لوري لي

لورانس إدوارد آلان لي ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (26 يونيو 1914 - 13 مايو 1997) كان شاعرًا وروائيًا وكاتب سيناريو إنجليزيًا، نشأ في قرية سلاد الصغيرة في غلوسترشاير .

يُعدّ كتابه " عصير التفاح مع روزي" (1959)، و" بينما كنت أسير في صباح أحد أيام منتصف الصيف" (1969)، و "لحظة حرب" (1991)، من أبرز أعماله . يروي الجزء الأول طفولته في وادي سلاد، بينما يتناول الجزء الثاني مغادرته منزله إلى لندن وزيارته الأولى لإسبانيا عام 1935، أما الجزء الثالث فيتناول عودته إلى إسبانيا في ديسمبر 1937 للانضمام إلى الألوية الجمهورية الدولية .

وُلد لي في سترود ، غلوسترشير، في 26 يونيو 1914، وهو ابن الموظف الحكومي ريجينالد جوزيف لي (1877-1947) وآني إميلي (1879-1950)، واسمها قبل الزواج لايت. انتقل مع عائلته إلى قرية سلاد عام 1917؛ وتبدأ رواية لي " عصير التفاح مع روزي" بهذا الانتقال . بعد مشاركته في الحرب العالمية الأولى مع فوج رويال ويست كينت ، لم يعد والد لي إلى العائلة. نشأ لي وإخوته على علاقة وثيقة بعائلة والدتهم، لكنهم كانوا يكنّون كراهية شديدة لأقاربهم من عائلة لي. توفيت شقيقته فرانسيس عام 1915 عن عمر يناهز ثلاث سنوات عندما كان لي طفلاً صغيراً. كان لديه شقيقان شقيقان، جاك وتوني، وخمسة إخوة غير أشقاء أكبر منه من زواج والده الأول. أصبح شقيقه جاك (1913-2002) مخرجًا سينمائيًا. ^{[ 1 ]} على الرغم من قربهما في صغرهما، إلا أنهما اختلفا في وقت لاحق من حياتهما، وانقطعت علاقتهما لمدة 25 عامًا. ^{[ 2 ]}

في الثانية عشرة من عمره، التحق لي بمدرسة الأولاد المركزية في سترود. وفي دفتر ملاحظاته لعام 1928، عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، دوّن "مواعيد الحفلات الموسيقية والرقص"، لأنه في ذلك الوقت كان مطلوبًا للعزف على الكمان في حفلات الرقص. ^{[ 3 ]}

ترك لي المدرسة المركزية في سن الخامسة عشرة ليعمل ساعيًا لدى محاسبين قانونيين في سترود. في عام ١٩٣١، اكتشف لأول مرة مستعمرة وايت واي ، التي تبعد ميلين عن سلاد، وهي مستعمرة أسسها فوضويون تولستويون . وقد أكسبته هذه المستعمرة أولى تجاربه في العمل السياسي، وهناك التقى بالملحن بنجامين فرانكل و"كليو" التي تظهر في قصيدته " بينما كنت أسير في صباح أحد أيام منتصف الصيف ". ^{[ ٤ ]} في عام ١٩٣٣، التقى بصوفيا روجرز، وهي "فتاة جميلة ذات شعر أسود مجعد" انتقلت إلى سلاد من بوينس آيرس ، وقد أثرت في لي الذي قال لاحقًا في حياته إنه لم يذهب إلى إسبانيا إلا لأن "فتاة من بوينس آيرس في سلاد علمتني بضع كلمات من الإسبانية". ^{[ ٥ ]}

في سن العشرين، عمل لي كاتبًا في مكتب وعامل بناء ، وعاش في لندن لمدة عام قبل أن يغادر إلى فيغو ، في غاليسيا ، شمال غرب إسبانيا، صيف عام 1935. ومن هناك، سافر عبر إسبانيا حتى وصل إلى ألمونيكار على ساحل الأندلس . كان يمشي في أغلب الأحيان، ويكسب رزقه من عزف الكمان. ^{[ 6 ]} كانت أولى تجاربه في إسبانيا موضوع كتابه " بينما كنت أسير في صباح أحد أيام منتصف الصيف " (1969). خلال هذه الفترة، التقى بامرأة تُدعى ويلما غريغوري، التي دعمته ماليًا، كما التقى أيضًا بماري غارمان وروي كامبل . ^{[ 7 ]} بعد اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية في يوليو 1936، أنقذته المدمرة البريطانية إتش إم إس بلانش ، ^{[ 8 ]} القادمة من جبل طارق، والتي كانت تجمع رعايا بريطانيين عالقين على الساحل الجنوبي لإسبانيا. ^{[ 9 ]}

بدأ لي دراسة الفنون، لكنه عاد إلى إسبانيا عام ١٩٣٧ متطوعًا في اللواء الدولي . إلا أن مرض الصرع حال دون استمراره في الخدمة . وقد وثّق هذه التجارب في كتابه "لحظة حرب " (١٩٩١)، وهو مذكرات موجزة عن فترة تطوعه في الحرب الأهلية الإسبانية (١٩٣٦-١٩٣٩). ووفقًا للعديد من المصادر، قاتل لي في صفوف الجيش الجمهوري ضد القوميين بقيادة فرانكو . بعد وفاته، انتشرت مزاعم بأن مشاركته في الحرب كانت محض خيال؛ ^{[ ١٠ ]} إلا أن أرملته وصفت هذه المزاعم بأنها "سخيفة". ^{[ ١١ ]}

التقى لي بلورنا ويشارت ، شقيقة ماري غارمان المتزوجة ، في كورنوال عام ١٩٣٧، ونشأت بينهما علاقة استمرت حتى انفصلت عنه من أجل لوسيان فرويد عام ١٩٤٣. ^{[ ١٢ ]} أنجب لي وويشارت ابنةً تُدعى ياسمين ديفيد . وافق زوج ويشارت، إرنست، على تربية الفتاة كابنته؛ وأصبحت فيما بعد فنانة. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ٧ ]}

قبل عام ١٩٥١، عمل لي بشكل أساسي صحفيًا وكاتب سيناريو. خلال الحرب العالمية الثانية، أنتج أفلامًا وثائقية لوحدة الأفلام التابعة لمكتب البريد العام (١٩٣٩-١٩٤٠) ووحدة الأفلام التابعة للتاج البريطاني (١٩٤١-١٩٤٣). من عام ١٩٤٤ إلى عام ١٩٤٦، عمل محررًا للمنشورات في وزارة الإعلام . ^{[ ١٥ ]} في عام ١٩٥٠، تزوج لي من كاثرين فرانشيسكا بولج، التي كان والدها بروفنساليًا ووالدتها هيلين، إحدى شقيقات غارمان ؛ ورُزقا بابنة واحدة، جيسي. من عام ١٩٥٠ إلى عام ١٩٥١، شغل منصب رئيس قسم كتابة التعليقات في مهرجان بريطانيا ، ونال تقديرًا لخدمته وسام الإمبراطورية البريطانية عام ١٩٥٢. ^{[ ٨ ]}

أتاح نجاح رواية السيرة الذاتية "عصير التفاح مع روزي" عام ١٩٥٩ للي أن يصبح كاتبًا مستقلًا متفرغًا. ولا تزال الرواية من أكثر الكتب شعبية في المملكة المتحدة، وغالبًا ما تُستخدم كنصٍّ دراسيٍّ في الأدب الإنجليزي لتلاميذ المدارس. يصور العمل صعوبات الحياة الريفية ومتعها وبساطتها في فترة شباب لي؛ ولا يزال القراء يجدون تصوير الكاتب لحياته المبكرة حيويًا ومؤثرًا. قال لي إن كتابة الرواية استغرقت منه عامين، وأنه أعاد كتابتها ثلاث مرات. وبفضل عائدات الرواية، تمكن لي من شراء كوخ في سلاد، قرية طفولته. ^{[ ١٦ ]}

كان الشعر شغف لي الأول، رغم أنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا كشاعر. نُشرت قصائده في صحيفتي "غلوستر سيتيزن" و "برمنغهام بوست" ، وفي أكتوبر 1934، فازت قصيدته "الحياة" بجائزة ونُشرت في صحيفة " صنداي ريفيري" الوطنية. ^{[ 8 ] [ 17 ]} نُشرت قصيدة أخرى له في مجلة "هورايزون" التي كان يرأس تحريرها سيريل كونولي عام 1940، وصدرت مجموعته الشعرية الأولى " الشمس، نصبي" عام 1944. تلاها "زهر الشموع" (1947) و" رجلي ذو المعاطف الكثيرة" (1955). تعكس العديد من قصائده التي كتبها في أوائل الأربعينيات أجواء الحرب، لكنها تُجسد أيضًا جمال الريف الإنجليزي. قام الملحن الأمريكي صموئيل باربر بتلحين قصيدة "الليلة الثانية عشرة" من مجموعة "رجلي ذو المعاطف الكثيرة " لجوقة مختلطة بدون مصاحبة موسيقية عام 1968.

وتشمل أعماله الأخرى "وردة للشتاء"، وهي قصة رحلة قام بها إلى الأندلس بعد 15 عامًا من الحرب الأهلية؛ و"امرأتان " (1983)، وهي قصة مغازلة لي وزواجه من كاثي، ابنة هيلين جارمان؛ و" البكر" (1964)، وهي قصة ولادة وطفولة ابنتهما جيسي (التي عُمِّدت باسم جيسي)؛ و" لا أستطيع البقاء طويلاً" (1975)، وهي مجموعة من الكتابات المتفرقة.

كتب لي أيضاً كتباً عن السفر، ومقالات، ومسلسلات إذاعية، وقصصاً قصيرة. كما كتب فيلم "رحلة إلى الربيع" لصالح شركة "بريتيش ترانسبورت فيلمز".

حصل لي على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أتلانتيك (جائزة أدبية كندية ^{[ 18 ]} (1944)، وجائزة جمعية المؤلفين المتنقلة (1951)، وجائزة ويليام فويل للشعر (1956) وجائزة دبليو إتش سميث وأبنائه (1960).

في كتابه "بينما كنت أسير في صباح أحد أيام منتصف الصيف"، يصف لي إقامته في ألمونيكار ، وهي قرية صيد إسبانية أطلق عليها اسم "كاستيلو". وفي عام 1988، أقام سكان ألمونيكار تمثالاً تكريماً للي. ^{[ 15 ]}

في عام 1993، تم اختيار كتاب "لحظة حرب" ككتاب بارز لهذا العام من قبل محرري ملحق الكتب في صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 15 ]}

قدّم لي دعماً قيماً وكبيراً لجماعة الريفيين في مساعيهم لتأسيس أنفسهم في سبعينيات القرن العشرين، واستمر في ذلك حتى وفاته؛ وقد افتتح مقاله " فهم الريفيين" كتاباً استعادياً هاماً للجماعة صدر عام 1993. بل يُقال إن لي هو من أطلق عليهم اسم "الريفيين". ^{[ 19 ]}

في عام 2003، اقتنت المكتبة البريطانية المخطوطات الأصلية للي ورسائله ومذكراته. وتضم المجموعة مسرحيتين غير معروفتين ومسودات لرواية " عصير التفاح مع روزي"، والتي تكشف أن العناوين المبكرة للكتاب كانت "عصير التفاح مع الخشخاش" و" عصير التفاح مع ديزي " و "الظل المهجور" . ^{[ 20 ]}

في ستينيات القرن الماضي، عاد لي وزوجته إلى سلاد للإقامة بالقرب من منزل طفولته، حيث بقيا هناك حتى وفاته، مع احتفاظه لسنوات عديدة بشقة في تشيلسي، وكان يأتي إلى لندن للعمل خلال أيام الأسبوع ويعود إلى سلاد في عطلات نهاية الأسبوع. وكشف لي في برنامج ووجان على قناة بي بي سي 1 عام 1985 أنه كان يُسأل باستمرار من قبل الأطفال الذين يزورون سلاد كجزء من دراستهم لكتاب " عصير التفاح مع روزي " في المرحلة الثانوية عن "مكان دفن لوري لي"، ظنًا منهم أن الكاتب قد توفي.

استُخدم تسجيل أرشيفي لصوت لي في سرد ​​فيلم كارلتون التلفزيوني "عصير التفاح مع روزي " (1998)، الذي عُرض لأول مرة بعد وفاته. كتب السيناريو صديقه جون مورتيمر . ^{[ 21 ]}

توفي لي بسبب سرطان الأمعاء في منزله في سلاد في 13 مايو 1997، عن عمر يناهز 82 عامًا. ودُفن في مقبرة الكنيسة المحلية. ^{[ 8 ]}

• غروف، فاليري (1999)، لوري لي: الغريبة المحبوبة ، نيويورك: فايكنغ.
• أوليفر-جونز، ستيفن (2018)، لوري لي 1914-1997: قائمة مراجع ، تولورث، سري: دار نشر غروفينور هاوس المحدودة

• لي، لوري، لوري لي 100 (آخر مقابلة إذاعية)، إذاعة بي بي سي غلوسترشاير.
• لي، لوري، منظر طبيعي لعيد الميلاد (قراءة)، إذاعة بي بي سي 3.
• "قبرص جزيرة" . فيلم استعماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2017 .
• بيتري ليوكونين. "لوري لي" . كتب وكتاب .
• "في مدح الطفولة" ، مجلة تايم (مراجعة لسيرة لي الذاتية " حافة النهار ")، 28 مارس 1960، مؤرشفة من الأصل في 8 أكتوبر 2010.
• "لوري لي" ، الموسوعة البريطانية.
• ask.stroudvoices.co.uk  : تاريخ صوتي للمنطقة (تمت تصفيته باستخدام الكلمات "لوري ولي")
• كاثرين (كاثي) فرانشيسكا لي (اسمها قبل الزواج بولج) (1931- ) المعرض الوطني للصور