إيفانا باسيك

إيفانا كاثرين باسيك ( مواليد 25 مايو 1968 ) سياسية أيرلندية ، تشغل منصب زعيمة حزب العمال منذ 24 مارس 2022، وعضوة في البرلمان الأيرلندي ( Teachta Dála ) عن دائرة خليج دبلن الجنوبية منذ فوزها في الانتخابات الفرعية التي جرت في 9 يوليو 2021. سبق لباسيك أن ترأست حزب العمال في مجلس الشيوخ الأيرلندي (Seanad) من عام 2011 إلى عام 2021، وكانت عضوة في مجلس الشيوخ عن دائرة جامعة دبلن من عام 2007 إلى عام 2021. [ 3 ] كما شغلت منصب نائبة رئيس مجلس الشيوخ الأيرلندي من عام 2011 إلى عام 2016. برزت باسيك في الساحة السياسية بفضل نشاطها في مجال حقوق الإجهاض منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 4 ] [ 5 ]

الحياة الشخصية والتعليم

كان جدّ باسيك لأبيها، تشارلز باسيك ، صاحب مصنع تشيكي انتقل إلى أيرلندا عام 1946. [ 1 ] [ 6 ] استقرّ لاحقًا في ووترفورد ، وفي عام 1947 شارك في تأسيس شركة ووترفورد كريستال . [ 1 ] أما عائلة والدتها فهي من عائلة مورفي من مقاطعة كلير . كان والدها فلكيًا وعمل في عدة مواقع. ونتيجة لذلك، عاشت في لندن وجنوب إفريقيا، قبل أن تنتقل إلى كروكستاون، مقاطعة كورك ، على بُعد عشرين ميلًا غرب مدينة كورك ، في سن السادسة، عندما أصبح محاضرًا في الفيزياء في معهد كورك للتكنولوجيا . التحقت بالمدرسة الوطنية القريبة في كلوغدوف . عندما بلغت باسيك الحادية عشرة من عمرها، انتقلت عائلتها إلى منطقة صندايز ويل في مدينة كورك. [ 7 ] [ 8 ] وفي سن الرابعة عشرة، انتقلت إلى دبلن. [ 9 ]

حصلت على منحة دراسية للإقامة الداخلية في كلية ألكسندرا في ميلتاون، دبلن ، وحصلت على منحة دراسية في كلية ترينيتي دبلن . [ 10 ] [ 7 ] وهي حاصلة على بكالوريوس في القانون من ترينيتي وماجستير في القانون من كلية لندن للاقتصاد . [ 11 ]

تعيش مع زوجها آلان سول وابنتيهما في بورتوبيلو، دبلن . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

السياسة الجامعية

استقال باسيك من رئاسة اتحاد طلاب كلية ترينيتي دبلن عام ١٩٩٠، بعد مخالفته تفويض أعضاء الاتحاد بشأن التصويت للمرشحين في مؤتمر اتحاد الطلاب في أيرلندا . [ ١٥ ] ورغم أن ١٣ ممثلاً عن كلية ترينيتي دبلن كانوا ملزمين بالتصويت لمرشح واحد، هو مارتن ويلان، الرئيس السابق لاتحاد طلاب كلية ترينيتي دبلن، إلا أنه لم يحصل إلا على ١٢ صوتًا، حيث مُنح صوت باسيك بدلاً من ذلك لكارين كوينليفان، المسؤولة السابقة في اتحاد طلاب جامعة دبلن والناشطة النسوية. وقد أثار هذا الأمر جدلاً واسعًا في اتحاد الطلاب، وأدى تحقيق داخلي لاحق إلى استقالة باسيك. [ ١٦ ]

رفعت جمعية حماية الطفل الذي لم يولد بعد (SPUC)، وهي جماعة مناهضة للإجهاض ، دعوى قضائية ضدها بتهمة نشر معلومات حول الإجهاض. وقد كسبت الجمعية القضية، وإن كان ذلك في تسعينيات القرن الماضي، بعد تخرج باسيك من كلية ترينيتي بفترة طويلة. [ 17 ] وكانت المحكمة العليا قد أصدرت أمرًا قضائيًا ضد باسيك وأعضاء آخرين في اتحاد طلاب كلية ترينيتي في أكتوبر/تشرين الأول 1989. [ 18 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، أبلغتها الشرطة الأيرلندية ( غاردا ) بأن اتحاد الطلاب في أيرلندا (USI) واتحاد طلاب كلية ترينيتي يخضعان للتحقيق إثر شكاوى تفيد بأنهما "يفسدان الأخلاق العامة بنشر معلومات حول الإجهاض". [ 19 ] وفي مقال كتبته للاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، ذكرت أن الرئيسة الأيرلندية آنذاك، ماري روبنسون، هي من أنقذتها وأعضاء اتحاد الطلاب من السجن. [ 20 ]

المسيرة السياسية والحملات الانتخابية

بداية المسيرة المهنية

خاض باسيك انتخابات مجلس الشيوخ الأيرلندي في عامي 1997 و 2002 كمرشح مستقل عن دائرة جامعة دبلن الانتخابية لكنه لم ينجح.

ترشحت عن حزب العمال في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2004 عن دائرة دبلن الانتخابية . [ 21 ] ترشحت مع عضو البرلمان الأوروبي آنذاك، بروينسياس دي روسا ، الذي كان يشغل أيضاً منصب رئيس الحزب، على نفس القائمة. [ 22 ] حصلت على 40,707 صوتاً من الأصوات التفضيلية الأولى (9.6%)، لكنها لم تُنتخب.

في عام 2004، نشرت دار أوبراين برس كتابها بعنوان " الركل والصراخ: جر أيرلندا إلى القرن الحادي والعشرين" . [ 23 ]

مجلس الشيوخ (2007–2021)

في عام 2007، خاضت انتخابات مجلس الشيوخ الأيرلندي للمرة الثالثة في دائرة جامعة دبلن، وانتُخبت للمقعد الثالث، خلف عضوي مجلس الشيوخ المستقلين شاين روس وديفيد نوريس . وكانت قد شغلت مقعدها في البداية كعضو مستقل في مجلس الشيوخ.

في فبراير 2009، أُدرج اسم باسيك ضمن "مجلس وزراء نسائي متميز" في صحيفة "آيريش إندبندنت" . [ 24 ] وفي مارس 2009، أكدت باسيك ما ورد في برنامج تلفزيوني من أنها خفضت راتبها طوعًا مرتين بنسبة 10% بالإضافة إلى مساهمتها في صندوق التقاعد. [ 25 ] وفي يونيو 2009، ترشحت باسيك عن حزب العمال في الانتخابات الفرعية لدائرة دبلن المركزية، وحصلت على المركز الثالث بنسبة 17% من أصوات التفضيل الأول. [ 26 ] [ 27 ] وانضمت إلى كتلة حزب العمال في مجلس الشيوخ في سبتمبر 2009، [ 28 ] وأصبحت المتحدثة الرسمية باسم حزب العمال في مجلس الشيوخ عن وزارتي العدل والفنون والرياضة والسياحة. وفي نوفمبر 2009، أدرجت ماري كيني، في مقال لها بصحيفة " آيريش إندبندنت"، اسم باسيك ضمن قائمة النساء اللواتي "يستحقن بجدارة مكانتهن المرموقة". [ 29 ]

باسيك يشارك في حملة مايكل دي هيغينز خلال ترشحه الناجح للرئاسة عام 2011

في مايو/أيار 2010، سعت للحصول على ترشيح حزب العمال لخوض الانتخابات المقبلة في دائرة دبلن الجنوبية الشرقية، لكنها لم تُختر. [ 30 ] في ديسمبر/كانون الأول 2010، أُضيفت إلى قائمة المرشحين كمرشحة ثانية إلى جانب زعيم حزب العمال، إيمون غيلمور ، في دائرة دون لاوغير للانتخابات العامة لعام 2011. تصدّر غيلمور قائمة المرشحين، وحصلت باسيك على 10.1% من أصوات التفضيل الأول، لكنها لم تُنتخب. [ 31 ] أُعيد انتخابها لعضوية مجلس الشيوخ الأيرلندي في الانتخابات اللاحقة، وبعدها أصبحت نائبة لرئيس المجلس. [ 32 ] احتفظت بمقعدها في مجلس الشيوخ في عامي 2016 و 2020 .

البرلمان (2021–حتى الآن)

في 27 أبريل 2021، وبعد استقالة إيوجان مورفي من مقعده في البرلمان عن دائرة خليج دبلن الجنوبية ، أعلنت باسيك نيتها الترشح في الانتخابات الفرعية المقبلة . [ 33 ] ركزت حملتها الانتخابية على توفير سكن ميسور التكلفة، [ 34 ] بالإضافة إلى تحسين الرعاية الصحية ورعاية الأطفال، ومواجهة تغير المناخ ، وتحقيق "جمهورية حقيقية تفصل بين الدين والدولة". خلال الحملة، وصفت نفسها بأنها صاحبة "عدد من مشاريع القوانين التي تم إقرارها يفوق أي عضو آخر في مجلس الشيوخ، بشأن قضايا مثل ظروف العمال، وحقوق المرأة الصحية، والمساواة بين المثليين والمتحولين جنسيًا". [ 35 ] كما دعت باسيك إلى زيادة عدد المرافق الرياضية للأطفال في المنطقة، مطالبةً بإتاحة ملاعب كرة القدم غير المستخدمة التابعة لقوات الدفاع في ثكنات كاثال بروها للرياضات المحلية، إلا أن وزير الدفاع سيمون كوفيني ، المنتمي لحزب فاين غايل ، رفض هذا الاقتراح . [ 36 ] [ 37 ] اشتكى حزب فاين غايل إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) بعد ظهورها بشكل بارز في برنامج " الكنوز الوطنية "، وهو برنامج تلفزيوني يُبث في وقت الذروة على قناة RTÉ خلال الحملة الانتخابية. وتفرض RTÉ قواعد صارمة بشأن التغطية العادلة للمرشحين خلال الحملات الانتخابية. وألقت الهيئة باللوم على "خطأ غير مقصود" في بث البرنامج قبل ثلاثة أيام من الانتخابات. وأبلغت لجنة توجيهية داخل الهيئة حزب فاين غايل بأن "البث لم يكن ينبغي أن يحدث". ونتيجة لذلك، اضطرت RTÉ إلى بث تقرير خاص عن الانتخابات الفرعية في وقت الذروة "لضمان تغطية عادلة لجميع المرشحين". [ 38 ]

فازت باسيك في هذه الانتخابات، حيث حصلت على 8131 صوتًا (30.2%) من الأصوات التفضيلية الأولى. وكانت هذه محاولتها الرابعة كمرشحة عن حزب العمال، وقد أعربت عن سعادتها بهذا النجاح في مركز فرز الأصوات في قاعة RDS. [ 39 ] بعد الانتخابات، وصفتها صحيفة "آيريش تايمز " بأنها "ناشطة بارزة ومثقفة عامة"، وأن العداء الملحوظ الذي أبداه حزب "فاين غايل" تجاه نائبته السابقة، كيت أوكونيل ، ربما ساهم في زيادة الدعم الذي حظيت به باسيك من الناخبات. وزعمت الصحيفة أن انتخابها كان "دفعة معنوية طال انتظارها" لحزب العمال. [ 40 ]

في أغسطس/آب 2021، اعتذرت باسيك عن حضورها حفل كاثرين زابون المثير للجدل في فندق ميريون بدبلن في يوليو/تموز من ذلك العام. وذكرت أنها تعتقد أن الحفل أقيم في ظل القيود المفروضة بسبب جائحة كوفيد-19. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

في الانتخابات العامة لعام 2024 ، أعيد انتخاب باسيك لعضوية البرلمان.

زعيم حزب العمال (2022–حتى الآن)

في مارس/آذار 2022، أكدت باسيك ترشحها لخلافة آلان كيلي في زعامة حزب العمال. [ 44 ] وصرح كيلي بأنه يعتقد أن باسيك ستخلفه. [ 45 ] وفي 24 مارس/آذار 2022، تم تأكيد فوزها بزعامة حزب العمال بالتزكية في مؤتمر حزبي في دبلن. وفي خطاب لها، قالت إنها ستركز على ارتفاع تكاليف المعيشة والمشاكل الخطيرة والعالمية التي تواجه البلاد. [ 46 ] وتعهدت باسيك بأن يخوض حزب العمال الانتخابات المقبلة كحزب مستقل، بدلاً من الانضمام إلى أي تحالف يساري. [ 47 ]

في الانتخابات العامة لعام 2024 ، فاز حزب العمال بـ 11 مقعدًا، مما جعله متعادلًا مع الحزب الاشتراكي الديمقراطي كرابع أكبر حزب في البرلمان. وحصل على 4.7% من الأصوات التفضيلية، بزيادة طفيفة عن عام 2020. [ 48 ]

في الدورة الرابعة والثلاثين للبرلمان الأيرلندي (Dáil) ، لوحظ تقارب حزب العمال مع حزب شين فين وأحزاب يسارية أخرى، مما أثار استحسانًا وانتقادًا على حد سواء. في نوفمبر 2025، وصف المحلل هاري ماكجي من صحيفة "آيريش تايمز " خطاب باسيك أمام المؤتمر السنوي للحزب بأنه "نقلة نوعية كبيرة" . أكد باسيك في خطابه هوية الحزب كـ" جمهوري كونولي " ودعا إلى الوحدة الأيرلندية وإقامة شكل جديد من الجمهورية. [ 49 ]

في الانتخابات الرئاسية الأيرلندية لعام 2025 ، دعم باسيك وحزب العمال كاثرين كونولي ، التي انتُخبت على قائمة الوحدة اليسارية. [ 50 ]

المشاهدات السياسية

وُصفت سياسات باسيك بأنها ليبرالية وديمقراطية اجتماعية ؛ [ 51 ] وفي عام 2022، وصفت باسيك نفسها بأنها " اشتراكية ، وديمقراطية اجتماعية ، ومن يسار الوسط . وهذا يعني أنني أؤيد السياسة البناءة، وأسعى إلى إحداث التغيير من خلال المشاركة في الحكومة". [ 52 ] وبصفتها زعيمة حزب العمال، سعت باسيك إلى التوفيق بين الحزب والجمهورية الأيرلندية من خلال التأكيد على صلة حزب العمال بجيمس كونولي ، فضلاً عن الدعوة إلى إعداد منظم لاستفتاء الحدود، بما في ذلك جدول زمني واضح، ومجالس للمواطنين، وإنشاء وزارة حكومية متخصصة لتخطيط الوحدة. [ 53 ]

السياسة الاجتماعية والداخلية

منذ عام 2007، أعلنت باسيك دعمها لتقنين القنب . [ 54 ] واقترحت بيع القنب بموجب ترخيص في المهرجانات الموسيقية في أيرلندا، مثل مهرجان إلكتريك بيكنيك ، داعيةً إلى اتباع نهج "عقلاني" تجاه المخدرات. [ 55 ]

في مايو 2019، وبعد نتائج لجنة التحقيق في دور الأم والطفل التي خلصت إلى وفاة مئات الأطفال أثناء وجودهم تحت رعاية دور تديرها الكنيسة الكاثوليكية، دعا باسيك الحكومة إلى اتخاذ إجراءات مالية ضد الجماعات الدينية المتورطة. [ 56 ]

في عام 2020، قدمت تشريعًا في مجلس الشيوخ لمنح الجنسية الأيرلندية لأي طفل يولد في جزيرة أيرلندا، [ 57 ] مما أدى إلى تغيير قوانين الجنسية الأيرلندية في مارس 2021. [ 58 ]

في ديسمبر 2020، دعت إلى مكافأة العاملين الطبيين الأجانب في الخطوط الأمامية الذين يكافحون جائحة كوفيد-19 في أيرلندا بتسريع إجراءات منح الجنسية، كما هو الحال في فرنسا. [ 59 ]

في عام 2022، دعا باسيك إلى زيادة أجور العمال وفرض ضريبة على الأرباح غير المتوقعة لشركات الطاقة، [ 60 ] وزيادة الحد الأدنى للأجور. [ 61 ]

أعلنت باسيك تأييدها لإلغاء تجريم العمل الجنسي، رغم انتقادها للنموذج النوردي الذي يُجرّم شراء الجنس. وقد أعربت عن دعمها لآراء منظمات مثل منظمة العفو الدولية ومركز أبحاث العمل الجنسي، التي تدعو إلى إلغاء تجريم العمل الجنسي بشكل كامل، مع إثارة مخاوفها بشأن تزايد الاستغلال في الأنظمة القانونية، مستشهدةً بأبحاثها ومناقشاتها مع العاملين في هذا المجال في السويد. وتُقرّ باسيك بأن مصطلح "عاملة الجنس" قد يكون إشكاليًا بالنسبة للعديد من الناجيات، لكنها تؤكد أن "حقائق العمل الجنسي" لا يمكن إنكارها، كما وصفتها العاملات السابقات. [ 52 ]

فيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية، تؤيد باسيك إعادة توزيع الثروة من خلال الضرائب التصاعدية، بما في ذلك فرض ضرائب على العقارات وضرائب على الكربون. وتعتقد أن رفض حزب شين فين دعم ضريبة العقارات هو موقف شعبوي يتناقض مع توجهاته اليسارية. لطالما دعت باسيك إلى تحالف شامل يضم اليساريين والخضر ، ويركز على المساواة البيئية والاقتصادية، وهو ما تعتبره مفتاحًا لمواجهة أزمة المناخ. [ 52 ]

السياسة الخارجية

تُعدّ باسيك من مؤيدي القضية الفلسطينية، وقد أعربت عن رغبتها في أن ينعكس الدعم الأيرلندي لفلسطين في سياسات الحكومة. [ 62 ] في سبتمبر/أيلول 2006، كانت باسيك واحدة من 61 أكاديميًا أيرلنديًا وقّعوا على رسالة نُشرت في صحيفة "آيريش تايمز " تدعو إلى مقاطعة أكاديمية لدولة إسرائيل . [ 63 ] في يناير/كانون الثاني 2009، أعلنت رغبتها في قطع أيرلندا علاقاتها الدبلوماسية مع إسرائيل، [ 64 ] وفي فبراير/شباط 2009 دعت إلى مقاطعة عامة للبضائع الإسرائيلية. [ 65 ] بعد الغزو الإسرائيلي لقطاع غزة عام 2023 ، دعت باسيك إلى وقف إطلاق النار في مقال رأي نُشر في صحيفة "آيريش إندبندنت" ، [ 66 ] وقالت إن منصب السفير الإسرائيلي لدى أيرلندا ، دانا إيرليخ ، "يجب أن يكون موضع تساؤل" في أعقاب تصريحات أدلى بها إيرليخ. [ 67 ]

في عام 2022، أشادت باسيك بالحكومة الأيرلندية لردها على الغزو الروسي لأوكرانيا ، ولا سيما لاستقبالها أكثر من 20 ألف لاجئ. كما دعت إلى اتخاذ إجراءات أكثر حزماً على مستوى الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة، بما في ذلك طرد السفير الروسي، وأدانت سياسة بوتين الخارجية العدوانية، مستندةً إلى تاريخ عائلتها الشخصي لتأكيد معارضتها للاستبداد الروسي. [ 52 ]

السكن

في مارس 2023، صرحت بأن حظر الإخلاء الذي صدر في ذلك العام كان يهدف إلى منح الحكومة متسعاً من الوقت لزيادة المعروض من المساكن، وأن أهداف الحكومة لم تكن كافية. [ 68 ]

عُيّنت باسيك أستاذةً في القانون الجنائي وعلم الجريمة وعلم العقاب في كلية الحقوق بجامعة ترينيتي دبلن (TCD) عام 1996. درّست باسيك مقررات في القانون الجنائي، وعلم الجريمة وعلم العقاب، والنظرية النسوية والقانون في ترينيتي. تشمل اهتماماتها البحثية القانون الجنائي وعلم الجريمة، والقانون الدستوري، والنظريات النسوية والقانون، وقضايا حقوق الإنسان والمساواة في القانون. حصلت باسيك على زمالة جامعة ترينيتي دبلن عام 2005. [ 69 ] وفي عام 2022، استقالت من منصبها كأستاذة مشاركة في الجامعة. [ 70 ] ومع ذلك، وحتى مايو 2024، لا تزال مدرجةً كأستاذة في برنامج ريد، وهي حاليًا أستاذة مساعدة مُلحقة على موقع جامعة ترينيتي الإلكتروني. [ 71 ]

مارست باسيك مهنة المحاماة أيضاً. في عام 2006، عملت كمحامية مبتدئة في قضية زابوني ضد مفوضي الإيرادات ، [ 72 ] وهي القضية التي رفعتها كاثرين زابوني وآن لويز جيليجان أمام المحكمة العليا، والتي لم تنجح ، بسبب عدم اعتراف مفوضي الإيرادات بزواجهما المثلي في كندا . [ 73 ]

الجوائز

في عام 2019، اختارت جمعية المحاميات الأيرلنديات باسيك لتكون محامية العام في أيرلندا. [ 74 ] وفي العام نفسه، اختارتها مجلة تاتلر الأيرلندية لتكون "امرأة العام". [ 75 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات الدايل والمجلس والبرلمان الأوروبي
حزبانتخابFPvFPv%نتيجة
مستقلجامعة دبلن19978856.6تم استبعاده في العد الخامس من أصل ستة
جامعة دبلن2002159111.2تم استبعاده عند العد 9/10
تَعَبدبلن200440,7079.7تم استبعاده في العد الخامس من أصل ستة
مستقلجامعة دبلن2007279416.5تم انتخابه في الجولة الثامنة من أصل ثماني جولات
تَعَبوسط دبلن2009492617.3تم استبعاده عند العد 7/8
دون لاوغير2011574910.1تم استبعاده بسبب أحداث 11 سبتمبر
جامعة دبلن2011298219.2تم انتخابه في الجولة العاشرة من أصل ثماني عشرة جولة
جامعة دبلن2016285317.8تم انتخابه في الجولة 13/15
جامعة دبلن2020348923.2تم انتخابه في الجولة السادسة من أصل ثماني جولات
جنوب خليج دبلن2021813130.2تم انتخابه بنتيجة 9/9
جنوب خليج دبلن2024568414.3تم انتخابه بأغلبية 9/12

الحواشي

  1. يكتب كل من إيفانا ووالدها تشارلز اسم عائلتهما "Bacik" باللغة الإنجليزية تماشياً مع الأبجدية الإنجليزية ، لكن اسم العائلة كان في الأصل "Bačík" عند استخدام الكتابة التشيكية . [ 1 ] لو كانت إيفانا قد ولدت في جمهورية التشيك، لكان اسم عائلتها "Bačíková" وفقًا للعادة الثقافية التشيكية المتمثلة في إضافة لاحقة مؤنثة. انظر " الاسم التشيكي" للمزيد.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 كوكس، كاثرين (أكتوبر 2009). "باتشيك، تشارلز" . قاموس السير الذاتية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2023 .
  2. أوبويل، كونور (29 مارس 2022). إيفانا باسيك تصبح الزعيمة الرابعة عشرة لحزب العمال . حزب العمال. يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:55 - عبر يوتيوب.
  3. "إيفانا باسيك" . قاعدة بيانات أعضاء البرلمان . مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2009 .
  4. كولينز، ليام (4 أبريل 2004). "إيفانا باسيك، نجمة الإعلام الخارقة" . صنداي إندبندنت . دبلن. ISSN 0039-5218 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ماك ريدموند، ديفيد (27 مايو 2023). "إيفانا باسيك: كيف تحولت حملة الإجهاض من 'وحدة يائسة' إلى 'إيجابية للغاية'"" . TheJournal.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  6. شيهان، فيونان (5 يوليو 2021). "الانتخابات الفرعية في جنوب خليج دبلن: حزب فاين غايل يشكو لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) بعد ظهور إيفانا باسيك على شاشة التلفزيون قبل ثلاثة أيام من الانتخابات الفرعية" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. 1 2 "إيفانا باسيك" . صحيفة آيريش تايمز . 23 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  8. «طفولة زعيمة حزب العمال إيفانا في كروكستاون» . صحيفة ذا ساوثرن ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2022 .
  9. «زعيم حزب العمال يركز بشدة على إعادة تنشيط الحزب» . Independent.ie . ١٠ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٢٢ .
  10. هولدن، لويز (21 يناير 2014). "مدرسة أحادية الجنس أم مختلطة؟" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2017 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. «الأستاذة إيفانا كاثرين باسيك» . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  12. لورد، ميريام (12 ديسمبر 2020). "إيمون رايان ينعم بحب مجلس الشيوخ" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2020 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. "هل شكّلت عودة داتي إلى العمل مثالاً سيئاً للنساء؟" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. 13 يناير 2009. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. 
  14. "الحرية، المساواة، الحريات" . صنداي تريبيون . 16 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  15. كولين، بول (13 أغسطس 2005). "انقضاضات النسر القانوني" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2018 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ماكنامي، كاثلين (19 أكتوبر 2017). "وسط جدل أسكوف، نظرة على عزل الطلاب" . صحيفة الجامعة. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  17. ماكنامي، كاثلين (26 فبراير 2016). "من اتحاد طلاب كلية ترينيتي دبلن إلى مجلس الشيوخ، كيف تصل السياسة الطلابية إلى الساحة الوطنية" . صحيفة الجامعة . دبلن. ISSN 2009-261X . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 . 
  18. «جمعية حقوق الطفل والأسرة تحصل على أمر قضائي ضد اتحاد الطلاب بشأن دليل الإجهاض». صحيفة آيريش تايمز . 4 أكتوبر 1989.
  19. "اتحادات الطلاب تواجه تحقيقًا من قبل الشرطة الأيرلندية". صحيفة آيريش تايمز . 18 نوفمبر 1989.
  20. كينيدي، جيسون (9 يوليو 2021). "خمسة أشياء يجب معرفتها عن أحدث عضوة في البرلمان الأيرلندي، إيفانا باسيك" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  21. "إيفانا باسيك" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2009 .
  22. «أيرلندا: مقابلة: كيران بيرن يلتقي إيفانا باسيك» . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 . 
  23. باسيك، إيفانا (2004). الركل والصراخ: جرّ أيرلندا إلى القرن الحادي والعشرين . أوبراين. ISBN 978-0-86278-860-5أُرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 .
  24. "حكومتي النسائية المتميزة". صحيفة إيريش إندبندنت . 28 فبراير 2009.
  25. مولوني، سينان (14 مارس 2009). "الخضر يفشلون في خفض رواتبهم رغم مناشدة "ترشيد الإنفاق". صحيفة إيريش إندبندنت .
  26. «لي من قناة RTÉ يترشح عن حزب فاين غايل في جنوب دبلن» . أخبار RTÉ . دبلن. 5 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  27. أوهالوران، ماري (8 يونيو 2009). "أوسوليفان تُهدي فوزها لإرث توني غريغوري" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2009 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. كيني، ماري (28 نوفمبر 2009). "{رأي". صحيفة إيريش إندبندنت .}
  29. «كوين وهمفريز يترشحان عن حزب العمال» . صحيفة ذا آيريش تايمز . دبلن. 26 مايو 2010. ISSN 0791-5144 . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2010 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. "إيفانا باسيك ستترشح عن حزب العمال في دون لاوغير" . أخبار RTÉ . 10 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  31. ^ "انتخابات كاثاويرليش؛ الأربعاء، 25 مايو 2011" . مناظرة Seanad Éireann، المجلد. 208، رقم 1 . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
  32. براي، جينيفر. "أوكونيل، تشو، وباسيك من بين المرشحين المحتملين للانتخابات الفرعية في دبلن" . صحيفة ذا آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. مولوني، سينان (17 مايو 2021). "الأحزاب الحكومية تتنازع بينما تفشل سياساتها، كما تقول إيفانا باسيك، المرشحة لحزب العمال في الانتخابات الفرعية" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. موراي، شون. "باسيك يوضح رؤية حزب العمال لأيرلندا ما بعد كوفيد وينتقد "فوضى" الحكومة في محاولتها للفوز في الانتخابات الفرعية" . TheJournal.ie . دبلن. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  35. بلاني، فيرغال (12 مايو 2021). "تبادل الاتهامات الانتخابية بين الوزير سيمون كوفيني ومرشح حزب العمال" . دبلن لايف . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  36. مولوني، سينان (17 مايو 2021). "يواجه جيمس جيوغيجان، المرشح الأوفر حظًا عن حزب فاين غايل في الانتخابات الفرعية، السيناتور إيفانا باسيك من حزب العمال في سعيه للفوز بمقعد في دائرة دبلن باي الجنوبية" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. شيهان، فيونان (5 يوليو 2021). "هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) تعترف بخجل أن عرض برنامج إيفانا باسيك التلفزيوني قبل الانتخابات الفرعية كان "خطأً غير مقصود"" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0021-1222 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022. " {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. موراي، دانيال (5 يوليو 2021). "خليج دبلن الجنوبي: المحاولة الرابعة ناجحة لباكيك بينما يحاول حزبا فيانا فايل وفيانا غايل لملمة جراحهما" . بزنس بوست . دبلن. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  39. «رأي صحيفة آيريش تايمز حول الانتخابات الفرعية في جنوب خليج دبلن: فوز إيفانا باسيك» . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. 9 يوليو 2021. ISSN 0791-5144 . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. رايان، فيليب (9 أغسطس 2021). "إيفانا باسيك تعتذر عن حضورها حفل كاثرين زابون في فندق ميريون" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. «النائبة العمالية إيفانا باسيك تعتذر عن حضورها حفلاً في فندق ميريون» . TheJournal.ie . وكالة الصحافة. ​​9 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. «باكيك يُصدر اعتذاراً عن حضوره فعالية في الفندق» . أخبار RTÉ . دبلن. 9 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  43. غاتافيكايتي، غابيا (7 مارس 2022). "إيفانا باسيك تؤكد ترشحها لزعامة حزب العمال" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 . 
  44. كلارك، فيفيان (4 مارس 2022). "آلان كيلي يعتقد أن إيفانا باسيك ستكون زعيمة حزب العمال الجديدة" . BreakingNews.ie . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  45. ماكنالي، تادغ (24 مارس 2022). "تأكيد تولي إيفانا باسيك زعامة حزب العمال" . TheJournal.ie . دبلن. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  46. برينان، مايكل. "باسيك يستبعد الانضمام إلى تحالف اليسار قبل الانتخابات العامة المقبلة" . بزنس بوست . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
  47. "نتائج الانتخابات العامة" . أخبار RTÉ .
  48. ماكجي، هاري. "خطاب إيفانا باسيك يبشر بتغيير جذري لحزب العمال" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2025 .
  49. ليهي، بات؛ ماكوين، كورماك. "فوز كاثرين كونولي الساحق يُشعل الأمل في وحدة اليسار، لكنه يدفع حزب فيانا فايل إلى مراجعة الذات" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2025 .
  50. "نبذة تعريفية: إيفانا باسيك" . صحيفة ذا فينيكس . 3 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022.
  51. ١ ٢ ٣ ٤ "المقابلة الكاملة مع زعيمة حزب العمال إيفانا باسيك" من هوت برس . هوت برس . ٢٠ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  52. "إيفانا باسيك، عضو البرلمان: 'نحن حزب من الجمهوريين الكونوليين'"" . إيولاس . العدد  73. يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026. "
  53. كونولي، جوني (شتاء 2007). "مساهمة الوزير في نقاش ترينيتي حول القنب" . مجلة دروغنت أيرلندا . العدد 24. ص 21. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .  
  54. لوغلين، إيلين (25 مارس 2023). "زعيمة حزب العمال إيفانا باسيك تدعم بيع القنب المرخص في المهرجانات" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  55. أوتول، لوسي (2 مايو 2019). "الخطوط الأمامية: السيناتور إيفانا باسيك تتحدث عن تقرير لجنة دور الأم والطفل" . هوت برس . دبلن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. أوهالوران، ماري. "الحكومة ستتعاون مع حزب العمال بشأن مشروع قانون الجنسية للأطفال عديمي الجنسية" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  57. «الوزير ماكنتي يُسهّل حصول الأطفال على الجنسية الأيرلندية» (بيان صحفي). وزارة العدل . ٢٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢٢ .
  58. ماكنيس، ستيفن (24 ديسمبر 2020). "يجب منح العاملين في الخطوط الأمامية الجنسية تقديرًا لجهودهم خلال الجائحة - باسيك" . نيوز توك . دبلن. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  59. برينان، مايكل. "زعيم حزب العمال الجديد باسيك يدعو إلى زيادة أجور العمال وفرض ضريبة على الأرباح غير المتوقعة لشركات الطاقة" . بيزنس بوست . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  60. ويلسون، جيمس. "إيفانا باسيك تدعو إلى رفع الحد الأدنى للأجور" . نيوز توك . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
  61. ماثيوز، جين (18 أكتوبر 2023). "مشروع قانون الأراضي المحتلة في طي النسيان وسط دعوات للنقابات لدعم العمال الرافضين التعامل مع البضائع الإسرائيلية" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
  62. لاندي، ديفيد (16 سبتمبر/أيلول 2006). "أكاديميون أيرلنديون يدعون الاتحاد الأوروبي إلى وقف تمويل المؤسسات الأكاديمية الإسرائيلية" . علماء من أجل السلام في الشرق الأوسط . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2007.
  63. كيني، ماري (15 يناير 2009). "لغز تأييد أوباما للإجهاض" . صحيفة "ذا آيريش كاثوليك " . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
  64. باسيك، إيفانا (5 فبراير 2009). "رسائل: تداعيات هجوم غزة" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. «إيفانا باسيك: إذا لم تتوقف هذه الحرب الآن، فإن الشرق الأوسط بأكمله سينزلق إلى هاوية عنف أشد وطأة» . www.independent.ie . 6 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
  66. «زعيم حزب العمال يقول إن منصب السفير الإسرائيلي بات موضع تساؤل بعد انتقاد مايكل دي هيغينز» . Independent.ie . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٤ .
  67. كلانسي، بادي (22 مارس 2023). "الحكومة الأيرلندية تحت ضغط بسبب خططها لرفع حظر الإخلاء" . صحيفة آيرش سنترال . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
  68. "يوم الاثنين في ترينيتي 2005 - الزملاء والباحثون" . كلية ترينيتي دبلن . 10 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  69. براي، جينيفر. "إيفانا باسيك تستقيل من منصبها كأستاذة مشاركة في كلية ترينيتي" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
  70. «الأستاذة إيفانا كاثرين باسيك» . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  71. «قضية تاريخية لزوجتين مثليتين تبدأ في أكتوبر» . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. 1 أغسطس 2006. ISSN 0791-5144 . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. "زابون وآخر ضد مفوضي الإيرادات وآخرين [ 2006 ] IEHC 404" . الأحكام والقرارات . دائرة المحاكم في أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2016 .
  73. «إيفانا باسيك محامية العام من قبل الرابطة الدولية لمحاميات النساء» . جريدة نقابة المحامين . 1 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  74. «إيفانا باسيك تفوز بجائزة امرأة العام من مجلة آيريش تاتلر» . مجلة آيريش تاتلر . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .