كيت كيلي (نسوية)
كاثلين ماري كيلي (مواليد 1980 أو 1981 ) [ 1 ] ناشطة أمريكية ، ومحامية حقوق إنسان ، ونسوية مورمونية ، أسست منظمة "أوردين وومن" التي تدعو إلى رسامة النساء في مناصب الكهنوت في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS). تم طرد كيلي من الكنيسة عام 2014. [ 2 ] وهي أيضًا مناصرة معروفة على الصعيد الوطني للتصديق على تعديل الحقوق المتساوية (ERA) [ 3 ] وحق المرأة في الإجهاض . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
أعلنت كيلي عن ميولها المثلية في عام 2019 وبدأت علاقة مثلية مع كاتبة كاثوليكية تسعى لتحقيق أهداف مماثلة داخل الكنيسة الكاثوليكية.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت كيلي في أريزونا لجيم ودونا كيلي. وهي واحدة من خمسة أشقاء، ونشأت في هود ريفر، أوريغون . والدتها محامية ووالدها ناشر صحيفة متقاعد ومدير جامعي. كان كلا الوالدين من المتحولين إلى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، وشغل والدها في وقت من الأوقات منصب أسقف جماعة محلية، تُعرف باسم جناح . [ 1 ]
تخرجت كيلي من جامعة بريغهام يونغ (BYU) بدرجة بكالوريوس في العلوم السياسية عام 2006. [ 8 ] خلال دراستها في الجامعة، نظمت كيلي احتجاجًا طلابيًا في الحرم الجامعي، شارك فيه نحو 100 طالب، للمطالبة بحرية التعبير، وذلك اعتراضًا على فصل موظف جامعي لانتقاده الانتخابات الطلابية. [ 1 ] [ 9 ] وخلال دراستها في جامعة بريغهام يونغ، ولفترة بعد تخرجها، كتبت كيلي في صحيفة "ذا مورمون ووركر"، وهي صحيفة مورمونية ذات توجه يساري، مستوحاة من صحيفة "كاثوليك ووركر" التي أسستها دوروثي داي . [ 10 ] وفي عام 2010، أسست كيلي "يوم العمال المورموني" ليكون يومًا يُخصص فيه المورمون الليبراليون أو الراديكاليون للصيام الجماعي والتعبير عن آرائهم داخل المورمونية حول القضايا التقدمية. [ 11 ]
حصلت كيلي على درجة الدكتوراه في القانون من كلية واشنطن للقانون في الجامعة الأمريكية عام 2012. [ 12 ]
حياة مهنية
خلال مسيرتها المهنية في مجال القانون، عملت كيلي لدى العديد من منظمات حقوق الإنسان والدفاع عن الحقوق. وهي مقدمة بودكاست "المساواة العادية" على شبكة وندر ميديا، [ 13 ] ومؤلفة كتاب " المساواة العادية: النساء الشجاعات والمثليون الذين ساهموا في صياغة دستور الولايات المتحدة وتعديل الحقوق المتساوية" (جيبس سميث، 2022). [ 14 ] وقد حظي كتاب كيلي "المساواة العادية" بتقييمات إيجابية من مجلة أوبرا، [ 15 ] ومجلة بابليشرز ويكلي، [ 16 ] ومجلة بوكليست، [ 17 ] ومجلة كيركوس ريفيوز. [ 18 ]
رسامة النساء
في مايو/أيار 2013، أسست كيلي منظمة "رسامة النساء " [ 19 ]، وهي منظمة تدعو إلى رسامة النساء كاهنات في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. [ 20 ] طلب قادة الكنيسة المحليون من كيلي التوقف عن حملتها. [ 21 ] [ 22 ] بعد ذلك، شاركت كيلي في مظاهرة في ساحة الهيكل خلال المؤتمر العام للكنيسة في أبريل/نيسان 2014 ، [ 21 ] وبعدها تم حرمانها من الكنيسة غيابياً في يونيو/حزيران 2014 لرفضها حضور مجلس تأديبي . [ 23 ] [ 24 ] وبدلاً من ذلك، قدمت دفاعاً مكتوباً من خلال ممثلتها نادين هانسن ، وهي محامية نسوية مورمونية، ومئات الرسائل نيابة عنها من مؤيديها. [ 25 ]
في الأسابيع التي سبقت طردها من الكنيسة وبعده، حثت كيلي أتباعها على البقاء فيها و"إثارة الجدل" إن استطاعوا مع الحفاظ على صحتهم النفسية والعاطفية. [ 26 ] [ 27 ] استأنفت كيلي قرار طردها، أولًا أمام رئيس منطقتها ، [ 28 ] [ 29 ] ثم أمام الرئاسة الأولى للكنيسة ، وقد رفض جميعهم الاستئناف. [ 30 ] [ 31 ]
كثيراً ما تقول كيلي إن "المساواة ليست شعوراً"، [ 32 ] بمعنى أن المساواة بين الجنسين أمر يمكن قياسه بموضوعية ولا يعتمد على مشاعر الفرد بقيمته أو شعور المرأة بتقدير مجتمعها لها. [ 33 ]
الكنيسة الكاثوليكية
في أكتوبر/تشرين الأول 2015، شاركت كيلي في محاولة رسامة كاهنة كاثوليكية، بتنسيق من رابطة الكاهنات الكاثوليكيات ، وهي منظمة تدّعي انتماءها للكنيسة الكاثوليكية . [ 34 ] وتُعدّ رسامة النساء في الكهنوت الكاثوليكي مخالفة للقانون الكنسي ، ويُحرم أي مشارك معروف تلقائيًا من الكنيسة . [ 35 ]
حقوق المرأة
في يناير/كانون الثاني 2017، ساهمت كيلي في التخطيط لمشاركة ولاية يوتا في مسيرة النساء في واشنطن، وساعدت في تنظيم حضور مئات النساء للمسيرة في العاصمة واشنطن. [ 36 ] وفي يوم الاثنين التالي، نظمت كيلي وقدمت إحدى أكبر المسيرات في تاريخ ولاية يوتا أمام مبنى الكابيتول في مدينة سولت ليك. وفي تلك المسيرة، قالت كيلي: "لقد سئمت من قيام الرجال بسنّ قوانين تتعلق بأجسادنا وخياراتنا وحياتنا دون استشارتنا". [ 37 ]
في مايو/أيار 2019، ساهمت كيلي في تيسير ورش عمل في أوروغواي والأرجنتين لصالح المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحرية الدين أو المعتقد ، الدكتور أحمد شهيد . ثم شاركت كيلي في ورش عمل نظمتها مكتب المقرر الخاص في جنيف في سبتمبر / أيلول 2019 ونيويورك في أكتوبر/تشرين الأول، تناولت حالات تتعارض فيها حقوق الإنسان للنساء والأقليات الجنسية والجندرية مع الحق في حرية الدين أو المعتقد. [ 38 ] تُوِّجت ورش العمل بتقرير قُدِّم إلى مجلس حقوق الإنسان في أوائل عام 2020. [ 39 ]
لطالما تحدثت كيلي علنًا عن التحرش والاعتداء الجنسي ضد النساء. [ 40 ] في يناير 2020، قامت مع مجموعة من النساء والناشطات بأداء أغنية " Un Violador en Tu Camino " (المغتصب في طريقك)، وهي أغنية احتجاجية مناهضة للاغتصاب انتشرت على نطاق واسع، أمام مقر محاكمة هارفي واينستين في مدينة نيويورك. وعلقت كيلي على هذا العمل قائلة: "إن توجيه أصابع الاتهام في قضايا الاعتداء الجنسي إلى الشخص المناسب... كان تجربة مُطهِّرة، إذ شعرنا بقوتنا النسوية الجماعية كقوة دافعة للخير." [ 41 ]
عصر
في أغسطس/آب 2012، وهو العام نفسه الذي تخرجت فيه من كلية الحقوق، حضرت كيلي أول تجمع لها لدعم تعديل الحقوق المتساوية (ERA) في الحديقة الأمامية لمبنى الكابيتول الأمريكي . [ 42 ] ثم ساعدت كيلي في إعادة إحياء جماعة "المورمون من أجل تعديل الحقوق المتساوية" التي أسستها في الأصل سونيا جونسون ، وهي ناشطة نسوية مورمونية تم طردها من الكنيسة . [ 43 ] [ 44 ]
في عام ٢٠١٧، وبعد أن لفتت مسيرات النساء حول العالم الأنظار إلى حقوق المرأة، ساعدت كيلي في صياغة قرار التصديق على تعديل الحقوق المتساوية في ولاية يوتا (إحدى الولايات الخمس عشرة التي لم تصادق عليه آنذاك)، وساعدت في حشد دعم عضو مجلس الشيوخ جيم داباكس لرعاية القرار. [ ٤٥ ] لم يُصدّق على التعديل في يوتا، وتعارضه كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، [ ٤٦ ] لكن كيلي تواصل الدعوة للتصديق عليه هناك. [ ٤٧ ] صرّحت كيلي لموقع Truthout أن الاهتمام بالتعديل يزداد اليوم لأن "النساء يدركن أن لا شيء يدوم، ولا شيء مقدسٌ لدرجة لا يمكن التراجع عنه، وأن ما كنا نعتبره من المسلّمات في الماضي أصبح الآن موضع تساؤل". [ ٤٨ ] وقد ظهرت في الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة MSNBC بعنوان "هذا ما حدث: بسبب الجنس في التعديل". [ 49 ] بمناسبة الذكرى المئوية للتصديق على التعديل التاسع عشر، كتبت كيلي مقالاً لـ Rewire News تربط فيه بين حق المرأة في التصويت والحملة المستمرة للتصديق على تعديل المساواة في الحقوق، قائلة: "اليوم، لا يزال هناك معركتان لم تُحسما بعد - حق الاقتراع العام والتصديق على تعديل المساواة في الحقوق". [ 50 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2019، قادت كيلي مجموعة من نشطاء تعديل الحقوق المتساوية في مظاهرة بساحة المعبد في مدينة سولت ليك. تجمعت المجموعة خارج معبد سولت ليك وأنشدوا ترانيم عيد الميلاد بكلمات مُعدّلة حول المساواة. ثم عرضوا رمز "نعم لتعديل الحقوق المتساوية"، الذي يزيد ارتفاعه عن ثلاثة طوابق، على مركز مؤتمرات كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . [ 51 ]
في يناير 2020، أطلقت كيلي بودكاست بعنوان "المساواة العادية" يتناول ماضي وحاضر ومستقبل تعديل الحقوق المتساوية. استُوحِيَ عنوان البودكاست من مقولة لأليس بول ، مؤلفة التعديل عام 1923، التي قالت عن التعديل: "معظم الإصلاحات، ومعظم المشاكل معقدة. لكن بالنسبة لي، لا يوجد شيء معقد في المساواة العادية." [ 52 ] وقد أوصى برنامج "توداي شو" ومجلة " ماري كلير" ببودكاست "المساواة العادية" ، كما عُرض في برامج مثل " أول أوف إت" مع أليسون ستيوارت على إذاعة WNYC . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وذُكر البودكاست في مقال نُشر في صحيفة "نيويورك تايمز" بعنوان "عقبات المساواة في الحقوق للمرأة، بعد قرن من الزمان"، وذلك بعد أن صوّت مجلس النواب الأمريكي على إلغاء الموعد النهائي الأصلي للتصديق على التعديل في مارس 2021. [ 56 ]
كتبت كيلي عن كيفية مكافحة تعديل الحقوق المتساوية للتمييز على أساس الميول الجنسية والهوية الجندرية. [ 57 ] كما شاركت في كتابة مقال مع مندوبة ولاية فرجينيا، دانيكا رويم ، وهي أول مشرّعة متحولة جنسيًا تُعلن عن هويتها وتشغل منصبًا في مجلس نواب الولاية في تاريخ الولايات المتحدة، بعنوان "لا يمكن هزيمة تعديل الحقوق المتساوية بتكتيكات التخويف المعادية للمتحولين جنسيًا"، حول الدور الذي تلعبه النساء المتحولات جنسيًا في سبيل التصديق على التعديل. [ 58 ] وكتبت كيلي في مجلة "ذا أدفوكيت " في أغسطس 2020 أن مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا والمزدوجين جنسيًا والمخنثين ...
بسبب حماسها لتعديل الحقوق المتساوية، ظهرت كيلي في مقال بمجلة Glamour عام 2020 حيث قالت إن طردها من الكنيسة "كان بمثابة هدية لأنه حررني للعمل على قضايا أخرى وأشياء أنا شغوفة بها وأماكن تحتاجني بالفعل وتقدر عملي" وأن "حرية الدين تشمل حرية عدم الدين". [ 60 ]
في 29 يونيو 2020، شاركت كيلي كمحامية مشاركة في مذكرة قانونية قُدّمت نيابةً عن منظمة "جيل التصديق" (GenERAtion Ratify)، وهي منظمة شبابية ناشطة في مجال تعديل الحقوق المتساوية، في قضية " كومنولث فرجينيا ضد ديفيد إس. فيريرو". [ 61 ] وتجادل المذكرة القانونية بما يلي:
في إطار سعي الولايات المدعية لحسم معضلة الحركة المستمرة منذ قرن من الزمان لضمان المساواة بين الجنسين في الدستور، نحث المحكمة على عدم اعتبار تعديل الحقوق المتساوية مجرد نضالٍ خاضته جداتنا. بل نحثها أيضاً على إدراك أهميته بالنسبة للمدافعين الشباب والمتنوعين من هذا الجيل، وضرورة إضافته إلى الدستور. فقد قاد هؤلاء الشباب حركة التصديق على تعديل الحقوق المتساوية منذ بدايته. ويدرك مؤيدو هذا التعديل دوره التعبيري والرسالة المهمة التي سيوجهها للشباب: أن المساواة بين الجنسين من أسمى قيم أمتنا... وباعتباره تعبيراً عن قيم بلادنا ووسيلة للتغيير، يمتلك هذا التعديل القدرة على تعزيز مصالح الشباب الأمريكي في ضمان أوسع للمساواة بين الجنسين في جميع جوانب الحياة الأمريكية. [ 62 ]
في مايو 2022، كتبت كيلي مقالاً رأياً جادلت فيه بأن التعديل الدستوري للمساواة في الحقوق والإجهاض مرتبطان. وقالت: "إذا تمكنا أخيراً من إقرار التعديل الدستوري للمساواة في الحقوق، فسنتمكن من تحقيق حق الإجهاض على أساس المساواة في المواطنة". [ 4 ]
الحياة الشخصية
خدمت كيلي لمدة عام ونصف في مهمة تبشيرية لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في برشلونة ، إسبانيا، ونتيجة لذلك فهي تتحدث الإسبانية بطلاقة. كما عاشت وعملت في مجتمعات أخرى ناطقة بالإسبانية مثل سان خوسيه، كوستاريكا ، وسان كريستوبال دي لاس كاساس ، المكسيك .
تزوجت كيلي من جيه نيل رانسوم في معبد سولت ليك عام 2006. [ 63 ] وكان الزوجان " بدون أطفال باختيارهما ". [ 64 ] وفي 14 مارس 2016، أكدت كيلي أنها وزوجها قد انفصلا.
أثارت كيلي جدلاً في ربيع عام ٢٠١٥، بعد عام من طردها من الكنيسة، بسبب صفحة GoFundMe التي أنشأتها لجمع ١٤٤٨ دولارًا أمريكيًا لاستبدال جهاز MacBook Air الخاص بها المعطل. ورغم نجاح كيلي في جمع تبرعات تجاوزت هدفها، اتهمها بعض النقاد بنوايا غير لائقة أو تخريبية لكيفية استغلالها للشهرة الجديدة التي اكتسبتها من نشاطها في حركة "رسامة النساء". [ ٦٥ ]
بحلول عام 2016، لم تعد كيلي تدّعي انتماءً دينيًا لأي طائفة أو جماعة معينة. [ 66 ] وفي عام 2018 أسست "المساحة المقدسة"، وهو احتفالها النسوي/النسوي الشامل والمتعدد الأديان بالنساء والأشخاص غير الثنائيين من جميع التقاليد الدينية، بالتعاون مع أستاذة اللاهوت في جامعة ييل والواعظة المعمدانية إيبوني مارشال-تورمان والناشطة اليهودية المتحولة جنسيًا آبي شتاين . [ 67 ]
في 15 أبريل/نيسان 2019، أعلنت كيلي عن ميولها الجنسية المثلية على تويتر. [ 68 ] وهي على علاقة بالكاتب واللاهوتي الكاثوليكي جيمي مانسون، [ 69 ] الذي التقت به لأول مرة في مؤتمر لرسامة النساء عام 2015. [ 70 ] وفي يناير/كانون الثاني 2020، نُقل عنها لأول مرة في وسائل الإعلام، وصرحت بأنها مثلية: "بصفتي امرأة مثلية، لا أستطيع وصف مدى سعادتي برؤية نفسي منعكسة أخيرًا في أهم وثيقة تأسيسية لأمتنا"، أضافت كيلي. [ 71 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 ماروستيكا، لورا (7 مارس 2014). "النسوية في الإيمان: مهمة كيت كيلي لرسامة نساء المورمون" . بازفيد باز ريدز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014.
- ↑ فليتشر ستاك، بيغي (21 يوليو/تموز 2016). "بعد عامين من سعي كيت كيلي، التي طُردت من الكنيسة، إلى تحقيق قفزة نوعية، تواصل النسويات المورمونيات اتخاذ خطوات صغيرة نحو المساواة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 25 مايو/أيار 2017 .
- ↑ كيلي، كيت (مقابلة) (13 فبراير 2020). "مجلس النواب يُقرّ قرارًا تاريخيًا لتعديل الحقوق المتساوية" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
- 1 2 كيلي، كيت (23 مايو 2022). "مقال رأي: ما هي أفضل طريقة لحماية حقوق الإجهاض؟ إتمام تعديل الحقوق المتساوية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
- ↑ هيوز، تريفور. "عيادات الإجهاض محصنة كالحصون. يخشى المدافعون عن حقوق المرأة أن يؤدي حكم رو ضد ويد إلى هجمات جديدة" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2022 .
- ↑ كيلي، كيت (3 مايو 2022). "إلغاء قضية رو ضد ويد سيؤثر على أكثر من مجرد حقوق الإجهاض" . أوبرا ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
- ↑ «قضية رو ضد ويد: "استيقظي يا أمريكا" - قد يكون قرار بشأن حقوق الإجهاض بمثابة كابوس يهز البلاد من سباتها» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
- ↑ سيستا بيهيف وسيستا لوريل (26 يناير 2014). "رسامة النساء (كيت كيلي وسوزيت سميث)" . أخوات في صهيون . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
- ↑ "طلاب جامعة بريغهام يونغ يحتجون على الفصل" . KSL.com . AP . 1 أبريل 2006.
- ↑ كيلي، كيت (5 أغسطس 2011). "عيد العمال المورموني: استعادة صوتنا" . العامل المورموني . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
- ↑ ديلين، جون (27 أبريل 2010). "147: عيد العمال المورموني مع المؤسسة المشاركة كيت كيلي" . قصص المورمون . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
- ↑ "كيت كيلي" . معهد حقوق الإنسان . كلية الحقوق بجامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ "المساواة العادية" . شبكة وندر ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
- ↑ "المساواة العادية" . جيبس سميث . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
- ↑ بيرل، لورين (14 يوليو 2022). "تُظهر لنا "المساواة العادية" لكيت كيلي مدى أهمية إقرار تعديل المساواة في الحقوق" . أوبرا ديلي . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
- ↑ "المساواة العادية: النساء الشجاعات والمثليون الذين ساهموا في صياغة دستور الولايات المتحدة وتعديل الحقوق المتساوية، بقلم كيت كيلي" . www.publishersweekly.com . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2022 .
- ↑ المساواة العادية: النساء الشجاعات والمثليون الذين ساهموا في صياغة دستور الولايات المتحدة وتعديل الحقوق المتساوية، بقلم كيت كيلي. | بوكليست أونلاين .
- ↑ المساواة العادية | مراجعات كيركوس .
- ↑ "طرد كيت كيلي، مؤسسة جماعة النساء المورمونية" . أخبار إن بي سي . 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ بيغي فليتشر ستاك ومايكل مكفول، صحيفة سولت ليك تريبيون. "إقالة كيت كيلي من قيادة جماعة المورمون "رسامة النساء " | صحيفة سولت ليك تريبيون" . Sltrib.com . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2015 .
- 1 2 والش، تاد (11 يونيو 2014). "ناشطان مورمونيان يقولان إنهما يواجهان إجراءات تأديبية من الكنيسة" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
- ↑ "رسالة إلى كيت كيلي - صحيفة واشنطن بوست" . Apps.washingtonpost.com. 30 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2015 .
- ↑ والش، تاد (23 يونيو 2014). "أسقف كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة يحرم مؤسسة حركة رسامة النساء" . ديزيريت نيوز .
- ↑ هولبوش، أماندا (23 يونيو/حزيران 2014). "كنيسة المورمون تطرد كيت كيلي بسبب نشاطها في مجال الدفاع عن حقوق المرأة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ هانسن، نادين. "بيان دعم لكاثلين ماري كيلي" (ملف PDF) . رسامة النساء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
- ↑ كيلي، كيت، "الحلقة 112: كيت كيلي تتحدث عن تأديبها من قبل كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة" ، بودكاست ربات البيوت المورمونيات النسويات ، مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014 ، تم استرجاعه في 10 يوليو 2014
- ↑ كيت كيلي من منظمة "أوردين وومن" تتحدث عن طردها من كنيسة قديسي الأيام الأخيرة (المورمون) ، صحيفة "سولت ليك تريبيون" ، 24 يونيو 2014
- ↑ كارلايل، نيت (24 يوليو 2014)، "كيت كيلي تستأنف قرار طردها من كنيسة المورمون" ، صحيفة سولت ليك تريبيون
- ↑ نانسي (23 يوليو 2014)، "نداء كيت كيلي لرئيسة منطقتها" ، Ordainwomen.org
- ↑ ستاك، بيغي فليتشر (31 أكتوبر 2014)، "كيلي يخسر الاستئناف، ويواصل النضال من أجل عضوية المورمون" ، صحيفة سولت ليك تريبيون
- ↑ ستاك، بيغي فليتشر (28 فبراير 2015)، "كيت كيلي، مرشحة رسامة النساء، تخسر استئنافها الأخير؛ وزوجها سيستقيل من كنيسة المورمون" ، صحيفة سولت ليك تريبيون
- ↑ فيله، دويتشه (3 أبريل 2020)، "العالم في طور التقدم: محامية حقوق الإنسان كيت كيلي: "المساواة ليست شعوراً"" ، www.dw.com ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020
- ↑ جوانا بروكس؛ راشيل هانت ستينبليك؛ هانا ويلرايت (2 نوفمبر 2015). النسوية المورمونية: كتابات أساسية . أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 265. ISBN 978-0-19-024803-1.
- ↑ «امرأة من مدينة سولت ليك سيتي هي أول امرأة في ولاية يوتا تطالب بالرسامة الكهنوتية الكاثوليكية» . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2020 .
- ↑ مولتون، كريستين. "امرأة من مدينة سولت ليك هي أول امرأة في ولاية يوتا تطالب بالرسامة الكهنوتية الكاثوليكية" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2015 .
- ↑ والش، تاد (21 يناير 2017). "نساء يوتا في مسيرة النساء في واشنطن يقلن إنها حركة جديدة" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ "«لقد رفعنا أصواتنا هنا»: مسيرة نسائية حاشدة تتصدر عناوين افتتاحية المجلس التشريعي لولاية يوتا . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2020 .
- ↑ «تقرير جديد للأمم المتحدة حول المعتقدات الدينية وحقوق المرأة ومجتمع المثليين والمتحولين جنسياً» . منظمة المساواة الآن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
- ↑ "المفوضية السامية لحقوق الإنسان | التقارير السنوية" . www.ohchr.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
- ↑ باكي، أومبرتو (2 أغسطس/آب 2018). "امرأة تعرضت للكم في باريس ترد بحملة مناهضة للتحرش" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ جها، نيشيتا (10 يناير 2020). "نساء يؤدين النشيد التشيلي المناهض للاغتصاب الذي انتشر على نطاق واسع خارج محاكمة هارفي واينستين" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ جونسون، كيمبرلي أ. (1 مايو 2019). "كيت كيلي تتحدث عن تعديل الحقوق المتساوية" . برنامج "ابدأ معي" مع كيمبرلي أ. جونسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
- ↑ فابريزيو، دوغ (20 سبتمبر 2019). "هل ستكون ولاية يوتا الولاية الثامنة والثلاثين التي تصادق على تعديل المساواة في الحقوق؟" . راديو ويست . كي يو إي آر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ بيمبرتون، جينيفر (25 أغسطس/آب 2016). "عندما وصل تعديل الحقوق المتساوية إلى ولاية يوتا" . إذاعة يوتا العامة . جامعة ولاية يوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ "عودة إلى سبعينيات القرن الماضي: إعادة طرح تعديل الحقوق المتساوية في المجلس التشريعي لولاية يوتا" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2020 .
- ↑ جاكوبس، بيكي (3 ديسمبر 2019). "كنيسة قديسي الأيام الأخيرة تعلن استمرار معارضتها لتعديل الحقوق المتساوية، بينما يتجمع أنصارها أمام مبنى الكابيتول" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2020 .
- ↑ كيلي، كيت (26 أغسطس/آب 2019). "كيت كيلي: يا أهل يوتا، فلنصادق على تعديل المساواة في الحقوق" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ ووكر، لورين. "بعد قرن تقريبًا، قد يشهد عام 2020 تطبيق تعديل الحقوق المتساوية" . تروث آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ "«هذا ما حدث: بسبب الجنس» الفجوة بين التقاليد والتغيير . قناة MSNBC . 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ كيلي، كيت (18 أغسطس 2020). "كيفية تحويل وعد حق الاقتراع إلى حقيقة" . Rewire.News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
- ↑ غوزمان، جينيفر. "نتمنى لكم عيد ميلاد متساوٍ" . سولت ليك سيتي ويكلي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ "شبكة وندر ميديا" . شبكة وندر ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ رامبرغ، جيه جيه (9 مارس 2020). "9 بودكاست عن سيدات رائعات للاستماع إليها خلال شهر تاريخ المرأة" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ رودريغيز، بيانكا (11 مارس 2020). "أفضل 10 بودكاست تعليمية للكبار في عام 2020" . ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ "بكل صراحة: فرجينيا تستعد للتصويت على تعديل الحقوق المتساوية" . برنامج "كل شيء مع أليسون ستيوارت " . WNYC .
- ↑ غوبتا، أليشا هاريداساني (17 مارس 2021). "العقبات التي تحول دون المساواة في الحقوق للمرأة، بعد قرن من الزمان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2021 .
- ↑ كيلي، كيت (23 فبراير 2019). "التعديل المتساوي للمساواة بين الجنسين هو تعديلٌ للمثليين ونحن ندعمه!" . مجلة ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ رويم، دانيكا؛ كيلي، كيت (16 يناير 2020). "لا يمكن هزيمة تعديل الحقوق المتساوية بتكتيكات التخويف المعادية للمتحولين جنسيًا" . مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ كيلي، كيت (7 أغسطس 2020). "تعديل الحقوق المتساوية للمثليين، وهو جزء من "أجندة جو بايدن للمرأة""" . The Advocate . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
- ↑ سينغر، جيني (6 مايو 2020). "كيت كيلي - نسوية مورمونية مطرودة - تريد تجنيدك" . مجلة غلامور . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ "مذكرة موجزة لمنظمة GenERAtion Ratify وغيرها من المجموعات بصفتها أصدقاء المحكمة لدعم المدعين" (ملف PDF) . مستمع المحكمة . 29 يونيو 2020.
- ↑ تومسن، جاكلين (30 يونيو 2020). "كيف تخوض النساء في شركات المحاماة الكبرى المعركة القضائية بشأن تعديل الحقوق المتساوية" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ ستاك، بيغي فليتشر (22 يونيو 2014). "مجلس أساقفة المورمون يريد مزيدًا من الوقت لتحديد مصير كيت كيلي" . صحيفة سولت ليك تريبيون .
- ↑ كيلي، كيت (26 يوليو 2014). "488-490: نيل رانسوم وكيت كيلي - بعد طرد كيت من الكنيسة" . بودكاست قصص المورمون .
- ↑ بلانشارد، ماري (23 أبريل 2015). "كيت كيلي تُنشئ حملة تبرعات على موقع GoFundMe لشراء حاسوبها المحمول الشخصي" . KUTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
- ↑ بيل ألرد (13 يونيو 2016). "برنامج هيا بنا نأكل" . برنامج هيا بنا نأكل (بودكاست). يبدأ الحدث عند الدقيقة 3:37. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ راسل-كرافت، ستيفاني (22 أكتوبر 2019). "هذا الملجأ متعدد الأديان مخصص للنساء فقط" . سوجورنرز . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ كيلي، كيت [@Kate_Kelly_Esq] (15 أبريل 2019). "مرحباً بالجميع 👋🏼 أنا من مجتمع الميم" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ مانسون، جيمي (8 أبريل 2020). "تغريدة من جيمي مانسون" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ «الكنيسة التي تحلم بحقوق المرأة يمكن أن تكون عظيمة أيضاً» . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
- ↑ فان سلوتين، فيليب (16 يناير 2020). "نشطاء مجتمع الميم يحتفلون بالتصديق على تعديل الحقوق المتساوية في ولاية فرجينيا" . واشنطن بليد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
روابط خارجية
- قديسون سابقون في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة
- ناشطون من ولاية أوريغون
- المبشرون المورمون الأمريكيون في إسبانيا
- خريجو كلية الحقوق بجامعة أمريكا في واشنطن
- خريجو جامعة بريغام يونغ
- مبشرات مورمونيات
- محامو حقوق الإنسان
- الناس الأحياء
- مدونون مورمون
- النسويات المورمونيات
- الأشخاص الذين تم طردهم من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة
- سكان هود ريفر، أوريغون
- مواليد الثمانينيات
- ناشطات في مجال رسامة النساء
- نشطاء تعديل الحقوق المتساوية
- ناشطات حقوق الإنسان الأمريكيات
- المحاميات الأمريكيات في القرن الحادي والعشرين
