لهجة كيوكاتيجي
Kỳikatêjê [ 2 ] أو Kyikatêjê [ 3 ] [ 1 ] : 10 هي لهجة بارا غافياو ، وهي لغة جي في البرازيل . يتحدث بها شعب Kỳikatêjê في Terra Indígena Màe Maria ( Bom Jesus do Tocantins ، Pará ). عمر جميع المتحدثين تقريبًا يزيد عن 40 عامًا؛ تحولت الأجيال الشابة إلى اللغة البرتغالية . [ 2 ] ترتبط لغة Kỳikatêjê ارتباطًا وثيقًا بلهجة Parkatêjê ، التي تتحدث بها مجموعة Timbira أخرى في نفس المحمية.
علم الأصوات
الحروف الساكنة
قائمة الحروف الساكنة في لغة Kỳikatêjê هي كما يلي. [ 3 ] : 62
| شفوي | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | المزمار | |
|---|---|---|---|---|---|
| انفجاري | ص | ت | tʃ | ك | |
| احتكاكي | ح | ||||
| الأنف | م | ن | |||
| الرنين الفموي | w | ɾ | ج |
تُلفظ الأصوات الانفجارية /pkt/ أحيانًا بنفخة صوتية في نهاية الكلمة: /pɨtit/ [pɨˈtitʰ] بمعنى "واحد". يظهر الصوت التقريبي /j/ كـ [ʒ] قبل كلمة one من /ɨ̃ ĩ/، كما في /mpɔ-jĩ/ [mpɔˈʒĩ] بمعنى "لحم"، و/pa mũ jɨ̃/ [pamũˈʒɨ̃] بمعنى "جلستُ". يُدمج الصوت /n/ اختياريًا مع [ŋ] قبل /k/، كما في [ĩnkɾiˈɾɛ] ~ [ĩŋkɾiˈɾɛ] بمعنى "صغير". تم توثيق الاحتكاك الشفوي المجهور والوقف الحنجري [ʔ] في كلمة واحدة لكل منهما، [kuβeneˈɾɛ] 'طائر' و [aʔə̃ˈɾɛ] ' دجاجة ' .
تتضمن بدايات الكلمات المعقدة المتاحة /pɾ kɾ mp/ (وربما غيرها). أقصى مقطع لفظي في لغة Kỳikatêjê هو /CCVC/.
حروف العلة
قائمة حروف العلة في لغة Kỳikatêjê هي كما يلي. [ 3 ] : 62
| شفوي | الأنف | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| أمام | وسط المدينة | خلف | أمام | وسط المدينة | خلف | |
| يغلق | أنا | ɨ | u | أنا | ɨ̃ | ũ |
| قريب-متوسط | هـ | ə | o | ẽ | ə̃ | õ |
| مفتوح متوسط | ɛ | ɜ | ɔ | |||
| يفتح | أ | |||||
مراجع
- 1 2 نيكولين، أندريه (2020). Proto-Macro-Jê: دراسة إعادة البناء (PDF) (أطروحة دكتوراه). برازيليا: جامعة برازيليا.
- 1 2 باربوزا، تيريزا؛ كوستا، لوسيفالدو؛ سومبري، كونسيتا (2016). "الحالة الاجتماعية اللغوية دوس جافيو كيكاتيجي" . Domínios de Lingu@gem . 10 (4): 1238–1256 . دوى : 10.14393/DL27-v10n4a2016-3 .
- 1 2 3 سيلفا، ماريليا دي نازاري فيريرا (2014). ""الوصف الصوتي لـ Kyikatêjê"" . رسائل دي هوجي . 49 (1): 56. دوى : 10.15448/1984-7726.2014.1.14864 .
- لغات جي
- لغات البرازيل