منتجع كنوبلز الترفيهي

منتجع كنوبلز الترفيهي ( يُلفظ / kəˈnoʊbəlz / ) ( ويُختصر غالبًا إلى كنوبلز ) هو منتزه ترفيهي ، ومنطقة تنزه ، ومخيم ، تديره عائلة في إليسبورغ ، بنسلفانيا . افتُتح عام ١٩٢٦، وهو أكبر منتزه مجاني الدخول في الولايات المتحدة. يمكن للزوار الاستمتاع بألعاب المنتزه عن طريق شراء أساور معصم للدخول غير المحدود، أو أختام يد للدخول المحدود، أو دفاتر تذاكر. [ ١ ]

تملك عائلة كنوبل مدينة الملاهي وتديرها. وقد جرت العادة على كتابة اسم المدينة "Knoebels" بدون فاصلة عليا، ويظهر بهذا الشكل في جميع الإعلانات والمراسلات الرسمية للمدينة.

تضم الحديقة 58 لعبة، تشمل ثلاث أفعوانيات خشبية ، وثلاث أفعوانيات فولاذية ، ودولاب دوار يعود تاريخه إلى عام 1913 ، ولعبة مظلمة . وقد حازت الحديقة وألعابها على جوائز من منظمات مثل "أموزمنت توداي" ، و "أميركان كوستر إنثوزياستس " (ACE)، و" الرابطة الدولية لمدن الملاهي والمعالم السياحية " (IAAPA). [ 2 ] في عام 2014، صنّفت قناة "ترافل تشانل " حديقة "كنوبلز" ضمن أفضل 10 مدن ملاهي مناسبة للعائلات في الولايات المتحدة [ 3 ] ، وفي عام 2026، صنّفها موقع "تريب أدفايزر" كأفضل مدينة ملاهي في الولايات المتحدة. [ 4 ]

تاريخ

تقع كنوبلز في وادٍ صغير مُشجّر في وسط ولاية بنسلفانيا. في عام ١٨٢٨، اشترى رجلٌ محلي يُدعى هنري كنوبل الأرض مقابل ٩٣١ دولارًا (ما يُعادل ٣٢٣٦٠ دولارًا في عام ٢٠٢٦). كان الوادي، الذي عُرف في الأصل باسم مزرعة بيغي، يُستخدم كأرض زراعية حتى أوائل القرن العشرين، عندما تم إنشاء بركة سباحة تغذيها مياه جدول . حوّل كنوبل العقار إلى وجهة شهيرة للنزهات، جاذبًا المسافرين أيام الأحد وعربات تجرها الخيول . كانت تُباع المشروبات الغازية والآيس كريم والوجبات الخفيفة للزوار. مع ازدياد شعبية المنطقة (التي كانت تُعرف آنذاك باسم بستان كنوبلز)، قام المالكون بتأجير قطع من الأرض على طول الجداول لاستخدامها كمواقع لبيوت صيفية. لا تزال بعض هذه البيوت المملوكة ملكية خاصة موجودة في العقار حتى اليوم.

تطوير بعض ميزات الحديقة

في عام ١٩٢٦، أضافت مدينة ملاهي كنوبلز مطعمًا، ودولابًا دوارًا يعمل بالبخار من طراز "فيلادلفيا توبوجان كوستر " (PTC)، وبعض الألعاب البسيطة إلى منطقة الألعاب، مُعلنةً بذلك بداية مدينة ملاهي كنوبلز. وفي الرابع من يوليو/تموز من العام نفسه، تم افتتاح مسبح خرساني كبير في موقع بركة السباحة الأصلية. وبفضل نظام ترشيح يوفر مياهًا نظيفة بدلًا من مياه الجداول الموحلة، سُمّي المسبح "المسبح الكريستالي". ومنذ ذلك الحين، تطورت المدينة حول المسبح، مضيفةً ألعابًا، وألعابًا ترفيهية، وأكشاكًا لبيع المرطبات، وغيرها من عوامل الجذب.

في عام 1962، تم افتتاح مخيم بستة مواقع خلف مدينة الملاهي. وبحلول عام 2004، امتد المخيم على مساحة 160 فدانًا (65 هكتارًا) مع 500 موقع تخييم. [ 5 ] 

بعد فيضان عام 1972، أُعيد تبليط أرضية مبنى حلبة التزلج واستُخدم كحلبة تزلج حتى منتصف ثمانينيات القرن الماضي، حين حُوِّل إلى صالون رورينغ كريك. ويضم المبنى الآن كشكًا لبيع المرطبات، وصالة ألعاب، ومسرح إكس دي، ومكانًا للعروض الحية.

في عام ١٩٧٣، افتُتحت لعبة "البيت المسكون" (Haunted Mansion) في مدينة الملاهي. وقد حظيت هذه اللعبة بتقدير كبير كواحدة من أفضل ألعاب الملاهي المظلمة في أمريكا، وذلك من قِبَل منظمات مثل "عشاق ألعاب الملاهي المظلمة وبيوت المرح" (DAFE) و" الجمعية الوطنية التاريخية لمدن الملاهي " (NAPHA). [ ٦ ] وفي عام ٢٠٠٨، كانت موضوع فيلم وثائقي مدته ساعة بعنوان "Laff In The Dark's Behind The Scenes At Knoebel's Haunted House". [ ٧ ]

من عام 2007 إلى عام 2019، حازت لعبة "الكاروسيل الكبرى" في المنتزه باستمرار على لقب أفضل لعبة كاروسيل في جوائز "التذكرة الذهبية" . وقد أُلغيت مسابقة الكاروسيل في عام 2019 لأن "الكاروسيل الكبرى" لم تُهزم قط. [ 2 ]

أضافت مدينة ملاهي كنوبلز في موسم 2013 لعبة ستراتوس فير، وهي أطول لعبة في المنتزه بارتفاع 45 متراً (148 قدماً) . وفي أكتوبر من ذلك الموسم، افتُتحت لعبة فلاينج تيرنز، وهي عبارة عن قطار أفعواني خشبي مستوحى من ألعاب مماثلة من أوائل القرن العشرين، بعد سبع سنوات من التأخير. 

في عام 2015، تم افتتاح لعبة قطار الملاهي الجديدة المسماة إمبلس، لتحل محل لعبتين سابقتين: قوارب التصادم ولعبة لعبة القوارب.

في عام 2023، حصل متحف بنسلفانيا للترام على عربة ترام تم تحويلها إلى كوخ في كنوبلز. [ 8 ]

توفي ريتشارد "ديك" نوبل، الذي شغل منصب رئيس الحديقة لفترة طويلة وقاد العديد من المشاريع الهامة، عن عمر يناهز 87 عامًا في يوليو 2026. [ 9 ]

الفيضانات

نظراً لأن الحديقة تقع عند ملتقى نهري ساوث برانش رورينج كريك وموجسر ران ، فقد عانت من عدة فيضانات كبيرة، وتشير علامة في الحديقة إلى مستويات الفيضانات لتلك الفيضانات.

  • يونيو 1972: نتيجةً لإعصار أغنيس ، [ 10 ] كان هذا أسوأ فيضان يشهده المنتزه. ارتفعت مياه الجداول بمقدار 1.8 متر (6 أقدام) فوق ضفافها. دمر الفيضان ستة منازل ريفية وألحق أضرارًا بالعديد من المباني الأخرى، بما في ذلك 24 لعبة من أصل 25 لعبة في المنتزه آنذاك، بالإضافة إلى حلبة التزلج . 
  • يناير 1996: نتيجة لعاصفة ثلجية أعقبها ذوبان سريع للجليد [ 11 ]
  • يونيو 2006: نتيجة للأمطار الغزيرة [ 11 ]
  • سبتمبر 2011: نتيجة للعاصفة الاستوائية لي ، [ 11 ] كان هذا ثاني أسوأ فيضان في الحديقة حيث وصلت المياه إلى مستوى قريب من مستوى فيضان عام 1972.
  • يوليو 2018: نتيجة للأمطار الغزيرة والفيضانات المفاجئة [ 12 ]

الألعاب والمعالم السياحية

الأفعوانيات

تضم مدينة ملاهي كنوبلز ستة قطارات أفعوانية عاملة. ويُعدّ قطارا الأفعوانية الخشبيان الرئيسيان فيها مشهورين، حيث يُصنّف قطار فينيكس باستمرار ضمن أفضل عشرة قطارات، كما يحظى قطار تويستر بتصنيف عالٍ أيضاً. [ 13 ] [ 14 ]

يركبتم الافتتاحالشركة المصنعةوصفصورة
فينيكس1985صممه هربرت بول شميك، وبنته شركة فيلادلفيا توبوغان كوستر.قطار أفعواني خشبي من تصميم هربرت بول شميك/فيلادلفيا توبوغان كوستر، تم نقله وترميمه . وقد صُنِّف هذا القطار باستمرار ضمن أفضل عشرة قطارات أفعواني خشبية في جوائز التذكرة الذهبية، حيث حاز على المركز الأول كل عام منذ عام 2018.

بُنيت هذه اللعبة في الأصل عام ١٩٤٧ وكانت تُعرف باسم "الصاروخ". تم شراؤها من منتزه بلايلاند في سان أنطونيو، تكساس، بعد إغلاق المنتزه عام ١٩٨٠. نُقلت إلى منتزه كنوبلز عام ١٩٨٥. وهي تستخدم قضبانًا متحركة .

تويستر1999صممه جون فيترمان، وتم بناؤه داخليًاقطار أفعواني خشبي مستوحى بشكل كبير من لعبة "مستر تويستر" ، وهي لعبة من ألعاب "فيلادلفيا توبوجان كوستر" التي صممها جون ألين عام 1964.
الانعطافات الطائرة2013صممه جون فيترمان، وتم بناؤه داخليًاقطار أفعواني خشبي على طراز الزلاجات ، مستوحى من تصميم جون نورمان بارتليت وجون أ. ميلر في عشرينيات القرن الماضي ، بُني على موقع قطار "ويرلويند" الأفعواني السابق. اكتمل بناء القطار عام ٢٠٠٧، لكن افتتاحه تأجل عدة مرات بسبب مشاكل في حركة العربات على المسار. افتُتح في ٥ أكتوبر ٢٠١٣. وفاز بجائزة "غولدن تيكت" لأفضل لعبة جديدة عام ٢٠١٤. [ ١٥ ]
منحنيات كوزمو2009صناعات إي آند إف ميلرقطار أفعواني فولاذي للأطفال يعمل في موقع قطار الإثارة عالي السرعة السابق
بلاك دايموند2011أفعوانيات التزلج في فيلادلفياقطار أفعواني مغلق مصنوع من الفولاذ . كان يُعرف في الأصل باسم "غولدن ناغت" وكان يعمل في "داينوسور بيتش" في وايلدوود، نيو جيرسي، من عام 1960 إلى عام 1998. اشترته شركة "كنوبلز" لاحقًا، وأُعيد بناؤه على الموقع السابق لمحمية "بالد إيغل هابيتات" التي نُقلت إليها. [ 16 ] وجاء تغيير الاسم إلى "بلاك دايموند" تقديرًا لصناعة فحم الأنثراسيت ، المنتشرة في المنطقة. [ 17 ]
دفعة2015زيريرقطار أفعواني فولاذي . يتميز بارتفاع ابتدائي حاد يصل إلى 30 مترًا (98 قدمًا) ، ويتضمن لفة الكوبرا، وانقلابًا رأسيًا، ولفة انعدام الجاذبية. وقد حل محل ألعاب القوارب المتصادمة ولعبة لعبة القارب. 
الملاهي الكبرى
لافتة كاروسيل الكبرى

جولات

لعبة "البيت المسكون" المظلمة
آلة السحر في كنوبلز

يضم المنتزه العديد من الألعاب التاريخية.

يركبتم الافتتاحالشركة المصنعةوصف
سيارات التصادم1940لوسسيارات التصادم
الملاهي الكبرى1942أعمال كاروسيل كريمر، وتشارلز آي دي لوف ، وتشارلز كارملدوارة خيول بُنيت في الأصل عام ١٩١٣، واشتُريت من منتزه ريفرسايد في بلدة بيسكاتاواي، نيو جيرسي . تُعدّ من أكبر دوارات الخيول في العالم، إذ تضم ٦٣ حصانًا و٣ عربات. وهي من بين دوارات الخيول القليلة المتبقية التي لا تزال تحتفظ بلعبة توزيع الحلقات . [ ١٨ ] وتُعزف موسيقاها على ثلاث آلات موسيقية . [ ١٩ ]
السواط1944ويليام إف. مانجلزتم بناء " السوط" في الأصل عام 1915. تم شراؤه من كروبس جلين في هانلوك كريك، بنسلفانيا .
عجلة الأطفال1945مجهولعجلة دوارة للأطفال
لوبير1948شركة آلان هيرشلجهاز Looper مُرمم [ 20 ]
أسطول بيت1950شركة آلان هيرشلجولة بالقارب الدوار للأطفال
المنزلق السماوي1950داخليلعبة زحافة حلزونية . متوقفة عن العمل منذ عدة سنوات في انتظار التجديد.
روتو-جيتس1952كاسبر كلاوسلعبة دوارة مرتفعة [ 21 ]
سيارات يدوية1955مجهولجولة بسيارة يقودها الأطفال
القوارب الآلية1955مجهولرحلة بالقارب
طائرات الهليكوبتر1960شركة آلان هيرشلجولة طائرة هليكوبتر دوارة للأطفال
قطار سموكي القديم1960منتجات كراون ميتالقاطرة بخارية تعمل بالفحم الأنثراسيت بعرض 16 بوصة  ( 406  مم ) [ 22 ]
مظلي1960شركة فرانك هروبيتزجندي مظلي
قطار الرواد1960شركة آلان هيرشلسكة حديد تعمل بالبنزين بعرض 16 بوصة ( 406  مم )  [ 23 ] بطول نصف ميل
ميري ميكسر1967شركة غاربريك للملاهيسكرامبلر
طائرة سكاي فايتر النفاثة1968مجهوللعبة سفينة صاروخية دوارة للأطفال
قوارب الأطفال1968مجهولجولة بالقارب الدوار للأطفال
سيارات بانثر1968شركة فيلادلفيا للزلاجاتجولة بالسيارة للأطفال
القمر الصناعي1970شركة إيرلي للطائراتطائرة رول -أو-بلين
منشور إعلاني1972بيش روكودراجات فلاينج
القصر المسكون1973مجهولرحلة مظلمة
كاروسيل إس آند جي1976شتاين وغولدشتايندوارة خيول تم بناؤها في الأصل عام 1910. واحدة من اثنتين فقط من دوارات خيول شتاين وغولدشتاين التي لا تزال تعمل.
ملخص شامل1976شركة فرانك هروبيتزملخص . توقف عن العمل منذ عام 2025 في انتظار التجديد .
أكواب الشاي1980أفعوانيات التزلج في فيلادلفياأكواب الشاي
البارون الأحمر1982مجهولرحلة طائرة دوارة للأطفال
بامبيني إسباني1986مجهوللعبة سيارة دوارة للأطفال
سيارات عتيقة1990شركة دي إتش مورغان للتصنيعجولة بسيارة عتيقة. تم شراء السيارات الأصلية في مزاد علني من منتزه روكي جلين في موسيك، بنسلفانيا بعد إغلاقه عام 1987.
قناة مائية عملاقة1990ألعاب هوبكنزقناة مائية خشبية
سيارات تصادم للأطفال1990سوليسيارات تصادم للأطفال
سيارات إطفاء للأطفال1990ويليام إف. مانجلزجولة عربة إطفاء دوارة للأطفال
كيدي ويب1990ويليام إف. مانجلزكتاب الأطفال " السوط"
فلاينج تايجرز1991زامبيرلالعبة دوارة للأطفال
عجلة عملاقة1991رحلات الحظعجلة دوارة
لعبة تيلت-أ-ويرل1991شركة سيلنر للتصنيعلعبة تيلت-أ-ويرل
سباق البالونات1992مجهولسباق البالونات
الهبوط بالمظلة1995مجهولبرج المظلات
سكلووش !1997ألعاب هوبكنزإطلاق النار على المظلة
كوزموترون1998رحلات الحكمة [ 24 ]جبال الهيمالايا المغلقة [ 25 ]
الأرجوحة الإيطالية1999زامبيرلاأرجوحة
كريزي ساب2000زامبيرلاأرجوحة للأطفال
زيادة الطاقة2000زامبيرلالعبة دوارة
جولة بالمظلة2000شركة هامبتون للترفيهلعبة سيارة دوارة للأطفال
جسر سكاي واي ذو المناظر الخلابة2003ألعاب هوبكنزمصعد هوائي . كان يُعرف سابقًا باسم "سبرينغ فلينغ" عندما كان يعمل في منتجع شوغربوش .
عربة جوين2009مجهوللعبة دوارة للأطفال
كيدي هيمالايا2009مجهولجبال الهيمالايا للأطفال
فاندانغو2010جولات موسرفريسبي
نقيق2011جولات موسربرج سقوط للأطفال
ستراتوسفير2013شركة ARM Rides، لارسون الدوليةبرج سقوط يبلغ ارتفاعه 148 قدمًا (45 مترًا) ، وهو أطول لعبة في مدينة ملاهي كنوبلز. 
عربات المهر2014مجهولجولة ركوب المهر الدوار للأطفال
جاليون2016زامبيرلاسفينة متأرجحة [ 26 ]
تيار هواء هابط2019شركة باتيكتيار هابط [ 27 ]
الأخشاب المتساقطة2019مجموعة SBF Visaلعبة دوارة
إعصار2021جولات الحكمةإعصار
روك-أو-بلين2024شركة إيرلي للطائراتلعبة روك-أو-بلين . تم شراؤها من مدينة ملاهي جويلاند في لوبوك، تكساس بعد إغلاقها في عام 2022.
بايرن كورفسيتم تحديده لاحقاًشوارزكوفملعب بايرن كورفي المجدد [ 28 ] [ 29 ]
سلاحف كيديسيتم تحديده لاحقاًشركة آر إي تشامبرزتم نقل لعبة دوارة للأطفال من منتزه بحيرة كونوت

جولات سابقة

المطاعم والطعام

يضم منتزه كنوبلز العديد من المطاعم المنتشرة في أرجائه. وقد ساهمت هذه المطاعم في فوز المنتزه بجوائز من منظمات تُقيّم أطعمة المتنزهات الترفيهية، بما في ذلك مجلة "أموزمنت توداي".حازت مدينة ملاهي كنوبلز على جائزة التذكرة الذهبية لأفضل طعام كل عام من عام 2000 إلى عام 2012. وتعادلت مع دوليوود في عام 2013، لكن كنوبلز استعادت اللقب في أعوام 2015 و2016 و2018. [ 31 ] [ 32 ] وفي عام 2015، ألغت مجلة "أموزمنت توداي " مسابقة أفضل طعام ومنحت كنوبلز جائزة "الأسطورة" للتذكرة الذهبية في هذه الفئة. [ 33 ]

تم عرض مطعم بيتزا سيزاري (الذي أصبح يُعرف الآن باسم بيتزا فقط) [ 34 ] وقاعة الطعام العالمية في برنامج خاص على قناة فود نتورك . واختار موقع Delish.com قطع لحم التمساح التي تُقدم في قاعة الطعام العالمية كواحدة من أكثر سبعة أطعمة جرأة في مدن الملاهي. [ 35 ]

ملعب غولف ثري بوندز

يقع ملعب غولف ثري بوندز في كنوبلز على بُعد ربع ميل تقريبًا من المنتزه وموقع التخييم. وهو ملعب غولف من 18 حفرة، بمعدل 71 ضربة ، ويتضمن مسارين من 9 حفر. [ 36 ] كما يوجد مطعم داخل الملعب. [ 37 ]

الحوادث

  • في 13 يونيو/حزيران 2003، أُصيب رجل بجروح خطيرة إثر سقوطه من ارتفاع 9.1 متر (30 قدمًا) من على متن تلفريك "سينيك سكاي واي". كان الرجل مقيمًا في دار رعاية للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية، وكان يستقل التلفريك بمفرده. نُقل جوًا إلى مستشفى محلي وتعافى. وكان التلفريك قد افتُتح للجمهور قبل أسبوعين فقط من الحادث. ولم يجد المفتشون أي مشاكل في التلفريك. [ 38 ] 
  • في السادس من يوليو/تموز عام ٢٠١١، عُثر على طفل صغير غارقًا على وجهه في بركة كريستال. قام المنقذون بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي للطفل، وبحلول وقت وصول سيارة الإسعاف، كان قد استعاد نبضه وبدأ يتنفس بشكل طبيعي. إلا أنه توفي لاحقًا في مركز جيزينجر الطبي نتيجة مضاعفات في التنفس. وقد تبين لاحقًا أن الطفل كان يعاني من حالة قلبية سابقة مرتبطة بمتلازمة نونان . [ ٣٩ ]
  • في 26 مارس/آذار 2015، تعرض عامل لجروح في مؤخرة رأسه ويده بعد أن صدمه أحد قطارات لعبة "إمبلس" الترفيهية. كانت اللعبة قيد التجربة قبل افتتاحها للجمهور بعد شهر. نُقل العامل إلى مستشفى قريب وتعافى. [ 40 ]
  • في 16 يوليو/تموز 2016، توفي طفل صغير بعد العثور عليه فاقداً للوعي في بركة كريستال. نُقل على الفور إلى مستشفى قريب، حيث أُعلن عن وفاته. [ 41 ]
  • في الخامس عشر من أغسطس/آب 2016، حوالي الساعة الرابعة والنصف مساءً، أُصيبت فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا من هيليرتاون، بنسلفانيا، عندما سقطت شجرة يبلغ طولها 40 قدمًا على موقع تخييم عائلتها بفعل عاصفة رياح قوية. نُقلت الفتاة ووالدها وشقيقاها إلى مستشفى قريب لتلقي العلاج، حيث بقيت حالتها حرجة. [ 42 ]
  • في 15 يوليو/تموز 2023، تعرضت امرأة للطعن في المخيم خلال مشادة كلامية مع نزيلة أخرى. بعد أن سُكب مبرد ماء مثلج على رأس ابنتها، أمسكت جيسيكا بيرثولف، البالغة من العمر 32 عامًا، بسكين وحاولت تمزيق إطارات شاحنة الشخص الذي سكب الماء. حاولت الضحية الدفاع عن نفسها ضد بيرثولف، التي طعنتها في رقبتها بالسكين. نجت الضحية من إصاباتها، واقتيدت بيرثولف إلى السجن بتهمة الاعتداء الجسيم. [ 43 ]
  • في الثاني من مارس/آذار عام ١٩٩٩، اكتشف محامٍ يمثل فتاتين أُصيبتا أثناء ركوبهما لعبة "سبيد سلايد" في المنتزه، وجود ١٥ شكوى سابقة لإصابات على نفس اللعبة. وطالبت الدعوى القضائية المرفوعة بتعويض قدره ٩٢٠٠ دولار أمريكي لتغطية التكاليف الطبية، وما لا يقل عن ٥٠٠٠٠ دولار أمريكي كتعويضات نيابةً عن إحدى الفتاتين، البالغة من العمر ١١ عامًا. كما طالبت الدعوى بتعويض قدره ٥٣٠٠ دولار أمريكي لتغطية التكاليف الطبية، وما لا يقل عن ١٠٠٠٠٠ دولار أمريكي كتعويضات نيابةً عن الفتاة الأخرى، البالغة من العمر ١٢ عامًا. وقد خضعت كلتا الفتاتين لعملية جراحية طارئة نتيجةً لإصاباتهما. ووُجهت إلى المنتزه تهم الإهمال ، والتقصير في مراقبة قوة المياه وتأثيرها على الراكبين، وعدم إصلاح العيوب، وعدم تقديم تحذيرات كافية للراكبين. [ ٤٤ ] وقد تعافت الفتاتان تمامًا. [ ٤٥ ]

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

  • فوترل، جيم. مدن الملاهي في بنسلفانيا . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: كتب ستاكبول، 2002.
  • ديتز، هاري ج. كنوبلز: مدينة ملاهي ذات قلب . ريدينغ، بنسلفانيا: ويستلون غرافيك، 2001. (نفدت الطبعة الآن)

مراجع

  1. صفحة أسعار كنوبلز، ثم افتح علامة التبويب "ادفع سعرًا واحدًا". تم الاطلاع بتاريخ 15 فبراير 2012.
  2. 1 2 "الفائزون على مر العصور حسب الفئة" . جوائز التذكرة الذهبية | مقدمة من Amusement Today . 2014-01-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-09-14 .
  3. "أفضل 10 مدن ملاهي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-07-2014 .
  4. "المنتزهات الترفيهية والمائية - الولايات المتحدة" . www.tripadvisor.com . 2026.
  5. "تاريخ منتجع كنوبلز الترفيهي" . Knoebels.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  6. "عشاق الألعاب المظلمة وبيوت المرح" . dafe.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-03-2011 .
  7. "Dark Ride DVD Knoebels Haunted House" . laffinthedark.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2024 .
  8. «متحف يقتني عربة قطار «نادرة» من منتجع كنوبلز الترفيهي» . خبر . ٢١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٤ .
  9. ويتاكر، آدم (16 يوليو 2026). "وفاة الرئيس السابق لمدينة ملاهي كنوبلز، ريتشارد "ديك" كنوبل، عن عمر يناهز 87 عامًا" . موقع Attractions Daily . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2026 .
  10. زيلا، تيم (23 يونيو 2022). "بعد خمسين عامًا: مالكو كنوبلز يستذكرون تجاربهم مع أغنيس" . صحيفة ذا نيوز-آيتم .
  11. 1 2 3 4 5 "الأضرار في كنوبلز قريبة من مستوى فيضان عام 1972" . صحيفة ريبابليكان هيرالد . 30 سبتمبر 2011.
  12. تانينباوم، مايكل (23 يوليو 2018). "فيضانات شديدة تُغلق منتزهي كنوبلز وهيرشي مع توقعات بمزيد من الأمطار" . فيلي فويس .
  13. "جدول نتائج استطلاع رأي حول قطارات الملاهي الخشبية على مدى 12 عامًا (1994-2005)" . Ushsho.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  14. "التذكرة الذهبية" . مجلة الترفيه اليوم. 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-05-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-01-2011 .
  15. بيوج (19 مايو 2011). "يقول أحد مالكي منتزه كنوبلز الترفيهي إن لعبتين جديدتين في المنتزه لا تزالان بحاجة إلى بعض التحسينات" . صحيفة هاريسبرج باتريوت نيوز . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2011 .
  16. "كنوبلز" . Screamscape.com. 4 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  17. كتيب ليالي الهالوين الممتعة من كنوبلز لعام 2011، مؤرشف بتاريخ 5 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2011
  18. ماركيت، جون. "الحلقة النحاسية" . youtube.com . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
  19. "تاريخ دوامة الخيل والأرغن في كنوبلز" . 14 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018 .
  20. "لا تزال لعبة آلان هيرشل لوبير تعمل في نوبلز، الولايات المتحدة الأمريكية" . معرض ألعاب الملاهي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2020 .
  21. "كاسبر كلاوس روتو جيت" . ذا فلات جوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2020 .
  22. "قائمة قاطرات كراون (قياس 15-24 بوصة)" . trainweb.org .
  23. "أخبار صيانة السكك الحديدية • عرض الموضوع – مهندسون متمرسون. فيديو سكة حديد شاي محلية الصنع" . rypn.org .
  24. ستروسر، جاستن (29 أبريل 2021). "يمكن للزوار الاستمتاع بألعاب جديدة وخيارات طعام متنوعة هذا الموسم في كنوبلز" . صحيفة ذا ديلي آيتم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
  25. "كوزموترون" . كنوبلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
  26. "منتجع كنوبلز الترفيهي - السفينة القديمة... السفينة الجديدة! سيلاحظ زوارنا في نهاية هذا الأسبوع أن سفينتنا القديمة قد أبحرت بعيدًا بينما نستعد لتركيب سفينة جديدة تمامًا!" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
  27. آدامز، شون (16 ديسمبر 2019). "تتخلص مدينة ملاهي كنوبلز من إحدى ألعابها: ما رأيك في أي لعبة ستكون؟" . بن لايف . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  28. ستراوسر، جاستن (2 مارس 2022). "كنوبلز ستطلق لعبة بايرن كيرف في عام 2023" . صحيفة ذا ديلي آيتم . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  29. "كنوبلز سكريم سكيب" . سكريم سكيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2022 .
  30. "جيت ستار (أرصفة موري)" . Rcdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  31. "الفائزون على مر العصور حسب الفئة" . جوائز التذكرة الذهبية | مقدمة من Amusement Today . 8 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2018 .
  32. "كنوبلز-بيتزا سيزاري تتحدث عن الشراكة | منتجع كنوبلز الترفيهي" .
  33. جوائز التذكرة الذهبية | مقدمة من Amusement Today . جوائز التذكرة الذهبية | مقدمة من Amusement Today . تم الاطلاع بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  34. "تناول الطعام" . منتجع كنوبلز الترفيهي . تم الاسترجاع في 2024-12-06 .
  35. "أطعمة رائعة في مدن الملاهي" . delish.com . 17 أغسطس 2011.
  36. "الأسعار اليومية والعروض الخاصة - كنوبلز - مدينة ملاهي مجانية الدخول في وسط ولاية بنسلفانيا، تضمّ ألعابًا مثيرة، ومواقع تخييم، ومسابح، وملاعب غولف، وغيرها الكثير!" . knoebels.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  37. "ذا نيكل بليت بار آند جريل" . knoebels.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
  38. «سقوط رجل من ممر سينيك سكاي واي في كنوبلز» . حوادث الألعاب. ١٣ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٠٧ .
  39. بيوج، جون (24 مارس 2012). "الطبيب الشرعي يقول إن الصبي الذي توفي في مدينة ملاهي كنوبلز كان يعاني من مشكلة قلبية غير مشخصة" . باتريوت نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
  40. نيكي كريز (26 مارس 2015). "إصابة عامل أثناء اختبار قطار الملاهي" . قناة WNEP-TV. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  41. ميليسا تشان (12 أغسطس 2016). "غرق طفل يبلغ من العمر 8 سنوات في مسبح بمنتجع كنوبلز الترفيهي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .
  42. إيما جينادر (18 أغسطس/آب 2016). "فتاة صغيرة لا تزال في حالة حرجة بعد حادث في مدينة ملاهي كنوبلز" . صحيفة ذا ديلي آيتم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير/كانون الثاني 2019 .
  43. "إصابة شخص واعتقال آخر بعد شجار في مخيم كنوبلز" . 15 يوليو 2023.
  44. "منزلق مائي في كنوبلز يتسبب في إصابات ودعاوى قضائية" . حوادث الألعاب. 2 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2007 .
  45. "تقارير وأخبار الحوادث لعام 1999" . RideAccidents.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .