مستشفى لاهان

مستشفى لاهاني ، رسميًا مستشفى الدكتور أنطونيو دي كارفالو ( البرتغالية : مستشفى الدكتور أنطونيو دي كارفاليو ؛ التيتوم : مستشفى الدكتور أنطونيو دي كارفاليو )، والمعروف أيضًا باسم المستشفى البرتغالي القديم ( البرتغالية: مستشفى أنتيغو البرتغالية ؛ التيتوم: أنتيغو أوسبيتال بورتوجيس )، هو مستشفى عام تاريخي في تيمور الشرقية . تأسست المستشفى في ستينيات القرن التاسع عشر، وتقع في لاهاني ، على الطرف الجنوبي من العاصمة ديلي .

تأسس المستشفى عام 1864 من قبل حكومة تيمور الشرقية الاستعمارية ، واكتمل بناء مبناه الحالي عام 1906. تعرض المستشفى لأضرار بالغة خلال الحرب العالمية الثانية ، لكنه رُمِّم ووُسِّع في العقود التي تلت الحرب. خلال الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية ، استُخدم المستشفى كمستشفى عسكري ، ما أدى إلى إهماله وتدهور حالته. كما شهد المستشفى مقتل جرحى مذبحة سانتا كروز عام 1991 على يد جنود إندونيسيين وموظفين مدنيين. أُعيد تأهيل المستشفى بالكامل في الفترة 2020-2021 ليُستخدم كمركز عزل لحالات كوفيد-19 الشديدة خلال جائحة كوفيد-19 العالمية ، وشهد أول حالة وفاة في تيمور الشرقية جراء الفيروس. اليوم، يضم المستشفى مركزًا لأمراض القلب ومركزًا للرعاية التلطيفية .

اسم

تأسس المستشفى باسم مستشفى كاسترو-لاهان عام ١٨٦٤. [ ١ ] وعند إعادة بنائه عام ١٩٠٦، سُمي مستشفى الملك كارلوس الأول ، قبل أن يُعاد تسميته إلى مستشفى الدكتور كارفاليو بعد ثورة ٥ أكتوبر ١٩١٠ في البرتغال. [ ٢ ] [ ٣ ] وخلال الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية ، أُعيد تسمية المستشفى إلى مستشفى ويرا هوسادا ( بالإندونيسية : Rumah Sakit Wira Husada ). [ ٣ ] واليوم، يُعرف المستشفى رسميًا باسم مستشفى الدكتور أنطونيو دي كارفاليو، ولكنه يُشار إليه عادةً باسم مستشفى لاهان أو المستشفى البرتغالي القديم. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]

تاريخ

فترة الاستعمار البرتغالي

بدأ حاكم تيمور البرتغالية ، أفونسو دي كاسترو ، بناء المستشفى عام 1860. [ 1 ] اكتمل البناء في عهد خليفته، خوسيه مانويل بيريرا دي ألميدا ، عام 1864 ، وسُمّي مستشفى كاسترو-لاهاني. [ 1 ] تم اختيار موقع المستشفى في لاهاني لموقعه المرتفع ومناخه الصحي، على عكس ظروف الملاريا في وسط ديلي. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] قُسّم المستشفى إلى ثلاثة أقسام، قسم للأوروبيين، وقسم للصينيين، وقسم لسكان تيمور الأصليين، بتكلفة يومية قدرها 4 و3 و2 روبية على التوالي. [ 1 ] في عام 1877، وصف زائر بريطاني-أسترالي المستشفى بأنه واسع ونظيف ويُدار بشكل جيد. [ 1 ] ومع ذلك، كان المستشفى يفتقر إلى العديد من المرافق الأساسية، مثل جناح الولادة . [ 1 ]

جناح النساء في المستشفى في وقت ما قبل عام 1940

في عام ١٨٩٢، بدأت إدارة الأشغال العامة في المستعمرة، برئاسة الحاكم سيبريانو فورجاز، التخطيط لإعادة بناء المستشفى الذي تدهورت حالته منذ إنشائه قبل ثلاثة عقود. [ ٢ ] [ ٣ ] بدأ البناء في عهد خليفته، خوسيه سيليستينو دا سيلفا ، واستغرق عدة سنوات لإكماله، إذ مُوِّل بالكامل من مصادر محلية. [ ٢ ] افتُتح المستشفى الجديد أخيرًا عام ١٩٠٦، وسُمِّي على اسم الملك كارلوس الأول . [ ٢ ] [ ٣ ] بعد ثورة ٥ أكتوبر ١٩١٠ التي شهدت قيام الجمهورية البرتغالية ، أُعيد تسمية المستشفى إلى مستشفى الدكتور كارفاليو، وهو ما تشير بعض المصادر إلى أنه تكريمًا لتوماس دي كارفاليو ، أول ممثل لمقاطعة ماكاو وتيمور في مجلس النواب البرتغالي . [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٨ ] صُمِّم المستشفى الجديد على طراز المصحات ، الذي كان رائجًا في أوروبا آنذاك. [ 2 ] يقع المبنى على سفح تل، ويتميز بهيكل مركزي مع صالات عرض مفتوحة على كل جانب. [ 2 ]

المستشفى في وقت ما قبل عام 1970

كان مستشفى لاهان المستشفى الوحيد في تيمور البرتغالية حتى منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، حين شُيّد مستشفى آخر في ليكويسا . [ 2 ] [ 3 ] افتُتحت مدرسة للتمريض في المستشفى عام 1920، وفي الفترة 1938-1939، بُني جناح عزل للمرضى المصابين بأمراض معدية، مثل السل. [ 2 ] [ 9 ] بعد الغزو الياباني لتيمور البرتغالية عام 1942 خلال الحرب العالمية الثانية ، شكّل المستشفى ملجأً لبعض البرتغاليين الذين بقوا في الإقليم. [ 2 ] [ 4 ] ثم تولّت قوات الاحتلال إدارته لاحقًا حتى استسلامها عام 1945. [ 2 ] إلا أن القصف الشديد خلال هذه الفترة، بما في ذلك غارة جوية أسترالية على جناح العزل، ألحق أضرارًا جسيمة بالمستشفى. [ 2 ] [ 4 ] [ 9 ] بعد الحرب، جرى ترميم المنشأة وتوسيعها، ثم خضعت لعملية تجديد شاملة في ستينيات القرن العشرين. [ 2 ] [ 5 ] [ 9 ] في عام 1947، أُنشئ جناح للولادة في ما كان يُعرف سابقًا بجناح النساء. [ 9 ] حُوِّل جناح العزل إلى غرفة عمليات ، ثم أصبح لاحقًا جزءًا من جناح الولادة. [ 9 ] في عام 1967، أنشأ المستشفى جناحًا للأطفال . [ 9 ] كما أُضيف مختبر سريري خلال فترة ما بعد الحرب. [ 2 ] هذه الإضافات ، التي صُممت على غرار المستشفيات البريطانية في أستراليا والهند، غيّرت الطراز المعماري البرتغالي الأصلي للمبنى . [ 2 ] شملت التعديلات إلغاء تصميمه المتناظر، وإزالة جملونه المنحني ، وفتح رواقه على طول المبنى بالكامل. [ 2 ]

الاحتلال الإندونيسي

المستشفى في عام 2017

خلال الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية ، استُخدم المستشفى كمستشفى عسكري وأُعيد تسميته إلى مستشفى ويرا هوسادا ( بالإندونيسية : Rumah Sakit Wira Husada )، ثم تدهورت حالته تدريجيًا. [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 10 ] خلال هذه الفترة، فقد العديد من السكان المحليين ثقتهم بالمستشفى، لأنه، وفقًا لتقرير للأمم المتحدة ، "دخل الكثيرون ولم يخرجوا" و"لم تُسلّم الجثث إلى عائلاتهم". [ 10 ] بعد مذبحة سانتا كروز عام 1991 ، نقل الجيش الإندونيسي ما يصل إلى 10 شاحنات مليئة بالقتلى والجرحى إلى المستشفى. [ 3 ] [ 11 ] اتهم جواو دياس، وهو ممرض شاب في المستشفى، طاقم المستشفى بارتكاب مذبحة بحق الضحايا الجرحى. [ 12 ] ذهب ماكس ستال ، وهو صحفي بريطاني، إلى ديلي للتحقيق في مزاعم دياس. [ 12 ] صرّح دياس بأن الجيش "طلب من مختبر المستشفى حمض الكبريتيك ، لكن تخوّفهم من ضجيج صرخات الضحايا دفعهم للتخلي عن الفكرة". [ 12 ] وبدلًا من ذلك، ادّعى دياس أنهم أعطوا كل مصاب حبة بيضاء مع كوب من الماء، وبعدها فقد الضحايا قوتهم تدريجيًا وضعف تنفسهم. [ 12 ] وذكر دياس أن اثنين من الموظفين المدنيين، تشيكو وأراوجو، وجنديين إندونيسيين، باماباس ومدير المستشفى الدكتور نيومان وينياتا، هم من قاموا بتوزيع الحبوب. [ 12 ] وقال إن الجنود عادوا لاحقًا للاطمئنان على الضحايا، واستخدموا حجرًا كبيرًا لسحق جماجم من بقي منهم على قيد الحياة. [ 12 ] وقال زعيم المقاومة خوسيه راموس هورتا إن جثث المصابين الذين لقوا حتفهم في مستشفى لاهاني أُلقيت في مقبرتين جماعيتين في تيبار ، غرب ديلي. [ 13 ] مركز تشيغا! الوطني في تيمور الشرقية يصف هذه الأحداث بأنها "الموقع الثاني لمذبحة سانتا كروز". [ 3 ]

المستشفى في عام 2017

حصل ستال على بعض الحبوب من دياس، التي كانت قد أخفتها، وأحضرها إلى صديقة له في كوبانغ بتيمور الغربية الإندونيسية . [ 12 ] طلب منها أن تشم رائحة القارورة المفتوحة، وبعد ذلك أصيبت بنزيف حاد في الأنف . [ 12 ] نفت إندونيسيا تسميمها لضحايا مذبحة سانتا كروز، محاولةً دحض هذه الادعاءات بنفيها أن دياس كانت ممرضة في المستشفى. [ 12 ] ثم نشر ستال صورة التقطها سابقًا طاقم تلفزيوني ياباني، تُظهر دياس ووينياتا وهما يعملان في المستشفى بصفة رسمية. [ 12 ] زادت هذه المعلومات من الضغط الدولي المتزايد أصلًا على إندونيسيا في أعقاب المذبحة. [ 12 ]

الأمم المتحدة الانتقالية وفترة ما بعد الاستقلال

خلال فترة إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية (UNTAET) من عام 1999 إلى عام 2002، كانت إدارة المستشفى تابعة لبعثة حكومية برتغالية. [ 14 ] في ذلك الوقت، خططت إدارة الأمم المتحدة الانتقالية لدمج مستشفى لاهاني ومستشفى ديلي المركزي ( مستشفى غيدو فالاداريس الوطني حاليًا ) في مؤسسة واحدة تضم حرمين جامعيين. [ 14 ] بعد استقلال تيمور الشرقية، ظل المستشفى في حالة سيئة للغاية. [ 6 ] في عام 2011، وافق مجلس الوزراء على قرار بمنح عقد إيجار طويل الأجل لمنظمة صحية أسترالية لترميم المستشفى وتشغيله. [ 4 ] [ 7 ] كان من المقرر أن تُسمى المؤسسة الجديدة "مستشفى الأمل"، وأن تقدم "الرعاية قبل وبعد العمليات الجراحية " وتوفر التدريب للعاملين في مجال الرعاية الصحية في تيمور الشرقية على يد كوادر أسترالية وأجنبية أخرى. [ 4 ] [ 7 ] في عام 2018، أعلنت وزارة الصحة أنه بعد إعادة تأهيل المستشفى، سيتم استخدامه لتقديم خدمات غسيل الكلى وغيرها من الخدمات الصحية. [ 6 ] [ 15 ] في عام 2019، تم تخصيص 300 ألف دولار أمريكي لأعمال الصيانة والتجهيزات والمرافق الجديدة. [ 6 ]

المستشفى في عام 2017

في أبريل/نيسان 2020، وفي خضم جائحة كوفيد-19 العالمية ، خصصت وزارة الصحة المستشفى كمركز عزل للحالات الشديدة من كوفيد-19 . [ 16 ] وفي مايو/أيار، وجّه رئيس الوزراء تاور ماتان رواك وزارة الأشغال العامة بتسريع وتيرة إعادة تأهيل المستشفى. [ 6 ] [ 17 ] [ 18 ] وبعد انتهاء الجائحة، أعلنت الحكومة أن المنشأة ستُستخدم كمستشفى عسكري. [ 19 ] بدأت أعمال إعادة التأهيل في مايو/أيار 2020، وكان من المتوقع إنجاز المشروع بحلول سبتمبر/أيلول أو أكتوبر/تشرين الأول 2020. [ 19 ] خُصص مبلغ 4.51 مليون دولار للمشروع، منها 450 ألف دولار من الصندوق الوطني لمكافحة كوفيد-19. [ 17 ] [ 19 ] [ 20 ] وبحلول سبتمبر/أيلول 2020، اكتملت أعمال إعادة تأهيل المبنى بنسبة 90%، وكان المقاول يخطط لتسليم المنشأة إلى الحكومة في وقت لاحق من ذلك الشهر. [ 20 ] تم تجديد المستشفى بالكامل، حيث تم تركيب أرضيات وأسقف جديدة، وإصلاح الجدران وإعادة طلائها، وتوصيل الأكسجين إلى كل غرفة، وتركيب نظام تكييف ، وتوصيل الكهرباء الداخلية. [ 17 ] [ 20 ] تم تجهيز أربع غرف عزل لمرضى كوفيد-19. [ 20 ]

مرضى كوفيد-19 في المستشفى الذي خضع لإعادة التأهيل عام 2021

زار رئيس الوزراء، برفقة وزيرة الصحة أوديت ماريا فريتاس بيلو ونائب الوزير بونيفاسيو ماوكولي دوس ريس ، المستشفى في يناير/كانون الثاني 2021، حيث كانت أعمال الترميم الداخلي للمنشأة قد اكتملت بالكامل، ولم يتبق سوى أعمال تنسيق الحدائق وتوصيلات الكهرباء الخارجية والجدران الواقية. [ 17 ] وأعرب رئيس الوزراء عن ارتياحه لتقدم المشروع، وحث وزارة الصحة على إتمام أعمال التأهيل في أقرب وقت ممكن حتى يتسنى استخدام المستشفى لتخفيف الضغط على المستشفى الوطني المكتظ. [ 17 ] وفي مارس/آذار 2021، حصلت وزارة الصحة، بدعم من بنك التنمية الآسيوي ، على أكثر من 800 قطعة من المعدات الطبية، بما في ذلك أسرّة المستشفيات وأجهزة التنفس الصناعي لوحدات العناية المركزة وغيرها من المعدات لاستخدامها في المستشفى الجديد. [ 21 ] وفي أبريل/نيسان 2021، شهد مستشفى لاهاني أول حالة وفاة بفيروس كوفيد-19 في تيمور الشرقية، لامرأة تبلغ من العمر 44 عامًا. [ 22 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، أعلنت وزارة الصحة عن خطط لإنشاء مركز لأمراض القلب في المستشفى في العام التالي. [ 23 ] وتم تخصيص 500 ألف دولار لشراء المعدات الطبية، وأُرسل أطباء تيموريون إلى الخارج لتلقي تدريب متخصص. [ 23 ] [ 24 ] وفي يوليو/تموز 2024، أعلنت وزارة الصحة أن مركز لاهاني الجديد لأمراض القلب (LCC) سيبدأ بتقديم علاج أمراض القلب في نوفمبر/تشرين الثاني من ذلك العام. [ 25 ] وبحلول ذلك الوقت، تم تخصيص أكثر من مليوني دولار للمشروع. [ 25 ] وفي أغسطس/آب 2024، أقام المستشفى حفل افتتاح مركز الرعاية التلطيفية التابع له . [ 26 ]

المرافق والخدمات

يُصنَّف المبنى التاريخي للمستشفى مبدئيًا كموقع تراث عالمي من قِبَل اليونسكو . [ 4 ] وبلغ عدد غرف المرضى في المستشفى 150 غرفة حتى عام 2020. [ 16 ] ويضم مركز لاهان لأمراض القلب (LCC)، الواقع داخل المستشفى، جناحًا لعلاج قصور القلب الحاد، وأقسامًا للمرضى الداخليين والطوارئ، وصيدلية. [ 24 ] كما يضم المستشفى مركزًا للرعاية التلطيفية . [ 26 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 غن، جيفري سي. (1999). تيمور لورو ساي: 500 سنة . ماكاو: ليفروس دو أورينتي. ص 128 – 130. ISBN  978-972-9418-69-3.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ألفيس، إدموندو ؛ باجولهو، فرناندو. "مستشفى الدكتور كارفالو" . باتريمونيو دي إنفلونسيا البرتغالية . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مينديز، نولاسكو (13 مارس 2020). "Óspital Wira Husada - Fatin Segundu Masakre Trajédia Santa Cruz" [ مستشفى ويرا هوسادا - الموقع الثاني لمأساة مذبحة سانتا كروز ] . سنترو ناسيونال تشيجا! (في التيتوم) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 "تيمور - ليشتي: "المستشفى البرتغالي" التاريخي سيتم استعادته من قبل الأستراليين (C/FOTOS)" [ تيمور - ليشتي: "المستشفى البرتغالي التاريخي" سيتم ترميمه بواسطة الأستراليين (مع صور) ] . SIC Notícias (باللغة البرتغالية). 10 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
  5. 1 2 دي سوزا، كاميليو (13 مايو 2020). "مستشفى لاهاني لإعادة التأهيل سريع التتبع لعزل كوفيد-19" . وكالة تاتولي للأخبار في تيمور الشرقية . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
  6. 1 2 3 4 5 6 بيريرا، أوجينيو (12 مايو 2020). "مستشفى لاهاني لإعادة التأهيل سريع التتبع لعزل كوفيد-19" . تاتولي . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
  7. 1 2 3 "Reunião do Conselho de Minstros de 9 de Fevereiro de 2011" [ اجتماع مجلس الوزراء في 9 فبراير 2011 ] . حكومة تيمور الشرقية (باللغة البرتغالية). 9 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
  8. ^ Relatório de Delegado de Saúde (باللغة البرتغالية). Servico de Saúde، تيمور البرتغالية. 1917. ص. 17. 
  9. 1 2 3 4 5 6 ميراندا، فلافيو؛ بوافيدا، إيزابيل، محرران. (2015). Património Arquitónico de Origem Portuguesa de Díli [ تراث ديلي المعماري ذو الأصول البرتغالية ] (بالبرتغالية). ديلي: وزير الدولة للسياحة والفنون والثقافة. ص. 40. 
  10. 1 2 تيمور لوروساي، عام واحد حاسم . ديلي: إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية. 2000. ص 34. 
  11. كاري، بي بي آر (1996). تيمور الشرقية: استعمار العالم الثالث والنضال من أجل الهوية الوطنية . لندن: معهد البحوث لدراسة الصراع والإرهاب. ص 20. 
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فيرنانديز، كلينتون (2011). استقلال تيمور الشرقية: منظورات متعددة الأبعاد - الاحتلال والمقاومة والنشاط السياسي الدولي . برايتون: مطبعة ساسكس الأكاديمية. ص 138-139 . ISBN  978-1-83764-252-6.
  13. ^ كولينز ، جوان (3 يناير 2000). "مقابلة: راموس هورتا يحث على التحقيق في مذبحة عام 1991" . رويترز . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2024 عبر ETAN.
  14. 1 2 "تقرير حالة قطاع الصحة في تيمور الشرقية، يناير - يونيو 2000" . موقع ReliefWeb . 18 أغسطس 2000. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2024 .
  15. ^ "Ministério de Saúde" . X . 27 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
  16. ١ ٢ "مستشفى لاهاني يتحول إلى مرفق طبي لمرضى كوفيد-١٩ ذوي الحالات الحرجة" . تيمبو تيمور . ١٤ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "رئيس الوزراء يزور أعمال ترميم مستشفى الولادة السابق في لاهاني" . حكومة تيمور الشرقية . ١١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  18. ^ جوسماو ، أنطونيا (12 مايو 2020). "Ospitál Lahane Iha Faze Reabilitasaun Sai Fatin Izolamentu ba Kazu COVID-19 Grave" [ يتم إعادة تأهيل مستشفى لاهاني ليصبح منشأة عزل لحالات كوفيد-19 الشديدة ] . TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste (في التيتوم) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  19. 1 2 3 شيمينيس، فيليسيداد (13 يوليو 2020). "Reabilitasaun Ospitál Lahane Atinje Ona Pursentu 30" [ اكتملت عملية إعادة تأهيل مستشفى لاهاني بنسبة 30 بالمائة الآن ] . TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste (في التيتوم) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  20. 1 2 3 4 Ximenes، فيليسيداد (7 سبتمبر 2020). "Reabilitasaun Ospitál Lahane atinje Pursentu 90" [ اكتملت عملية إعادة تأهيل مستشفى لاهاني بنسبة 90 بالمائة ] . TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste (في التيتوم) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  21. «اليونيسف وبنك التنمية الآسيوي يسلمان معدات طبية لدعم استجابة وزارة الصحة لجائحة كوفيد-19» . اليونيسف تيمور الشرقية . 2 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2024 .
  22. ^ دي سوزا ، كاميليو (6 أبريل 2021). “تيمور الشرقية تعلن عن أول حالة وفاة بسبب كوفيد-19” . جورنال إندبندنت . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  23. 1 2 مارتينز، فيلومينو (26 أكتوبر 2022). "الصحة تعتزم إنشاء مركز لأمراض القلب عام 2023" . وكالة تاتولي للأخبار في تيمور الشرقية . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  24. 1 2 "Governu Reabilita Hela Eiz Ospitál Dr. António Carvalho Lahane Atu Sai Sentru Kardiolójia" [ الحكومة تعيد تأهيل مستشفى الدكتور أنطونيو كارفاليو السابق في لاهاني ليصبح مركزًا لأمراض القلب ] . أخبار تيمور (في التيتوم). 16 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  25. 1 2 دي سوزا، كاميليو (2 يوليو 2024). "مركز لاهاني للقلب يقدم علاج أمراض القلب في نوفمبر" . وكالة تاتولي للأخبار في تيمور الشرقية . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  26. 1 2 جيام، ترودي (13 أغسطس 2024). "الرعاية التلطيفية في تيمور الشرقية: الوحدة التدريبية الثالثة تعزز الجهود الوطنية" . APHN . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائل الإعلام المتعلقة بمستشفى أنتيغو البرتغالي لاهان في ويكيميديا ​​​​كومنز