الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2024

الدوائر الانتخابية للبرلمان (Dáil) للانتخابات العامة لعام 2024

أُجريت الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2024 لاختيار البرلمان الرابع والثلاثين (Dáil Éireann) يوم الجمعة الموافق 29 نوفمبر 2024، وذلك عقب حلّ البرلمان الثالث والثلاثين في 8 نوفمبر من قبل الرئيس مايكل دي هيغينز بناءً على طلب رئيس الوزراء سيمون هاريس . فُتحت مراكز الاقتراع من الساعة السابعة  صباحًا حتى العاشرة  مساءً بتوقيت غرينتش . أسفرت الانتخابات عن انتخاب 174 عضوًا في البرلمان (Teachtaí Dála ) موزعين على 43 دائرة انتخابية، تتراوح مقاعد كل منها بين 3 و5 مقاعد، لعضوية مجلس النواب (Dáil Éireann) ، وهو المجلس الأدنى في البرلمان الأيرلندي ( Oireachtas ) . بموجب قانون الانتخابات (المعدل) لعام 2023 ، زاد عدد أعضاء البرلمان من 160 إلى 174، ليصبح بذلك أكبر برلمان في تاريخ الدولة، مع زيادة عدد الدوائر الانتخابية من 39 إلى 43 دائرة. وتمحورت أبرز قضايا الحملة الانتخابية حول تكلفة المعيشة، وتوفر المساكن بأسعار معقولة ، وإدارة شؤون الهجرة واللجوء ، والاستقرار الاقتصادي في ظل حالة عدم اليقين التي تكتنف التجارة الخارجية، مما يعكس مخاوف الناخبين على الرغم من قوة الوضع المالي العام للبلاد. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

أسفرت الانتخابات عن بقاء حزب فيانا فايل أكبر الأحزاب، بزيادة عدد مقاعده إلى 48 مقعدًا. وفاز شريكه في الائتلاف الحاكم، حزب فاين غايل، بـ 38 مقعدًا، ليحصد الحزبان معًا 86 مقعدًا، أي أقل بمقعدين من الأغلبية. [ 6 ] [ 7 ] أما حزب الخضر ، ثالث أكبر الأحزاب في الحكومة، فقد خسر جميع مقاعده باستثناء مقعد واحد، حيث لم يعد إلى البرلمان سوى زعيمه رودريك أوغورمان . [ 8 ] وبقي حزب شين فين ثاني أكبر الأحزاب، بفوزه بـ 39 مقعدًا، [ 7 ] بينما فاز كل من الحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب العمال بـ 11 مقعدًا، بزيادة قدرها خمسة مقاعد لكل منهما. [ 9 ]

في 15 يناير 2025، تم الاتفاق على تشكيل حكومة ائتلافية بين فيانا فايل وفاين جايل وتسعة مستقلين. [ 10 ] تم تعيين ميشيل مارتن كرئيس للمنتخب في 23 يناير 2025. [ 11 ]

خلفية

انعقد البرلمان الأيرلندي الثالث والثلاثون لأول مرة في 20 فبراير 2020، وكان من الممكن حله في موعد أقصاه 19 فبراير 2025. وهذا يعني، وفقًا لحسابات صحيفة "آيريش تايمز" ، أن آخر موعد كان من الممكن فيه إجراء الانتخابات هو 22 مارس 2025. [ 12 ] [ 13 ]

في يونيو/حزيران 2020، شكّلت أحزاب فيانا فايل ، وفاين غايل ، والخضر حكومة ائتلافية . واتفقت الأحزاب على نظام التناوب ، حيث يتناوب زعيما الحزبين الرئيسيين على منصب رئيس الوزراء. [ 14 ] [ 15 ] شغل ميشيل مارتن ، زعيم حزب فيانا فايل ، منصب رئيس الوزراء من 27 يونيو/حزيران 2020 إلى 17 ديسمبر/كانون الأول 2022؛ وشغل ليو فارادكار ، زعيم حزب فاين غايل ، المنصب من 17 ديسمبر/كانون الأول 2022 إلى 9 أبريل/نيسان 2024؛ وتولى سيمون هاريس المنصب من 9 أبريل/نيسان 2024، بعد فترة وجيزة من توليه زعامة فارادكار. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

خلال معظم عام 2024، اعتقد العديد من المحللين أن إجراء انتخابات في الخريف أمرٌ مرجح؛ إذ صرّح قادة الائتلاف مرارًا وتكرارًا برغبتهم في أن تُكمل الحكومة ولايتها كاملة، لكنهم أبدوا انفتاحهم على إجراء انتخابات مبكرة إذا سمحت الظروف بذلك. [ 19 ] وأشارت استطلاعات الرأي التي أُجريت في أكتوبر 2024 إلى أن غالبية الجمهور أيدوا إجراء انتخابات مبكرة في نوفمبر من العام نفسه. [ 20 ]

عقب إعلان ميزانية عام 2025 في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2024 ، بدأت التكهنات تتزايد حول إمكانية إجراء انتخابات في نوفمبر/تشرين الثاني أو ديسمبر/كانون الأول. [ 21 ] [ 22 ] وفي أواخر أكتوبر/تشرين الأول، صرّح هاريس بأنه يتوقع إجراء الانتخابات قبل نهاية عام 2024. [ 23 ] وفي السادس من نوفمبر/تشرين الثاني، أكد هاريس أنه سيسعى إلى حلّ البرلمان (الدايل) في الثامن من نوفمبر/تشرين الثاني. [ 24 ] وبعد يومين، طلب من الرئيس حلّ البرلمان. [ 25 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وقّع دارا أوبراين ، وزير الإسكان والحكم المحلي والتراث ، الأمر بإجراء الانتخابات في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، وبدأت حملة انتخابية استمرت ثلاثة أسابيع. [ 26 ]

للترشح لانتخابات مجلس النواب الأيرلندي (Dáil Éireann)، يجب أن يكون المرشحون مواطنين أيرلنديين لا يقل عمرهم عن 21 عامًا، وإذا لم يكونوا منتسبين إلى حزب سياسي مسجل، فيجب عليهم الحصول على موافقة 30 شخصًا من الدائرة الانتخابية أو إيداع مبلغ 500 يورو كوديعة. [ 27 ]

مراجعة الدوائر الانتخابية

في أغسطس/آب 2023، اقترحت اللجنة الانتخابية أن يبلغ عدد أعضاء مجلس النواب (Dáil) 174 نائبًا، يُنتخبون في 43 دائرة انتخابية ، بزيادة قدرها 14 نائبًا وأربع دوائر. [ 28 ] وكانت هذه أول مراجعة للدوائر الانتخابية تجريها اللجنة المنشأة بموجب قانون الإصلاح الانتخابي لعام 2022 ، بعد أن كانت تُجرى سابقًا من قبل لجنة الدوائر الانتخابية . وسيكون هذا أكبر عدد لأعضاء مجلس النواب في تاريخ الدولة، متجاوزًا العدد السابق البالغ 166 نائبًا خلال الفترة من 1981 إلى 2016. [ 29 ] وقد نفّذ قانون الانتخابات (المعدل) لعام 2023 توصيات اللجنة. [ 30 ]

أظهرت النتائج الأولية لتعداد عام 2022 أن عدد السكان يتجاوز 5.1 مليون نسمة، مما استلزم حدًا أدنى لعدد أعضاء مجلس النواب (Dáil) يبلغ 171 نائبًا. [ 31 ] وكان القانون يُلزم اللجنة بالتوصية بعدد أعضاء مجلس النواب يتراوح بين 171 و181 نائبًا. [ 32 ] ويعكس هذا النطاق النمو السكاني في الدولة، ومتطلبات المادة 16.6.2 من دستور أيرلندا التي تنص على انتخاب نائب واحد على الأقل لكل 20,000 نسمة، ولا يزيد عن كل 30,000 نسمة. [ 33 ]

النظام الانتخابي

بموجب نظام الصوت الواحد القابل للتحويل (STV)، يحق لكل ناخب اختيار أي عدد من المرشحين حسب ترتيب تفضيله. ويُحدد عدد الأصوات المطلوبة في أول عملية فرز في كل دائرة انتخابية بقسمة عدد الأصوات الصحيحة على عدد المقاعد مضافًا إليه واحد (على سبيل المثال، ربع الأصوات الصحيحة في دائرة انتخابية بثلاثة مقاعد، وخُمسها في دائرة انتخابية بأربعة مقاعد، وسدسها في دائرة انتخابية بخمسة مقاعد)، ثم إضافة صوت واحد. ويُنتخب أي مرشح يحصل على عدد الأصوات المطلوبة أو يتجاوزه. [ 34 ]

إذا لم يحصل عدد المرشحين الذين بلغوا الحصة المطلوبة في الجولة الأولى من الفرز على عدد المقاعد الشاغرة، أو إذا حصل أي مرشح فائز على أصوات أكثر من الحصة المطلوبة، يُوزع فائض أصواته على المرشحين المتبقين وفقًا للتفضيل المُحدد التالي في ورقة الاقتراع. وإذا استمر عدد المرشحين الذين بلغوا الحصة المطلوبة أقل من عدد المقاعد الشاغرة، يُستبعد المرشح الحاصل على أقل عدد من الأصوات من عملية الفرز، وتُنقل أوراق اقتراعه إلى التفضيل المُحدد التالي. وتُكرر هذه العملية حتى يصل عدد المرشحين الذين بلغوا الحصة المطلوبة إلى العدد المطلوب لشغل المقاعد المتاحة، أو إذا بقي مقعد شاغر في دائرة انتخابية ولم يتمكن أي مرشح من بلوغ الحصة المطلوبة لعدم وجود مرشحين آخرين للتوزيع، يُعتبر المرشح الحاصل على أعلى عدد من الأصوات فائزًا، حتى لو لم يكن لديه حصة مطلوبة. [ 35 ]

Seán Ó Fearghaíl ، مثل Ceann Comhairle مباشرة قبل حل 33rd Dáil، تم اعتباره تلقائيًا عضوًا منتخبًا في 34th Dáil Éireann. [ 36 ] وينص على ذلك الدستور وقانون الانتخابات. [ 37 ]

الوظائف الشاغرة

انتُخب أربعة نواب لعضوية البرلمان الأوروبي وتولوا مناصبهم في 16 يوليو، تاركين مقاعدهم في مجلس النواب (Dáil). [ 38 ] استقال نائب واحد، جو كاري ، من مجلس النواب (Dáil) لأسباب صحية. [ 39 ]

تي ديالدائرة الانتخابيةحزبتاريخسبب
باري كوينلاويس-أوفاليفيانا فايل16 يوليو 2024انتُخب لعضوية البرلمان الأوروبي
كاثلين فونشيونكارلو-كيلكينيشين فين16 يوليو 2024انتُخب لعضوية البرلمان الأوروبي
مايكل ماكنماراكليرمستقل16 يوليو 2024انتُخب لعضوية البرلمان الأوروبي
أودان أو ريوردانشمال خليج دبلنتَعَب16 يوليو 2024انتُخب لعضوية البرلمان الأوروبي
جو كاريكليرفاين غايل27 أغسطس 2024 [ 39 ]الاستقالة بسبب المرض

شاغلو المناصب المتقاعدون

لم يترشح ثلاثون عضواً منتهياً من الدورة الثالثة والثلاثين لمجلس النواب (الدايل) لإعادة انتخابهم:

TD المغادرالدائرة الانتخابيةحزبأول منتخبتم تأكيد التاريخ
جو ماكهيودونيغالفاين غايل [ ب ]20074 مايو 2022 [ 40 ] [ 41 ]
بريندان غريفينكيريفاين غايل201131 يناير 2023 [ 42 ]
دينيس نوتنروسكومون-غالوايمستقل199713 فبراير 2023 [ 43 ]
جون بول فيلانكارلو-كيلكينيفاين غايل201118 أبريل 2023 [ 44 ]
مايكل كريدكورك الشمالية الغربيةفاين غايل198924 أبريل 2023 [ 45 ]
ديفيد ستانتونكورك الشرقيةفاين غايل199723 مايو 2023 [ 46 ]
بريد سميثدبلن الجنوبية الوسطىتضامن PBP201610 يوليو 2023 [ 47 ] [ 48 ]
ريتشارد بروتونشمال خليج دبلنفاين غايل19825 سبتمبر 2023 [ 49 ]
تشارلز فلانغانلاويس-أوفاليفاين غايل198725 سبتمبر 2023 [ 50 ]
بريندان هاولينويكسفوردتَعَب19876 أكتوبر 2023 [ 51 ]
شون شيرلوككورك الشرقيةتَعَب20079 أكتوبر 2023 [ 52 ]
مارك ماكشاريسليغو-ليتريممستقل [ ج ]201618 أكتوبر 2023 [ 53 ]
فيرغوس أودودلوثفاين غايل200227 نوفمبر 2023 [ 54 ]
إيميلدا مونسترلوثشين فين20161 ديسمبر 2023 [ 55 ]
شون هوغيشمال خليج دبلنفيانا فايل19876 فبراير 2024 [ 56 ]
بول كيهوويكسفوردفاين غايل200212 فبراير 2024 [ 57 ]
سياران كانونغالواي الشرقيةفاين غايل201119 مارس 2024 [ 58 ]
جوزيفا ماديجاندبلن راثداونفاين غايل201622 مارس 2024 [ 59 ]
إيمون رايانجنوب خليج دبلنأخضر200218 يونيو 2024 [ 60 ]
مايكل ماكغراثكورك جنوب وسطفيانا فايل200725 يونيو 2024 [ 61 ]
كاثرين مورفيكيلدير الشماليةالديمقراطيون الاجتماعيون20052 يوليو 2024 [ 62 ]
رويسين شورتالشمال غرب دبلنالديمقراطيون الاجتماعيون19922 يوليو 2024 [ 62 ]
سايمون كوفينيكورك جنوب وسطفاين غايل199810 يوليو 2024 [ 63 ]
ليو فارادكاردبلن الغربيةفاين غايل200716 يوليو 2024 [ 64 ]
إيمون أو كويفغالواي الغربيةفيانا فايل199224 يوليو 2024 [ 65 ]
مايكل رينجمايونيزفاين غايل199430 يوليو 2024 [ 66 ]
بيتر فيتزباتريكلوثمستقل201130 أغسطس 2024 [ 67 ]
داميان إنجلشميث ويستفاين غايل200218 سبتمبر 2024 [ 68 ]
هيذر همفريزكافان-موناغانفاين غايل201119 أكتوبر 2024 [ 69 ]
جاكي كاهيلتيبيراريفيانا فايل201621 أكتوبر 2024 [ 70 ]
  1. 1 2 بما في ذلك Seán Ó Fearghaíl (FF)، الذي عاد تلقائيًا إلى Kildare South بصفته Ceann Comhairle المنتهية ولايته ، بموجب المادة. 16.6 من الدستور وقانون الانتخابات 1992. [ 1 ]
  2. غادر ماكهيو الحزب البرلماني لحزب فاين غايل في يوليو 2022.
  3. تم انتخاب ماكشاري كعضو في البرلمان عن حزب فيانا فايل لكنه غادر الحزب في عام 2022.

مرشحين

شهدت الانتخابات العامة لعام 2024 مشاركة 686 مرشحًا و20 حزبًا سياسيًا مسجلًا. [ 71 ] وبلغ عدد المرشحات رقمًا قياسيًا بلغ 248 مرشحة، أي ما يعادل 36% من إجمالي المرشحات، بزيادة قدرها 53% عن عام 2020. ويعود ذلك إلى تطبيق نظام الحصص الجديد بنسبة 40% لكل من الرجال والنساء في ترشيحات الأحزاب السياسية، مع العلم أن تمثيل المرأة لا يزال ضعيفًا بشكل ملحوظ في البرلمان ومجلس الوزراء. [ 72 ]

الأحزابمرشحينالدوائر الانتخابية
فيانا فايل8243
فاين غايل8043
شين فين7143
أونتو4343
أخضر4343
تضامن PBP42 [ أ ]42
تَعَب3231
أيرلندا المستقلة2823
الديمقراطيون الاجتماعيون2625
الشعب الأيرلندي21 [ ب ]21
الحرية الأيرلندية1616
الحزب الوطني9 [ ب ]9
ليبرتي ريبابليك66
حزب الوسط33
مستقلون من أجل التغيير33
حزب الرفق بالحيوان33
رابهارتا33
أيرلندا أولاً2 [ ب ]2
حق التغيير11
تعويض كامل بنسبة 100%11
مستقل171 [ ج ]43
  1. 33 مرشحًا من حزب الشعب قبل الربح و9 مرشحين من حزب التضامن
  2. 1 2 3 حزب عضو في التحالف الوطني
  3. اثنان من المرشحين أعضاء في التحالف الوطني

حملة

في الأسبوع الأول من الحملة الانتخابية، انتقد مايكل أوليري ، الرئيس التنفيذي لشركة رايان إير ، خلال فعالية لإطلاق حملة بيتر بيرك ، وزير المشاريع والتجارة والتوظيف والنائب المنتهية ولايته عن حزب فاين غايل عن دائرة لونغفورد-ويستميث ، عدد المعلمين السابقين في البرلمان، ودعا إلى زيادة عدد المتخصصين من القطاع الخاص لمعالجة تحديات البنية التحتية. [ 73 ] لاقت تصريحات أوليري استنكارًا واسعًا من نقابات المعلمين وممثلي الأحزاب الأخرى، واعتُبرت مسيئة للمعلمين وموظفي الخدمة المدنية. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] دافع أوليري عن تصريحاته باعتبارها دعوة للتنوع المهني في السياسة، بينما نأى بعض قادة الحكومة (مثل المعلم السابق ميشيل مارتن) بأنفسهم عن آرائه، مؤكدين على قيمة مساهمات المعلمين في المجتمع. [ 77 ]

بعد الأسبوع الأول من الحملة الانتخابية، أشارت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى أن القضايا الرئيسية في الحملة تتمثل في أزمة السكن، والضغط على خدمات الرعاية الصحية، وارتفاع تكاليف المعيشة، والمخاوف بشأن الإنفاق العام وإصلاح قوانين الهجرة. [ 78 ] وأشارت صحيفة الغارديان إلى أن القضايا الرئيسية للحملة هي تكاليف المعيشة، والسكن، وتمويل الرعاية الصحية، والهجرة، واستخدام مبلغ 14 مليار يورو كعائدات ضريبية غير متوقعة بعد تسوية نزاع شركة آبل الضريبي مع الاتحاد الأوروبي . وأوضحت الصحيفة أن الناخبين قلقون بشأن ارتفاع تكاليف المعيشة، والإيجارات المرتفعة، وموارد الرعاية الصحية، في حين أصبح موضوع الهجرة مثيرًا للجدل، مع دعوات لفرض ضوابط أكثر صرامة. وأثارت عائدات آبل نقاشات حول ما إذا كان ينبغي استخدامها لتمويل الإسكان، أو البنية التحتية، أو الخدمات الاجتماعية. [ 79 ]

إضافةً إلى الانتقادات التي وُجّهت لحزب فاين غايل بسبب اختياره جون ماكغاهون مرشحًا، واجه الحزب أيضًا تحديات خلال الحملة الانتخابية بشأن تعامله مع باتسي أوبراين، مرشح مقاطعة مايو الذي طُرد من الحزب عام 2020 لإرساله رسائل غير لائقة إلى أحد موظفي الحزب. وبرر فاين غايل عدم الكشف عن السبب في ذلك الوقت بمخاوف تتعلق بالخصوصية، بينما اتهمته أحزاب المعارضة بالنفاق، مشيرةً إلى دعوة الحزب للمساءلة السياسية خلال الحملة. ورفض أوبراين، الذي يترشح الآن كمستقل، التعليق على هذه الادعاءات، مستندًا إلى نصيحة قانونية. كما برزت مزيد من التساؤلات حول رئيسة الكتلة البرلمانية هيلدغارد نوتون ، التي شاركت في حملة أوبراين الانتخابية عام 2020 رغم علمها المزعوم بسوء سلوكه. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

في 22 نوفمبر، خلال عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من الحملة الانتخابية، انسحب سيمون هاريس من نقاش حاد مع شارلوت فالون، وهي مُقدّمة رعاية من مؤسسة سانت جوزيف، في كانتورك ، مقاطعة كورك . اتهمت فالون، العاملة في منظمة لذوي الإعاقة (وفقًا للمادة 39)، الحكومة بإهمال مُقدّمي الرعاية والأشخاص ذوي الإعاقة. رفض هاريس مزاعمها، مما أدى إلى نقاش متوتر ومغادرته المفاجئة بعد أن وصفته بأنه "ليس رجلاً صالحًا". أثار الحادث، الذي وثّقته قناة RTÉ الإخبارية بالفيديو، انتقادات من النشطاء وسياسيين معارضين أدانوا رد هاريس المُستهتر. صرّحت فالون لاحقًا بأنها شعرت "بالصدمة" والانزعاج. اتصل بها هاريس في صباح اليوم التالي للاعتذار، مُعترفًا بأنه كان "قاسيًا" وكان عليه أن يمنحها المزيد من الوقت. دافعت هيلين ماكنتي، نائبة زعيم حزب فاين غايل، عن هاريس، مُشيرةً إلى يوم الحملة الطويل. [ 83 ] [ 84 ]

في 23 نوفمبر، استقال فيليب ساتكليف الأب ، عضو مجلس محلي عن حزب أيرلندا المستقلة ومرشح دائرة دبلن الجنوبية الوسطى ، من الحزب بعد جدل أثير حول علاقته بكونور ماكجريجور عقب إدانة ماكجريجور بتهمة الاغتصاب في محاكمة مدنية. كما أثار اهتمام ساتكليف، بحسب التقارير، بلقاء المجرم المحترف جيري هاتش ، الذي ترشح هو الآخر في الانتخابات. وواجه ساتكليف انتقادات من قيادة الحزب، التي اعتبرت تصرفاته وتصريحاته العلنية متعارضة مع التزامها بالقانون والنظام. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

في 26 نوفمبر، زعمت صحيفة "آيريش ديلي ميرور" أن حزب "فاين غايل" ضغط على قناة "آر تي إي" الإخبارية في 22 نوفمبر بشأن كيفية عرض فيديو سايمون هاريس في كانتورك. [ 88 ] وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، أكد "فاين غايل" وجود اتصال بين الحزب وقناة "آر تي إي"، لكنه أصر على أن التواصل بين المكاتب الصحفية للأحزاب السياسية وقناة "آر تي إي" كان روتينياً ويومياً طوال الحملة. ووصفت ماري لو ماكدونالد هذا التفاعل بأنه "مُقلق" (مستذكرةً التصريح نفسه الذي أدلى به سايمون هاريس في وقت سابق من الحملة ضد حزب "شين فين")، بينما صرّح غاري غانون من الحزب الديمقراطي الاجتماعي قائلاً: "لا يمكن لرئيس الوزراء أن يجمع بين المتناقضات. فقد نُشرت له فيديوهات عديدة وهو يرقص في بداية الحملة. نسمعه يتحدث كثيراً عن طاقة جديدة، لكن ما كان ينقصه بوضوح هو تعاطف جديد". [ 89 ] وقد شكّلت كيفية تفاعل الأحزاب السياسية مع وسائل الإعلام قضية أخرى في الحملة. في التاسع عشر من نوفمبر، وخلال إطلاق بيان حزب شين فين، لاحظ الصحفيون أن البيان تضمن تعهداً بالتحقيق في تغطية قناة RTÉ الإخبارية لحرب غزة في حال وصول شين فين إلى السلطة. ووصف هاريس هذا الإجراء بأنه "مُقلق"، بينما أعرب صحفيون من عدة وسائل إعلام أيرلندية والاتحاد الوطني للصحفيين عن قلقهم البالغ إزاء التدخل السياسي في التغطية الإخبارية. [ 90 ]

رغم اقتراب موعد ولادتها، واصلت هولي كيرنز، زعيمة الحزب الديمقراطي الاجتماعي، العمل طوال الحملة الانتخابية، وانتقلت إلى وسائل التواصل الاجتماعي في الأسبوع الأخير. وفي 29 نوفمبر، يوم الاقتراع، أنجبت كيرنز طفلة. [ 91 ] [ 92 ]

بيانات الأحزاب وشعاراتها

حزب/مجموعةالبيان (رابط خارجي)شعارات أخرى [ 93 ]المراجع
فيانا فايلالمضي قدماً. معاً.[ 94 ]
شين فينخيار التغيير"حان وقت التغيير"[ 95 ]
فاين غايلتأمين مستقبلك"طاقة جديدة" "إعادة الأموال إلى جيوب الناس"[ 96 ] [ 97 ]
حزب الخضرنحو عام 2030: عقد من التغيير"الخضر ينجزون"[ 98 ]
حزب العمالنبني معًا بشكل أفضل[ 99 ]
الديمقراطيون الاجتماعيونالمستقبل يبدأ من هنا"من أجل المستقبل"[ 100 ]
PBP–Sالناس قبل الربحأيرلندا أخرى ممكنة"مئة عام من حكم حزبي فاين غايل وفيانا فايل كافية" "لنضع حداً لمئة عام من حكم حزبي فيانا فايل وفيانا غايل - أيرلندا أخرى ممكنة"[ 101 ]
تكافلفكة حقيقية، وليست فكة زهيدة.
أيرلندا المستقلةحلول منطقية من أجل أيرلندا أفضل"معًا نحو الأمام"[ 102 ]
أونتوبياننا حول الحس السليم 2024"حان وقت استخدام المنطق السليم"[ 103 ]

المناظرات التلفزيونية

استضافت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) مناظرتين بين قادة الأحزاب. الأولى، في 18 نوفمبر، جمعت قادة عشرة أحزاب سياسية، وكانت أكبر مناظرة بين قادة الأحزاب في تاريخ أيرلندا. أما الثانية، في 26 نوفمبر، فجمعت قادة الأحزاب الثلاثة الأكبر: فاين غايل، وفيانا فايل، وشين فين. [ 104 ]

أُجريت ثلاث مقابلات على قناة فيرجن ميديا ​​وان مع كوليت فيتزباتريك مع قادة الأحزاب الثلاثة الأكبر: فاين غايل، وفيانا فايل، وشين فين. وقد قررت فيرجن ميديا ​​عدم إجراء مناظرات، مشيرةً إلى خطة إنقاذ هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) وتمويلها العام. [ 105 ]

عرض برنامج "كلمة مات كوبر الأخيرة" على إذاعة "توداي إف إم" وقناة "سكاي نيوز" استضافة مناظرة ثلاثية بين أحزاب "فاين غايل" و"فيانا فايل" و"شين فين". إلا أن حزب "فاين غايل" أفاد بأنه لم يتقدم بطلب رسمي بهذا الشأن. [ 106 ] [ 107 ]

مناظرات الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2024
تاريخالمذيعالمشرف(ون)المشاركون  -   الاسم رقم  المشارك   الطرف  غير المدعو / لم يشارك ملحوظات
FFسان فرانسيسكوFGطبيب عاممختبرSDPBP–S٢أيونRTC
11 نوفمبربرنامج RTÉ One Upfrontكاتي هانونداراغ أوبراينأو  برويندونوهوشمالباسيكهيرنبويد باريتشمالشمالشمالالمتحدثون باسم قطاع الإسكان يناقشون [ 108 ]
12 نوفمبربرنامج RTÉ One Prime Timeسارة ماكينيرنيدونيليكولينانشمالشمالسميثشمالشمالشمالشمالشمالالمتحدثون باسم الصحة يناقشون [ 109 ]
14 نوفمبربرنامج RTÉ One Prime Timeفران ماكنولتيجيم أوكالاهانأو  لاوغيرماكنتيشمالشمالشمالشمالشمالشمالشمالالمتحدثون باسم وزارة العدل يناقشون [ 110 ]
18 نوفمبربرنامج RTÉ One Upfrontكاتي هانونمارتنماكدونالدهاريسأوغورمانباسيكسيان أوكالاهان [ أ ]بويد باريتمايكل كولينزتوبينجوان كولينزمناظرة قادة الأحزاب [ 104 ]
21 نوفمبربرنامج RTÉ One Prime Timeميريام أوكالاهانماكونالوغكينيهيدونأورايليشمالمورشمالفيتزموريسشمالشمالمناقشة القضايا الريفية [ 111 ]
25 نوفمبربرنامج RTÉ One Upfrontكاتي هانونبراونكارثيماكنتيأوغورمانشمالشمالشمالفيتزموريستوبينشمالنقاش الهجرة [ 112 ]
25 نوفمبربريمير سبورتسمات كوبرتوماس بيرنشين أوبراينريتشموندشمالموريارتيغانونرينغانشمالشمالشمالنقاش حول السياسة الرياضية [ 113 ]
26 نوفمبربرنامج RTÉ One Prime Timeميريام أوكالاهان، سارة ماكينيرنيمارتنماكدونالدهاريسشمالشمالشمالشمالشمالشمالشمالمناظرة قادة الأحزاب التي تضم أكبر ثلاثة أحزاب [ 104 ]
  1. نائب الزعيم سيان أوكالاهان يحل محل الزعيمة هولي كيرنز ، بسبب وجود كيرنز في إجازة أمومة.

مناظرة 18 نوفمبر

ذكرت صحيفة "آيريش تايمز" أن القضايا الرئيسية التي نوقشت في مناظرة 18 نوفمبر/تشرين الثاني تمحورت حول الإسكان، وضغوط تكاليف المعيشة، والرعاية الصحية، إلى جانب قضايا أوسع نطاقًا تتعلق بالحوكمة والمساءلة السياسية. هيمن موضوع الإسكان على النقاش، حيث انتقد حزب شين فين برامج حكومية مثل "المساعدة على الشراء" و"المنازل الأولى"، بينما دافع حزبا فاين غايل وفيانا فايل عن نهجهما. واقترحت ماري لو ماكدونالد إلغاء ضريبة الدمغة على المشترين الجدد. كما نوقش موضوع آخر حول كيفية إنفاق مبلغ 14 مليار يورو الذي دفعته شركة آبل كضريبة. وأقرّ القادة باحتمالية أن تكون هذه الانتخابات "انتخابات اقتصادية"، حيث يرمز الإسكان إلى إحباطات اقتصادية أوسع. وخلال المناظرة، انتقد حزب شين فين حزب فاين غايل لترشيحه جون ماكغاهون ، الذي أدين بالاعتداء في المحكمة العليا . ودافع رئيس الوزراء سيمون هاريس عن ماكغاهون، مشيرًا إلى أنه بُرئ في محاكمة أمام محكمة دوندالك الجنائية. وردّ هاريس قائلاً إن "مسؤول الإعلام في حزب شين فين في السجن هذه الليلة". إشارة إلى الإدانة الأخيرة لمايكل ماكموناغل في أيرلندا الشمالية بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]

ركزت الأحزاب السياسية الصغيرة على قضايا رئيسية كالحوكمة وتوجيه السياسات. صرّح مايكل كولينز، من حزب أيرلندا المستقلة، بأن حزبه سيتحاور مع أي جهة تُعطي الأولوية لأجندته، بينما دعا ريتشارد بويد باريت، من حزب الشعب قبل الربح، إلى تشكيل حكومة ذات توجه يساري، رافضًا أي دعم لحزبي فاين غايل أو فيانا فايل. وسلطت جوان كولينز، من حزب الحق في التغيير، الضوء على استياء الرأي العام من الحزبين المهيمنين وطريقة تعاملهما مع أزمتي الإسكان والصحة. وشددت إيفانا باسيك، من حزب العمال، على أهمية وجود برنامج سياسي يميل إلى يسار الوسط والتغيير البنّاء، في حين أوضح سيان أوكالاهان، من الحزب الديمقراطي الاجتماعي، أن أي حكومة يجب أن تعالج قضايا الإسكان. ونأى بيدار توبين، من حزب أونتيو، بحزبه عن حزبي فاين غايل والخضر، لكنه أبدى انفتاحه على حزب فيانا فايل، بينما أكد رودريك أوغورمان، زعيم حزب الخضر، أن مشاركة حزب الخضر في أي ائتلاف ستعتمد على إعطاء الأولوية للسياسات الخضراء. [ 114 ] [ 115 ]

استطلاعات الرأي

في الأول من نوفمبر، أعلنت لجنة الإعلام رفع الحظر المفروض على تغطية الانتخابات منذ عام 1997، والذي كان يمنع تغطية الانتخابات من الساعة 2:00 ظهرًا في اليوم السابق للانتخابات وحتى إغلاق مراكز الاقتراع. ومع ذلك، نصحت اللجنة أيضًا محطات البث بعدم بث أي تقارير عن استطلاعات الرأي أو استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع أثناء عملية التصويت. [ 117 ] [ 118 ]

تُجري منظمات مختلفة استطلاعات رأي دورية لقياس نوايا التصويت. وتُعرض نتائج هذه الاستطلاعات في الرسم البياني أدناه.

يمتد النطاق الزمني لاستطلاعات الرأي هذه من الانتخابات العامة السابقة ، التي أجريت في 8 فبراير 2020، إلى إغلاق الاقتراع للانتخابات العامة لعام 2024.

رسم بياني لاستطلاعات الرأي التي أجريت. تمثل خطوط الاتجاه الانحدارات المحلية .

نتائج

يجري فرز الأصوات في قاعة RDS في دبلن

فتحت مراكز الاقتراع في الساعة 7  صباحًا بتوقيت غرينتش وأغلقت في الساعة 10  مساءً يوم 29 نوفمبر.

بدأ فرز الأصوات في الساعة التاسعة  صباحاً يوم 30 نوفمبر. [ 119 ]

بلغت نسبة إقبال الناخبين أدنى مستوى لها على الإطلاق. ووفقًا لشبكة RTÉ الإخبارية، "انخفضت نسبة الإقبال على مستوى البلاد إلى 59.7%، مسجلةً أدنى مستوى لها منذ عام 1923 ، وهي المرة الأخيرة التي انخفضت فيها النسبة عن 60%". [ 120 ]

انتخابات البرلمان الرابع والثلاثين - 29 نوفمبر 2024
حزبقائدأصوات التفضيل الأولمقاعد
الأصواتFPv% [ أ ]تأرجح (ص ص)المرشح [ 122 ]2020خارج.انتُخب عام 2024يتغير
فيانا فايلمايكل مارتن481,41421.86ينقص0.328238 [ ب ]3648 [ ب ]يزيد10
شين فينماري لو ماكدونالد418,62719.01ينقص5.5271373339يزيد2
فاين غايلسايمون هاريس458,13420.80ينقص0.0680353238يزيد3
الديمقراطيون الاجتماعيونهولي كيرنز106,0284.81يزيد1.91266611يزيد5
تَعَبإيفانا باسيك102,4574.65يزيد0.27326611يزيد5
أيرلندا المستقلةمايكل كولينز78,2763.55جديد28جديد34جديد
التضامن - الشعب قبل الربح [ ج ] • التضامنالقيادة الجماعية ريتشارد بويد باريتالقيادة الجماعية62,481 49,344 13,1372.84 2.24 0.60يزيد0.21 يزيد0.40 يزيد0.0142 33 95 4 15 4 13 2 1ينقص2 ينقص2ثابت
أونتوبيادار توبين86,1343.91يزيد2.0143112يزيد1
أخضررودريك أوغورمان66,9113.04ينقص4.094312121ينقص11
تعويض كامل بنسبة 100%توماس ديفين68620.31جديد1جديد01جديد
الحرية الأيرلنديةهيرمان كيلي148380.67يزيد0.4216000ثابت
الشعب الأيرلندي [ د ]أنتوني كاهيل76260.35جديد21جديد00جديد
الحزب الوطني [ د ]محل نزاع65110.30يزيد0.089000ثابت
تغيير المؤشر 4لا أحد51660.23ينقص0.153100ينقص1
أيرلندا أولاً [ د ]ديريك بلاي33390.15جديد2جديد00جديد
حق التغييرجوان كولينز29070.13جديد1جديد10جديد
ليبرتي ريبابليكبن جيلروي19360.09جديد6جديد00جديد
حزب الرفق بالحيواندارين فورلونج8840.04جديد3جديد00جديد
رابهارتالورنا بوغ6260.03جديد3جديد00جديد
حزب الوسط [ هـ ]أندرو كيلي5480.02ينقص0.233000ثابت
مستقل [ f ]290,74813.20يزيد1.00171192016ينقص3
شاغرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر5غير متوفرغير متوفر
إجمالي صالح2,202,45399.3
الأصوات الباطلة158490.7
المجموع2,218,302100686160160174 [ ب ]يزيد14
نسبة المشاركة في التصويت3,715,28559.71ينقص3.00
المصدر  : مجلسي البرلمان الأيرلندي (أويريشتاس)
  1. يحق للأحزاب الحصول على تمويل عام يتناسب مع نسبة تصويتها في الجولة الأولى (بشرط ألا تقل نسبة التصويت في الجولة الأولى عن 2%). [ 121 ]
  2. 1 2 3 بما في ذلك Seán Ó Fearghaíl (FF)، الذي عاد تلقائيًا إلى Kildare South بصفته Ceann Comhairle المنتهية ولايته ، بموجب المادة. 16.6 من الدستور وقانون الانتخابات 1992. [ 1 ]
  3. خاض حزب الشعب قبل الربح وحزب التضامن هذه الانتخابات تحت اسم " الشعب قبل الربح - التضامن" . كان لدى حزب الشعب قبل الربح 33 مرشحًا، بينما كان لدى حزب التضامن 9 مرشحين. وقد أصدر كل منهما برنامجًا انتخابيًا منفصلاً.
  4. 1 2 3 حزب عضو في التحالف الوطني
  5. كانت تُعرف سابقًا باسم رينوا.
  6. يشمل ذلك شيموس هيلي، الذي كان عضواً في حزب العمل العمالي والعاطلين عن العمل، ولكنه ترشح كمستقل في هذه الانتخابات. [ 123 ]

ملخص المقاعد

مقاعد البرلمان
فيانا فايل
27.6%
شين فين
22.4%
فاين غايل
21.8%
تَعَب
6.3%
الديمقراطيون الاجتماعيون
6.3%
أيرلندا المستقلة
2.3%
تضامن PBP
1.7%
أونتو
1.1%
أخضر
0.6%
تعويض كامل بنسبة 100%
0.6%
مستقل
9.2%

النتائج وأصوات التفضيل الأول حسب الدائرة الانتخابية

الدائرة الانتخابيةFFسان فرانسيسكوFGSDمختبر٢PBP–Sأيونطبيب عامآخرالصناعةمقاعدالحصةأوراق اقتراع صالحةأوراق اقتراع تالفةالهيئة الانتخابيةتحول
كارلو-كيلكيني35.917.223.64.92.5غير متوفر2.13.44.21.34.9511,62769,761563120,82158.2
كافان-موناغان27.032.821.4غير متوفرغير متوفر4.41.47.41.12.81.7511,54269,246658109,15264.0
كلير37.812.924.63.5غير متوفر4.21.33.46.22.43.641218260,90745996,39863.7
كورك الشرقية23.113.723.110.0غير متوفر2.01.43.73.40.718.9496024800931783,54557.8
كورك الشمالية الوسطى23.517.416.75.910.29.75.93.22.14.21.25984659,071552102,25058.3
كورك الشمالية الغربية36.712.734.8غير متوفرغير متوفر2.22.07.92.5غير متوفر1.331071242,84426667,25564.1
كورك جنوب وسط36.815.416.28.64.80.71.43.63.42.87.151045162,704423105,07660.1
كورك جنوب غرب19.34.823.519.90.923.30.71.50.70.64.73118244729421574,36463.9
دونيغال23.941.89.0غير متوفرغير متوفرغير متوفر0.83.21.110.210.051277176,624697131,30658.9
شمال خليج دبلن18.919.717.214.94.5غير متوفر3.13.83.24.510.451092965,568524110,57459.8
جنوب خليج دبلن13.912.325.59.114.3غير متوفر3.42.48.20.410.64795739,78419583,68947.8
وسط دبلن7.223.316.813.37.5غير متوفر4.52.26.04.914.34655132,7542736319052.3
دبلن فينغال الشرقية26.014.414.210.614.2غير متوفر2.04.13.68.12.83947537,89915662,46558.9
دبلن فينغال الغربية14.723.115.2غير متوفر16.7غير متوفر4.63.96.13.212.4375303011716851,45558.9
دبلن ميد-ويست11.832.017.96.14.83.85.53.11.33.89.75791347,47645485,76955.9
شمال غرب دبلن13.630.711.914.12.4غير متوفر8.94.22.94.37.03818432,73330058,46256.5
دبلن راثداون15.07.333.78.86.2غير متوفر2.73.78.50.813.34975248,75924180,85260.6
دبلن الجنوبية الوسطى10.731.28.29.06.62.38.93.96.111.02.24746937,34447577,07249.1
جنوب غرب دبلن19.520.819.15.98.7غير متوفر7.63.92.92.29.551113866,823558114,83258.7
دبلن الغربية22.321.015.44.95.5غير متوفر8.05.56.62.68.15737344,23635778,03457.1
دون لاوغير15.99.036.07.55.7غير متوفر12.24.37.71.20.641113455,66924795,46258.6
غالواي الشرقية26.213.821.7غير متوفرغير متوفر9.52.32.92.31.120.341084354,21436287,79162.2
غالواي الغربية16.813.518.83.63.39.51.52.03.11.526.4510,04760,277375103,71358.5
كيري26.216.310.1غير متوفر2.31.31.31.82.50.937.2513,08378,495504120,86865.4
كيلدير الشمالية25.614.123.313.35.9غير متوفر2.03.83.63.35.15950557,02935795,05560.4
كيلدير الجنوبية17.416.921.67.415.52.51.23.91.42.210.14 [ أ ]1073442,93427174,24358.2
لاويس22.512.824.2غير متوفرغير متوفرغير متوفر1.92.72.0غير متوفر33.83957038,27623165,87358.5
مدينة ليمريك26.217.321.26.76.51.61.74.74.22.37.6484354217431677,75354.7
مقاطعة ليمريك24.113.228.7غير متوفرغير متوفر23.10.92.91.91.73.431138545,53633275,01861.1
لونغفورد-ويستميث22.415.129.8غير متوفر2.54.81.63.10.71.418.551031561,884469106,81458.4
لوث16.832.415.22.411.90.52.63.72.44.28.0510,62363,735675104,79961.5
مايونيز20.019.435.1غير متوفرغير متوفر3.51.76.31.3غير متوفر12.751181270,866451112,20563.6
ميث الشرقية19.322.126.3غير متوفر4.1غير متوفر2.86.61.72.015.34999749,98333884,27259.7
ميث ويست17.322.816.36.71.1غير متوفر1.320.11.51.711.13942737,70523065,14858.2
مقاطعة أوفالي23.816.617.6غير متوفرغير متوفر5.51.50.82.5غير متوفر31.53934737,38524962,93159.8
روسكومون-غالواي17.719.517.0غير متوفرغير متوفر29.22.01.91.10.511.031028341,12820462,72765.9
سليغو-ليتريم25.422.715.8غير متوفر3.710.62.92.01.32.113.641138156,90041694,04060.9
شمال تيبيراري23.19.59.7غير متوفر15.5غير متوفر1.41.91.61.036.431144245,76634170,21465.7
جنوب تيبيراري14.212.020.4غير متوفر4.20.4غير متوفر1.21.40.845.431027041,07928468,24760.6
ووترفورد18.633.019.35.12.8غير متوفر1.23.13.10.912.941073153,65036397,15355.6
ويكسفورد16.914.515.0غير متوفر13.8غير متوفر1.57.21.44.025.641050252,50833685,74461.6
ويكلو6.214.834.913.53.5غير متوفر2.22.24.10.418.141141557,07134084,66967.8
ويكلو-ويكسفورد36.120.223.1غير متوفرغير متوفر1.72.73.52.3غير متوفر10.43956038,2363016300361.2
المجموع21.8619.0120.804.814.653.552.843.913.042.3113.20174101552,202,454158433,689,89659.7

النواب الذين فقدوا مقاعدهم

حزبالمقاعد المفقودةاسمالدائرة الانتخابيةالمناصب الأخرى التي شغلهاسنة الانتخاب
أخضر
10
باتريك كوستيلودبلن الجنوبية الوسطى2020
فرانسيس نويل دافيجنوب غرب دبلن2020
نيسا هوريجانوسط دبلن2020
بريان ليدينمدينة ليمريك2020
كاثرين مارتندبلن راثداونوزير السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلام2016
ستيفن ماثيوزويكلو2020
مالكولم نونانكارلو-كيلكينيوزير الدولة في وزارة الإسكان والحكم المحلي والتراث2020
جو أوبرايندبلن فينغال الغربيةوزير الدولة في وزارة التنمية الريفية والمجتمعية، وزير الدولة في وزارة الحماية الاجتماعية، وزير الدولة في وزارة شؤون الأطفال والإعاقة والمساواة2019
مارك أو كاثاسايووترفورد2020
أوسيان سميثدون لاوغيروزير دولة في وزارة الإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية والإصلاح، ووزير دولة في وزارة البيئة والمناخ والاتصالات2020
شين فين
3
كريس أندروزجنوب خليج دبلن2007 [ ب ]
مارتن براونجنوب تيبيراري2020
بولين توليكافان-موناغان2020
فيانا فايل
3
ستيفن دونيليويكلووزير الصحة2011
جو فلاهيرتيلونغفورد-ويستميث2020
آن رابيتغالواي الشرقيةوزير الدولة في وزارة شؤون الأطفال والمساواة والإعاقة والاندماج والشباب2016
تضامن PBP
2
ميك باريكورك الشمالية الوسطى2016
جينو كينيدبلن ميد-ويست2016
فاين غايل
2
برنارد دوركانكيلدير الشمالية1981 [ ج ]
آلان فاريلدبلن فينغال الشرقية2011
حق التغيير
1
جوان كولينزدبلن الجنوبية الوسطى2011
مستقل
5
كاثال بيريكيلدير الجنوبية2020
توماس برينجلدونيغال2011
باتريشيا رايانكيلدير الجنوبية2020
مات شاناهانووترفورد2020
فيوليت آن وينكلير2020
  1. تم تخصيص مقعد واحد لرئيس البرلمان الذي أعيد انتخابه تلقائياً. ولا يمكن انتخاب سوى 3 نواب.
  2. خسر أندروز مقعده في عام 2011 لكنه استعاده في عام 2020.
  3. تم انتخاب دوركان لأول مرة في دائرة كيلدير الانتخابية عام 1981.

انتُخبت فيوليت آن وين وباتريشيا رايان نائبتين عن حزب شين فين في البرلمان عام 2020. إلا أنهما غادرتا الحزب قبل الانتخابات، وترشحتا كمستقلتين. وفي انتخابات عام 2024، تلاشت أصواتهما التفضيلية الأولى، حيث انخفضت أصوات وين بنسبة 96% وأصوات رايان بنسبة 93%، وتم استبعادهما مبكراً جداً. وقد أشار بعض المعلقين السياسيين إلى أن هذه ربما تكون أكبر انخفاضات في الأصوات التفضيلية الأولى في التاريخ السياسي الأيرلندي. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]

أول مرة TDs

شهدت دورة انتخابات عام 2024 معدلاً مرتفعاً من التغيير في صفوف أعضاء البرلمان. ففي هذه الانتخابات، تم انتخاب 66 مرشحاً لم يسبق لهم شغل مقعد في البرلمان. [ 127 ]

حزبعدد الأهداف المسجلة لأول مرةاسمالدائرة الانتخابية
فاين غايل
22
ويليام إيردلاويس
غريس بولانددبلن فينغال الغربية
برايان برينانويكلو-ويكسفورد
باولا باترليلوث
مايكل كاريجيلونغفورد-ويستميث
كاثرين كالاغانكارلو-كيلكيني
جون كليندينينمقاطعة أوفالي
جو كونيكلير
إيمر كوريدبلن الغربية
جون كامينزووترفورد
جيمس جيوغيجانجنوب خليج دبلن
كيرا كيومايونيز
نويل مكارثيكورك الشرقية
ديفيد ماكسويلكافان-موناغان
مايكل مورفيجنوب تيبيراري
جو نيفيلكيلدير الشمالية
مايف أوكونيلدبلن راثداون
نويز أو مويريشمال خليج دبلن
جون بول أوشياكورك الشمالية الغربية
بيتر روشغالواي الشرقية
إدوارد تيمينزويكلو
باري وارددون لاوغير
فيانا فايل
15
كاثرين أرداغدبلن الجنوبية الوسطى
توم برابازونشمال خليج دبلن
شاي بريناندبلن راثداون
مايكل كاهيلكيري
بيتر كليركارلو-كيلكيني
جون كونوليغالواي الغربية
مارتن داليروسكومون-غالواي
أيسلينغ ديمبسيميث ويست
ألبرت دولانغالواي الشرقية
إيرين مكغريانلوث
سيموس ماكغراثكورك جنوب وسط
توني ماكورماكمقاطعة أوفالي
شين موينيهاندبلن ميد-ويست
نويز أو سيارويلكيلدير الشمالية
ريان أوميراشمال تيبيراري
شين فين
10
كاثي بينيتكافان-موناغان
جوانا بيرنلوث
مايري ديفايندبلن الجنوبية الوسطى
ناتاشا نيوسوم درينانكارلو-كيلكيني
آن غريفزدبلن فينغال الشرقية
دونا ماكجيتيغانكلير
كونور دي. ماكغينيسووترفورد
شوناغ ني راغالايكيلدير الجنوبية
لويس أوهاراغالواي الشرقية
فيونتان أو سويليبهانويكلو-ويكسفورد
الديمقراطيون الاجتماعيون
7
جين كامينزدبلن الجنوبية الوسطى
أيدان فاريلليكيلدير الشمالية
سينيد جيبنيدبلن راثداون
إوين هايزجنوب خليج دبلن
روري هيرنشمال غرب دبلن
ليام كويدكورك الشرقية
بادريج رايسكورك جنوب وسط
تَعَب
7
سياران أهيرنجنوب غرب دبلن
إيوجان كينيكورك الشمالية الوسطى
جورج لولورويكسفورد
روبرت أودونوغدبلن فينغال الغربية
كونور شيهانمدينة ليمريك
ماري شيرلوكوسط دبلن
بارك وولكيلدير الجنوبية
مستقل
2
باري هينيغانشمال خليج دبلن
جيليان تولميث الشرقية
أيرلندا المستقلة
1
كين أوفلينكورك الشمالية الوسطى
أونتو
1
بول لوليسمايونيز
تعويض كامل بنسبة 100%
1
تشارلز وارددونيغال

التداعيات

فاز حزبا فيانا فايل وفاين غايل مجتمعين بـ 86 مقعدًا، أي أقل بمقعدين فقط من الـ 88 مقعدًا المطلوبة لتشكيل الأغلبية. وأشار المحللون السياسيون إلى إمكانية تشكيل هذين الحزبين حكومة، إما كحكومة أقلية مدعومة من المستقلين ، أو في ائتلاف مع حزب العمال أو الحزب الديمقراطي الاجتماعي . [ 128 ] وقد شُكّلت حكومة أقلية مدعومة من المستقلين لاحقًا بعد عدة جولات من المفاوضات وإعلانات منفصلة من كل من حزب العمال والحزب الديمقراطي الاجتماعي بأنهما لن يدخلا في حكومة مع فاين غايل وفيانا فايل .

أصبح حزب شين فين ، الذي زاد عدد مقاعده من 37 إلى 39، ثاني أكبر حزب في البرلمان، وبدأ مفاوضات مع الحزبين نفسيهما لتشكيل حكومة أقلية يسارية. [ 129 ] إلا أن هذه المفاوضات فشلت في نهاية المطاف لعدم التوصل إلى اتفاقات في الوقت المناسب.

خسر حزب الخضر ، الشريك الثالث في ائتلاف حكومة البرلمان الثالث والثلاثين، جميع مقاعده الاثني عشر باستثناء مقعد واحد، ما يُعدّ إحدى أثقل الهزائم التي مُني بها الحزب في تاريخه. ولم يحتفظ بمقعده سوى زعيم الحزب، رودريك أوغورمان . [ 130 ] وعزت تحليلات ما بعد الانتخابات هزيمة الحزب إلى ردود الفعل السلبية تجاه قراره الانضمام إلى الائتلاف الحكومي السابق.

حقق الحزب الاشتراكي الديمقراطي أفضل نتيجة انتخابية له حتى الآن، حيث زاد عدد مقاعده من 6 إلى 11 مقعدًا. وستحصل زعيمة الحزب، هولي كيرنز ، التي فازت بإعادة انتخابها في دائرة كورك الجنوبية الغربية ، على إجازة أمومة للأشهر التسعة الأولى من ولايتها، إذ أنجبت ابنةً في يوم الانتخابات، لتصبح بذلك أول زعيمة حزب أيرلندي تضع مولودًا أثناء توليها المنصب. وتولى نائب زعيم الحزب، سيان أوكالاهان، منصب الزعيم المؤقت للحزب في غيابها. [ 131 ] وفي 10 ديسمبر/كانون الأول 2024، أعلن أوكالاهان تعليق عضوية النائب الاشتراكي الديمقراطي المنتخب حديثًا، إوين هايز، من الحزب لفترة غير محددة لمخالفته سياسات الحزب المتعلقة بإسرائيل وغزة؛ ثم تم تمديد التعليق لاحقًا إلى أجل غير مسمى. أدى ذلك إلى انخفاض عدد نواب الحزب الديمقراطي الاجتماعي إلى 10. وفي 25 يوليو 2025، أعيد قبول هايز مرة أخرى في الحزب الديمقراطي الاجتماعي بعد إعلان من أوكالاهان، مما أعاد عدد نواب الحزب الديمقراطي الاجتماعي إلى 11.

زاد حزب العمال عدد مقاعده من ستة إلى أحد عشر مقعدًا. وفي بيان صدر عقب الانتخابات، صرّح الحزب بأنه لن يدخل الحكومة إلا مع "كتلة تقدمية يسارية وسطية تضم أحزابًا متوافقة معه في التوجهات"، كما أوضح برنامجه الأساسي للتفاوض. [ 132 ] وفي 19 ديسمبر، أعلن حزب العمال أنه لن ينضم إلى ائتلاف مع حزبي فيانا فايل وفاين غايل. [ 133 ] ودخل حزب العمال في صفوف المعارضة بعد فشل المفاوضات مع حزب شين فين.

في 17 ديسمبر، وافق حزبا فيانا فايل وفاين غايل على دعم ترشيح فيرونا مورفي لمنصب رئيسة البرلمان ، وذلك لتسهيل محادثات تشكيل الحكومة بين الحزبين والمجموعة الإقليمية المستقلة، التي كانت مورفي عضوة فيها. [ 134 ] انعقد البرلمان الرابع والثلاثون لأول مرة في اليوم التالي، وانتُخبت مورفي في الجولة الثالثة من التصويت. [ 135 ]

استمرت المفاوضات بشأن تشكيل حكومة ائتلافية خلال فترة أعياد الميلاد ورأس السنة الجديدة. وفي 15 يناير/كانون الثاني 2025، أُعلن عن التوصل إلى اتفاق لتشكيل حكومة ائتلافية تضم حزبي فيانا فايل وفاين غايل، بالإضافة إلى عدد من المستقلين من المجموعات الفنية المستقلة والمستقلين الإقليميين، مع ترشيح ميشيل مارتن لمنصب رئيس الوزراء، وسيمون هاريس لمنصب نائب رئيس الوزراء ، وتولي ثلاثة نواب مستقلين مناصب وزارية ثانوية. ونُشر برنامج الحكومة في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 136 ] ونشأ جدل في الأيام التالية عندما أُعلن أن بعض هؤلاء المستقلين الذين كانوا يدعمون تشكيل الحكومة الجديدة، ولكنهم لن يتسلموا مناصب وزارية، يسعون لتشكيل مجموعة فنية في البرلمان (Dáil) للاحتفاظ بحق المعارضة في الكلام. وقد أدانت أحزاب المعارضة هذا الأمر، وهدد حزب شين فين باتخاذ إجراءات قانونية إذا سمحت فيرونا مورفي، رئيسة البرلمان (Ceann Comhairle) - التي كانت قبل انتخابها لهذا المنصب عضوة في المجموعة الفنية نفسها - بحدوث ذلك. [ 137 ] [ 138 ]

استأنف البرلمان جلساته في 22 يناير، لكن الخلافات الإجرائية حول مسألة المجموعة الفنية طغت على الأحداث، مما أدى إلى فوضى عارمة حيث تم تعليق جلسات البرلمان أربع مرات، دون تقديم أي ترشيحات لمنصب رئيس الوزراء. استقال حزب أونتيو من المجموعة الإقليمية المستقلة، وانضم إلى المجموعة المستقلة. [ 139 ] في 23 يناير، تم ترشيح ميشيل مارتن لمنصب رئيس الوزراء بتصويت من البرلمان بنتيجة 95 صوتًا مقابل 76. [ 11 ]

انتخابات مجلس الشيوخ

أعقب انتخابات مجلس النواب (Dáil) انتخابات مجلس الشيوخ (Seanad) لعام 2025 للدورة السابعة والعشرين لمجلس الشيوخ ، والتي أغلقت فيها صناديق الاقتراع يومي 29 و30 يناير. [ 140 ]

انظر أيضاً

مراجع

مراجع الاستطلاع
مراجع عامة
  1. ١ ٢ قانون الانتخابات لعام ١٩٩٢، المادة ٣٦ :  إعادة انتخاب رئيس مجلس النواب المنتهية ولايته ( رقم ٢٣ لعام ١٩٩٢، المادة ٣٦ ). قانون البرلمان . مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤.تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤.
  2. "في الخرائط: أصوات التفضيل الأول حسب الحزب" . أخبار RTÉ . 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024. وقد انخفضت النسبة مرة أخرى مقارنة بعام 2020 ، لتصل إلى 59.7%.
  3. «الانتخابات الأيرلندية 2024: هل ستحدد تكلفة المعيشة الفائز؟» . 24 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
  4. «انتخابات أيرلندا: الأحزاب، والتصويت، والقضايا، والنتيجة المحتملة» . صحيفة الغارديان . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  5. "ما يجب معرفته عن الانتخابات الأيرلندية - بما في ذلك استطلاعات الرأي والقضايا" . سكاي نيوز . 24 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
  6. أو كارول، ليزا (2 ديسمبر 2024). "حزبا فيانا فايل وفاين غايل، المنتميان ليمين الوسط، على وشك الاحتفاظ بالسلطة في أيرلندا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2024 . 
  7. 1 2 "الانتخابات العامة الأيرلندية: حزب فيانا فايل يبرز كأكبر حزب" . www.bbc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  8. أو كارول، ليزا (1 ديسمبر 2024). "الخضر الأيرلنديون يُهزمون هزيمة ساحقة في الانتخابات العامة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2024 . 
  9. هيرلي، ساندرا (1 ديسمبر 2024). " قرارات مستقبلية لقيادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب العمال" . RTÉ.ie.
  10. هالبين، بادريك؛ همفريز، كونور (15 يناير 2025). "الأحزاب الأيرلندية تضمن "أغلبية مريحة" لتشكيل حكومة جديدة" . رويترز .
  11. 1 2 "ميشال مارتن يعود رئيساً لوزراء أيرلندا بعد حصوله على دعم البرلمان" . وكالة أسوشيتد برس . 23 يناير 2025.
  12. ليهي، بات (2 مارس 2024). "لقد توصلتُ إلى تحديد الموعد الأرجح للانتخابات العامة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024. آخر يوم اقتراع محتمل هو السبت 22 مارس 2025 .
  13. كوكس، جيمس (31 ديسمبر 2023). "2024: عام حافل بالانتخابات يلوح في الأفق" . BreakingNews.ie . صحيفة آيريش تايمز. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024. يجب إجراء الانتخابات العامة المقبلة بحلول مارس 2025 .
  14. «أحزاب فيانا فايل، وفيانا غايل، والخضر تتفق على اتفاق ائتلافي تاريخي» . أخبار والشؤون الجارية على قناة RTÉ . 26 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  15. كانينغهام، بول (9 نوفمبر 2022). "الحكومة توافق على 17 ديسمبر موعدًا لتغيير رئيس الوزراء" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  16. كوكلي، جون؛ غالاغر، مايكل؛ أومالي، إوين؛ ريدى، تيريزا (31 أغسطس 2023). السياسة في جمهورية أيرلندا . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-000-90384-3.
  17. هينلي، جون (20 مارس 2024). "ليو فارادكار يستقيل من منصبه كرئيس وزراء أيرلندا في خطوة مفاجئة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2024 . 
  18. "سيمون هاريس يصبح أصغر رئيس وزراء في تاريخ أيرلندا" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  19. "توقيت الانتخابات العامة - ما هي الخيارات المتاحة أمام سايمون هاريس للتواصل مع الشعب؟" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  20. «استطلاع رأي: الشعب يريد انتخابات عامة الآن، رغم تعهد الحكومة بالبقاء حتى نهاية الولاية العام المقبل» . صحيفة إيريش إندبندنت . 6 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
  21. «انتخابات قبل عيد الميلاد؟ حسناً، يقول ميشيل مارتن» . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  22. «رئيس الوزراء سيمون هاريس سيتواصل مع قادة الائتلاف قبل تحديد موعد الانتخابات بعد تصريحات أوغورمان» . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 .
  23. «سيمون هاريس يُشير إلى أن الانتخابات ستُجرى في عام 2024 بعد أن تبقى «بضعة أمور» للحكومة» . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2024 .
  24. ^ Ó سيونيث، فياكرا (7 نوفمبر 2024). "يأمل تاويستيتش أن تجرى الانتخابات العامة في 29 نوفمبر" . أخبار آر تي إي . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  25. «الرئيس يوقع مرسوماً بحل البرلمان الثالث والثلاثين» . أخبار RTÉ . 8 نوفمبر 2024.
  26. «الوزير أوبراين يوقع أمر يوم الاقتراع» (بيان صحفي). وزارة الإسكان والحكم المحلي والتراث . 8 نوفمبر 2024.
  27. "gov.ie – الانتخابات العامة في 29 نوفمبر 2024" . 24 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
  28. "تقرير مراجعة الدوائر الانتخابية 2023" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . ص 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 . 
  29. أونيل، ليزلي (8 مايو 2024). "سيأتي التغيير" . جريدة نقابة المحامين . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  30. "قانون الانتخابات (المعدل) لعام 2023 - الجدول" . كتاب القوانين الأيرلندية . 19 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  31. ماكوين، كورماك (23 يونيو 2022). "نتائج التعداد السكاني تخلق مهمة صعبة وربما مثيرة للجدل أمام اللجنة الانتخابية الجديدة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  32. قانون الإصلاح الانتخابي لعام 2022، المادة 57 : تقارير مراجعة الدوائر الانتخابية ( رقم 30 لسنة 2022، المادة 57 ). صدر في 25 يوليو 2022. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية . 
  33. ماكجي، هاري (13 أبريل 2022). "عدد مقاعد البرلمان الأيرلندي سيبلغ مستوى قياسياً بعد الانتخابات المقبلة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  34. دليل نظام التصويت النسبي ذي القيمة التحويلية في أيرلندا (ملف PDF) (تقرير). وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي في أيرلندا. نوفمبر 2018.
  35. "مجلس النواب الأيرلندي" . الاتحاد البرلماني الدولي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 .« قانون الانتخابات لعام 1992 [ الجزء التاسع عشر ] » . كتاب القوانين الأيرلندية . 5 نوفمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  36. "تكريمات لنائب كيلدير الذي سيتنحى عن منصبه كرئيس لمجلس النواب" . لينستر ليدر . 30 أكتوبر 2024.
  37. قانون الانتخابات لعام 1992، المادة 36 : إعادة انتخاب رئيس مجلس النواب المنتهية ولايته ( رقم 23 لعام 1992، المادة 36 ). صدر في 5 نوفمبر 1992. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 16 يونيو 2020. 
  38. كانينغهام، بول (17 يونيو 2024). "الثغرات القانونية لتجنب أربع انتخابات فرعية" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  39. 1 2 "استقالة عضو" . مناقشات البرلمان - المجلد 1058، العدد 1. 18 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
  40. هوسفرود، بول (4 مايو 2022). "عضو البرلمان عن حزب فاين غايل ووزير التعليم السابق جو ماكهيو لن يترشح لإعادة انتخابه" . صحيفة آيرش إكزامينر . كورك. ISSN 1393-9564 . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 . 
  41. ليهان، ميشيل (4 مايو 2022). "النائب عن مقاطعة دونيغال، جو ماكهيو، لن يترشح في الانتخابات العامة المقبلة" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  42. لوسي، آن (31 يناير 2023). "لن يترشح النائب عن مقاطعة كيري، بريندان غريفين، في الانتخابات العامة المقبلة" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
  43. ماكوين، كورماك (13 فبراير 2023). "دينيس نوغتن يعلن عدم ترشحه في الانتخابات العامة المقبلة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  44. أوكونيل، هيو (18 أبريل 2023). "جون بول فيلان، عضو البرلمان عن حزب فاين غايل، يؤكد أنه لن يترشح في الانتخابات المقبلة" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
  45. فيلان، سيارا (24 أبريل 2023). "مايكل كريد من حزب فاين غايل يعتزل منصبه كنائب في البرلمان" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  46. ليهي، بات (23 مايو 2023). "النائب عن حزب فاين غايل، ديفيد ستانتون، يعلن أنه لن يترشح لإعادة انتخابه" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  47. ماكجي، هاري؛ ويلسون، جايد؛ ميكاليزي، أليسيا (10 يوليو 2023). "العضو في البرلمان عن حزب الشعب قبل الربح، بريد سميث، يعتزل السياسة في الانتخابات العامة المقبلة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  48. ماثيوز، جين (24 يناير 2024). "بريد سميث من بين ثلاثة مرشحين من حزب الشعب قبل الربح تم الإعلان عنهم للانتخابات الأوروبية" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  49. أوكونيل، هيو (5 سبتمبر 2023). "ريتشارد بروتون سيتنحى عن منصبه كنائب عن حزب فاين غايل في الانتخابات العامة المقبلة" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  50. ليهان، ميشيل (25 سبتمبر 2023). "الوزير السابق تشارلي فلانغان لن يترشح في الانتخابات العامة المقبلة" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. «بريندان هاولين: الزعيم السابق لحزب العمال والوزير لن يترشح في الانتخابات المقبلة» . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
  52. «النائب العمالي شون شيرلوك يقول إنه لن يترشح في الانتخابات العامة المقبلة» . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  53. «النائب السابق المثير للجدل عن حزب فيانا فايل، مارك ماكشاري، يعتزل السياسة بعد أكثر من عقدين» . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  54. «النائب عن مقاطعة لاوث، فيرغوس أودود، يعلن نيته التنحي في الانتخابات العامة المقبلة» . صحيفة إيريش إندبندنت . 27 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2023 .
  55. «النائبة عن حزب شين فين، إيميلدا مونستر، لن تترشح لإعادة انتخابها في الانتخابات العامة المقبلة» . صحيفة إيريش إندبندنت . 1 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  56. «شون هوغي يعلن عدم ترشحه في الانتخابات العامة المقبلة» . صحيفة آيرش إكزامينر . 6 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  57. "«قرار صعب، لكن في الوقت المناسب» - بول كيهو يصبح تاسع نائب من حزب فاين غايل يستقيل في الانتخابات المقبلة . صحيفة إيريش إندبندنت . ١٢ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٤ .
  58. "لن يترشح سياران كانون، زعيم حزب فاين غايل، في الانتخابات العامة المقبلة بسبب "السمية في السياسة"" . أخبار RTÉ . 19 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024. "
  59. «ماديجان يعلن استقالته من منصب وزير الدولة، ولن يترشح للانتخابات العامة» . أخبار RTÉ . ٢٢ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٢٤ .
  60. «ريان لن يترشح للانتخابات العامة، ويتنحى عن زعامة حزب الخضر» . أخبار RTÉ . ١٨ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٤ .
  61. ليهان، ميشيل (25 يونيو 2024). "ترشيح ماكغراث لمنصب المفوض الأوروبي القادم لأيرلندا" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  62. 1 2 براي، جينيفر (2 يوليو 2024). "الزعيمتان السابقتان للحزب الاشتراكي الديمقراطي، كاثرين مورفي ورويسين شورتال، ستتنحّيان عن منصبيهما" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  63. "سايمون كوفيني يعلن عدم ترشحه في الانتخابات المقبلة" . أخبار RTÉ . 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  64. «رئيس الوزراء الأسبق ليو فارادكار يعلن عدم ترشحه في الانتخابات العامة المقبلة» . أخبار RTÉ . ١٦ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٤ .
  65. ^ “لن يترشح Éamon Ó Cuív في الانتخابات العامة المقبلة” . أخبار آر تي إي . 24 يوليو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2024 .
  66. «مايكل رينغ، مرشح حزب فاين غايل، لن يترشح في الانتخابات العامة المقبلة» . أخبار RTÉ . 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2024 .
  67. «لن يترشح النائب المستقل عن مقاطعة لاوث، بيتر فيتزباتريك، في الانتخابات العامة المقبلة» . صحيفة آيريش تايمز . 30 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  68. «إنجلش سيصبح النائب السابع عشر عن حزب فاين غايل ولن يترشح في الانتخابات المقبلة» . أخبار RTÉ . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  69. ليهان، ميشيل (19 أكتوبر 2024). "هيذر همفريز لن تترشح في الانتخابات العامة المقبلة" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  70. ^ ليهان ، ميشيل (21 أكتوبر 2024). "Fianna Fáil TD Jackie Cahill لن يتنافس في الانتخابات" . أخبار آر تي إي . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2024 .
  71. "الأساسيات: دليل سريع لانتخابات 24" . RTÉ.ie. 24 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
  72. "أكبر عدد من النساء يترشحن للانتخابات العامة على الإطلاق" . RTÉ . 17 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024.
  73. «تعليقات مايكل أوليري على المعلمين: أخبرنا برأيك» . صحيفة آيريش تايمز . ١١ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  74. ^ ني أودها، غرين (11 نوفمبر 2024). "سايمون هاريس يصف تعليقات معلم مايكل أوليري بأنها "فظة وغير مدروسة"" . BreakingNews.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  75. مورفي، ديفيد (14 نوفمبر 2024). "النقابات تنتقد أولياري بسبب تصريحاته حول المعلمين" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  76. "رئيس وزراء أيرلندا يصف تعليقات الرئيس التنفيذي لشركة رايان إير، مايكل أوليري، بشأن المعلمين بأنها "فظة وغير مطلعة"" . سكاي نيوز . 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024. "
  77. هيني، ستيفن (11 نوفمبر 2024). "مايكل أوليري يصر على موقفه: 'المعلمون ليسوا أفضل الأشخاص لإحداث التغيير'"" . صحيفة آيرش إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  78. شاركي، كيفن (17 نوفمبر 2024). "هل كان السياسيون يتهربون من القضايا قبل الانتخابات الأيرلندية؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  79. هينلي، جون (20 نوفمبر 2024). "انتخابات أيرلندا: الأحزاب، والتصويت، والقضايا، والنتيجة المحتملة" . صحيفة الغارديان .
  80. رايان، فيليب (24 نوفمبر 2024). "هيلدغارد نوتون كانت على علم بالرسائل النصية غير اللائقة، ومع ذلك دعمت المستشارة باتسي أوبراين، التي طُردت لاحقًا من حزب فاين غايل" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2024 .
  81. موناهان، تابيثا (24 نوفمبر 2024). "المرشحة المستقلة باتسي أوبراين ترفض التعليق على طردها من حزب فاين غايل قبل أربع سنوات" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2024 .
  82. رايان، فيليب (24 نوفمبر 2024). "طرد باتسي أوبراين، العضو السابق في حزب فاين غايل، من الحزب بسبب إرساله رسائل غير لائقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  83. براي، جينيفر (23 نوفمبر 2024). "عاملة في مجال الإعاقة تقول إنها شعرت بالصدمة وانهمرت دموعها بعد مشادة كلامية مع سيمون هاريس" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2024 .
  84. ماغواير، ميريد (23 نوفمبر 2024). "مقدمة الرعاية التي ظهرت في فيديو انتشر على نطاق واسع وهي تواجه رئيس الوزراء تقول إنها شعرت "بالصدمة"" . TheJournal.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  85. هوسفرود، بول (23 نوفمبر 2023). "مرشح استقلال أيرلندا يستقيل وسط ردود فعل غاضبة على علاقته بكونور ماكجريجور" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2024 .
  86. براي، جينيفر (23 نوفمبر 2023). "المرشح الانتخابي فيليب ساتكليف يستقيل من حزب أيرلندا المستقلة بعد إدانة الحزب لعلاقته بكونور ماكجريجور" . صحيفة أيرلندا المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  87. «المرشح الانتخابي فيليب ساتكليف يستقيل من حزب أيرلندا المستقلة بعد إدانة الحزب لعلاقته بكونور ماكغريغور» . صحيفة ذا آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2024 .
  88. "حزب فاين غايل يسارع إلى التواصل مع هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية قبل بث فيديو عاملة الرعاية" . 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  89. ريغان، ماري (26 نوفمبر 2024). "التواصل مع هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية بشأن تبادل مقدمي الرعاية "طبيعي" - هاريس" . أخبار هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  90. "«إنها هنا، ونحن مغرمون بها تمامًا»: هولي كيرنز تضع مولودتها الأولى . صحيفة آيريش تايمز . 27 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2024 .
  91. ماكنالي، تادغ (27 نوفمبر 2024). "زعيمة الحزب الديمقراطي الاجتماعي هولي كيرنز ترحب بمولودة جديدة في يوم الانتخابات العامة" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2024 .
  92. ماثيوز، جين (8 نوفمبر 2024). "كيفية التأكد من تسجيل اسمك في سجل الناخبين وكل ما تحتاج معرفته عن الانتخابات العامة لعام 2024" . TheJournal.ie . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2024 .
  93. "خمس نقاط رئيسية من البيان الانتخابي لحزب فيانا فايل" . أخبار RTÉ . 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  94. "خمس نقاط رئيسية من بيان حزب شين فين الانتخابي" . أخبار RTÉ . 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  95. "خمس نقاط رئيسية من البيان الانتخابي لحزب فاين غايل" . أخبار RTÉ . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  96. «العدالة بحاجة إلى "طاقة جديدة" بعد 14 عامًا تحت حكم حزب فاين غايل، كما يقول جيم أوكالاهان» . BreakingNews.ie . 15 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  97. "أهم النقاط من البيان الانتخابي لحزب الخضر" . أخبار RTÉ . 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  98. "خمس نقاط رئيسية من البيان الانتخابي لحزب العمال" . أخبار RTÉ . 19 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  99. "خمس نقاط رئيسية من البيان الانتخابي للحزب الاشتراكي الديمقراطي" . أخبار RTÉ . 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  100. "ماذا يتضمن بيان "الشعب قبل الربح - التضامن"؟" . أخبار RTÉ . 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  101. «أيرلندا المستقلة تتعهد بإنشاء خط ترام (Luas) لكل مقاطعة، ودعم الإيجار للعاملين في الخطوط الأمامية» . TheJournal.ie . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  102. ^ “مايكل مارتن يستبعد التحالف مع أونتو” . أخبار آر تي إي . 21 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  103. ١ ٢ ٣ «أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) عن تغطية شاملة للانتخابات العامة لعام ٢٠٢٤ عبر التلفزيون والإذاعة والإنترنت لإبقاء أيرلندا على اطلاع» . RTÉ . ١١ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  104. ماثيوز، جين (6 نوفمبر 2024). "لن تعقد شركة فيرجن ميديا ​​مناظرة بين القادة خلال الانتخابات العامة" . TheJournal.ie . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2024 .
  105. «فاين غايل ينفي تلقيه دعوة للمناظرة بعد اتهام شين فين» . BreakingNews.ie . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  106. "شعر الناخبون بخيبة أمل من المناظرة حول القادة الجدد" . 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  107. براي، جينيفر (14 نوفمبر 2024). "اشتباكات بين الأحزاب حول الإسكان في أول مناظرة تلفزيونية رئيسية" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2024 .
  108. دولي، هيو (14 نوفمبر 2024). "كولينان يعد بتغيير نظام الرعاية الصحية 'غير العادل للغاية والمقسم إلى مستويين' في مناظرة على قناة RTÉ" . صحيفة ووترفورد نيوز آند ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  109. "وقت الذروة - مشغل RTÉ" . مشغل RTÉ . 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  110. "وقت الذروة - مشغل RTÉ" . RTÉ.ie. 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  111. "برنامج Upfront With Katie Hannon – RTÉ Player" . RTÉ.ie. 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  112. "قناة Premier Sports تستضيف مناظرة انتخابية مباشرة حول السياسات الرياضية" . صحيفة The Irish Times .
  113. 1 2 براي، جينيفر (18 نوفمبر 2024). "«كيف تجرؤون؟»: خمس لحظات رئيسية من المناظرة الانتخابية حيث اشتعلت شرارة الخلاف بين قادة الأحزاب . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2024 .
  114. 1 2 هورغان-جونز، جاك (18 نوفمبر 2024). "ماذا تعلمنا من المناظرة الانتخابية؟" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  115. «سجن مايكل ماكموناغل بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال» . بي بي سي نيوز . 8 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2024 .
  116. «إلغاء قاعدة تعليق البث للانتخابات العامة» . أخبار RTÉ . 1 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  117. ^ "Coimisiún na Meán يزيل وقف البث التقليدي لتغطية الانتخابات" . Coimisiún na Meán . 1 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2024 .
  118. ^ Ó سيونيث، فياتشرا (28 نوفمبر 2024). "كيفية التصويت في الانتخابات العامة 2024" . أخبار آر تي إي . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
  119. هيرلي، ساندرا (1 ديسمبر 2024). "انخفاض نسبة المشاركة يمثل مشكلة في بيانات استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع - شركة استطلاعات رأي" . أخبار RTÉ .
  120. "قانون الانتخابات لعام 1997" . الكتاب الإلكتروني للقوانين الأيرلندية (eISB) . الجزء الثالث. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2024 .
  121. "أكثر من 680 مرشحًا يتنافسون في الانتخابات رقم 24 مع إغلاق باب الترشيحات" . أخبار RTÉ . 19 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  122. "إشعار الاقتراع - تيبيراري الجنوبية 2024" . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  123. "نتائج الانتخابات العامة في مقاطعة كلير لعام 2024" . أخبار RTÉ . 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  124. "نتائج الانتخابات العامة في كيلدير الجنوبية لعام 2024" . أخبار RTÉ . 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  125. ماك ريدموند، ديفيد (1 ديسمبر 2024). "نائبان مستقلان استقالا من حزب شين فين أثناء توليهما منصبيهما في البرلمان يشهدان تراجعًا حادًا في شعبيتهما" . TheJournal.ie . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2024 .
  126. «انتخاب أكثر من 60 نائباً لأول مرة في البرلمان» . أخبار RTÉ . 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  127. «انتهت الانتخابات في أيرلندا، لكن البلاد تواجه أسابيع من المفاوضات قبل تشكيل الحكومة» . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  128. «حزب فيانا فايل أكبر الأحزاب في أيرلندا مع انتهاء فرز الأصوات» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  129. "الخضر الأيرلنديون يُهزمون هزيمة ساحقة في الانتخابات العامة" . صحيفة الغارديان . 1 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2024 .
  130. ويلسون، جايد (16 يونيو 2024). "هولي كيرنز قد توقف إجازة الأمومة مؤقتًا خلال الانتخابات العامة" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2024 .
  131. "بيان من حزب العمال" . حزب العمال . 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  132. «حزب العمال الأيرلندي يستبعد دوراً ثانوياً في الائتلاف المقبل» . رويترز . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  133. ^ جين ماثيوز. كريستينا فين (17 ديسمبر 2024). "توافق الأحزاب البرلمانية FF و FG على دعم المستقلة فيرونا ميرفي في دور Ceann Comhairle" . TheJournal.ie . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .
  134. «انتخاب النائبة المستقلة فيرونا مورفي كأول امرأة تتولى منصب رئيسة البرلمان» . صحيفة ويسترن بيبول . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2024 .
  135. بيبر، ديارميد (15 يناير 2025). "من المرجح أن يتولى سيمون هاريس دورًا موسعًا في وزارة الخارجية بعد الكشف عن تفاصيل برنامج الحكومة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2025 .
  136. ^ Ó سيونيث، فياتشرا (17 يناير 2025). "يسعى Sinn Féin للحصول على مشورة قانونية بشأن عرض حقوق التحدث للمستقلين الإقليميين" . أخبار آر تي إي . تم الاسترجاع 17 يناير 2025 .
  137. ريغان، ماري (16 يناير 2025). "المستقلون الإقليميون يقدمون عرضًا "شائنًا" للحصول على حقوق المعارضة في البرلمان" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  138. «تأجيل جلسة البرلمان إلى الغد وسط مشاهد فوضوية» . أخبار RTÉ. 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  139. «الوزير أوبراين يصدر أوامر بتحديد مواعيد الانتخابات العامة لمجلس الشيوخ الأيرلندي» . حكومة أيرلندا (بيان صحفي). وزارة الإسكان والحكم المحلي والتراث . 15 نوفمبر 2024.