعضهم يتحدثها حتى اليوم.

لطالما كان وصف كارتوزي وكوشيرزينا لنفس المدينة بأنها "عاصمة كاشوبيا" موضع خلاف .

الموقع والجغرافيا

خريطة طبيعية لكاشوبيا في عام 1910
كاشوبيا بقلم برنارد سيشتا كمنطقة اللهجات الكاشوبية

تقع هذه المنطقة غرب غدانسك (بما في ذلك جميع المقاطعات باستثناء أقصى شرقها) ومصب نهر فيستولا ، ويسكنها أفراد من المجموعة العرقية الكاشوبية . وتضم المنطقة منطقة بحيرات كاشوبيا . ووفقًا للدراسة الأساسية التي أجراها الباحث يان مورداوسكي من غدانسك عام 1999 بعنوان " جغرافيا كاشوبيا المعاصرة"، فإن 43 بلدية ( غميناس ) في محافظة بوميرانيا تضم ​​نسبة كاشوبية لا تقل عن ثلث إجمالي السكان: [ 1 ]

ثقافة

تطريز كاشوبيان من Żukowo

شعار وعلم الكاشوبيين

على الرغم من عدم وجود قوانين تنظم استخدام رموز الكاشوبيين، يُعتبر طائر الغريفين ، وهو حيوان أسطوري يعود إلى العصور القديمة، شعارًا ورمزًا للكاشوبيين. يظهر الغريفين الكاشوبي باللون الأسود على خلفية صفراء (أو ذهبية اختياريًا). وتُستمد ألوان علم الكاشوبيين من الشعار، حيث يكون اللون العلوي أسودًا، والسفلي أصفر (أو ذهبي). كما يُستخدم علم كاشوبي آخر يتوسطه طائر الغريفين، وفي حال وجود شعار على العلم، تكون الخلفية صفراء.

تطريز

يُعدّ التطريز جزءًا هامًا من ثقافة الكاشوبيين، ويستخدم سبعة ألوان: ثلاثة درجات من الأزرق تُمثّل السماء والبحيرات وبحر البلطيق ، والأخضر يُمثّل المروج والغابات، والأصفر يُمثّل الشمس، والأحمر يُمثّل حبّ السكان للمنطقة، والأسود يُمثّل العمل الدؤوب للكاشوبيين. وتعود أصوله إلى أوائل القرن الثالث عشر. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

مطبخ

يعتمد المطبخ الكاشوبي في معظمه على الأسماك واللحوم . كما يُستخدم الحبوب على نطاق واسع في أطباقه. ويُعدّ الرنجة أكثر أنواع الأسماك استخدامًا نظرًا لوفرتها في المنطقة. وتُشكّل الفطريات أيضًا جزءًا من تنوّع أطباق كاشوبيا. [ 5 ] [ 6 ]

موسيقى

تزخر كاشوبيا بتنوع موسيقي واسع ، وتُعتبر أغنية "زيميا رودنو" النشيد الوطني لكاشوبيا. أما أشهر أغانيها فهي "كازيبسزي نوتيه" ، وهي أغنية تقليدية تُعدّ أبرز ما يُميّز الفلكلور الكاشوبي . كما تُشكّل الرقصات جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الكاشوبية، وتتميز بحيويتها المعتدلة، باستثناء بعض الرقصات. وتُعدّ رقصة "كوسيدر" أشهر رقصاتها . [ 7 ] [ 8 ]

لغة

خريطة لغوية لكاشوبيا والمناطق المجاورة لها في عام 1910

اللغة الكاشوبية هي لغة سلافية غربية [ 9 ] تنتمي إلى المجموعة الفرعية الليخية . كانت تُعتبر تاريخيًا لهجة من لهجات اللغة البولندية، [ 10 ] ولكنها الآن معترف بها رسميًا كلغة إقليمية وتتمتع بحماية قانونية على هذا الأساس. [ 11 ] في تعداد عام 2011، صرّح أكثر من 108,000 شخص في بولندا بأنهم يستخدمون اللغة الكاشوبية بشكل رئيسي في المنزل. [ 12 ] [ 13 ]

دِين

كنيسة انتقال العذراء في كارتوزي

يشكل الكاثوليك غالبية سكان المنطقة، كما هو الحال في معظم أنحاء بولندا . ومن أهم المواقع الكاثوليكية في المنطقة جبل الجلجلة في فيجيروفو ، وكنيسة انتقال العذراء داخل دير الكرثوسيين السابق في كارتوزي .

الرياضة

غالباً ما تنعكس الهوية الإثنولغوية لكاشوبيا في أسماء الجمعيات الرياضية في المنطقة مثل كاسوبيان بولشيفو ، وكاشوبيا كوشتشيرزينا ، وكاشوبي بولتشوفو ، وكاشوبيا ستارزينو ، وكاشوبيا ستودزينيتسه ، وفريق كرة القدم نوردا كارفيا الذي يدمج اللغة الكاشوبية في اسم ناديه. [ 14 ]

يعبّر مشجعو نادي أركا غدينيا لكرة القدم بانتظام عن هويتهم الكاشوبية بهتاف " أركا غدينيا كاسيبي! " [ 15 ]. في عام 2010، وخلال ديربي المدن الثلاث على ملعب موسير ، كشف مشجعو أركا غدينيا المتشددون عن لافتة جديدة تحمل لقب كاسيبي ، والتي أصبحت فيما بعد واحدة من أكثر اللافتات شهرةً بين المشجعين. [ 16 ] ومنذ ذلك الحين، استغل النادي الهوية الكاشوبية لقاعدة جماهيره. ففي مناسبة يوم الوحدة الكاشوبية عام 2023، لعب الفريق بألوان العلم الكاشوبي، مرتدياً زياً يتضمن اللغة الكاشوبية وأنماطاً مستوحاة من التطريز الكاشوبي التقليدي. [ 17 ] [ 18 ]

مراجع

  1. ^ مورداوسكي ، يناير (2008). جغرافيا كازوب . غدانسك: جمعية كاشوبيان-بوميرانيا .
  2. ^ "الموضوع 3: Granice Kaszub na przestrzeni wieków" (PDF) . كازبسكو جينوتا . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  3. ^ "ثقافة كازوب" . الكثير-sercekaszub.pl . سيرس كازوب . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  4. ^ رادزيويتز، جوانا. "الثقافة والتقليد" . rme.cbr.net.pl . المكتبة الزراعية المركزية . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  5. ^ باولوسكا ، إيويلينا (11 ديسمبر 2020). "Kuchnia kaszubska - prostota، która zachwyca" . nawakacje.eu . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  6. ^ "Kuchnia kaszubska – tradycje، dania i ciekawostki" . lesnydwor.pl . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  7. ^ "Muzyka i tańce Kaszubów" . sites.google.com/sites/pojezierzekaszubskie . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  8. ^ "Kaszubskie nuty، kaszubski alfabet" . odkryjpomorze.pl . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  9. ^ "Ustawa z dnia 6 stycznia 2005 r. O mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku Regionalnym" [ قانون 6 يناير 2005 بشأن الأقليات القومية والعرقية واللغة الإقليمية ] . نظام Internetowy Aktów Prawnych (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-06-11.
  10. ديلينغهام، ويليام بول؛ فولكمار، دانيال؛ فولكمار، إلنورا (1911). قاموس الأعراق أو الشعوب . الولايات المتحدة. لجنة الهجرة (1907-1910). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي في واشنطن. الصفحات 104-105 . 
  11. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2015-09-04 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2015-01-19 .{{cite web}}صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) وزارة الداخلية البولندية
  12. "Kaszubi w statystyce (cz. III), Tabela 3. (Table 3.)" (ملف PDF) (باللغة البولندية). ص 7/10. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31-12-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-01-2016 . 
  13. ^ لاغ. (2012/07/26). "GUS podaje: ponad 100 tys. osób mówi po kaszubsku" . Kaszubi.pl . تم الاسترجاع 2012/08/01 .
  14. ^ توماسيك ، سيمون (2019). "100 قطعة من 100 قطعة PZPN: Nörda Karwia - Solar Władysławowo (44/100)" . Łączy nas piłka (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  15. "Ruszyła sprzedaż kaszubskich gadżetów Arki Gdynia! To nie tylko koszulki! Kaszubska niespodzianka od klubu dla kibiców!" . غدينيا ناسزيمياستو (باللغة البولندية). 2023 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  16. ^ “ليتشيا غدانسك – أركا غدينيا: 17 października 2010 r.، Ekstraklassa”. إلى بلدي كيبيسي! (باللغة البولندية). 11 (110): 12 نوفمبر 2010. ISSN 1642-6991 . 
  17. "Ruszyła sprzedaż kaszubskich gadżetów Arki Gdynia! To nie tylko koszulki! Kaszubska niespodzianka od klubu dla kibiców!" . غدينيا ناسزيمياستو (باللغة البولندية). 2023 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  18. ^ تشابليوسكي ، جاسيك (2023). "Arka Gdynia zagra w kaszubskich strojach. Kibice zachwyceni efektem projektu" . Gol24 (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .