كيت أوكونيل

كاثرين أوكونيل ( اسمها قبل الزواج  نيومان ؛ مواليد 3 يناير 1980) سياسية أيرلندية سابقة من حزب فاين غايل ، شغلت منصب عضو في البرلمان الأيرلندي ( Teachta Dála ) عن دائرة دبلن باي الجنوبية من عام 2016 إلى عام 2020. ^{[ 2 ]} خلال فترة وجودها في البرلمان، دافعت أوكونيل عن حقوق الإجهاض ، كما سعت إلى زيادة تمويل خدمات الرعاية الصحية في أيرلندا. ^{[ 3 ]}

أوكونيل من كيلبيغان ، مقاطعة ويستميث . درست الصيدلة في جامعة برايتون من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٣، وحصلت على درجة الماجستير في الصيدلة من المملكة المتحدة . ^{[ ٤ ]} ثم عملت كطبيبة متدربة في مستشفى تابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في سري وساسكس ، قبل أن تعود ^إلى أيرلندا للعمل كصيدلانية بديلة . ^{[ ٤ ]} بحلول عام ٢٠٠٦، افتتحت أوكونيل وزوجها أول صيدلية لهما في سانديفورد ، ثم افتتحا لاحقًا صيدليات في راثغار وراثفارنهام . [ ^{٤ ]}

كان أوكونيل عضواً في مجلس مدينة دبلن عن الدائرة الانتخابية المحلية راثغار - راثمِينز من عام 2014 إلى عام 2016. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

اختار حزب فاين غايل أوكونيل لخوض الانتخابات العامة لعام 2016 بهدف "استعادة" مقعدهم في دائرة دبلن باي الجنوبية من لوسيندا كريتون ، التي غادرت الحزب عام 2013 اعتراضًا على موقفه من الإجهاض، وأسست عام 2015 حزب رينوا المناهض للإجهاض . خلال الحملة الانتخابية ، وصفت أوكونيل آراء كريتون المناهضة للإجهاض بأنها "متعالية بشكل لا يُصدق"، وألمحت إلى أن كريتون "سياسية محترفة منفصلة عن الواقع" وأن آراءها حول الإجهاض نابعة من انفصالها عن الواقع. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وأشارت صحيفة "آيريش إندبندنت" إلى هذه التصريحات على أنها "هجوم لاذع" من أوكونيل على كريتون. ^{[ 7 ]} في الانتخابات، فازت أوكونيل، بينما خسرت كريتون مقعدها.

خلال فترة وجودها في البرلمان، قامت أوكونيل بحملة من أجل حقوق الإجهاض ، بالإضافة إلى الضغط من أجل زيادة التمويل لخدمات الرعاية الصحية في أيرلندا. ^{[ 3 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، ردّت أوكونيل على تصريحات رئيس أساقفة دبلن، ديارميد مارتن، التي دعا فيها أعضاء البرلمان إلى مراعاة معتقداتهم الدينية عند سنّ قوانين الإجهاض في أيرلندا، قائلةً: "لا أرى أي صلة لآراء رئيس الأساقفة بالموضوع. ولا أرى أي مبرر لتدخله في قضايا صحة المرأة. الأمر أشبه بسؤال طفلي ذي الأربع سنوات. من حقهم [الكنيسة] إبداء رأيهم، لكنني لا أعتبره ذا قيمة. لا أرى أي دور للكنيسة الكاثوليكية في قضايا صحة المرأة". ^{[ 9 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، واجه أوكونيل باري والش، عضو المجلس التنفيذي لحزب فاين غايل، بملف تغريدات يوثق إساءته المتكررة والمتكررة للسياسيات، واصفًا إياهنّ بألفاظ نابية، بمن فيهنّ زميلاتهنّ في الحزب. وبعد أن علّق زعيم الحزب ورئيس الوزراء ليو فارادكار قائلاً إن والش يجب أن يستقيل، استقال. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

خسرت أوكونيل مقعدها في الانتخابات العامة لعام 2020 ، حيث احتلت المركز الخامس في الدائرة الانتخابية المكونة من أربعة مقاعد. ^{[ 12 ]} وفي مقابلة أجريت معها في أغسطس 2020، عزت أوكونيل خسارتها، جزئيًا، إلى كونها نائبة وزير الإسكان ، إيوجان مورفي ، في انتخابات دارت رحاها مؤخرًا حول أزمة الإسكان المستمرة في أيرلندا. ^{[ 13 ]}

في 7 مايو/أيار 2021، أعلنت أوكونيل أنها لن تترشح عن حزب فاين غايل في الانتخابات الفرعية لدائرة دبلن باي الجنوبية لعام 2021. وألمحت أوكونيل إلى أنها لن تتمكن من الفوز بترشيح الحزب مجدداً بسبب تدهور علاقتها بقيادة فاين غايل، ويعود ذلك جزئياً إلى دعمها العلني لسيمون كوفيني على حساب ليو فارادكار في انتخابات قيادة فاين غايل عام 2017. كما أشارت أوكونيل إلى أن العديد من أعضاء فرع فاين غايل المحليين في دبلن باي الجنوبية يعتبرونها دخيلة و" مرشحة غير متوقعة " نظراً لأصولها من مقاطعة ويستميث ، وقد انقلبوا عليها لهذا السبب. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وقدّمت صحيفة "فينيكس" رأياً مفاده أن أوكونيل لن تُرشّح لأنها حرضت قيادة فاين غايل ضدها أثناء سعيها لترشيح شقيقتها ماري نيومان جوليان عن الحزب في الانتخابات الفرعية لمجلس الشيوخ عام 2018. ^{[ 16 ]} على وجه الخصوص، ذُكر اجتماعٌ بينها وبين سيمون كوفيني، فُسِّرت فيه توقعات أوكونيل على أنها مُستحقة، على أنه أضرّ بعلاقاتها. ^{[ 17 ] [ 18 ]} كان مرشح حزب فاين غايل في الانتخابات الفرعية هو جيمس جيوغيجان ، الذي كان قد غادر الحزب سابقًا للانضمام إلى لوسيندا كريتون في حزب رينوا، لكنه عاد إلى فاين غايل بعد انهيار ذلك الحزب. ^{[ 19 ]} خسر جيوغيجان الانتخابات الفرعية أمام إيفانا باسيك من حزب العمال ، وهي سيناتور عن جامعة دبلن وناشطة مخضرمة في مجال الإجهاض. ^{[ 20 ]}

في أكتوبر 2024، غادرت أوكونيل حزب فاين غايل لتخوض الانتخابات العامة المقبلة في دائرة دبلن باي الجنوبية كمرشحة مستقلة . ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} لكنها لم تُنتخب ولم تحصل على ربع الحصة المطلوبة لتغطية نفقات حملتها الانتخابية.

وُصفت أوكونيل من قِبل المعلقين السياسيين الأيرلنديين وغيرهم من السياسيين بأنها واحدة من أكثر الليبراليين (الاجتماعيين) والتقدميين صراحةً ^{في السياسة} الأيرلندية ^، [ 24 ^{] والتي غالبًا} ما تُثير آراؤها وخطابها حفيظة خصومها، بمن فيهم أعضاء حزبها الأكثر تحفظًا قبل أن تصبح مستقلة. خلال مواجهة بين أوكونيل وباري والش في عام 2017، وصف والش زميلته في الحزب أوكونيل بأنها نموذجية لسياسيي "اليسار المتشدد". [ ^{28 ] أشارت} صحيفة "فينيكس" إلى أوكونيل باعتبارها "أبرز نسوية " في حزب "فاين غايل "، وأشادت بها لعدم تهربها من المناقشات الصعبة في البرلمان الأيرلندي (الدايل) حول الإجهاض. ^{[ 16 ]} كما أشارت "فينيكس" إلى أنه في حين لاقت صراحة أوكونيل استحسان أعضاء "فاين غايل" عندما كانت موجهة إلى الخصوم، إلا أنها تسببت في استياء داخلي كلما وجهت انتقاداتها إلى الداخل، مما أدى إلى نفور بعض الفصائل في الحزب منها. ^{[ 16 ]} تم التأكيد على الرأي القائل بأن أوكونيل كان "منفرًا" من قبل مصدر حزبي مجهول في يوليو 2021. ^{[ 29 ]}

في عام 2018، كان أوكونيل في طليعة حملة حزب فاين غايل لضمان التصويت بنعم في استفتاء ذلك العام على إلغاء التعديل الثامن ، وهو الجزء من الدستور الأيرلندي الذي يحظر الإجهاض. ^{[ 3 ] [ 16 ] [ 13 ]}

في عام ٢٠١٨ أيضًا، أعرب أوكونيل عن آرائه بضرورة إلغاء الضرائب على بيع الواقي الذكري، وتوفير وسائل منع الحمل مجانًا للنساء، وتقنين القنب، وضرورة أن تتجه أيرلندا نحو إلغاء تجريم جميع المخدرات في نهاية المطاف. ^{[ ٢٥ ]} وصرح أوكونيل قائلًا: "آرائي في هذا الشأن ليبرالية للغاية، فأنا أؤيد بشدة إلغاء تجريم جميع المخدرات. أعتقد أنه يجب علينا استبعاد الأموال من تجارة المخدرات، ومن ثم التعامل معها. انظروا إلى ما يحدث، نشهده أسبوعيًا، حمامات دم بسبب جرائم المخدرات، وهذا مستمر منذ سنوات". ^{[ ٢٥ ]}

خلال فترة وجودها في حزب فاين غايل، أفادت التقارير أن علاقة أوكونيل بزعيم الحزب ليو فارادكار كانت متوترة، ^{[ 30 ]} وبعد استقالة فارادكار من زعامة فاين غايل في عام 2024، قالت أوكونيل إن استقالته مثلت "نهاية فصل مظلم بما فيه الكفاية" في حياتها. ^{[ 31 ]}

في مارس/آذار 2020، اتهمت جوستين مكارثي ، في مقال لها بصحيفة التايمز ، الصحفي الكاثوليكي المحافظ جون ماكغويرك بكتابة مقال هجومي ضد أوكونيل، انتقد فيها توجهاتها الليبرالية. ورأت مكارثي أن السياسة الأيرلندية بحاجة إلى المزيد من السياسيين أمثال أوكونيل، لا العكس، وأن ماكغويرك منافق لعدم توجيهه الانتقادات نفسها إلى الأعضاء الذكور في حزب فاين غايل. ^{[ 26 ]}

صرحت أوكونيل بأن عائلتها، عائلة نيومان، "منخرطة في حزب فاين غايل منذ ستينيات القرن الماضي"، ^{[ 32 ]} بدءًا من ترشح جدها لأمها لعضوية المجلس المحلي عن الحزب. ^{[ 13 ]} وكان والدها مايكل نيومان أيضًا عضوًا في المجلس المحلي عن فاين غايل، بينما كان وزير الحزب باتريك كوني صديقًا للعائلة. ^{[ 33 ]} وذكرت أوكونيل أنها وعائلتها تأثروا بشدة، خلال نشأتهم، بالسياسات التقدمية لزعيم فاين غايل، غاريت فيتزجيرالد . ^{[ 13 ]} كما أن شقيقتها ماري نيومان جوليان ناشطة سياسيًا، وقد خاضت انتخابات البرلمان في مقاطعة تيبيراري ومجلس الشيوخ الأيرلندي ، ^{[ 16 ] [ 32 ]} بينما عملت شقيقتها الأخرى، تيريزا نيومان، لفترة من الزمن كمستشارة سياسية لأوكونيل في مبنى البرلمان. ^{[ 34 ]} صهرها هيو أوكونيل صحفي ومحرر سياسي بارز عمل في العديد من المطبوعات الأيرلندية. ^{[ 35 ]}

في عام ٢٠١٨، وخلال مناقشات البرلمان الأيرلندي (Dáil) حول الإجهاض، كشفت أوكونيل عن تفاصيل شخصية عن حملٍ عصيبٍ مرّت به. خلال فترة الحمل، أُبلغت بأن فرصة نجاة طفلها لا تتجاوز ١٠٪. دفعها هذا إلى التفكير جدياً في إنهاء الحمل. ^{[ ٣٣ ]} في نهاية المطاف، قررت أوكونيل الاستمرار في الحمل. وُلد طفلها بأعضاء خارج جسده، لكنه نجا من الولادة. ^{[ ٢٥ ] [ ٣٦ ]} تُشير أوكونيل إلى أن القرارات الصعبة التي اتخذتها خلال ذلك الحمل قد أثرت بشكل كبير على آرائها بشأن الإجهاض. ^{[ ٣٣ ]}