مكتبة إل. توم بيري للمجموعات الخاصة

مجموعات جامعة بريغام يونغ الخاصة

تُعدّ مجموعة إل. توم بيري للمجموعات الخاصة قسم المجموعات الخاصة في مكتبة هارولد بي. لي التابعة لجامعة بريغام يونغ (BYU) في بروفو، يوتا . تأسست عام 1957 بألف كتاب وخمسين مجموعة مخطوطات، وبحلول عام 2016، احتوت مجموعات المكتبة الخاصة على أكثر من 300 ألف كتاب، و11 ألف مجموعة مخطوطات، وأكثر من 2.5 مليون صورة فوتوغرافية، بالإضافة إلى العديد من المواد البحثية النادرة والفريدة. [ 1 ] منذ إنشائها، وُضعت المجموعات الخاصة في أماكن عديدة، بما في ذلك مساحة الزحف أسفل مبنى جامعي ومستودع لبيع المواد الغذائية بالجملة. ومنذ عام 2016، استقرت المجموعات الخاصة في الطابق الأول من مكتبة هارولد بي. لي ، وتُعتبر موطنًا لـ"أروع مجموعة من الكتب النادرة في غرب الولايات المتحدة، وثاني أروع مجموعة مورمونية موجودة". [ 2 ]

المجموعات المبكرة (قبل عام 1955)

كان تسجيل التاريخ وحفظه جزءًا مهمًا من رسالة جامعة بريغام يونغ حتى قبل إنشاء أرشيف رسمي. بدأ توثيق الجامعة عام ١٨٧٥، وتوسع منذ ذلك الحين. وشملت الجهود المبكرة لجمع الوثائق رحلة استكشافية لأكاديمية بريغام يونغ إلى أمريكا الجنوبية في الفترة ١٩٠٠-١٩٠١. وكان الهدف من الرحلة البحث عن أدلة تدعم كتاب مورمون ؛ حيث جمع الباحثون ملاحظات ميدانية وصورًا وعينات نباتية ومراسلات. [ ٣ ]

قبل التأسيس الرسمي لأرشيفات الجامعة ومجموعاتها الخاصة، كانت جامعة بريغهام يونغ قد جمعت بالفعل كتبًا ومخطوطات نادرة وثمينة، وُضعت في أماكن متفرقة. إحدى هذه المجموعات كانت مجموعة "الخزانة المقفلة"، المحفوظة في خزانة كتب مقفلة في مكتب رئيس أمناء المكتبة. [ 4 ] : ​​122 وبحلول عام 1925، نُقلت ما ستُعرف لاحقًا بمخازن المجموعات الخاصة بالجامعة إلى غرفة مخطوطات صغيرة في مكتبة غرانت. [ 4 ] : ​​101 وفي ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ أستاذ جامعة بريغهام يونغ، ويلفورد بولسون، بجمع نسخ من مذكرات مورمونية متنوعة ، [ 4 ] وقام أمين المكتبة، نيوبورن آي. بات، بنسخ وفهرسة مئات أخرى منها. [ 5 ]

عُيّن إس. ليمان تايلر مديرًا للمكتبة عام ١٩٥٤، ومنذ بداية ولايته أبدى اهتمامًا خاصًا بإنشاء برنامج أرشيفي جامعي. [ ٦ ] : ١٢٦ كان تايلر عضوًا في جمعية الأرشيفيين الأمريكيين (SAA)، [ ٧ ] واستعان بالمنظمة للحصول على إرشادات حول كيفية إنشاء أرشيف جامعي. [ ٦ ] في وقت مبكر من العام الذي عُيّن فيه مديرًا للمكتبة، كان تايلر يُجري محادثات غير رسمية مع مسؤولي الجامعة حول أهمية إنشاء نظام أرشيفي جامعي. [ ٨ ]

إنشاء أرشيف جامعي (1955-1965)

توجيهات الأرشفة

في 26 مارس 1956، أصدر رئيس جامعة بريغهام يونغ ، إرنست ل. ويلكنسون، توجيهًا جامعيًا ينص على أن "مدير المكتبات مُعيَّن أيضًا مؤرخًا وأمينًا للأرشيف لنظام مدارس الكنيسة الموحدة". [ 9 ] وبذلك، خوّل هذا التوجيه مدير المكتبة مهام أمين الأرشيف أيضًا، مما وضع تايلر في منصب إداري لإنشاء نظام أرشيفي في جامعة بريغهام يونغ. [ 6 ] في أغسطس 1956، عيّن تايلر رالف هانسن لإنشاء أرشيف في جامعة بريغهام يونغ. وبدأ هانسن جهوده في سبتمبر، حيث وضع أولى الوثائق في علية مبنى كارل ج . مايزر . [ 10 ] وبذلك أُنشئ أول أرشيف في مؤسسة تعليم عالٍ في ولاية يوتا. [ 11 ]

قام تايلر وهانسن بتقييم سجلات الجامعة لتحديد أيها ذو قيمة طويلة الأمد. حُفظت هذه الوثائق في مجلدات خالية من الأحماض أو وُضعت في حافظات من نوع فايبردكس. ركّز الاثنان بشكل خاص على حفظ سجلات رؤساء جامعة بريغهام يونغ، [ 6 ] حيث جمعا وثائق من رؤساء الجامعة مثل بنجامين كلوف ، وجورج إتش. بريمهال ، وفرانكلين إس. هاريس ، وهوارد إس. ماكدونالد . [ 10 ] كما تواصل هانسن مع أساتذة الجامعة لبدء جمع سجلات أحدث من أعضاء هيئة التدريس والموظفين. شملت هذه السجلات المقررات الدراسية، ومحاضر الاجتماعات، وأوراق المراسلات. [ 6 ]

بداية رسمية

في يناير 1957، أُنشئ قسم المجموعات الخاصة رسميًا كقسم مستقل في المكتبة. [ 5 ] وشملت مسؤولياته إدارة جميع الكتب والمخطوطات الفريدة والنادرة، بالإضافة إلى المحفوظات التي كانت مخزنة سابقًا. وعُيّن تشاد فليك رئيسًا للقسم. بدأت المجموعة بألف كتاب، وخمسين مجموعة مخطوطات، وأمين واحد. [ 10 ] وأدى إنشاء قسم جديد للمجموعات حتمًا إلى تغييرات إدارية تتعلق بالمواد التي ستُضمّن. احتفظت المجموعات الخاصة ببعض المحفوظات التي كانت مخزنة، مثل مجموعة بيرنز ومجموعة هافن، بينما دُمجت أخرى في مجموعات أخرى، مثل مجموعة مورمون أمريكانا، التي احتوت على كتب متعلقة بالمورمونية وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS)، وسعت إلى اقتناء جميع المنشورات المتعلقة بالكنيسة وجميع الدوريات التي نشرتها. واشترطت المجموعات الخاصة أن تكون الكتب التي أُدرجت فيها قد طُبعت في أوروبا قبل عام 1800 أو في أمريكا قبل عام 1850. مع ذلك، قُبلت المواد التي تعود إلى فترة لاحقة إذا اعتُبرت نادرة بسبب ارتفاع تكلفتها، أو كانت إصدارًا محدودًا، أو احتوت على محتوى ذي صلة. كما تُركت العديد من مواد جامعة بريغهام يونغ لأمناء الأرشيف. [ 5 ]

جمع المخطوطات

في عام ١٩٥٧، عُيّن هانسن مسؤولاً عن جمع المخطوطات، وبحلول عام ١٩٥٨، ركّز جهوده على قسم جمع المخطوطات في المجموعات الخاصة. [ ٦ ] وفي العام التالي، نُقلت المحفوظات إلى خارج الحرم الجامعي بسبب ضيق المساحة؛ ووُضعت المجموعات الخاصة في منطقة تخزين مستودع يوتا لتجارة الجملة، حيث بقيت هناك من عام ١٩٥٩ إلى عام ١٩٦٠. [ ١٢ ] وخلال تلك الفترة، أخذ هانسن إجازة تفرغ لإكمال درجة الدكتوراه، وعُيّن دونالد ت. شميدت قائماً بأعمال أمين محفوظات الجامعة. [ ١٠ ]

عاد هانسن إلى جامعة بريغام يونغ عام ١٩٦١ وبدأ بجمع مواد تتعلق بتاريخ التعدين، والتاريخ الاقتصادي، وأمور لم يكن أحد يجمعها آنذاك. وأكد على ضرورة أن تبحث الجامعة عن سجلات التعدين في الغرب الأمريكي، وسجلات السكك الحديدية، وسجلات المرافق العامة، وسجلات النقل، وتاريخ رعاة البقر. [ ١٣ ] كان هانسن متحمسًا لمجموعة المخطوطات المتنامية، وسعى إلى إشراك الطلاب وأعضاء هيئة التدريس بشكل أكبر في استخدامها. [ ١٤ ] أرست هذه الجهود المبكرة لتوسيع المجموعات الخاصة الأساس لمجموعة واسعة من مجالات الجمع التي تشتهر بها جامعة بريغام يونغ اليوم. [ ٦ ] قال ديلبرت روتش، أمين أرشيف الجامعة الذي عُيّن خلفًا لهانسن: "تولي جامعة بريغام يونغ اهتمامًا بالغًا بالحفاظ على تاريخ غرب أمريكا، وخاصة ولاية يوتا. وقد دفع هذا الاهتمام الجامعة إلى توفير أفضل المرافق لحفظ المخطوطات، والسجلات الشخصية، والمذكرات، والرسائل، وسجلات الأعمال، وما شابهها من سجلات في مكتبتها الجديدة." [ ١٥ ]

خلال العام الدراسي 1961-1962، نُقلت المجموعات الخاصة إلى حرم جامعة بريغهام يونغ، حيث وُضعت في مكتبة كلية الحقوق التابعة لها، جيه. روبن كلارك . ولعب هانسن دورًا محوريًا في نقل المواد الأرشيفية والوثائق الأخرى إلى مواقعها الجديدة. [ 16 ] في ذلك الوقت، ضمت المجموعة أوراق آرثر ف. واتكينز ، وأوراق جيمس إي. تالميدج ، وسجلات شركة بيرليس للفحم، وسجلات سكة حديد بامبرغر، وأوراق هيرالد ر. كلارك ، وأوراق إل. جون نوتال ، وسجلات شركة جيسي نايت للاستثمار. [ 15 ] غادر هانسن جامعة بريغهام يونغ عام 1962، وخلفه روتش. ظل روتش متحمسًا لجمع المخطوطات، لكنه غادر الجامعة بعد حوالي عام، ثم عُيّن هوليس سكوت أمينًا لأرشيف الجامعة. [ 6 ]

توسيع المجموعات الخاصة (من عام 1965 حتى الآن)

بحلول عام ١٩٦٥، احتوت المجموعات الخاصة على نسخة مكتوبة بخط اليد من الكتاب المقدس تعود إلى القرن الثالث عشر، ونسخة من الطبعة الأولى لكتاب "الفيدراليست" لجيمس ماديسون وجون جاي وألكسندر هاميلتون . وقد تبرع العديد من المواد المبكرة التي جُمعت في المجموعات مباشرةً لجامعة بريغهام يونغ أو تم شراؤها بتبرعات نقدية. [ ١٧ ] استمرت المجموعات الخاصة في النمو، وفي عام ١٩٦٩ تم اقتناء مجموعة نيويل ك. ويتني ، تلتها مكتبة إم. ويلفورد بولسن في عام ١٩٧٠. [ ٤ ] : ١٢٦ وفي عام ١٩٧٤، أقامت المجموعات الخاصة معرضًا للأدب المورموني اعتُبر "واحدًا من أروع مجموعات الأدب المورموني الموجودة للفترة من ١٨٣٠ إلى ١٨٧٥". وشمل المعرض نسخة من الطبعة الأولى لكتاب مورمون، ونسخة من أول كتاب ترانيم لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، ونسخة من الطبعة الأولى لكتاب " لؤلؤة الثمن العظيم" . [ ١٨ ] ولا تزال المجموعات الصغيرة والكبيرة تُتبرع للمجموعات الخاصة كل عام. [ 4 ] : 128

في مايو 2000، أُعيد تسمية قسم المجموعات الخاصة ليصبح قسم مجموعات إل. توم بيري الخاصة، نسبةً إلى إل. توم بيري ، أحد رسل كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . وشغل مناصب رؤساء القسم كلٌ من: سكوت دوفال (1999-2002)، وبي. برادفورد ويستوود (2002-2009)، وروس تايلور (2009-2014)، وجيه. جوردون داينز الثالث (2014-2020)، وتوم ويلز (2020-2021)، ودينان سكيم (2021-حتى الآن). [ 19 ]

المجموعات

مخطوطات غربية ومورمونية من القرون التاسع عشر والعشرين والحادي والعشرين

تضم جامعة بريغهام يونغ عدة مجموعات تغطي تاريخ المورمونية منذ نشأتها عام ١٨٣٠. تحتوي مجموعات القرن التاسع عشر على وثائق ومقتنيات أثرية تتعلق بالتعدين، وتاريخ السكان الأصليين، والدين، والهجرة غربًا. [ ٢٠ ] أما مجموعة القرن العشرين، فتضم وثائق من ريد سموت ، وديفيد إم. كينيدي ، والعديد من مذكرات البعثات التبشيرية التي تعكس نمو كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. [ ٢١ ] وبالمثل، تسعى مجموعة القرن الحادي والعشرين إلى جمع وحفظ التاريخ من هذا القرن المتعلق بالتاريخ الاجتماعي والديني والسياسي والعرقي والتجاري لولاية يوتا والكنيسة. [ ٢٢ ]

أرشيف الفنون والاتصالات

يضم أرشيف الفنون والاتصالات سجلات ومواد من أعمال سيسيل بي. ديميل ، وهوارد هوكس ، وميريان سي. كوبر . [ 3 ] يجمع هذا الأرشيف مواد متعلقة بالفنون الأدائية، ولا سيما الأفلام السينمائية والفنون والصحافة والبث التلفزيوني. ويحتوي على حلقات تلفزيونية من إخراج هنري إس. كيسلر ، وأوراق الممثلين جيمس ستيوارت ، وهاري كاري ، وروبرت كامينغز . [ 23 ]

أرشيف موسيقى الأفلام وأرشيف الصور المتحركة بجامعة بريغام يونغ

تأسس أرشيف موسيقى الأفلام بجامعة بريغهام يونغ رسميًا عام ١٩٩٦، على الرغم من أن المكتبة بدأت بجمع المواد الموجودة حاليًا في الأرشيف قبل ذلك بأكثر من ٢٠ عامًا. [ ٢٤ ] يضم الأرشيف الآن المجموعة الكاملة من إنتاج شركة ريبابليك بيكتشرز [ ٢٥ ] ، بالإضافة إلى مؤلفات ماكس شتاينر، بما في ذلك موسيقى فيلمي كينغ كونغ وذهب مع الريح اللذين تم اقتناؤهما عام ١٩٨١. [ ٣ ] [ ٢٥ ] تم جمع أكثر من ٢٠٠ فيلم سينمائي نادر، وهي موجودة حاليًا في أرشيف الأفلام. هذه الأفلام متاحة للطلاب وأعضاء هيئة التدريس وعامة الناس، ويتم عرضها مجانًا في قاعة محاضرات بالمكتبة. [ ٣ ]

المخطوطات الأدبية والمؤلفون المورمون

تضم مجموعة المخطوطات الأدبية تشكيلة واسعة من المخطوطات لكتاب إنجليز وبريطانيين. تشمل مقتنيات هذه المجموعة مراسلات تشارلز ديكنز ، ولويس كارول ، واللورد بايرون . كما تضم ​​مخطوطات أخرى، جزئية وكاملة، لكتاب مثل لويزا ماي ألكوت ، وليزلي نوريس ، والسير آرثر كونان دويل . وتحتوي المجموعة أيضًا على مخطوطات لكتاب مورمون. [ 26 ] وتضم مجموعة كتاب المورمون قصائد، وسيرًا ذاتية، ومذكرات شخصية، وكتابات أخرى من بدايات الكنيسة، بما في ذلك كتابات لكاتبات مورمونيات مثل إليزا ر. سنو ، وإميلين ب. ويلز ، وماري وولي . كما تحتوي على وثائق لكتاب من القرن العشرين، من بينهم أورسون سكوت كارد ودين هيوز . [ 27 ]

مجموعات موسيقية خاصة

تضم هذه المجموعة نوتات موسيقية مخطوطة للعديد من الآلات، بما في ذلك القيثارة والفيولا. ويتنوع أسلوب الموسيقى بين الأوبرا والباليه والترانيم والأغاني الفرنسية. تحتوي مجموعات الموسيقى الخاصة على أرشيف بريمروز الدولي للفيولا ، وأرشيف القيثارة الدولي ، ومجموعة آر كي أو فودفيل، ومجموعة جورج فيرداك لموسيقى الرقص. تشمل التسجيلات الموسيقية الموجودة هنا أسطوانات، وأقراص 78 دورة في الدقيقة، وأشرطة كاسيت، وأقراص DVD، وغيرها من الصيغ الصوتية. [ 28 ]

أرشيف الصور

يعمل أرشيف الصور الفوتوغرافية في قسم المجموعات الخاصة بـ إل. توم بيري على رقمنة المعلومات لإتاحتها للجمهور عبر الإنترنت. ويضم أرشيفه أكثر من مليون صورة فوتوغرافية تعود إلى الفترة من أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر وحتى الوقت الحاضر. وتُركز الصور في الأرشيف بشكل أساسي على ولاية يوتا الأمريكية والغرب الأمريكي. كما يتضمن الأرشيف عددًا من الصور التي تُمثل المورمونية وتاريخ جامعة بريغهام يونغ. [ 3 ] ويُشارك أرشيف الصور الفوتوغرافية أيضًا في جهود الحفظ. تُحفظ الصور في الأرشيف في غرفة تبريد لإطالة عمرها. [ 3 ] حيث تُحفظ الصور عند درجة حرارة 4 درجات مئوية (40 درجة فهرنهايت) ونسبة رطوبة نسبية تبلغ 30%. وبناءً على طلب أحد المستفيدين، تُنقل الصور من غرفة التبريد إلى غرفة تدفئة لتتأقلم مع درجة الحرارة لمدة 24 ساعة. [ 29 ] ومن أبرز مجموعات الصور الفوتوغرافية مجموعة جورج أندرسون ، التي تضم صورًا للمناظر الطبيعية الأمريكية. [ 4 ] : ​​392-393  

أرشيف ويليام أ. ويلسون للفولكلور وتاريخ المحاربين القدامى

بدأ ويليام أ. ويلسون ، الأستاذ في جامعة بريغهام يونغ، بجمع مجموعة الفولكلور. وقد مُنح مساحة مكتبية صغيرة لإنشاء أرشيف للفولكلور. في عام ١٩٩٥، عيّن هذا الأرشيف أول أمين أرشيف دائم للإشراف على المجموعة. وعندما تقاعد ويلسون، أصبح هذا الأرشيف جزءًا من مكتبة هارولد ب. لي. [ ٣٠ ] ومنذ عام ١٩٩٩، أصبحت مجموعة الفولكلور في جامعة بريغهام يونغ جزءًا من المجموعات الخاصة. تضم هذه المجموعة ملاحظات ميدانية من طلاب الفولكلور في الجامعة، وتركز على العائلات والحياة الدينية لأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. وهي أكبر مجموعة للفولكلور المورموني، وتحتوي على أساطير وأغانٍ ونكات وألغاز وروايات شخصية. [ ٣ ] كما تحتوي على معلومات عن ثقافة مقاطعة يوتا تحديدًا، بما في ذلك معلومات متعلقة بوادي بروفو. [ ٣ ]

تشرف هذه المجموعة على مشروع "القديسون في الحرب" الذي بدأ عام ١٩٩٩ لجمع قصص قدامى المحاربين من قديسي الأيام الأخيرة. وقد جُمعت مواد وتاريخ شفوي يمتد من العصر الحالي إلى كتيبة المورمون. [ ٣ ] بدأ المشروع روبرت فريمان ودينيس رايت، وهو بالشراكة مع مشروع تاريخ المحاربين القدامى في مكتبة الكونغرس الأمريكية. [ ٣١ ]

الغرب الأمريكي والمورمون في القرنين التاسع عشر والعشرين

تضمّ المجموعات الخاصة بجامعة بريغهام يونغ مجموعةً مميزةً من المقتنيات الأمريكية المورمونية، تشمل التقاويم والخرائط وكتب الترانيم وغيرها. جُمعت هذه المجموعات في الأصل من المكتبات الشخصية لكلٍّ من هيبر ج. غرانت ، وج. روبن كلارك ، ونيويل ك. ويتني، وجيمس إي. تالميدج. ثمّ وُسّعت مجموعات المقتنيات الغربية والمورمونية الأمريكية لاحقًا لتشمل أجزاءً من المكتبات الشخصية لكلٍّ من ليروي هافن ، وويلفورد بولسون، وديل مورغان . تحتوي هذه المجموعة على منشورات نادرة مثل كتاب مورمون لعام 1830، ونجمة الصباح، وكتاب الوصايا لعام 1833، وأول كتاب ترانيم مورموني لعام 1835. [ 3 ]

تركز مجموعات التراث الأمريكي على المواد المطبوعة التي توثق تاريخ الغرب الأمريكي. تضم هذه المجموعات العديد من المصادر حول تاريخ ولاية يوتا، بالإضافة إلى مواد تتعلق بولايات أخرى. كما تحتوي على مواد تخص استكشاف نهر كولورادو . ومن بين مجموعات التراث الأمريكي الغربي، مجموعة أ. دين وجين م. لارسن ليلوستون، التي تضم أكثر من 2000 قطعة أثرية متعلقة بيلوستون [ 3 ] ، بما في ذلك الكتب والخرائط والصور الفوتوغرافية لليلوستون. [ 32 ] وقد تم التبرع بها للمجموعات الخاصة عام 2000، وهي من أروع المجموعات الخاصة لمواد يلوستون، وقد شهدت توسعًا منذ اقتنائها. [ 3 ]

محفوظات الجامعة

يحتوي أرشيف الجامعة على أكثر من 2100 متر من السجلات الخطية التي توثق تاريخ جامعة بريغهام يونغ. ويضم الأرشيف وثائق وصورًا من كل عام من تاريخ الجامعة، بما في ذلك مواد متعلقة بتخطيط الرقصات والأنشطة الرياضية، بالإضافة إلى نسخ من صحيفة الجامعة " ذا ديلي يونيفرس" والكتاب السنوي " ذا بانيان" . كما يحصل أرشيف الجامعة على مناهج دراسية وملاحظات من مختلف الفصول الدراسية والطلاب. [ 3 ] 

مراجع

  1. "مجموعات إل. توم بيري الخاصة: كلمة ترحيب من رئيس القسم" . sites.lib.byu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  2. «نعي: جون تشاد فليك» . صحيفة ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي، يوتا. 21 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ جيمس دارك، سكوت دوفال، ماغي كوب، روس تايلور، غوردون داينز، توم ويلز، جون مورفي، لاري دريبر، وبراد ويستوود (٢٠٠٦). مجموعات إل. توم بيري الخاصة: الذكرى الخمسون . جامعة بريغام يونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ سبتمبر ٢٠١٦ .
  4. 1 2 3 4 5 6 ويتاكر، ديفيد ج. (1995). المورمونية الأمريكية: دليل للمصادر والمجموعات في الولايات المتحدة . بروفو، يوتا: دراسات جامعة بريغام يونغ. ISBN 0-8425-2315-4.
  5. 1 2 3 نايت، هاتي م. " تاريخ مكتبة جامعة بريغام يونغ المئوي، 1875-1975 " (1976) [سجل نصي]. مجموعة أمريكانا، ص 83. بروفو، يوتا: مجموعات إل. توم بيري الخاصة، جامعة بريغام يونغ. 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 داينز، ج. جوردون (2015). "بداية برنامج الأرشيف بجامعة بريغام يونغ، 1956-1962". مجلة دراسات جامعة بريغام يونغ الفصلية . 54 (2): 123-147 .
  7. ليثبريدج، ماري سي. (أبريل 1955). "ملاحظات إخبارية" . الأرشيفي الأمريكي . 18 (2): 187-191 . doi : 10.17723/aarc.18.2.fp41158788812480 . JSTOR 40289340 . 
  8. تايلر، إس. ليمان. "ليمان تايلر إلى بليس كراندال، وكلايد ساندغرين، ولوسيل سبيسر، وكيجر ساولز" (1976) [سجل نصي]. سجلات مكتبة هارولد ب. لي ، السلسلة: UA 549، الصندوق: 1، الملف: 1. بروفو، يوتا: مجموعات إل. توم بيري الخاصة، جامعة بريغام يونغ.
  9. تايلر، إس. ليمان. "رسالة من إرنست إل. ويلكنسون إلى إس. ليمان تايلر" (26 مارس 1956) [سجل نصي]. محفوظات الجامعة ، السلسلة: UA 614، الصندوق: 38، الملف: 2. بروفو، يوتا: مجموعات إل. توم بيري الخاصة، جامعة بريغام يونغ.
  10. 1 2 3 4 "التقرير السنوي الرابع" [سجل نصي]. سجلات أرشيف الجامعة ، السلسلة: UA 1068، الصندوق: 15، الملف: 5. بروفو، يوتا: مجموعات إل. توم بيري الخاصة، جامعة بريغام يونغ.
  11. "الأرشيفات تحفظ الوثائق النادرة" . صحيفة ديلي هيرالد . 17 ديسمبر 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2016 .
  12. "التقرير السنوي الثالث" [سجل نصي]. سجلات أرشيف الجامعة ، السلسلة: UA 1068، الصندوق: 15، الملف: 5. بروفو، يوتا: مجموعات إل. توم بيري الخاصة، جامعة بريغام يونغ.
  13. "رسالة من رالف دبليو هانسن إلى رالف دبليو هيدي" (21 أغسطس 1962) [سجل نصي]. أوراق رالف دبليو هانسن، السلسلة: MSS 295، الصندوق: 4، الملف: 2. بويز، أيداهو: المجموعات الخاصة والمحفوظات، جامعة ولاية بويز.
  14. "التقرير السنوي الخامس" (11 أبريل 1961) [سجل نصي]. محفوظات الجامعة، السلسلة: UA 549، الصندوق: 1، الملف: 3. بروفو، يوتا: مجموعات إل. توم بيري الخاصة، جامعة بريغام يونغ.
  15. 1 2 روتش، ديلبرت. "ديلبرت إي. روتش إلى روبرت إي. ماكونهي" (20 نوفمبر 1962) [سجل نصي]. محفوظات الجامعة، السلسلة: UA 549، الصندوق: 1، الملف: 8. بروفو، يوتا: مجموعات إل. توم بيري الخاصة، جامعة بريغام يونغ.
  16. "التقرير السنوي السادس" [سجل نصي]. سجلات أرشيف الجامعة ، السلسلة: UA 1068، الصندوق: 15، الملف: 5. بروفو، يوتا: مجموعات إل. توم بيري الخاصة، جامعة بريغام يونغ.
  17. "مكتبة الحرم الجامعي تضم كتبًا نادرة وجميلة" . صحيفة صنداي هيرالد . 30 أكتوبر 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
  18. "كتب مورمون أصلية معروضة في مكتبة 'Y'" . صحيفة ديلي هيرالد . 11 أبريل 1974.
  19. أوليفيا سيرافين (31 مارس 2016). " سجلات مشروع مجموعات إل. توم بيري الخاصة ". أُعدّت لمجموعات إل. توم بيري الخاصة، بروفو، يوتا. تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2016.  
  20. لي، رايان. "مخطوطات القرن التاسع عشر الغربية والمورمونية" . المورمونية، يوتا، والغرب . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  21. مورفي، جون م. "مخطوطات القرن العشرين الغربية والمورمونية" . المورمونية، يوتا، والغرب . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  22. سكيم، داينان. "مخطوطات القرن الحادي والعشرين الغربية والمورمونية" . المورمونية، يوتا، والغرب . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  23. دارك، جيمس. "أرشيف الفنون والاتصالات" . الفنون والاتصالات . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  24. دارك، جيمس ف. "أرشيف موسيقى الأفلام بجامعة بريغام يونغ" . الفنون والاتصالات . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  25. 1 2 وادلي، كارما (31 أكتوبر 2002). "حفظ النتيجة: جامعة بريغهام يونغ تشارك أرشيفها الموسيقي للأفلام مع العالم" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
  26. يونغ، كريستي؛ كوب، ماغي غالوب. "المخطوطات الأدبية" . الأدب . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  27. يونغ، كريستي. "المؤلفون المورمون" . الأدب . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  28. داي، ديفيد. "مجموعات موسيقية خاصة" . موسيقى . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  29. توم ويلز (28 يونيو 2012). كواليس جامعة بريغام يونغ [ أرشيف صور جامعة بريغام يونغ ] . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
  30. يونغ، كريستي. "الفولكلور (أرشيف ويليام أ. ويلسون للفولكلور)" . التاريخ والثقافة العالميان . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  31. "قديسون في الحرب" . المورمونية، يوتا، والغرب . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
  32. "يلوستون" . المورمونية، يوتا، والغرب . جامعة بريغام يونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .

40°14′57″ شمالاً 111°38′57″ غرباً / 40.24917° شمالاً 111.64917° غرباً / 40.24917; -111.64917