كيندال روي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كيندال لوغان روي شخصية خيالية، وهو البطل الرئيسي في مسلسل Succession الأمريكي، وهو مسلسل كوميدي ساخر ذو طابع درامي سوداوي من إنتاج HBO . يؤدي دوره الممثل الأمريكي جيريمي سترونغ . ابتكر شخصية كيندال، كما هو الحال مع باقي شخصيات المسلسل، المنتج المنفذ جيسي أرمسترونغ . في البداية، تصور أرمسترونغ المسلسل كفيلم روائي طويل عن عائلة مردوخ ، لكن السيناريو لم يُنتج. لاحقًا، قرر كتابة سيناريو جديد يتمحور حول شخصيات أصلية مستوحاة بشكل فضفاض من عائلات إعلامية نافذة.

هو أحد أفراد عائلة روي، مالكي شركة Waystar RoyCo، وهي تكتل إعلامي وترفيهي عالمي، يرأسه الأب لوغان روي . كيندال هو الابن الثاني للوغان، والطفل الأكبر من زواجه الثاني، ويُعتبر عدوه اللدود طوال أحداث المسلسل. وبصفته الوريث المُفترض بعد تقاعد لوغان، يُكافح كيندال لإثبات جدارته لوالده وسط إخفاقاته في إبرام صفقات كبرى ومعاناته من إدمان المخدرات، بالإضافة إلى محاولته الحفاظ على علاقته بزوجته المنفصلة عنه رافا وأبنائه. يُعلن لوغان خلال عيد ميلاده الثمانين أنه سيظل الرئيس التنفيذي إلى أجل غير مسمى، لكنه يُصاب بعد ذلك بفترة وجيزة بجلطة دماغية ويُنقل إلى المستشفى، مما يُؤدي إلى تولي كيندال منصب الرئيس التنفيذي بالوكالة، بينما يشغل شقيقه رومان منصب الرئيس التنفيذي للعمليات. وتُصبح المناوشات المُتكررة بينه وبين والده وإخوته للسيطرة على الشركة جزءًا محوريًا من قصة كيندال.

حظيت شخصية كيندال وأداء سترونغ بإشادة نقدية واسعة، حيث يُعتبر كيندال على نطاق واسع الشخصية الأبرز في المسلسل. وقد أثار أسلوب سترونغ في التمثيل وتجسيده لشخصية كيندال اهتمامًا إعلاميًا كبيرًا نظرًا لشدة أدائه. وقد صرّح سترونغ عن الشخصية قائلاً: "بالنسبة لي، الأمر يتعلق بالحياة والموت، فأنا أتعامل معه بجدية تامة كما أتعامل مع حياتي". وقد فاز سترونغ عن هذا الدور بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل درامي ، بالإضافة إلى جائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثل في مسلسل درامي ، وجائزة ساتالايت لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني .

تطوير

الصب والإنشاء

"هذا هو السبب بالضبط الذي دفعنا لاختيار جيريمي لهذا الدور، لأنه لا يؤديه كعمل كوميدي. إنه يؤديه كما لو كان هاملت ."

— آدم مكاي ، المنتج التنفيذي لمسلسل Succession . [ 2 ]

أدى دور سترونغ السابق في فيلم آدم مكاي "ذا بيغ شورت" إلى عرض مكاي عليه دورًا في المسلسل الذي كان منتجًا له. وصف مكاي المسلسل له في البداية بأنه " ملك لير لقطاع الإعلام الصناعي"، وأعطاه السيناريو ليختار دورًا "يشعر بالارتباط" به. كان سترونغ مهتمًا في البداية بتجسيد شخصية رومان روي، الابن الأصغر للعائلة، لأنها شخصية لم يسبق له أن أداها. في أغسطس 2016، تلقى سترونغ اتصالًا يُخبره بأن الدور قد مُنح لكيران كولكين . مع ذلك، وافق جيسي أرمسترونغ، منتج المسلسل ، على إجراء اختبار أداء له لدور كيندال روي، الابن الأوسط وولي العهد. شعر سترونغ بخيبة أمل كبيرة لعدم حصوله على دور رومان، مصرحًا بأن "خيبة الأمل والشعور بالإحباط لم يزدني إلا إصرارًا وعزيمة. دخلتُ الاختبار برغبة جامحة في الانتقام". [ ٢ ] استعدّ بقراءة كتب مثل سيرة روبرت مردوخ لمايكل وولف ، واختار منها تفاصيل، مثل طريقة ربط جيمس مردوخ لأربطة حذائه. [ ٢ ] قال أرمسترونغ عن تجربة الأداء: "شعر تمامًا بأنه كيندال منذ القراءة الأولى، لقد استوعب كل شيء - طموح كيندال وكفاءته، ولكن أيضًا نقطة ضعفه المتمثلة في شعوره الدائم بمراقبة والده." [ ٣ ] شعر أيضًا أن كيندال كان أصعب شخصية في اختيار الممثل المناسب لها: "إذا لم نوفق في هذا الدور، فستكون مشكلة كبيرة. لذلك عندما رأيت شخصًا في جيريمي قادرًا على تقديم هذا الأداء المتفاعل والواقعي، أسعدني ذلك كثيرًا." [ ٤ ] شعر سترونغ أنه خلال تجربة الأداء كان لديه "قصة"، قائلاً: "أنا مصمم، أنا مقاتل، أنا مليء بالشكوك، وهذه الصفات تنطبق جميعها على كيندال. أعتقد أنها تنطبق عليّ أيضًا." [ 2 ] قال مكاي إن سترونغ كان لديه "أحد أصعب الأدوار" في المسلسل. [ 5 ]

بالنسبة لسترونغ، كان دور كيندال مرهقًا للغاية. يقول: "لا أعتقد أنني شخص متشائم، بل أميل إلى الإيجابية في حياتي. في بعض الأحيان، شعرت وكأنني أغرق تحت الماء، أو تحت طبقة من الجليد." [ 6 ] ونظرًا للأثر النفسي الذي تركته بعض أحداث المسلسل على شخصيته، قال سترونغ عن تصوير الموسم الأول: "لقد كان وقتًا عصيبًا بالنسبة لي"، مضيفًا: "يسألني الناس إن كنت أستمتع، لكن ليس من الممتع العيش في ذلك المكان." [ 3 ] كان متحفظًا بشأن فكرة أن المسلسل كوميدي، وناقش الأمر مع زميله في التمثيل كيران كولكين. وعندما واجهه أحد المحاورين، الذي أخبره أنه يعتقد أن المسلسل كوميديا ​​سوداء، سأل سترونغ: "بمعنى أن تشيخوف كوميدي؟" [ ٢ ] للحفاظ على التوتر بين أفراد العائلة في المسلسل، قلّل سترونغ من تفاعلاته مع زملائه الممثلين إلى الحد الأدنى، قائلاً: "مع أننا كنا ودودين، وأكنّ الكثير من الحب والاحترام لجميع الممثلين في المسلسل، إلا أنني كنت أميل إلى الحفاظ على مسافة بيننا، وشعرت بنوع من البُعد. لقد كنا مُفكّكين كعائلة." [ ٧ ] وعن أسلوب سترونغ، قال المخرج مارك ميلود : "لو كان أي شخص آخر غير جيريمي، أي شخص أقل موهبة، لكان ذلك قد أصابني بالجنون." [ ٨ ]

صرح أرمسترونغ بأن شخصية كيندال وإخوته مستوحاة من أبناء رجال أعمال بارزين حقيقيين، مثل إيان وكيفن ماكسويل ، وشاري وبرنت ريدستون ، وأبناء مردوخ. [ 9 ] [ 10 ] كما أراد أن يعيشوا في إنجلترا لفترة من الزمن، لإظهار أنهم كانوا "ذوي انفتاح دولي كبير نظرًا لثروتهم الطائلة". [ 4 ] إلى جانب سيرة مردوخ، قرأ سترونغ كتبًا أخرى في هذا المجال، مثل كتاب سومنر ريدستون "شغف الفوز"، وكتاب دونالد ترامب " فن الصفقة " . كما بحث في مسألة الإرث من خلال دراسة عائلات ريدستون، وكونراد بلاك ، والأخوين كوتش ، وعائلة نيوهوس ، وعائلة سولزبيرغر ، في محاولة لفهم العالم الذي عاش فيه كيندال. [ 11 ] قبل بدء تصوير الموسم الأول، تذكرت سترونغ زيارتها لغرفة الكتاب في بريكستون ، حيث لاحظت جدارًا مغطى ببطاقات الملاحظات، ورسمت فيه مخططات القصة. "كل ما أتذكره هو وجود بطاقة واحدة أصبحت بمثابة نبوءة: كيندال يفوز ولكنه يخسر." [ 6 ] أضافت الممثلة بعض الأشياء، مثل البطاقات التي كانت في مكتب كيندال، والتي كتبتها سترونغ بخط يدها، بناءً على محادثات مع المستشار التجاري للمسلسل. [ 4 ]

توصيف الشخصيات

في بداية الموسم الأول، صرّح سترونغ بأن الشخصية تحاول تقمّص شخصية "رجل الإعلام التقني" كوسيلة لإظهار صورة واثقة و"مهيبة". وأشار إلى أن كيندال "يعاني من الشك" وأن إدمانه يُظهر "حاجته إلى سدّ نقصٍ ما في نفسه". [ 11 ] وأوضح أن أمنية كيندال الرئيسية هي "أن ينال حبّ والده واحترامه. كيندال يتمنى أن يحظى بموافقة والده، ولذلك يحاول التصرّف كما كان والده يتصرّف"، مضيفًا: "كيندال ليس مثل والده، لكنه يبذل قصارى جهده لنيل احترام والده  ... أعتقد أنه وصل إلى مرحلة يتجاوز فيها حدوده الأخلاقية". [ 12 ] وفيما يتعلق بالمشاكل التي يواجهها كيندال أثناء إدارة أعماله، شعر سترونغ أن الشخصية "ببساطة لا تمتلك تلك الغريزة القاتلة. إنه ليس شخصًا قاسيًا؛ إنه ليس شخصًا عديم الأخلاق كما هو والده". على أي حال، أضاف أن مستقبل كيندال الوحيد هو إما "الهروب من إرث عائلته وسمومه، أو  ... استيعابه والتحول إلى والده". استعان سترونغ بشخصية مايكل كورليوني من فيلم "العراب " كمرجع لبناء مسار شخصية كيندال. [ 11 ] قال برايان كوكس ، الذي يؤدي دور لوغان، عن الشخصية: "كيندال حالم. كيندال مدمن. إنه يتوقع الحصول على شيء مقابل لا شيء. هذا هو خطؤه الأكبر". [ 13 ]

الأسلوب والمظهر

اشتهر كيندال روي، كشخصية في المسلسل، بذوقه الرفيع في الأزياء، وقيل إنه يتمتع بأسلوب مميز مقارنةً بشخصيات أخرى في المسلسل. [ 14 ] عمل جيريمي سترونغ عن كثب مع مصممة أزياء المسلسل ، ميشيل ماتلاند، فيما يتعلق بمظهر كيندال. "يُولي سترونغ اهتمامًا بالغًا بكل ما يتعلق بشخصيته، حتى ملابسه الداخلية وجواربه. يجب أن يعكس كل تفصيل شخصية كيندال تمامًا"، كما تذكرت، مشيرةً إلى أن الملابس الداخلية كان لا بد أن تكون من "ماركة أوروبية نادرة للغاية". [ 15 ] صرّحت ماتلاند بأن سترونغ وظّف خبرته في عالم الموضة لتجسيد الشخصية، وكان له رأيٌ حاسم في هذا الشأن. "ملابسه كلها فاخرة للغاية، من أرقى الأنواع  ... مهما كان ثمنها، سيرتديها كيندال، لأنه لا يكترث للمال". [ 16 ] صرّح سترونغ بأن "الموضة شغفه". [ 17 ] ذكرت مجلة GQ : "عندما لا يرتدي بدلة عمل رسمية، يرتدي ملابس رجال الأعمال الراقية، البسيطة لكنها باهظة الثمن بوضوح." [ 18 ] تتناسب ملابسه مع دوره في المسلسل كرجل أعمال فاحش الثراء، وغالبًا ما يرتدي علامات تجارية مثل برونيلو كوتشينيلي ، وغوتشي ، وتوم فورد ، وأرماني ، ولورو بيانا . [ 18 ] أرسلت بيانا إلى سترونغ سترة مصممة خصيصًا، وساعة من ماركة ريتشارد ميل السويسرية الفاخرة . [ 19 ] كما تعاون مع علامة جاك ماري ماج في تصميم نظارة شمسية . [ 20 ] [ 21 ] قال سترونغ: "أقوم بكل هذه الأشياء بنفسي لأن هذه التفاصيل مهمة جدًا بالنسبة لي، لذا أبادر في هذا المجال." [ 19 ] وُصفت ملابسه غير الرسمية بأنها " مقاربة لأسلوب الهيب بيست ". [ 14 ] غالبًا ما تعكس أزياء كيندال المرحلة التي وصل إليها في تطور شخصيته. [ 18 ] أشار ماتلاند إلى أن الملابس في الموسم الأول "كانت بسيطة للغاية، وأكثر قتامة"، مقارنةً بالموسم الثاني حيث "كانت هناك الكثير من درجات الأخضر الباهتة والبنية". ويُظهر هذا التناقض كيف تأثرت ثقته بنفسه في الموسم الأول بالأثر النفسي الذي تركه عليه مسار الأحداث في الموسم الثاني. [ 15 ]في الموسم الرابع، يعود إلى أسلوبه الأكثر تحفظًا، حيث لاحظ ماتلاند: "لا يزال يستمع إلى جاي زي، ولا يزال يرتدي ملابسه العصرية الأنيقة. وهذا يعكس نضجه وتطوره الشخصي." [ 16 ] على الرغم من أنه من المنطقي أن يكون لكل شخصية منسق أزياء خاص بها نظرًا لثروتها، إلا أن تيفاني وودز، مديرة حساب @successionfits على إنستغرام ، رأت أن ذوق كيندال في الموضة نابعٌ منه، مستذكرةً حلقةً ارتدى فيها حذاءً رياضيًا من لانفين ، "هذا يعكس شخصيته تمامًا، فهو حذاءٌ رياضيٌّ لافتٌ للنظر. منسق أزياء لن يختاره له. إنها مجرد لمساتٍ صغيرةٍ تترك للمشاهد حرية تفسيرها." [ 22 ] في النهاية، احتفظ سترونغ بالحذاء. [ 11 ] اعتقد ماتلاند أنه الشخصية الوحيدة في المسلسل التي تتمتع بفهمٍ عميقٍ للموضة. "عندما يكون وحيداً، سيقيّم ملابسه ويفكر، 'من أنا؟ ماذا يقول هذا؟ ' " [ 23 ]

تعكس تسريحة شعر كيندال تطور شخصيته. عادةً ما يكون شعره قصيرًا ومصففًا للأسفل مع فرق جانبي. أما سترونغ، ذو الشعر الرمادي، فكان يصبغه بالأسود خصيصًا للمسلسل. [ 24 ] علّق أنجيل دي أنجيليس، كبير مصففي الشعر في المسلسل، قائلاً: "جميع الشخصيات في المسلسل تعتمد تسريحة شعر عملية". في الموسم الثالث، أصبح شعره أقصر وغير متساوٍ، ليتحول في النهاية إلى حلاقة قصيرة جدًا. قال أنجيليس إن هذا التغيير يجسد ما كانت الشخصية تمر به، "لم يعد مضطرًا للظهور بشكل معين، لذا ترك شعره على طبيعته". [ 25 ]

سيرة الشخصية

وقت مبكر من الحياة

وُلد كيندال لوغان روي [ 26 عامًا ] في إنجلترا عام 1978، وهو ابن قطب الإعلام لوغان روي والأرستقراطية الإنجليزية ليدي كارولين كولينجوود. وهو الابن البكر، وله شقيقان أصغر منه، رومان وشيفون "شيف" روي، وأخ غير شقيق أكبر منه، كونور، من زواج لوغان الأول. بعد طلاق والديه، انتقل إلى مدينة نيويورك مع والده وإخوته. في سن السابعة، وبينما كانا في مصنع حلويات في لونغ آيلاند ، وعد لوغان كيندال بأنه سيتولى إدارة الشركة بعد تقاعده. التحق كيندال بمدرسة باكلي للبنين فقط ، حيث التقى بصديقه المقرب ستوي حسيني. ثم التحقا بجامعة هارفارد ، حيث كان كيندال ضمن فريق عمل مجلة هارفارد لامبون . خلال تلك الفترة، كانا يترددان على الحفلات ويتعاطيان الكوكايين معًا. بعد تخرجه، أمضى كيندال بعض الوقت في شنغهاي ليتعلم أساسيات أعمال العائلة. هناك، أمضى بعض الوقت مع نيت سوفريلي، الذي ارتبط لاحقًا بشيف. [ 27 ] لدى كيندال ابنة تُدعى صوفي وابن يُدعى إيفرسون من زوجته رافا، إلا أن الحلقة الأخيرة من المسلسل تكشف أن نسب الطفلين غير مؤكد. أدت مشاكله مع تعاطي المخدرات إلى انهيار زواجه من رافا ودخوله مصحة علاجية لعدة أشهر .

المظاهر

الموسم الأول

كان كيندال الوريث المفترض للوجان عند تقاعد الأخير، لكن لوجان أعلن في عيد ميلاده الثمانين أنه سيظل الرئيس التنفيذي إلى أجل غير مسمى. خلال هذه الفترة، تفاوض كيندال بصعوبة على استحواذ وايستار على شركة فولتر الناشئة في مجال الإعلام، والتي يكن مؤسسها لورانس يي ازدراءً لكيندال ووايستار. بعد إصابة لوجان بجلطة دماغية ودخوله المستشفى، تم الاتفاق على أن يتولى كيندال منصب الرئيس التنفيذي بالإنابة، بينما يشغل رومان منصب الرئيس التنفيذي للعمليات. استشار كيندال ستوي بشأن المساعدة المالية لتجنب سداد ديون وايستار البالغة 3 مليارات دولار نتيجة توسعها في مجال المتنزهات، غير مدرك أن ستوي متحالف مع ساندي فورنيس، خصم لوجان اللدود. تعافى لوجان في النهاية من جلطته الدماغية وأعلن أنه سيعود رئيسًا تنفيذيًا، لكنه استمر في إظهار سلوك متقلب. دبر كيندال تصويتًا لحجب الثقة عن والده، لكنه فشل، وقام لوجان بفصله بسبب عدم ولائه. ينتكس كيندال، الذي يعاني من مرارة شديدة، ويعود إلى تعاطي المخدرات خلال خلوة علاجية عائلية، ويقضي الأسابيع التالية في استثمار مفرط في الشركات الناشئة تحت تأثير المخدرات. خلال حفل توديع العزوبية لتوم، يقترب ستوي وساندي من كيندال ويعرضان عليه شراء حصته في شركة وايستار مقابل نصف مليار دولار؛ لكن كيندال، بدافع الانتقام، يقترح بدلاً من ذلك استحواذًا عدائيًا يمنحهما حصة مسيطرة في الشركة ويعينه رئيسًا تنفيذيًا. يقدم كيندال العرض إلى لوغان خلال حفل زفاف شيف. ومع ذلك، يتعرض لاحقًا لحادث سيارة تحت تأثير المخدرات، مما يؤدي إلى وفاة أحد متعهدي الطعام في حفل الزفاف. يعد لوغان بإغلاق القضية إذا تراجع كيندال عن الاستحواذ؛ يوافق كيندال وينهار باكيًا بين ذراعي والده.

الموسم الثاني

على مدى الأشهر التالية، أصبح كيندال، الذي لا يزال يعاني من صدمة الحادث، شديد الولاء للوجان، الذي عينه شريكًا له في منصب الرئيس التنفيذي للعمليات إلى جانب رومان لمساعدته في التصدي لمحاولة الاستحواذ. أجبره لوجان على إغلاق شركة فولتر، نظرًا لأن أدائها الضعيف كان يُشكل عبئًا ماليًا على شركة وايستار. قرر لوجان شراء شركة بيرس جلوبال ميديا ​​(PGM) العملاقة المنافسة في مجال الأخبار؛ وخلال عطلة نهاية أسبوع جمعت بين عائلتي روي وبيرس، بدأ كيندال علاقة جنسية مع نعومي بيرس، وهي مدمنة مثله وعضو مجلس إدارة مؤثر، أقنعها بدعم عملية الاستحواذ. ومع ذلك، فشلت الصفقة في نهاية المطاف بعد أن انكشفت حقيقة تستر وايستار لعقود طويلة على الاستغلال الجنسي على متن سفنها السياحية. استُدعيت عائلة روي للإدلاء بشهادتها أمام مجلس الشيوخ، وقدم كيندال أداءً قويًا مكّنهم من كسب القضية، لكنه وضع الشركة في موقف صعب أمام المساهمين الذين طالبوا بالمساءلة. على الرغم من نصيحة المستثمرين له سرًا بتحمل المسؤولية بنفسه، اختار لوغان كيندال ليتحمل تبعات الفضيحة، كونه كان على علم بالتستر عليها خلال فترة توليه منصب الرئيس التنفيذي. وافق كيندال، وسأل والده إن كان قد رآه يومًا مؤهلًا لإدارة الشركة، لكن لوغان أخبره أنه ليس "القاتل" الذي يجب أن يكون عليه لينجح. في صباح اليوم التالي، عقد كيندال مؤتمرًا صحفيًا كان من المقرر أن يعترف فيه بالمسؤولية عن الفضيحة، لكنه انحرف فجأة عن تصريحاته المعدة مسبقًا، واتهم لوغان شخصيًا بالإشراف على التستر على الجرائم.

الموسم الثالث

بعد إعلانه، انتاب كيندال حماسٌ مفرطٌ وجنونٌ بالغرور، متجاهلاً في كثير من الأحيان نصائح محاميه ومستشاريه في العلاقات العامة، مفضلاً السعي وراء الشهرة. كما حاول دون جدوى إقناع إخوته بالانضمام إليه ضد والدهم. تلاشت معركة كيندال القانونية مع شركة وايستار بعد أدائه الضعيف في شهادته أمام وزارة العدل، التي اعتبرت الوثائق التي استعادها كيندال بشأن فضيحة الرحلات البحرية غير كافية كدليل قانوني ضد وايستار، وتوصلت بدلاً من ذلك إلى تسوية مع الشركة. في عيد ميلاده الأربعين، تلقى كيندال عرضاً من لوغان لشراء أسهمه في الشركة مقابل ملياري دولار. تخلى كيندال عن محاولة هزيمة والده وقرر قبول العرض ليقطع علاقته بالعائلة نهائياً، لكن لوغان رفض طلبه في النهاية، مما دفع كيندال اليائس إلى محاولة الانتحار غرقاً أثناء وجوده في توسكانا لحضور حفل زفاف والدته. خلال حفل الزفاف، انهار كيندال عاطفيًا واعترف لدوره في حادث السيارة المميت الذي وقع في حفل زفاف شيف لشيف ورومان اللذين ساندوه. علم الثلاثة أن لوغان يبيع شركة وايستار لشركة التكنولوجيا العملاقة جوجو دون استشارتهم، مما يُهدد سيطرتهم على الشركة، فقرروا تشكيل أغلبية ساحقة لرفض قرار لوغان. مع ذلك، أبلغ توم لوغان بتمرد الأطفال، مما سمح له بإعادة التفاوض على تسوية طلاقه من كارولين قبل وصول الأطفال وحرمانهم من حق التصويت في الشركة القابضة. وهكذا، أصبح الأشقاء عاجزين تمامًا داخل وايستار.

الموسم الرابع

بعد ستة أشهر، انفصل كيندال ورومان وشيف عن لوغان، وبدأوا يخططون لمشروع إعلامي مستقل أطلقوا عليه اسم "ذا هاندرد". لكن في عيد ميلاد لوغان، علموا أن والدهم يحاول شراء شركة PGM مجددًا، ونجحوا في المزايدة عليه. ثم تعاونوا مع ستوي وساندي، اللذين أرادا التفاوض على زيادة سعر بيع شركة GoJo، للضغط على لوغان بدافع الحقد لإعادة التفاوض على الصفقة مع مؤسس GoJo، لوكاس ماتسون. لكن لوغان توفي في طريقه إلى اجتماعه مع ماتسون في السويد؛ وعلم الأشقاء بوفاته أثناء حضورهم حفل زفاف كونور. في جنازة لوغان، عثر فرانك على وثيقة غير مؤرخة في خزنة لوغان تُعيّن كيندال خليفةً له. تأثر كيندال بشدة بهذا الخبر، لكنه وافق على إدارة الشركة مع رومان التزامًا بشرط تولي المدير التنفيذي للعمليات. انجذب كيندال إلى سلطة منصب الرئيس التنفيذي، وشكّك في رؤية ماتسون للشركة، فاستعان برومان لتخريب صفقة جوجو. أطلق كيندال منتجًا جديدًا بشكلٍ مبهر في يوم المستثمرين لشركة وايستار، على أمل رفع قيمة الشركة وجعل استحواذ جوجو عليها غير ممكن، ثم حاول لاحقًا منع البيع لأسباب تنظيمية. بعد أن علم كيندال أن جوجو قد بالغت في تقدير عدد مشتركيها في الهند، اقترح على فرانك أن تشتري وايستار شركة جوجو وأن يكون كيندال هو الرئيس التنفيذي الوحيد. في ليلة الانتخابات، شعر كيندال بعدم الارتياح تجاه مينكن بسبب ردود الفعل السلبية لمواقفه السياسية المتطرفة التي أثرت على ابنته صوفي. فكّر كيندال في دعم خيمينيز من أجل عائلته، لكنه علم من جريج أن شيف تعمل مع ماتسون؛ فشعر بالألم لخيانة أخته، وأعلن دعمه لمينكن. وصل آل روي إلى جنازة لوجان وسط احتجاجات في الشوارع اندلعت عقب إعلان فوز مينكن. بعد أن علم كيندال أن شيف قد توسط في صفقة تسمح بإتمام صفقة جوجو مقابل تعيين رئيس تنفيذي أمريكي، استعان برومان وهوجو للانضمام إليه ضد شيف في التصويت النهائي لمجلس الإدارة على عملية الاستحواذ. في اليوم التالي، سارع كيندال لحشد أصوات مجلس الإدارة لعرقلة صفقة جوجو. زار هو وشيف منزل كارولين في بربادوس، حيث كان رومان يتعافى من جراحه. وعندما علم شيف أن ماتسون يخطط لخيانتها، انضم إلى كيندال. ثم اتفق الأخوان على تولي كيندال المنصب، مشكلين كتلة تصويت. تعادل مجلس الإدارة بستة أصوات مقابل ستة بشأن البيع لجوجو. ومع ذلك، راودت شيف شكوك حول كفاءة كيندال، وصوّت لصالح الصفقة رغم اعتراضات كيندال. عُيّن توم رئيسًا تنفيذيًا برفقة شيف؛ بينما تجوّل كيندال، برفقة كولين، في حديقة باتري بارك وهو يفكر في مستقبله.

استقبال

الجوائز

حظي أداء سترونغ في هذا الدور بإشادة عالمية من النقاد، حيث فاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي عام 2020. [ 2 ] [ 28 ] كما حصل على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل درامي ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في مسلسل درامي ، وجائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثل في مسلسل درامي ، وجائزة ساتالايت لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

الاستقبال النقدي

في مراجعة للحلقتين الأوليين من المسلسل، وصف جيك نيفيس من صحيفة الغارديان سترونغ بأنه "بطلٌ مثيرٌ للإعجاب، يمتلك عقدة ذكورية سامة تُضاهي تلك التي لدى باتريك بيتمان أو غوردون جيكو ... ولكن تحت هذا المظهر الذكوري ، يكمن ابنٌ ضالٌ هش ، عاد مؤخرًا من مركز إعادة التأهيل ولا يزال يتأقلم مع منافسة قياس القوة التي تُمثلها رأسمالية المشاريع ." [ 33 ]

في عام ٢٠١٩، كتب كايل ماكغفرن من مجلة GQ : "إن تجاهل مسلسل Succession يعني بالطبع حرمان نفسك من أداء سترونغ، الذي يُعدّ من بين أكثر الأعمال تعقيدًا والتزامًا على شاشة التلفزيون حاليًا." [ ٣ ] وفي عام ٢٠٢١، اختارت TVLine سترونغ "ممثل العام" عن دوره في Succession ، وكتبت: "على مدار ثلاثة مواسم، رسم سترونغ بدقة صورة طفل تائه، رجل يعرف كيف يلعب دور البطل في عالم الشركات، لكنه لا يعرف كيف يتصالح مع نفسه... ولا يزال Succession أحد أفضل المسلسلات التلفزيونية، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى أداء سترونغ المحوري، فهو معقد وجذاب للغاية." [ ٣٤ ]

بعد انتهاء المسلسل، قال مايكل شولمان من مجلة نيويوركر عن كيندال روي: "سنودع إحدى أعظم شخصيات التلفزيون المعاصر، وربما بطل مجموعة الممثلين المتميزين التي قدمها جيسي أرمسترونغ". [ 26 ] بينما كتب موقع TVLine : "كانت خاتمة رائعة تليق بأداء سترونغ، حيث وجد تعاطفًا عميقًا في سقوط كيندال، ووضع اللمسات الأخيرة على أحد أفضل العروض التلفزيونية في العقد الماضي". [ 35 ] وصفته صحيفة التايمز بأنه " بطل مضاد مجروح وفوضوي، أفضل شخصية تلفزيونية في العقد الماضي". [ 24 ] في عام 2025، اختارت مجلة فارايتي أداء سترونغ لشخصية روي كثاني أفضل أداء تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين حتى الآن. [ 36 ]

مراجع

  1. ↑ أراتاني، لورين (19 أبريل 2023). "شقة كيندال روي الفاخرة من مسلسل Succession معروضة للبيع مقابل 29 مليون دولار" . صحيفة الغارديان . مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 شولمان، مايكل (5 ديسمبر 2021). "عن مسلسل 'الخلافة'، جيريمي سترونغ لا يفهم الدعابة" . مجلة نيويوركر . المجلد 97، العدد 41. الصفحات 50-57 . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2021 .   
  3. 1 2 3 ماكغفرن، كايل (8 أغسطس 2019). "بالنسبة لجيريمي سترونغ من مسلسل Succession، التمثيل ليس مجرد متعة" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  4. 1 2 3 ديفيز، هانا جيه (2 أكتوبر 2021). "«لماذا أرغب في الكتابة عن هؤلاء الأشخاص البغيضين، الأثرياء، الأشرار؟»: صناعة مسلسل "الخلافة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2023 .
  5. ↑ دين، جوناثان (27 مارس 2022). "آدم مكاي: 'بالنسبة لجيريمي سترونج، لم يكن مسلسل Succession كوميدياً'« . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  6. 1 2 نيكلسون، ريبيكا (24 ديسمبر 2019). "«إنهم مُتضررون»: جيريمي سترونغ، نجم مسلسل Succession، يتحدث عن معاناة الأشقاء - وأغنية الراب المُحرجة تلك . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2023 .
  7. ↑ كاراس، كريستي (12 يوليو 2018). "جيريمي سترونغ يتحدث عن أجواء "كل رجل لنفسه" في موقع تصوير مسلسل "الخلافة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  8. ↑ بيكر، كاتي (5 أغسطس 2018). "الانزعاج المتعمد في الموسم الأول من مسلسل 'Succession'"" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  9. ↑ أرمسترونغ، جيسي (27 مايو 2023). "جيسي أرمسترونغ يتحدث عن جذور مسلسل Succession: 'هل كان سينجح بنفس الطريقة لولا الاندفاع المجنون لرئاسة ترامب؟'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  10. ↑ لي، إدموند (4 أغسطس/آب 2019). "مسلسل 'Succession' من إنتاج HBO يحاول تصوير صناعة الإعلام المهووسة بالاندماجات بشكل صحيح" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2020 .
  11. 1 2 3 4 رينارد، ديفيد (5 أغسطس 2018). ""الحلقة الأخيرة من مسلسل "الخلافة": جيريمي سترونغ يتحدث عن معاناة كيندال وما يخبئه المستقبل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  12. ↑ هاريس، هنتر (3 يونيو 2018). "جيريمي سترونغ يُقسم أن مسلسل Succession لا يدور حول روبرت مردوخ وعائلته" . مجلة Vulture . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2023 .
  13. ↑ ماكهنري، جاكسون (9 أبريل 2023). "برايان كوكس سعيد لأنك تعرف ذلك عن لوغان روي الآن: "لم أستطع أبدًا الاحتفاظ بالأسرار."" . نسر .
  14. 1 2 ريخي، تريشنا (23 مايو 2023). "أفضل 13 إطلالة لكيندال روي على مر العصور، مرتبة" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  15. 1 2 غروتادارو، أندرو (16 أكتوبر 2019). "حوار مع الأشخاص الذين قاموا بتجهيز مسلسل 'الخلافة'"" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  16. 1 2 بيريزناك، أليسا (3 مايو 2023). "اللباس المناسب لمسلسل 'الخلافة'"" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  17. ↑ هيرشبيرغ، لين (11 يونيو 2023). "جيريمي سترونغ يُجسّد كل دورٍ ببراعة" . دبليو . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  18. 1 2 3 وولف، جيك (13 أكتوبر 2019). "كيندال روي أيقونة أزياء في مسلسل 'Succession'، لكن ليس بالمعنى الذي تتخيله" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  19. 1 2 بايلا، غابرييلا (21 فبراير 2023). "جيريمي سترونغ لن ينكسر أبدًا" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  20. ↑ "أحبك، لكنك شرير نوعًا ما" . جاك ماري ماج . 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  21. ↑ "عشرة أشياء لا يستغني عنها جيريمي سترونغ، نجم مسلسل Succession - مجلة GQ" . مجلة GQ . ٢١ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٥ يونيو ٢٠٢٣ .
  22. ↑ صموئيل، روث إيتيسيت (20 يوليو 2022). "أفضل إطلالات عائلة روي: ماذا تعني الموضة في مسلسل 'الخلافة'؟"" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  23. ↑ سيث، راديكا (7 مايو 2023). "من تطور جيري إلى ما يحدث فعلاً مع شيف: مصممة أزياء مسلسل Succession تجيب على جميع أسئلتنا الملحة" . مجلة فوغ البريطانية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  24. 1 2 دين، جوناثان (6 نوفمبر 2022). "جيريمي سترونج من مسلسل الخلافة: 'لقد مررت بأزمة إيمان'"" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  25. ↑ كوارتينغ، أما (25 أكتوبر 2021). "النجاح هو استخدام الشعر لسرد قصة عن الطموح والسلطة" . كوفيتور . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  26. 1 2 شولمان، مايكل (25 مايو 2023). "وداعًا، كيندال روي" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  27. ↑ شانفيلد، إيثان (7 مايو 2023). ""مسلسل الخلافة": آشلي زوكرمان تُحلل عرض كيندال الانتخابي وسبب كون نيت شخصية مثيرة للجدل . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  28. ↑ "قائمة الترشيحات الكاملة لجوائز إيمي الثانية والسبعين" (ملف PDF) . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  29. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز غولدن غلوب 2022" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  30. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثامنة والعشرون - المرشحون والفائزون" . جوائز نقابة ممثلي الشاشة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  31. ↑ جونز، ماركوس (13 يناير 2020). "جوائز اختيار النقاد 2020: اطلع على قائمة الفائزين الكاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  32. ↑ "الفائزون بجوائز ساتلايت لعام 2019" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  33. ↑ نيفينز، جيك (1 يونيو 2018). "مراجعة مسلسل الخلافة - ملحمة عائلية تُظهر أنماط حياة الأثرياء والقساة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  34. ↑ "ممثل العام بحسب TVLine: جيريمي سترونغ من مسلسل Succession" . TVLine . 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .
  35. ↑ "مؤدي الأسبوع: جيريمي سترونغ" . تي في لاين . 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  36. ↑ داداريو، دانيال؛ آرثر، كيت (13 فبراير 2025). "أعظم 100 أداء تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .