الألوية الدولية

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 58 صور
الموسوعة الحرة

الألوية الدولية
شعار الألوية الدولية
نشيط18 سبتمبر 1936 – 23 سبتمبر 1938 ( 1936-09-18  – 1938-09-23 )
دولةألبانيا ، فرنسا ، إيطاليا ، ألمانيا ، بولندا ، الولايات المتحدة، أيرلندا، يوغوسلافيا ، المملكة المتحدة، بلجيكا، كندا، كوبا ، تشيكوسلوفاكيا ، المجر ، المكسيك ، الأرجنتين ، هولندا ، وغيرها...
الولاء
يكتبالمشاة
دورشبه عسكري
مقاسبين 40000 و 59000
حامية/مقر رئيسيألباسيتي
الشعار(الشعارات)
المشاركات
القادة

القادة البارزين
شارة
علَم
جزء من سلسلة عن
مناهضة الفاشية
ما بين الحربين العالميتين
أثيوبيا

أوروبا الوسطى

ألمانيا

إيطاليا

Spain (Spanish Civil War)

World War II
Resistance during World War II

Albania

Austria

Baltic states

Belgium

Bulgaria

Burma

Czechia

Denmark

France

Germany

Greece

Italy

Japan

Jewish

Luxembourg

Netherlands

Norway

Poland

Romania

Slovakia

Spain

Soviet Union

Yugoslavia

Postwar
Post–World War II anti-fascism (denazification)

Germany

Italy

Netherlands

Portugal

Spain

Sweden

Switzerland

United Kingdom

United States

Music and culture
Tactics and methods
See also
  • icon Politics portal
  • v
  • t
  • e

كانت الألوية الدولية ( بالإسبانية : Brigadas Internacionales ) عبارة عن جنود جندتهم ونظمتهم الأممية الشيوعية لمساعدة حكومة الجبهة الشعبية للجمهورية الإسبانية الثانية أثناء الحرب الأهلية الإسبانية . استمرت الألوية الدولية لمدة عامين، من عام 1936 حتى عام 1938. وتشير التقديرات إلى أنه خلال الحرب بأكملها، كان هناك ما بين 40.000 و59.000 لواء، بما في ذلك حوالي 10.000 لقوا حتفهم في القتال. بعد الحرب الأهلية الإسبانية ، تُستخدم "الألوية الدولية" أحيانًا بالتبادل مع مصطلح الفيلق الأجنبي في إشارة إلى الوحدات العسكرية التي تضم أجانب متطوعين للقتال في جيش دولة أخرى، غالبًا في أوقات الحرب. [1]

كان مقر اللواء يقع في فندق جران، [2] ألباسيتي ، كاستيا لا مانشا . شاركوا في معارك مدريد ، جاراما ، جوادالاخارا ، برونيتي ، بلشيتي ، تيرويل ، أراغون وإيبرو . انتهت معظم هذه المعارك بالهزيمة. في العام الأخير من وجودها، تم دمج الألوية الدولية في الجيش الجمهوري الإسباني كجزء من الفيلق الأجنبي الإسباني . تم حل المنظمة في 23 سبتمبر 1938 من قبل رئيس الوزراء الإسباني خوان نيجرين في محاولة عبثية للحصول على المزيد من الدعم من الديمقراطيات الليبرالية في لجنة عدم التدخل .

حظيت الألوية الدولية بدعم قوي من الكومنترن ومثلت التزام الاتحاد السوفييتي بمساعدة الجمهورية الإسبانية (بالأسلحة واللوجستيات والمستشارين العسكريين ومفوضية الشعب للشؤون السوفييتية )، تمامًا كما ساعدت البرتغال وإيطاليا الفاشية وألمانيا النازية التمرد القومي المعارض . [3] جاء أكبر عدد من المتطوعين من فرنسا (حيث كان للحزب الشيوعي الفرنسي العديد من الأعضاء) والمنفيين الشيوعيين من إيطاليا وألمانيا. كان العديد من اليهود جزءًا من الألوية، وكانوا كثيرين بشكل خاص بين المتطوعين القادمين من الولايات المتحدة وبولندا وفرنسا وإنجلترا والأرجنتين . [ 4]

لم ينضم المتطوعون الجمهوريون المعارضون للستالينية إلى الألوية ، بل انضموا بدلاً من ذلك إلى الجبهة الشعبية المنفصلة ، ​​أو حزب العمال الماركسي الماركسي (المكون من مجموعات تروتسكية وبخارينية ومجموعات أخرى مناهضة للستالينية ، والتي لم تفصل بين الإسبان والمتطوعين الأجانب)، [5] أو المجموعات النقابية الأناركية مثل عمود دوروتي ، واتحاد العمال الدولي ، والكونفدرالية الوطنية للعمل .

التكوين والتجنيد

وحدة من اللواء البلغاري الدولي، 1937
علم مجموعة راكوسي المجرية (جزء من العمود الحديدي الأناركي ).

تم اقتراح استخدام الأحزاب الشيوعية الأجنبية لتجنيد المتطوعين لإسبانيا لأول مرة في أغسطس 1936 من قبل الكاتب البريطاني والمنظر العسكري توم وينترينجهام الذي سافر بالفعل إلى إسبانيا، ولكن الفكرة لم تُطرح رسميًا مع الكومنترن في الاتحاد السوفيتي حتى سبتمبر 1936 - على ما يبدو بناءً على اقتراح موريس ثوريز [6] - بواسطة ويلي مونزينبرج ، رئيس دعاية الكومنترن لأوروبا الغربية. كإجراء أمني، سيتم إجراء مقابلات مع المتطوعين غير الشيوعيين أولاً من قبل عميل NKVD .

بحلول نهاية سبتمبر، قررت الأحزاب الشيوعية البريطانية والإيطالية والفرنسية إنشاء عمود. تم تكليف لويجي لونجو ، الزعيم السابق للشباب الشيوعي الإيطالي، بإجراء الترتيبات اللازمة مع الحكومة الإسبانية. كما ساعدت وزارة الدفاع السوفيتية ، حيث كانت لديها خبرة في التعامل مع فيالق المتطوعين الدوليين أثناء الحرب الأهلية الروسية . عارض لارجو كاباليرو الفكرة في البداية ، ولكن بعد النكسات الأولى للحرب، غير رأيه ووافق أخيرًا على العملية في 22 أكتوبر. ومع ذلك، لم ينسحب الاتحاد السوفيتي من لجنة عدم التدخل ، ربما لتجنب الصراع الدبلوماسي مع فرنسا والمملكة المتحدة.

كان مركز التجنيد الرئيسي في باريس، تحت إشراف العقيد السوفييتي كارول "والتر" سويرسزيوسكي . في 17 أكتوبر 1936، نُشرت رسالة مفتوحة من جوزيف ستالين إلى خوسيه دياز في موندو أوبريرو ، حيث زعم أن انتصار الجمهورية الإسبانية الثانية لم يكن مسألة تخص الإسبان فحسب، بل وأيضًا "للإنسانية التقدمية" بأكملها؛ وفي وقت قصير، انضم النشطاء الشيوعيون إلى الجماعات الاشتراكية والليبرالية المعتدلة لتشكيل ميليشيات "الجبهة الشعبية" المناهضة للفاشية في العديد من البلدان، ومعظمها تحت سيطرة الكومنترن أو تحت تأثيرها . [ 7]

تم ترتيب دخول المتطوعين إلى إسبانيا، على سبيل المثال، كان يوغوسلافي يُدعى جوزيف بروز، والذي اشتهر فيما بعد باسم المارشال تيتو ، موجودًا في باريس لتقديم المساعدة والمال وجوازات السفر للمتطوعين من أوروبا الشرقية (بما في ذلك العديد من المتطوعين اليوغوسلاف في الحرب الأهلية الإسبانية ). تم إرسال المتطوعين بالقطار أو السفينة من فرنسا إلى إسبانيا، وإرسالهم إلى القاعدة في ألباسيتي . كما ذهب العديد منهم بأنفسهم إلى إسبانيا. لم يكن المتطوعون مرتبطين بعقد، ولا فترة مشاركة محددة، وهو ما أثبت لاحقًا أنه مشكلة.

كما انضم العديد من الإيطاليين والألمان وأشخاص من بلدان أخرى إلى الحركة، بفكرة أن القتال في إسبانيا كان الخطوة الأولى لاستعادة الديمقراطية أو تعزيز قضية ثورية في بلادهم. وكان هناك أيضًا العديد من العمال العاطلين عن العمل (خاصة من فرنسا)، والمغامرين. وأخيرًا، تم إرسال حوالي 500 شيوعي تم نفيهم إلى روسيا إلى إسبانيا (ومن بينهم قادة عسكريون من ذوي الخبرة من الحرب العالمية الأولى مثل "كليبر" شتيرن ، و "جوميز" زيسر ، و "لوكاكس" زالكا ، و "جال" جاليتش ، الذين أثبتوا قيمتهم في القتال).

قوبلت العملية بحماس من الشيوعيين، ولكن من الفوضويين بتشكك، في أحسن الأحوال. في البداية، طُلب من الفوضويين، الذين سيطروا على الحدود مع فرنسا، رفض المتطوعين الشيوعيين، لكنهم سمحوا بمرورهم على مضض بعد الاحتجاجات. يصف كيث سكوت واتسون، الصحفي الذي قاتل إلى جانب إسموند روميلي في سيرو دي لوس أنجلوس والذي "استقال" لاحقًا من كتيبة ثالمان ، في مذكراته كيف تم احتجازه واستجوابه من قبل حرس الحدود الفوضويين قبل السماح له في النهاية بدخول البلاد. [8] وصلت مجموعة من 500 متطوع (معظمهم فرنسيون، مع عدد قليل من البولنديين والألمان المنفيين) إلى ألباسيتي في 14 أكتوبر 1936. وقد استقبلهم متطوعون دوليون كانوا يقاتلون بالفعل في إسبانيا: الألمان من كتيبة ثالمان ، والإيطاليون من سنتوريا جاستون سوزي والفرنسيون الذين تجمعوا مع البلجيكيين تحت كتيبة كومونة باريس. ومن بينهم الشاعر جون كورنفورد ، الذي سافر عبر فرنسا وإسبانيا مع مجموعة من زملائه المثقفين والفنانين بما في ذلك وينترينجهام، وجون سومرفيلد ، وبرنارد نوكس ، ورالف بيتس ، وجان كورتزكي، والذين تركوا جميعًا مذكرات مفصلة عن تجاربهم في المعركة. [9] [10] [11] [12]

في 30 مايو 1937، تعرضت السفينة الإسبانية سيوداد دي برشلونة ، التي كانت تحمل 200-250 متطوعًا من مرسيليا إلى إسبانيا، لإطلاق طوربيد بواسطة غواصة قومية قبالة ساحل مالغرات دي مار . غرقت السفينة ويُقدر عدد المتطوعين الذين غرقوا بنحو 65 متطوعًا. [13]

سرعان ما أصبحت ألباسيتي مقرًا للألوية الدولية ومستودعها الرئيسي. وقد أدارها ثلاثي من كبار قادة الكومنترن : كان أندريه مارتي قائدًا؛ وكان لويجي لونجو ( جالو ) المفتش العام؛ وكان جوزيبي دي فيتوريو ( نيكوليتي ) المفوض السياسي الرئيسي. [14]

كان هناك العديد من المتطوعين اليهود بين الألوية - حوالي ربع الإجمالي. تم تشكيل شركة يهودية داخل الكتيبة البولندية التي سميت على اسم نفتالي بوتوين ، وهو شيوعي يهودي شاب قُتل في بولندا عام 1925. [15]

قدم الحزب الشيوعي الفرنسي الزي الرسمي للألوية. تم تنظيمهم في ألوية مختلطة ، الوحدة العسكرية الأساسية للجيش الشعبي الجمهوري . [16] كان الانضباط صارمًا. لعدة أسابيع، تم حبس الألوية في قاعدتها بينما كان تدريبها العسكري الصارم جاريًا.

خدمة

الاشتباكات الأولى: حصار مدريد

كان علم الألوية الدولية هو العلم الجمهوري الإسباني مع النجمة الثلاثية للجبهة الشعبية في الوسط

كانت معركة مدريد نجاحًا كبيرًا للجمهورية، وأبعدت احتمال الهزيمة السريعة على أيدي قوات فرانسيسكو فرانكو . كان دور الألوية الدولية في هذا النصر معترفًا به بشكل عام، لكن دعاية الكومنترن بالغت في تضخيمه حتى سمع العالم الخارجي فقط عن انتصاراتهم وليس انتصارات الوحدات الإسبانية. كانت هذه الدعاية ناجحة للغاية لدرجة أن السفير البريطاني، السير هنري شيلتون، أعلن أنه لم يكن هناك إسبان في الجيش الذي دافع عن مدريد. وصلت قوات الألوية الدولية التي قاتلت في مدريد بعد معركة جمهورية ناجحة أخرى. من بين 40.000 جندي جمهوري في المدينة، كان عدد القوات الأجنبية أقل من 3000. [17]

ورغم أن الألوية الدولية لم تنتصر في المعركة بمفردها، ولم تغير الموقف بشكل كبير، فإنها قدمت بلا شك مثالاً يحتذى به من خلال قتالها الجاد، وحسنت من معنويات السكان من خلال إظهار اهتمام الدول الأخرى بالقتال. وقد قدم العديد من الأعضاء الأكبر سناً في الألوية الدولية خبرة قتالية قيمة، بعد أن قاتلوا خلال الحرب العالمية الأولى (ظلت إسبانيا محايدة في الفترة 1914-1918) وحرب الاستقلال الأيرلندية (قاتل بعضهم في الجيش البريطاني بينما قاتل آخرون في الجيش الجمهوري الأيرلندي ).

كان كاسا دي كامبو أحد المواقع الاستراتيجية في مدريد . وكان الجنود الوطنيون هناك من المغاربة ، بقيادة الجنرال خوسيه إنريكي فاريلا . وقد أوقفهم اللواءان الثالث والرابع من الجيش الجمهوري الإسباني .

في 9 نوفمبر 1936، اتخذ اللواء الدولي الحادي عشر - الذي يضم 1900 رجل من كتيبة إدغار أندريه وكتيبة كومونة باريس وكتيبة دابروفسكي ، إلى جانب سرية رشاشات بريطانية - موقعًا في كاسا دي كامبو. في المساء، شن قائده الجنرال كليبر هجومًا على المواقع القومية. استمر هذا طوال الليل وجزء من صباح اليوم التالي. في نهاية القتال، أُجبرت القوات القومية على التراجع، متخلية عن كل آمال الهجوم المباشر على مدريد من كاسا دي كامبو، بينما فقد اللواء الحادي عشر ثلث أفراده. [18]

في 13 نوفمبر، تم نشر اللواء الدولي الثاني عشر الذي يبلغ قوامه 1550 رجلاً ، والذي يتكون من كتيبة ثالمان وكتيبة غاريبالدي وكتيبة أندريه مارتي. بقيادة الجنرال "لوكاكس" ، هاجموا مواقع قومية على أرض مرتفعة في سيرو دي لوس أنجلوس. ونتيجة لمشاكل اللغة والاتصال، وقضايا القيادة، ونقص الراحة، وضعف التنسيق مع الوحدات المدرعة، وعدم كفاية الدعم المدفعي، فشل الهجوم.

في 19 نوفمبر، أُجبرت الميليشيات الأناركية على التراجع، واستولت القوات القومية -المغاربة والفيلق الأجنبي الإسباني، المحمي من قبل فيلق كوندور النازي-  على موطئ قدم في المدينة الجامعية . أُرسل اللواء الحادي عشر لطرد القوميين من المدينة الجامعية. كانت المعركة دامية للغاية، مزيجًا من القصف المدفعي والجوي ، مع معارك بالحراب والقنابل اليدوية ، غرفة تلو الأخرى. قُتل الزعيم الأناركي بوينافينتورا دوروتي بالرصاص هناك في 19 نوفمبر 1936 وتوفي في اليوم التالي. استمرت المعركة في الجامعة حتى خضعت ثلاثة أرباع المدينة الجامعية لسيطرة القوميين. ثم بدأ الجانبان في إقامة الخنادق والتحصينات. كان من الواضح حينها أن أي هجوم من أي من الجانبين سيكون مكلفًا للغاية؛ كان على القادة القوميين التخلي عن فكرة الهجوم المباشر على مدريد، والاستعداد لحصار العاصمة .

في 13 ديسمبر 1936، حاول 18000 جندي قومي شن هجوم لإغلاق محاصرة مدريد في غواداراما  - وهي المعركة المعروفة باسم معركة طريق كورونا . أرسل الجمهوريون وحدة مدرعة سوفييتية، تحت قيادة الجنرال دميتري بافلوف ، وكلا من اللواءين الدوليين الحادي عشر والثاني عشر. تلا ذلك قتال عنيف، وأوقفوا تقدم القوميين.

ثم شنت الجمهورية هجومًا على جبهة قرطبة . وانتهت المعركة في شكل من أشكال الجمود؛ وصدر بيان جاء فيه: "خلال النهار استمر التقدم دون خسارة أي أراضٍ". قُتل الشاعران رالف ونستون فوكس وجون كورنفورد في معركة لوبيرا ، وكذلك تومي وود من دبلن ، البالغ من العمر 17 عامًا. [19] في النهاية، تقدم القوميون، واستولوا على محطة الطاقة الكهرومائية في إل كامبو. اتهم أندريه مارتي قائد كتيبة مارسيليا ، جاستون ديلاسال، بالتجسس والخيانة وأعدمه. (من المشكوك فيه أن ديلاسال كان جاسوسًا لفرانشيسكو فرانكو؛ فقد أدانه نائبه، أندريه هوسلر، الذي أعدم لاحقًا بتهمة الخيانة أثناء الحرب العالمية الثانية من قبل المقاومة الفرنسية .)

فشلت محاولات القوميين بعد عيد الميلاد لتطويق مدريد، ولكن لم يخلو الأمر من قتال عنيف للغاية. في 6 يناير 1937، وصلت كتيبة ثالمان إلى لاس روزاس واحتفظت بمواقعها حتى تم تدميرها كقوة مقاتلة. في 9 يناير، لم يفقد القوميون سوى 10 كيلومترات، عندما وصل اللواء الدولي الثالث عشر واللواء الدولي الرابع عشر والشركة البريطانية الأولى إلى مدريد. شن الجمهوريون هجمات عنيفة في محاولة لاستعادة الأرض، دون نجاح يذكر. في 15 يناير، قام الجانبان ببناء الخنادق والتحصينات، مما أدى إلى طريق مسدود.

ولم يتمكن القوميون من الاستيلاء على مدريد إلا في نهاية الحرب، في مارس/آذار 1939، عندما زحفوا إلى هناك دون مقاومة. وكانت هناك بعض جيوب المقاومة خلال الأشهر التالية.

معركة جاراما

في 6 فبراير 1937، بعد سقوط مالقة ، شن القوميون هجومًا على طريق مدريد - الأندلس ، جنوب مدريد. تقدم القوميون بسرعة نحو بلدة سيمبوزيلوس الصغيرة ، التي يسيطر عليها اللواء الدولي الخامس عشر . كان يتألف من الكتيبة البريطانية ( الكومنولث البريطاني والأيرلندي ) ، وكتيبة ديميتروف ( جنسيات بلقانية متنوعة )، وكتيبة السادس من فبراير ( بلجيكية وفرنسية)، وكتيبة ماكنزي بابينو الكندية ولواء أبراهام لينكولن . كما قاتلت وحدة مستقلة قوامها 80 رجلاً (معظمهم من الأيرلنديين)، والمعروفة فيما بعد باسم عمود كونولي . نادرًا ما كانت الكتائب تتكون بالكامل من جنسية واحدة، بل كانت في الغالب مزيجًا من العديد من الجنسيات.

في 11 فبراير 1937، شن لواء قومي هجومًا مفاجئًا على كتيبة أندريه مارتي ( اللواء الدولي الرابع عشر )، فقتل حراسه بصمت وعبر نهر جاراما . أوقفت كتيبة غاريبالدي التقدم بنيران كثيفة. في وقت آخر، سمح نفس التكتيك للقوميين بنقل قواتهم عبر النهر. في 12 فبراير، تحملت الكتيبة البريطانية، اللواء الدولي الخامس عشر، وطأة الهجوم، وبقيت تحت نيران كثيفة لمدة سبع ساعات. أصبح الموقع يُعرف باسم "تلة الانتحار". في نهاية اليوم، بقي 225 فقط من أصل 600 عضو من الكتيبة البريطانية. تم الاستيلاء على إحدى الشركات بالخداع، عندما تقدم القوميون بين صفوفهم وهم يغنون النشيد الدولي .

في 17 فبراير، شن الجيش الجمهوري هجومًا مضادًا. وفي يومي 23 و27 فبراير، اشتبكت الألوية الدولية، ولكن دون نجاح يذكر. وتعرضت كتيبة لينكولن لضغوط شديدة، دون دعم مدفعي. وتكبدت 120 قتيلاً و175 جريحًا. وكان من بين القتلى الشاعر الأيرلندي تشارلز دونيلي وليو جرين. [20]

كانت هناك خسائر فادحة في كلا الجانبين، وعلى الرغم من أن "كلاهما ادعى النصر ... فقد عانى كلاهما من الهزيمة". [21] انتهت المعركة إلى طريق مسدود، حيث حفر كلا الجانبين خنادق وأنشأوا أنظمة خنادق معقدة. في 22 فبراير 1937، دخل حظر لجنة عدم التدخل التابعة لعصبة الأمم على المتطوعين الأجانب حيز التنفيذ.

معركة جوادالاخارا

علم كتيبة غاريبالدي التابعة للواء الدولي الثاني عشر، والتي تشكلت من متطوعين إيطاليين

بعد الهجوم الفاشل على جاراما، حاول القوميون شن هجوم آخر على مدريد، هذه المرة من الشمال الشرقي. كان الهدف مدينة جوادالاخارا ، على بعد 50 كيلومترًا من مدريد. تم نشر فيلق الحملة الإيطالية بالكامل - 35000 رجل، مع 80 دبابة قتالية و 200 مدفعية ميدانية - حيث أراد بينيتو موسوليني أن يُنسب النصر إلى إيطاليا. في 9 مارس 1937، أحدث الإيطاليون ثغرة في خطوط الجمهوريين لكنهم لم يستغلوا التقدم بشكل صحيح. ومع ذلك، كان بقية جيش القوميين يتقدم، وبدا الموقف حرجًا بالنسبة للجمهوريين. تم تجميع تشكيل مستمد من أفضل الوحدات المتاحة في جيش الجمهوريين، بما في ذلك اللواءان الدوليان الحادي عشر والثاني عشر ، بسرعة.

في فجر يوم 10 مارس، اقترب القوميون، وبحلول الظهر، شنت كتيبة غاريبالدي هجومًا مضادًا. نشأ بعض الارتباك من حقيقة أن الجانبين لم يكونا على دراية بتحركات بعضهما البعض، وأن كلا الجانبين يتحدثان الإيطالية؛ أدى هذا إلى تبادل الكشافة من كلا الجانبين للمعلومات دون إدراك أنهم أعداء. [22] تقدمت الخطوط الجمهورية واتصلت باللواء الدولي الحادي عشر. تم إطلاق النار على دبابات القوميين ودخلت دوريات المشاة في العمل.

في الحادي عشر من مارس، تمكن الجيش القومي من اختراق جبهة الجيش الجمهوري. وتكبدت كتيبة ثالمان خسائر فادحة، لكنها نجحت في الاحتفاظ بطريق تريجويكي - توريجا . كما احتفظت كتيبة غاريبالدي بمواقعها. وفي الثاني عشر من مارس، هاجمت الطائرات والدبابات الجمهورية. وهاجمت كتيبة ثالمان تريجويكي في هجوم بالحراب واستعادت السيطرة على المدينة، وأسرت العديد من السجناء.

معارك أخرى

كما خاضت الألوية الدولية معارك في معركة تيرويل في يناير 1938. وعانت الفرقة الدولية الخامسة والثلاثون بشدة في هذه المعركة من القصف الجوي وكذلك نقص الغذاء والملابس الشتوية والذخيرة. وخاض اللواء الدولي الرابع عشر معركة إيبرو في يوليو 1938، وهي آخر هجوم جمهوري في الحرب.

الخسائر

تقدم المصادر الأولية الموجودة معلومات متضاربة حول عدد اللواء الذين قتلوا؛ حيث ادعى تقرير صادر عن هيئة أركان مكتب المخابرات في ألباسيتي في أواخر مارس 1938 مقتل 4575 جنديًا، [23] كما ادعى اتصال سوفيتي داخلي إلى موسكو بواسطة الرائد سيميون جيندين من جهاز الأمن السوفييتي في أواخر يوليو 1938 مقتل 3615 جنديًا، [24] بينما ذكر رئيس الوزراء خوان نيجرين في خطاب الوداع الذي ألقاه في برشلونة في 28 أكتوبر 1938 مقتل 5000 جندي. [25]

كما أنه لا يوجد اتفاق في التأريخ بشأن الخسائر المميتة. أعلى تقدير تم تحديده هو 15000 قتيل وجريح. [26] يفضل العديد من العلماء 10000، كما هو الحال في الأعمال المنشورة مؤخرًا. [27] أحد الأرقام الدقيقة المقدمة هو 9934؛ تم حسابه في منتصف السبعينيات [28] ويتكرر أحيانًا حتى اليوم. [29] تزعم سلسلة أوسبري الشهيرة أن هناك ما لا يقل عن 7800 قتيل. [30] ومع ذلك، يقدم مؤلفون آخرون تقديرات تشير إلى النطاق من 6100 [31] إلى 6500. [32] في بعض المنشورات غير العلمية، يُذكر الرقم على أنه 4900. [33] تشمل الأرقام المذكورة أعلاه الألوية الذين قُتلوا في المعركة، والذين ماتوا متأثرين بجراحهم لاحقًا أو أولئك الذين أُعدموا كأسرى حرب . وهي لا تشمل الألوية الذين أُعدموا من جانبهم، والرقم الذي يدعي البعض أنه ربما كان 500؛ [34] كما أنها لا تشمل ضحايا الحوادث (إطلاق النار على النفس، المرور، الغرق وما إلى ذلك) أو هؤلاء الذين لقوا حتفهم بسبب مشاكل صحية (المرض، قضمة الصقيع، التسمم وما إلى ذلك).

ألوية أسرى الحرب في كاردينيا يؤدون التحية الفاشية، أكتوبر 1938

العدد الإجمالي للضحايا هو 48909 [35] أو 55162. [36] ويشمل القتلى والمفقودين والجرحى، على الرغم من أنه ربما يحتوي على العديد من الحالات المكررة/المضاعفة، حيث قد يكون فرد واحد قد أصيب بجروح عدة مرات. يشتمل المفقودون على فئة أسرى الحرب ؛ الرقم الإجمالي لهم غير معروف، ومع ذلك فإن التقديرات بشأن عدد أفراد الألوية المحتجزين في معسكر السجن الرئيسي للمقاتلين الأجانب، الواقع في سان بيدرو دي كاردينا، تتجاوز 700. [37]

قد تختلف نسبة القتلى في المعارك إلى إجمالي مقاتلي الجيش الإسرائيلي كما حسبها المؤرخون بشكل أكبر لأنها لا تعتمد فقط على تقديرات عدد القتلى، بل تعتمد أيضًا على تقديرات العدد الإجمالي للمتطوعين. تشير بعض المصادر إلى الرقم 8.3٪، [33] ويزعم بعض المؤلفين 15٪، [38] ويختار آخرون 16.8٪، [39] يفضلون 24.7٪ [40] أو يؤيدون نسبة 28.6٪؛ [41] وصل مؤلف واحد إلى 33٪ [42] ويزعم آخر "النصف". [43] بالمقارنة، في وحدات الصدمة التي استخدمها القوميون، على الرغم من أنها لم تكن قابلة للمقارنة تمامًا، كانت النسبة 11.3٪ لوحدات الكارليين [ 44] و14.6٪ للقوات النظامية المغربية . [45] تقدر النسبة الإجمالية للقتلى في المعارك في جيوش كلا الجانبين بنحو 7٪. [46]

تختلف تقديرات نسبة القتلى في المعارك بين القوات الوطنية الرئيسية بشكل كبير وغالبًا ما لا ترتبط بشكل معقول بنسبة القتلى في المعارك الإجمالية المحسوبة للألوية. بالنسبة للمتطوعين من أمريكا اللاتينية (معظمهم من الكوبيين والأرجنتينيين والمكسيكيين) تتراوح الأرقام بين 11% و13%، [47] بالنسبة للفرنسيين (بما في ذلك البلجيكيين الناطقين بالفرنسية والسويسريين) [48] بين 12% [49] و18%؛ [39] بالنسبة للتشيك/السلوفاك 17%، [50] بالنسبة للإيطاليين [51] بين 18% [39] و20%؛ [52] بالنسبة للبريطانيين [53] بين 16% [39] و22%؛ [54] بالنسبة للأميركيين [55] بين 13% [39] و32%؛ [56] بالنسبة للألمان (بما في ذلك النمساويين والسويسريين الناطقين بالألمانية) [57] بين 22% [39] و40%؛ [58] بالنسبة لليوغوسلاف بين 35% [39] و50%، [59] بالنسبة للكنديين [57] بين 43% و57%، [60] بالنسبة للبولنديين (بما في ذلك الأوكرانيين واليهود والبيلاروسيين) [61] بين 30% [62] [63] و62%. [64] بين الوحدات الأصغر حجمًا، يبدو أن نسبة القتلى في المعارك المحسوبة هي 10% بالنسبة للكوبيين، [65] 18% بالنسبة للنمساويين، [66] 21% بالنسبة للبلطيقيين (الإستونيين واللاتفيين والليتوانيين)، [67] 21-25% بالنسبة للسويسريين، [68] 31% بالنسبة للفنلنديين، [69] 13%-33% بالنسبة لليونانيين، [70] 23-35% بالنسبة للسويديين، [71] 40% بالنسبة للدنمركيين، [72] و44% بالنسبة للنرويجيين. [73] وفي حالة بعض الوحدات الوطنية الصغيرة، مثل الأستراليين، يبدو أن نسبة القتلى في المعارك هي حوالي 21-22%. [74]

التفكك

لوحة برونزية تكريما للجنود البريطانيين من الألوية الدولية الذين ماتوا دفاعا عن الجمهورية الإسبانية في النصب التذكاري على تل 705، سيرا دي باندولس .

في أكتوبر 1938، في ذروة معركة إيبرو ، طالبت لجنة عدم التدخل بانسحاب الألوية الدولية. [75] أعلنت حكومة خوان نيجرين الجمهورية القرار في عصبة الأمم في 21 سبتمبر 1938. كان حل الألوية جزءًا من جهد غير مدروس لحمل الداعمين الأجانب للقوميين على سحب قواتهم وإقناع الديمقراطيات الغربية مثل فرنسا وبريطانيا بإنهاء حظر الأسلحة الذي تفرضه على الجمهورية.

بحلول هذا الوقت كان هناك ما يقدر بنحو 10000 متطوع أجنبي لا يزالون يخدمون في إسبانيا لصالح الجانب الجمهوري، وحوالي 50000 مجند أجنبي لصالح القوميين (باستثناء 30000 مغربي آخر). [76] ربما كان نصف أعضاء الألوية الدولية منفيين أو لاجئين من ألمانيا النازية أو إيطاليا الفاشية أو دول أخرى، مثل المجر، التي كانت بها حكومات يمينية استبدادية في ذلك الوقت. لم يتمكن هؤلاء الرجال من العودة إلى ديارهم بأمان، وتم منح بعضهم بدلاً من ذلك الجنسية الإسبانية الفخرية ودمجهم في وحدات إسبانية من الجيش الشعبي. أعيد الباقون إلى بلدانهم. فقد المتطوعون البلجيكيون والهولنديون جنسيتهم لأنهم خدموا في جيش أجنبي. [5]

تعبير

ملخص

تألفت الألوية الأولى في الغالب من متطوعين فرنسيين وبلجيكيين وإيطاليين وألمان، بدعم من فرقة كبيرة من عمال المناجم البولنديين من شمال فرنسا وبلجيكا. كانت الألوية الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة هي الألوية الأولى التي تم تشكيلها. في وقت لاحق، تم تشكيل اللواء الرابع عشر والخامس عشر ، وخلط الجنود ذوي الخبرة مع المتطوعين الجدد. تم تشكيل ألوية أصغر - 86 و 129 و 150 - في أواخر عام 1937 و1938، لأسباب تكتيكية مؤقتة في الغالب.

تطوع حوالي 32000 [3] أجنبي للدفاع عن الجمهورية الإسبانية، وكانت الغالبية العظمى منهم من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى. وقد أظهرت مشاركتهم المبكرة في عام 1936 أثناء حصار مدريد قيمتهم العسكرية والدعائية.

كان المتطوعون الدوليون في الغالب من الاشتراكيين أو الشيوعيين أو غيرهم من الراغبين في قبول السلطة الشيوعية، وكانت نسبة كبيرة منهم من اليهود . شارك البعض في مظاهرات مايو في برشلونة ضد المعارضين اليساريين للشيوعيين: حزب العمال للتوحيد الماركسي ( POUM ) ( Partido Obrero de Unificación Marxista ، وهو حزب ماركسي مناهض للستالينية ) والكونفدرالية الوطنية للعمل (CNT) والاتحاد الأناركي الأيبيري ( FAI )، اللذان حظيا بدعم قوي في كتالونيا. اجتذبت هذه المجموعات التحررية عددًا أقل من المتطوعين الأجانب.

لتبسيط عملية التواصل، ركزت الكتائب عادة على أفراد من نفس الجنسية أو المجموعة اللغوية. وكانت الكتائب تُسمى في كثير من الأحيان (رسميًا على الأقل) على اسم أشخاص أو أحداث ملهمة. ومنذ ربيع عام 1937 فصاعدًا، احتوت العديد من الكتائب على سرية إسبانية واحدة من المتطوعين تضم حوالي 150 رجلاً.

في وقت لاحق من الحرب، شددت الانضباط العسكري وأصبح تعلم اللغة الإسبانية إلزاميًا. بموجب مرسوم صادر في 23 سبتمبر 1937، أصبحت الألوية الدولية رسميًا وحدات تابعة للفيلق الأجنبي الإسباني . [77] وهذا جعلهم خاضعين لقانون العدالة العسكرية الإسباني. ومع ذلك، انحاز الفيلق الأجنبي الإسباني نفسه إلى القوميين طوال الانقلاب والحرب الأهلية. [77] كما حدد نفس المرسوم أن الضباط غير الإسبان في الألوية لا ينبغي أن يتجاوز عددهم عدد الإسبان بنسبة تزيد عن 50 بالمائة. [78]

الكتائب غير الاسبانية

ميدالية الحرب الأهلية الإسبانية الممنوحة للألوية الدولية

الكتائب حسب بلد المنشأ

دولة تقدير ملحوظات
فرنسا 8,962 [82] –9,000 [3] [83]
إيطاليا 3000 [82] [83] –3350 [84]
ألمانيا 3000 [3] –5000 [83] يذكر بيفور 2217 ألمانيًا و872 نمساويًا. [82]
النمسا وثائق المقاومة النمساوية تذكر أسماء 1400 نمساوي. ضمتها ألمانيا في عام 1938 .
بولندا 500 [85] –5000 [86] يميل التأريخ الدولي إلى التحليق حول رقم 3000 "بولندي". [3] [83] [82] ويشمل المهاجرين من بولندا ولكن تم تجنيدهم في فرنسا وبلجيكا، والذين شكلوا حوالي 75٪ من الوحدة البولندية؛ [87] ويشمل أيضًا المتطوعين من بيلاروسيا وأوكرانيا وخاصة الأصول اليهودية؛ ربما شكلت الأخيرة 45٪ من جميع المتطوعين المصنفين على أنهم "بولنديون". [88]
 المملكة المتحدة 2500 [89]
 الولايات المتحدة 2,341 [82] –2,800 [83] [84]
تشيكوسلوفاكيا 2200 [90] كان حوالي 20% من المتطوعين من تشيكوسلوفاكيا من الألمان، وحوالي 11% من المجريين [91]
يوغوسلافيا 1,900 [3] –2,095 [82]
 بلجيكا 1,600 [83] –1,722 [82]
 كندا 1,546–2,000 [83] يقدر توماس عددهم بـ 1000. [84]
كوبا 1,101 [92] [93]
 الأرجنتين 740 [94]
 هولندا 628 [82] –691 [95]
 الدنمارك 550 220 ماتوا.
هنغاريا 528 [82] –1,500 [3]
 السويد 500 [96] 799 [82] -1000 [84] من الدول الاسكندنافية (منهم 500 سويدي [96] ).
رومانيا 500
بلغاريا 462
  سويسرا 408 [82] –800 [97]
 ليتوانيا 300–600 [98] [82]
أيرلندا 250 انقسمت بين الكتيبة البريطانية وكتيبة لينكولن التي كانت تضم عمود كونولي الشهير .
 النرويج 225 100 ماتوا. [99] [100] [101]
 فنلندا 225 بما في ذلك 78 أمريكيًا فنلنديًا و73 كنديًا فنلنديًا ، توفي حوالي 70 شخصًا. [102]
استونيا 200 [103] [82]
اليونان 290–400 [104]
البرتغال 134 [82] بسبب القرب الجغرافي واللغوي، انضم معظم المتطوعين البرتغاليين إلى القوات الجمهورية بشكل مباشر وليس إلى الألوية الدولية (كما هي الحال مع إيميديو جيريرو وكانت هذه هي خطة الثورة البحرية الفاشلة عام 1936 ). في ذلك الوقت، قُدِّر أن حوالي 2000 برتغالي قاتلوا على الجانب الجمهوري، منتشرين في وحدات مختلفة (تقدير خايمي كورتيساو ). [105]
 لوكسمبورج 103 [106] كتاب تأريخ هنري فينكل – D'Spueniekämfer (1997)
الصين 100 [107] تم تنظيمها من قبل الحزب الشيوعي الصيني ، وكان معظم أعضائها من الصينيين المغتربين بقيادة شي وي جين. [108]
 المكسيك 90
قبرص 60 [104]
 أستراليا 60 [109] منهم 16 قتيلاً. [109]
فيلبيني 50 [110] [111]
ألبانيا 43 تم تنظيمهم في " كتيبة غاريبالدي " بالتعاون مع الإيطاليين، وكان يقودهم الثوري الكوسوفي عاصم فوكشي .
 كوستاريكا 24 [3]
نيوزيلندا 20 [112] مُختلطة مع الوحدات البريطانية.
آحرون 1,122 [82]

الوضع بعد الحرب

طابع بريدي من ألمانيا الشرقية يكرم هانز بيملر مع مشهد قتالي للألوية الدولية في الخلفية

وبعد أن انتصر القوميون في نهاية المطاف في الحرب الأهلية، كان أعضاء الألوية في البداية على "الجانب الخطأ" من التاريخ، وخاصة أن أغلب بلدانهم الأصلية كانت تحكمها حكومات يمينية (في فرنسا، على سبيل المثال، لم تكن الجبهة الشعبية في السلطة بعد الآن). ولكن بما أن أغلب هذه البلدان سرعان ما وجدت نفسها في حرب مع القوى ذاتها التي كانت تدعم القوميين، فقد اكتسب أعضاء الألوية بعض الهيبة باعتبارهم الحرس الأول للديمقراطيات، بعد أن تنبأوا بخطر الفاشية وذهبوا لمحاربتها. وعلى هذا فقد حظي المتطوعون ببعض المجد (لقد قاتل عدد كبير من الناجين أيضاً أثناء الحرب العالمية الثانية)، ولكن هذا المجد سرعان ما تلاشى في ظل الخوف من أن يؤدي ذلك إلى تعزيز الشيوعية بالتبعية.

كان أعلى مقاتل في الكتيبة الدولية رتبة بعد الحرب هو كوتشا بوبوفيتش ، الذي شغل لفترة وجيزة منصب نائب رئيس يوغوسلافيا (1966-1967). أصبح اثنان منهم رئيسين للوزراء: محمد شيخو (ألبانيا، 1954-1981) وفيرينك ميونيخ (المجر، 1958-1961)، بينما كان هاينريش راو رئيسًا لـ DWK ، وهو نوع من حكومة ما سيصبح ألمانيا الشرقية (1948-1949). كان هناك أربعة نواب لرئيس الوزراء: بيتر بوريلا (رومانيا، 1954-1965)، ويوجينيوس سير (بولندا، 1959-1972)، وجوجو رادوليسكو (رومانيا، 1963-1979)، وبييترو نيني (إيطاليا، 1963-1968)؛ شغل رودوليوب تشولاكوفيتش منصب رئيس وزراء البوسنة والهرسك، المكون الفيدرالي ليوغوسلافيا (1945-1948). وفي البلدان الشيوعية، شغل عشرات المقاتلين السابقين مناصب وزراء (على سبيل المثال كارلو لوكانوف في بلغاريا، وجوزيف بافيل في تشيكوسلوفاكيا، وجورجي فاسيليكي في رومانيا، وإيرنو جيرو في المجر، وماكس باتشي في يوغوسلافيا)، أو شغلوا وظائف حكومية رئيسية أخرى، وخاصة في الجيش والأمن (على سبيل المثال إريك ميلكي في ألمانيا الشرقية). وفي الغرب، كان الشخص الوحيد الذي يشغل منصبًا وزاريًا هو نيني، على الرغم من أن لو ليشتفيلد كان وزيرًا في سورينام التابعة لهولندا. في الغرب، أصبح عدد قليل من الأعضاء في مجلس الشيوخ، مثل أرماندو فيديلي (إيطاليا، 1948-1958) وريموند جويوت (فرنسا، 1959-1977)، وخدم عدد قليل منهم كأعضاء في المجالس الدنيا في برلماناتهم الوطنية، وخاصة في فرنسا (على سبيل المثال أوغست ليكور في 1945-1955) وإيطاليا (على سبيل المثال أريستوديمو مانييرا في 1948-1958)؛ ومع ذلك، كان أعلى المقاتلين رتبة في التشريع الوطني هو فرديناند كوزوفسكي ، رئيس الجمعية الوطنية البلغارية لفترة طويلة (1949-1966). وبعيدًا عن الهياكل الرسمية للدولة، نما أفراد فرديون إلى مناصب سياسية عليا: في منتصف السبعينيات، كان جاك جونز بصفته الأمين العام لاتحاد العمال العام يُعتبر الشخص الأكثر نفوذاً في بريطانيا.

كندا

كان الناجون من كتيبة ماكنزي-بابينو يتعرضون للتحقيق من قبل شرطة الخيالة الملكية الكندية، ويتم رفض توظيفهم عند عودتهم إلى كندا. كما تم منع بعضهم من الخدمة في الجيش أثناء الحرب العالمية الثانية بسبب "عدم الموثوقية السياسية". [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1995، تم بناء نصب تذكاري لقدامى المحاربين في الحرب بالقرب من البرلمان الإقليمي في أونتاريو . [113] في 12 فبراير 2000، تم وضع تمثال برونزي "روح الجمهورية" للنحات جاك هارمان ، استنادًا إلى ملصق أصلي من الجمهورية الإسبانية، على أراضي الهيئة التشريعية في كولومبيا البريطانية . [114] في عام 2001، خصص قدامى المحاربين الكنديين القلائل المتبقين في الحرب الأهلية الإسبانية نصبًا تذكاريًا للأعضاء الكنديين في الألوية الدولية في منتزه جرين آيلاند في أوتاوا .

ألمانيا الشرقية

إيريك ميلكي ، أقوى مقاتل في ألمانيا الشرقية

ربما لم يتمتع مقاتلو الألوية الدولية في أي بلد من بلدان العالم بالهيبة التي مُنحت لهم في ألمانيا الشرقية . [115] ورغم أنه بعد عام 1945، تم الاحتفال بهم في جميع الدول الشيوعية كمقاتلين من أجل الحرية ضد الفاشية، إلا أن مكانتهم كانت ثانوية وركزت الرواية الرسمية على خيوط أخرى، على سبيل المثال الجيش الذي أنشأه الاتحاد السوفييتي في بولندا ، أو الانتفاضة الوطنية السلوفاكية في تشيكوسلوفاكيا ، أو شبه الدولة الحزبية في يوغوسلافيا . لم يكن هناك مثل هذا السرد متاحًا في حالة ألمانيا الشرقية، التي "وجدت حكومتها الشيوعية نفسها بدون جذور تاريخية تتجاوز الاحتلال السوفييتي لأوروبا الشرقية وحولت بطولة مقاتلي الحرب الأهلية الإسبانية إلى أسطورة أصبحت محورًا مركزيًا للجمهورية الديمقراطية الألمانية". [116] أثرت عمليات التطهير الفصائلية في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين على المحاربين القدامى الألمان (على سبيل المثال حالات فرانز داهليم أو فيلهلم زايسر ) بدرجة أقل بكثير مما حدث في تشيكوسلوفاكيا، على الرغم من أن بعض "أعضاء الألوية واجهوا وجودًا غير مؤكد وهم يتنقلون عبر المنحنيات السياسية المعقدة للحياة في ظل الستالينية والحاجة المستمرة والحرجة غالبًا لإعادة التنظيم السياسي". [117]

كما هو الحال في البلدان الشيوعية الأخرى، كان قدامى المحاربين في IB - الذين يشار إليهم عادةً باسم Spanienkämpfer - ممثلين بشكل مفرط في هياكل السلطة. لقد تولوا ثلاثة من أهم المناصب العسكرية: هاينز هوفمان قائدًا للجيش الشعبي الوطني ، وإريك ميلكي رئيسًا لوزارة الأمن، وفريدريش ديكل وزيرًا للداخلية. شغل العديد منهم مناصب رئيسية أخرى في الجيش والأمن، على سبيل المثال كان هربرت جرونشتاين نائبًا لوزير الداخلية بينما أصبح إيفالد مونشكه رئيسًا للإدارة في جيش فيتنام الشمالي. كان هناك 10 من أعضاء الألوية السابقين الذين دخلوا المكتب السياسي للحزب الاشتراكي الألماني ، بعضهم لفترة وجيزة (مثل أنطون أكرمان أو داهليم أو زايسر) وبعضهم لعقود (مثل بول فيرنر وكورت هاجر وألفريد نيومان ). [118] تولى العديد من المقاتلين السابقين مناصب عليا في وسائل الإعلام. [119] إن قائمة المحاربين القدامى الذين "ارتقوا إلى أعلى الرتب في الحكومة الألمانية الشرقية تضم المئات". [120]

النصب التذكاري Spanienkämpfer ، برلين

ظلت المشاركة الألمانية في الألوية الدولية العمود الفقري التاريخي الأيديولوجي لجمهورية ألمانيا الديمقراطية حتى انهيارها. اعترفت ألمانيا الشرقية نفسها رسميًا بأن "الوحدات الناطقة بالألمانية في الألوية الدولية تمثل نواة القوات المسلحة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية المستقبلية". [121] أصبحت كتب لودفيج رين أعمالًا قياسية وفي بعض الأحيان قراءة إلزامية. [122] تم تسمية العديد من الشوارع والمدارس والجسور والمصانع ووحدات القوات باسم Spanienkämpfer ؛ [123] في عام 1968 تم تخصيص نصب تذكاري لها، تم الكشف عنه في برلين الشرقية. [124] ظلت محاولات تحدي الاستخدام الدعائي لتاريخ IB الألماني، مثل رواية كولين عام 1979 لـ ستيفان هيم ، حلقات معزولة بدون تأثير كبير. شهدت الذكرى الخمسين لاندلاع الحرب عام 1986 تدفقًا آخر من الإعجاب، [125] على الرغم من أن المتطوعين "أصبحوا بمرور الوقت شخصيات من الورق المقوى تعكس تصلب الدولة نفسها". [126] ومع ذلك، قبل أيام قليلة فقط من سقوط جدار برلين ، في 5 نوفمبر 1989، ظهر والتر جانكا في قراءة عامة لمذكراته أمام حشد غفير في المسرح الألماني . تم بث الحدث مباشرة على الراديو وعرض لاحقًا على شاشة التلفزيون. [127]

تشيكوسلوفاكيا

جوزيف بافيل ، المقاتل الأعلى رتبة في منظمة IB

بقي معظم المتطوعين التشيكوسلوفاكيين [128] في فرنسا؛ وفي عامي 1939 و1940 التحق العديد منهم بالقوات التي أنشأتها حكومة المنفى. وفي وقت لاحق اختلف مصيرهم: خدم بعضهم في وحدات تشيكوسلوفاكية نشأت في بريطانيا، [129] وكان بعضهم أعضاء في المقاومة الفرنسية ، وعاد بعضهم إلى الوطن، وانتهى الأمر ببعضهم في معسكرات الاعتقال. [130]

في تشيكوسلوفاكيا التي ولدت من جديد، مُنِح أعضاء Interbrigadistas، المعروفون باسم španěláci ، حقوق المقاتلين السابقين. وكانوا ممثلين بشكل مفرط في هياكل السلطة التي يسيطر عليها الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي (الجيش والنظام العام والأمن والمخابرات). وكان بعضهم - مثل بافل - فعالين عند تنفيذ انقلاب فبراير 1948. وكان الخمسة الأمنيون ، الرجال الرئيسيون الذين يسيطرون على المؤسسات الأمنية - يتألفون من متطوعين سابقين في IB: بافل وهوفمان وهرومادكو وفاليس وزافودسكي. [131] ارتقى بعضهم إلى مناصب نواب الوزراء ( لندن ودوفيك في الشؤون الخارجية، وهوسيك في المعلومات وكريجل في الصحة). [132]

فلاستا فيسيلا، ربما تعرضت للتعذيب حتى الموت

في مطلع العقد الأول من القرن العشرين، تأثر أعضاء "الألوية الدولية" بشدة بموجة عنيفة من عمليات التطهير السياسي. فقد فقد جميعهم تقريبًا مناصبهم وخضع العديد منهم لاستجواب وحشي؛ وتوفي فيسيلا في السجن. وفي أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، كانت هناك محاكمة صورية مخططة، بهدف إدانة "الألوية الدولية باعتبارها عصابة تروتسكية تيتوية"، [133] على الرغم من أن معظم أحكام السجن صدرت في النهاية خلال محاكمات صغيرة النطاق. في عام 1952، أُعدم أوتو شلينج باعتباره جاسوسًا للعدو. [134]

وبعد تغيير سياسي آخر في عام 1956، أُطلق سراح أولئك الذين ما زالوا خلف القضبان وأُعيدوا تدريجيًا إلى الإدارة العامة. كانت الستينيات العصر الذهبي لمقاتلي الكتيبة الدولية التشيكوسلوفاكية، الذين أُشيد بهم باعتبارهم أول من واجه الفاشية. واستغل البعض (هولدوش، وكريجل، وفالبرا) مهاراتهم اللغوية وأُرسلوا كمستشارين لكوبا كاسترو . ومن الناحية السياسية، كان أعضاء الكتيبة الدولية التشيكوسلوفاكية يميلون إلى دعم الجناح الإصلاحي للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي. وصعد عدد قليل منهم إلى المناصب العليا، على سبيل المثال في عام 1968 أصبح كريجل رئيسًا للجبهة الوطنية، وتولى بافل وزارة الداخلية.

كان غزو عام 1968 بمثابة انحدار آخر؛ حيث تم فصل معظم هؤلاء الذين كانوا في مناصب عليا، على الرغم من عدم وجود موجة من القمع الشديد. استقال البعض (بافيل، هولدوس)، وغادر القليل إلى المنفى (هرومادكو) وانخرط البعض في حركة منشقة (كريجل). بعد عام 1989 كان هناك بعض الارتباك في كل من جمهورية التشيك وسلوفاكيا حول كيفية التعامل مع قدامى المحاربين في إنتربريجاديستاس، على الرغم من أن الجدل لم يكن قابلاً للمقارنة مع الجدل المماثل في بولندا؛ [135] في النهاية، يبدو أن الصورة السائدة هي صورة المقاتلين المناهضين للفاشية. في عام 2016، منح وزير الدفاع التشيكي كونل ميداليات تذكارية لآخر أعضاء إنتربريجاديستاس الأحياء. [136] تقدم دراسة عام 2021 španěláci بعبارات متوازنة، ولكن متعاطفة إلى حد ما. [137]

بولندا

يوجينيوس شير، مقاتل البكالوريا الدولية الأعلى رتبة

وفقًا لتشريع عام 1920، تم تجريد المواطنين البولنديين الذين تطوعوا في IB تلقائيًا من الجنسية كأفراد خدموا في قوات مسلحة أجنبية دون موافقة رسمية. [138] بعد هزيمة الجمهوريين، عاد المقاتلون المجندون في فرنسا وبلجيكا إلى هناك. [139] ومن بين الآخرين، خدم البعض في وحدات حزبية مؤيدة للشيوعية في بولندا المحتلة من قبل ألمانيا، [140] بينما وصل البعض إلى الاتحاد السوفييتي وخدموا في الجيش البولندي المؤيد للشيوعية ونشأوا هناك. [141]

في بولندا الشيوعية، مُنح مقاتلو IB - المشار إليهم باسم Dąbrowszczacy [142] - حقوق المحاربين القدامى وشكلوا منظمة خاصة بهم للمقاتلين السابقين، والتي تم دمجها لاحقًا في منظمة عامة. [143] في فترة ما بعد الحرب المبكرة، تمتعوا ببعض التبجيل الرسمي؛ كانت المجموعة مدعومة من قبل كارول سويرسزيوسكي، في إسبانيا، وهو قائد سوفيتي محترف قاد وحدات IB خلال فترات قليلة. [144] تولى البعض مناصب عليا في الإدارة، [145] لكنهم كانوا ممثلين بشكل كبير في هياكل السلطة (الجيش والأمن)؛ [146] أصبحت بعض الإدارات إقطاعياتهم، مثل فرع مكافحة التجسس في الجيش. [147] خلال عمليات التطهير في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، كانت هناك أيضًا حالات إيداع واعتقال وسجن بتهم ملفقة بالتآمر السياسي؛ [148] تم إطلاق سراح هؤلاء في منتصف الخمسينيات. [149]

على الرغم من الترحيب بالمشاركة البولندية في IB منذ البداية باعتبارها "طبقة عاملة تحمل السلاح ضد الفاشية"، إلا أن أشد أشكال التبجيل حدثت بين منتصف الخمسينيات ومنتصف الستينيات، مع موجة من المنشورات والمدارس والشوارع التي سميت باسم Dąbrowszczacy . [150] ومع ذلك، أدى التحول المعادي للسامية في أواخر الستينيات مرة أخرى إلى التقليل من أهمية متطوعي IB، الذين غادر العديد منهم بولندا. [151] حتى نهاية الحكم الشيوعي، تم الاعتراف بحلقة IB على النحو الواجب، لكن الدعاية المتعلقة كانت بعيدة كل البعد عن التبجيل المخصص لأنصار الشيوعية في زمن الحرب أو الجيش البولندي الذي أنشأه الاتحاد السوفييتي. [152] على الرغم من بعض الجهود التي بذلها مقاتلو IB، لم يتم نصب أي نصب تذكاري. [153] على عكس ألمانيا الشرقية، باستثناء Szyr، لم يصل أحد إلى أعلى طبقات النخبة الشيوعية (عضو المكتب السياسي لحزب العمال البولندي ، وزير).

بعد عام 1989 لم يكن من الواضح ما إذا كان Dąbrowszczacy يستحق المزيد من امتيازات المحاربين القدامى؛ أثارت القضية مناقشات سياسية حتى أصبحت بلا معنى، حيث توفي جميع مقاتلي IB تقريبًا. [154] كان هناك سؤال آخر حول مراجع التكريم الموجودة في الفضاء العام. أعلنت مؤسسة IPN التي تديرها الدولة أن مقاتلي IB البولنديين في خدمة النظام الستاليني ومراجع التكريم ذات الصلة تخضع لتشريعات إلغاء الشيوعية. [155] ومع ذلك، تختلف كفاءة عمليات تطهير الفضاء العام اعتمادًا على التكوين السياسي المحلي وفي بعض الأحيان يكون هناك نقاش عام ساخن ينشأ؛ في بعض الحالات كان هناك صراع بين السلطات الإقليمية والبلدية، حيث تحاول إحداها التغلب على الأخرى. [156] حتى اليوم لا يزال دور مقاتلي IB البولنديين موضوعًا مثيرًا للانقسام للغاية؛ بالنسبة للبعض هم خونة وبالنسبة للبعض هم أبطال. [157] في بولندا ما بعد الشيوعية، حصلوا على القليل من المقالات العلمية، ومع ذلك لم يتم نشر أي دراسة علمية أكبر عن Dąbrowszczacy . [158]

سويسرا

نصب تذكاري لمتطوعي منظمة البكالوريا الدولية السويسرية، جنيف .

في سويسرا، كان التعاطف العام مع القضية الجمهورية مرتفعًا، لكن الحكومة الفيدرالية حظرت جميع أنشطة جمع التبرعات والتجنيد بعد شهر من بدء الحرب كجزء من سياسة الحياد التي تنتهجها البلاد منذ فترة طويلة . [97] انضم حوالي 800 متطوع سويسري إلى الألوية الدولية، من بينهم عدد قليل من النساء. [97] حدد ستون بالمائة من المتطوعين السويسريين أنفسهم على أنهم شيوعيون، بينما شمل الآخرون اشتراكيين وفوضويين ومناهضين للفاشية. [97]

قُتل حوالي 170 متطوعًا سويسريًا في الحرب. [97] حوكم الناجون من قبل المحاكم العسكرية عند عودتهم إلى سويسرا لانتهاكهم الحظر الجنائي على الخدمة العسكرية الأجنبية. [97] [159] أصدرت المحاكم 420 حكمًا تراوحت بين حوالي أسبوعين إلى 4 سنوات في السجن، وغالبًا ما جردت أيضًا المدانين من حقوقهم السياسية لمدة تصل إلى 5 سنوات. في المجتمع السويسري، الذي يقدر الفضائل المدنية تقليديًا، ترجم هذا إلى وصمة عار طويلة الأمد أيضًا بعد انتهاء فترة العقوبة. [160] في حكم المؤرخ السويسري ماورو سيروتي، عوقب المتطوعون بقسوة في سويسرا أكثر من أي دولة ديمقراطية أخرى. [97]

زيورخ فولكسهاوس؛ يمكن رؤية اللوحة على يسار المدخل الرئيسي

وقد تم تقديم اقتراحات بالعفو عن الجنود السويسريين باعتبار أنهم قاتلوا من أجل قضية عادلة مرارًا وتكرارًا في البرلمان الفيدرالي السويسري . وقد هُزم أول اقتراح من هذا القبيل في عام 1939 لأسباب الحياد. [97] في عام 2002، رفض البرلمان مرة أخرى العفو عن متطوعي الحرب السويسريين، حيث جادلت الأغلبية بأنهم خالفوا قانونًا لا يزال ساريًا حتى يومنا هذا. [161] في مارس 2009، اعتمد البرلمان مشروع قانون العفو الثالث، والذي أعاد تأهيل الألوية السويسرية بأثر رجعي، ولم يتبق على قيد الحياة سوى حفنة منهم. [162]

في عام 2000، تم الكشف عن نصب تذكاري لتكريم المقاتلين السويسريين في منظمة IB في جنيف ؛ كما توجد العديد من اللوحات التذكارية في أماكن أخرى، على سبيل المثال، في Volkshaus في زيورخ . [163] منذ عام 2003، يوجد "Place des Brigades-internationales" في لا شو دو فون . لم يصبح أي من المقاتلين السويسريين السابقين في منظمة IB شخصيات معروفة على نطاق واسع، على الرغم من أن بعضهم اكتسبوا بعض الاعتراف العام في أواخر القرن العشرين؛ كانت هذه حالات إرنست ستوفر (موظف مدني محلي ومؤلف مذكرات) وهانز هوتر (مؤلف وناشط لإعادة التأهيل). قامت منظمة IG Spanienfreiwillige، وهي منظمة أنشئت لتنمية ذاكرة المتطوعين السويسريين، ببناء قاعدة بيانات تضم حوالي 800 فرد، أكثر من نصفهم مدرجون ببعض التفاصيل السيرة الذاتية. [164]

المملكة المتحدة

عند حل المجموعة، غادر 305 متطوعًا بريطانيًا إسبانيا للعودة إلى ديارهم. [165] وصلوا إلى محطة فيكتوريا في وسط لندن في 7 ديسمبر واستقبلهم حشد من المؤيدين بحرارة باعتبارهم أبطالًا عائدين بما في ذلك كليمنت أتلي وستافورد كريبس وويلي جالاشر وإلين ويلكينسون وويل لوثر . [166]

توفي آخر عضو بريطاني على قيد الحياة من الألوية الدولية، جيفري سيرفانتي، في أبريل 2019 عن عمر يناهز 99 عامًا. [167]

جراحة زرع الدماغ والنخاع العظمي

صندوق النصب التذكاري للواء الدولي هو مؤسسة خيرية مسجلة تتولى الأنشطة المتعلقة بذكرى المتطوعين من بريطانيا وأيرلندا. تحتفظ المجموعة بخريطة للنصب التذكارية للمتطوعين في الحرب الأهلية الإسبانية وتنظم فعاليات سنوية لإحياء ذكرى الحرب. [168]

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، تم تصنيف المتطوعين العائدين على أنهم "مناهضون للفاشية قبل الأوان" من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وتم حرمانهم من الترقية أثناء خدمتهم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية، وتم ملاحقتهم من قبل لجان الكونجرس خلال فترة الخوف الأحمر من 1947-1957. [169] [170] ومع ذلك، لم يتم تنفيذ التهديدات بفقدان الجنسية.

تعرُّف

توفي جوزيف ألموديفر ، الذي يُعتقد أنه آخر المحاربين القدامى الناجين من الألوية الدولية، في 23 مايو 2021 عن عمر يناهز 101 عامًا. وعلى الرغم من ولادته لعائلة إسبانية وإقامته في إسبانيا عند اندلاع الصراع، إلا أنه كان يحمل الجنسية الفرنسية وانضم إلى الألوية الدولية لتجنب قيود السن في الجيش الجمهوري الإسباني. خدم في اللواء الدولي CXXIX وقاتل لاحقًا في الماكيس الإسباني ، وبعد الحرب عاش في المنفى في فرنسا. [171]

إسبانيا

في 26 يناير/كانون الثاني 1996، منحت الحكومة الإسبانية الجنسية الإسبانية لنحو 600 من أعضاء الكتيبة المتبقية، تنفيذاً لوعد قطعه رئيس الوزراء خوان نيجرين في عام 1938.

فرنسا

في عام 1996، منح جاك شيراك ، الرئيس الفرنسي آنذاك ، الأعضاء الفرنسيين السابقين في الألوية الدولية الوضع القانوني لأفراد الخدمة السابقين ("المقاتلين القدامى") بناءً على طلب اثنين من أعضاء البرلمان الشيوعيين الفرنسيين ، ليفورت وأسينسي، وكلاهما من أبناء المتطوعين. قبل عام 1996، رُفض نفس الطلب عدة مرات بما في ذلك من قبل فرانسوا ميتران ، الرئيس الاشتراكي السابق.

الرمزية والشعارات

كانت الألوية الدولية وريثة لجماليات اشتراكية. كانت الأعلام تحمل ألوان الجمهورية الإسبانية : الأحمر والأصفر والأرجواني، وغالبًا ما كانت مصحوبة برموز اشتراكية ( الأعلام الحمراء والمطرقة والمنجل والقبضة ) . وكان شعار الألوية نفسها هو النجمة الحمراء ثلاثية الرؤوس، والتي غالبًا ما تظهر. [ 172]

انظر أيضا

مراجع

الحواشي

  1. ^ Grasmeder, Elizabeth MF (2021). "الاعتماد على الفيلق: لماذا تجند الدول الحديثة جنودًا أجانب". الأمن الدولي . 46 (1): 147–195. doi :10.1162/isec_a_00411. S2CID  236094319. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  2. ^ “Reportaje | La última brigadista”. البايس (بالإسبانية). 11 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2017 .
  3. ^ abcdefgh توماس 2003، ص 941-945
  4. ^ رين ، رعنان (2020). “De Moisés Ville a Madrid: Los agentinos judíos y la Solidaridad con el bando Republicano durante la Guerra Civil Española”. كوادرنوس دي هيستوريا دي إسبانيا (87). بوينس آيرس: UBA : 13-36. دوى : 10.34096/che.n87.9046 . مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  5. ^ أورويل 1984
  6. ^ بيفور 1999، ص 124
  7. ^ الأممية الثالثة | رابطة الأحزاب السياسية في الموسوعة البريطانية
  8. ^ واتسون، كيث سكوت (2022) [1937]. نسخة واحدة إلى إسبانيا. دار نشر كلابتون. رقم ISBN 978-1-913693-11-4. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022 . استرجاع 15 ديسمبر 2022 .
  9. ^ سومرفيلد، جون (1937). متطوع في أسبانيا . لندن: دار لورانس آند ويشارت المحدودة.
  10. ^ وينترينجهام، توم (1939). الكابتن الإنجليزي . لندن: فابر وفابر.
  11. ^ بايتس، رالف (1939). الحشد المعجز . لندن: جونثان كيب.
  12. ^ كورتزكي، جان (2021). الرفيق الصالح: مذكرات لواء دولي. دار نشر كلابتون. رقم ISBN 978-1-913693-06-0. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022 . استرجاع 15 ديسمبر 2022 .
  13. ^ "غرق "سيوداد دي برشلونة"، 30 مايو 1937". سيوداد دي برشلونة . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاسترجاع 20 مارس 2017 .
  14. ^ توماس 2003، ص 443
  15. ^ جراهام، هيلين (2005). الحرب الأهلية الإسبانية: مقدمة قصيرة للغاية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 44. ISBN 0-19-280377-8. OCLC  57243230. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. استرجاع 7 مايو 2021 .
  16. ^ ترتيب، دائري، إنشاء لجنة عامة للحرب مع المهمة التي تشير إلى (PDF) . المجلد. Año CCLXXV Tomo IV، Núm. 290. جريدة مدريد: diario Oficial de la República. 16 أكتوبر 1936. ص. 355. أرشفة (PDF) من الأصلي في 19 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2012 .
  17. ^ بيفور 1999؛ أندرسون 2003، ص 59.
  18. ^ روميلي، إسموند (2018). بواديلا . لندن: مطبعة كلابتون . رقم ISBN 978-1999654306.
  19. ^ سترادلينج، آر إيه (1999). الحرب الأهلية الأيرلندية والإسبانية، 1936-1939: الحروب الصليبية في الصراع . مطبعة جامعة مانشستر. ص. 151. رقم ISBN 978-1-901341-13-3.
  20. ^ ماكنيرني، مايكل (ديسمبر 1979). "لغز فرانك رايان الجزء الأول" (PDF) . مجلة ليمريك القديمة . 1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
  21. ^ توماس 2003، ص 579
  22. ^ بيفور 1999، ص 158
  23. ^ تريمليت، جايلز (13 مايو 2021). الألوية الدولية: الفاشية والحرية والحرب الأهلية الإسبانية . دار بلومزبري للنشر. ص 7. رقم ISBN 978-1-5266-4454-1.تم الإبلاغ عن أن الوحدات الوطنية التي لديها أكبر عدد من القتلى والجرحى هي من الفرنسيين (942)، والإيطاليين (526)، والبولنديين (466)، والألمان (308)، والأمريكيين (276)، على الرغم من أن القائمة تضمنت أيضًا عددًا كبيرًا (864) من الآخرين، مجهولي الهوية وما إلى ذلك.
  24. ^ “تقرير سيميون جيندين РГВА، ص. 33987، OP. 3، د. 1149، ص. 260–269”. مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .
  25. ^ القس جارسيا، دانييل؛ سيلادا، أنطونيو ر. (2 أكتوبر 2017). "المنتصرون يكتبون التاريخ، الأدب المهزوم: الأسطورة والتشويه والحقيقة في اللواء الخامس عشر". في بيلينجير، سوزانا؛ كوسجروف، سياران؛ ويستون، جيمس (المحررون). عيش موت الديمقراطية في إسبانيا . روتليدج. ص. 312. ISBN 978-1-317-52543-1.
  26. ^ "يرفع البعض الرقم إلى 15000، وهو ما يبدو أنه لا أساس له من الصحة على الإطلاق"، Pastor García & Celada 2017، ص. 312. ومع ذلك، يزعم أحد المؤلفين أن هناك 17620 "ميتًا أو مفقودًا"، Hooton, ER (19 مارس 2019). Spain in Arms . فيلادلفيا؛ أكسفورد: Casemate. ISBN 978-1-61200-637-6. OCLC  1104030290.، المشار إليه بعد كليفورد، ألكسندر (2020). القتال من أجل إسبانيا . القلم والسيف العسكري. ص 226. ISBN 9781526774385.
  27. ^ انظر على سبيل المثال كازانوفا، جوليان (19 سبتمبر 2019). تاريخ قصير للحرب الأهلية الإسبانية . بلومزبري للنشر. ص. 96. ردمك 978-1-350-12758-6.، نقلاً عن لوفيفر وسكوتلسكي 2003
  28. ^ كاستيلس ، أندرو (1974). الألوية الدولية للحرب الإسبانية . ص. 383.
  29. ^ موغناي، برونو (2019). المتطوعون الأجانب والألوية الدولية في الحرب الأهلية الإسبانية 1936-1939 . لوكا كريستيني إيديتوري (سولديرشوب). ص. 66. ISBN 978-88-9327-421-0.، إنجل، كارلوس (1999). Azul y rojo: imágenes de la Guerra Civil Española (بالإسبانية). مدريد: ألمينا. ص. 78. ردمك 978-84-930713-0-1.
  30. ^ برادلي، ك.؛ تشابيل، م. (1994). الألوية الدولية في إسبانيا 1936-1939 . النخبة. بلومزبري الولايات المتحدة الأمريكية. ص. 7. رقم ISBN 978-1-85532-367-4.
  31. ^ باين، ستانلي ج. (13 أغسطس 2012). الحرب الأهلية الإسبانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 153، 157. ISBN 978-0-521-17470-1" من إجمالي 41000 متطوع، كان هناك ما يقرب من 15 بالمائة من المتطوعين الذين قُتلوا"
  32. ^ كوزلوفسكي ، يوجينيوس (1989). "Brygady Międzynarodowe w obronie republiki hiszpańskiej". Dąbrowszczacy w wojnie hiszpańskiej 1936–1939 : 81.
  33. ^ ab Simkin, John. "International Brigades". Spartacus Educational . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .
  34. ^ زعم أندريه مارتي أنه أطلق النار شخصيًا على 500 رجل بسبب الجبن وعدم الانضباط والفرار، لكن الرقم مشكوك فيه، بيفور، أنتوني (23 أغسطس 2012). معركة إسبانيا: الحرب الأهلية الإسبانية . ويدنفيلد ونيكلسون. ص 161. ISBN 978-1-78022-453-4.
  35. ^ إنجل 1999، ص 78
  36. ^ كليفورد 2020، ص 226
  37. ^ رأي مؤلف الدراسة المعنية. تستشهد أيضًا بتقديرات أخرى تتراوح بين 480 و 900، فيلار أوفييدو، سيليا (2021). Los brigadistas internacionales de San Pedro de Cardeña (أطروحة ماجستير) (بالإسبانية). جامعة بورغوس. ص. 37.
  38. ^ باين 2012، ص 157. كما زعم تقرير IB الصادر في مارس 1938 أن 15% من القتلى هم من المدنيين، أي 4.575 قتيلاً من أصل 31.369 متطوعًا.
  39. ^ abcdefg كاستيلس 1974، ص. 383
  40. ^ "فهرس مركب"، جاكسون 1994، ص 106
  41. ^ كازانوفا 2019، ص 96
  42. ^ دورجان، آندي (خريف 1999). "مقاتلو الحرية أم جيش الكومنترن؟ الألوية الدولية في إسبانيا". الاشتراكية الدولية . 2 (84). مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022. قُتل ما يقدر بنحو ثلث جميع المتطوعين الدوليين
  43. ^ جاكسون، م.و. (1986). "جيش الغرباء: الألوية الدولية في الحرب الأهلية الإسبانية*". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 32 (1): 105-118. doi :10.1111/j.1467-8497.1986.tb00344.x. ISSN  0004-9522. ربما مات نصف المتطوعين الأجانب في الألوية الدولية في إسبانيا
  44. ^ باين 2012، ص 184
  45. ^ رايت، ستيفاني (2020). "الأخوة المجيدين، والعشاق غير المناسبين: المحاربون القدامى المغاربة، والنساء الإسبانيات، وآليات الأبوية الفرانكوية". مجلة التاريخ المعاصر . 55 (1): 52-74. doi :10.1177/0022009418778777. ISSN  0022-0094. 11500 من 78500
  46. ^ باين، ستانلي ج. (11 مارس 2011). الحرب الأهلية الإسبانية، والاتحاد السوفييتي، والشيوعية . مطبعة جامعة ييل. ص 153. ISBN 978-0-300-17832-6كان معدل الخسارة متوسطًا تقريبًا للجيشين المتنافسين (حيث بلغ متوسط ​​الوفيات حوالي 7%) ولم يتجاوزه سوى معدل الوحدات الخاصة، مثل الألوية الدولية، التي قُتل حوالي 15% من أفرادها .
  47. ^ 11% في حالة KIA، 12.9% في حالة المفقودين أو تم إحصاء أسرى الحرب، Baumann, Gerold Gino F. (2009). Los voluntarios latinoamericanos en la Guerra Civil Española (بالإسبانية). كوينكا: جامعة كاستيا لا مانشا. ص. 34. ردمك 978-84-8427-643-2.ومع ذلك، فإن التقديرات عادة ما تكون أعلى بالنسبة للوحدات الوطنية، على سبيل المثال في حالة الفنزويليين 11%، والبيروفيين 13%، والمكسيكيين 16%.
  48. ^ تقرير IB الصادر في أبريل 1938 زعم أن نسبة قتلى الحرب لديهم بلغت 11%، باين، ستانلي ج. (1970). الثورة الإسبانية . الثورات في العالم الحديث. نورتون. ص. 328. ISBN 978-0-393-09885-3.
  49. ^ L'epopée de L'espagne ، باريس 1957، ص. 80، المشار إليها بعد جاكسون، مايكل دبليو. (1994). العصافير الساقطة: الألوية الدولية في الحرب الأهلية الإسبانية . فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ص. 106. ISBN 978-0-87169-212-2.
  50. ^ نيدفيد ، جيري (2008). Českoslovenští dobrovolníci, mezinárodní brigády a občanská válka ve Španělsku v letech 1936–1939 (أطروحة ماجستير) (باللغة التشيكية). براغ: جامعة تشارلز في براغ.، يزعم أنه من بين 2170 متطوعًا من تشيكوسلوفاكيا (ص 90) كان هناك 370 قتيلاً وأسير حرب ومفقودًا (ص 144)؛ وزعم تقرير IB الصادر في أبريل 1938 أن 18% منهم، باين 1970، ص 328
  51. ^ تقرير IB الصادر في أبريل 1938 ادعى 18٪، باين 1970، ص 328
  52. ^ تولياتي ، بالميرو (1961). الحزب الشيوعي الإيطالي . ص. 102.، المشار إليه بعد جاكسون 1994، ص 106
  53. ^ تقرير IB الصادر في أبريل 1938 ادعى أن النسبة 7%، باين 1970، ص 328
  54. ^ "المتطوعون البريطانيون في الحرب الأهلية الإسبانية". International Brigade Memorial Trust . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)؛ الرقم 20% في وود، نيل (1959). الشيوعية والمثقفون البريطانيون . ص 56.، المشار إليه بعد جاكسون 1994، ص 106
  55. ^ تقرير IB الصادر في أبريل 1938 ادعى 12%، باين 1970، ص 328
  56. ^ رولف، إدوين (1939). كتيبة لينكولن . ص 7.، المشار إليه بعد جاكسون 1994، ص 106
  57. ^ تقرير IB الصادر في أبريل 1938 ادعى 14٪، باين 1970، ص 328
  58. ^ Kantorowicz 1948، ص. 15، المشار إليه بعد Jackson 1994، ص. 106
  59. ^ "تيتو يتحدث". الحياة . 28 أبريل 1952.، المشار إليه بعد جاكسون 1994، ص 106
  60. ^ "الكشف عن نصب تذكاري لقدامى محاربي ماك بابس في الحرب الأهلية الإسبانية". archive.news.gov.bc.ca . 12 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2022 .
  61. ^ تقرير IB الصادر في أبريل 1938 ادعى 15٪، باين 1970، ص 328
  62. ^ روزيكي ، بارتلوميج (2015). Polska Ludowa wobec Hiszpanii Frankistowskiej i hiszpańskiej Transformacji ustrojowej, 1945-1977 (بالبولندية). وارسزاوا: Instytut Pamięci Narodowej، Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. ص. 146. ردمك 978-83-7629-765-1.
  63. ^ بيترزاك ، جاسيك (30 ديسمبر 2016). "Polscy uczestnicy hiszpańskiej wojny domowej". اكتا يونيفرسيتاتيس لودزينسيس. فوليا هيستوريكا (97). Uniwersytet Lodzki (جامعة لودز): 65-86. دوى :10.18778/0208-6050.97.04. اتش دي ال : 11089/22617 . ISSN  2450-6990.
  64. ^ يُزعم أن 3500 من أصل 5200، Wyszczelski، Lech (1989). "التنظيم المنظم والجميل في نهاية المطاف في الفترة من 1936 إلى 1939". Dąbrowszczacy w wojnie hiszpańskiej 1936–1939 : 98.
  65. ^ “111 muertos para 1 101 Combatientes”، “Los voluntarios Cubanos en la GCE”. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2015 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  66. ^ جالفيز ، فران (13 أكتوبر 2016). "النمسا تطلب من ضباطها أن يقاتلوا في الحرب المدنية الإسبانية". لا فانجارديا (بالإسبانية). من بين 1.400 متطوع نمساوي، 250 شخصًا في جبهة الحرب المختلفة; تقرير IB الصادر في أبريل 1938 ادعى 16%، باين 1970، ص 328
  67. ^ 190 من أصل 892 متطوعًا، تمت إحالتهم بعد دي لا توري، إجناسيو (2015). دور دول البلطيق في الألوية الدولية خلال الحرب الأهلية الإسبانية (أطروحة ماجستير). ريغا: جامعة لاتفيا. ص 35.; تقرير IB الصادر في أبريل 1938 (الذي يتضمن الفنلنديين ضمن "البلطيق") ادعى أن نسبة السكان هناك تبلغ 21%، باين 1970، ص 328
  68. ^ من بين حوالي 800 متطوع سويسري، كان هناك 170 KIA، مارياني 2008. وفقًا لعمل آخر من بين 815 متطوعًا سويسريًا، كان هناك 185-200 قتيل (23-25٪)، رامون كاريون، مانويل ألبرتو (14 يناير 2020). "Los voluntarios suizos en las Brigadas Internacionales (1936-1938)" [المتطوعون السويسريون في الألوية الدولية (1936-1938)]. هسبانيا نوفا. المجلة الأولى للتاريخ المعاصر عبر الإنترنت في القلعة. العصر الثاني . جامعة كارلوس الثالث بمدريد: 233. دوى : 10.20318/hn.2020.5105 . ردمك  1138-7319.; تقرير IB الصادر في أبريل 1938 ادعى 19%، باين 1970، ص 328
  69. ^ 70 كيا من أصل 225 متطوعًا، جوسيلا، جيركي (2003). Suomalaiset Espanjan sisällissodassa 1936-1939 (بالفنلندية). أتينا كوستانوس أوي. رقم ISBN 978-951-796-324-4.، تمت الإشارة إليه بعد de la Torre 2015، ص. 35
  70. ^ بما في ذلك القبارصة؛ هناك 53 قتيلاً معروفين بالاسم، على الرغم من أن العدد يُعتقد أنه حوالي 100 قتيل، جميعهم من أصل 300 أو 400 متطوع، من أجل. "المتطوعون اليونانيون المناهضون للفاشية في الحرب الأهلية الإسبانية". EAGAINST.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  71. ^ تقديرات للخسائر التي لا يمكن تعويضها لحوالي 500 رجل من الوحدة السويدية، باديلا، فرناندو كاماتشو؛ كريادو، آنا دي لا أسونسيون (1 يونيو 2018). "El papel de Suecia en la guerra Civil Española (1936-1939)". Les Cahiers de Framespa. اي-ستوريا (27). UMR 5136 – فراميسبا. دوى : 10.4000/framespa.4879 . ISSN  1760-4761.زعم تقرير IB الصادر في أبريل 1938 أن نسبة القتلى في المعارك بين الدنماركيين والنرويجيين والسويديين مجتمعين بلغت 14%، باين 1970، ص 328
  72. ^ 220 قتيلاً من أصل 550، Lefebvre & Skoutelsky 2003، المشار إليه بعد de la Torre 2015، ص. 35؛ تقرير IB الصادر في أبريل 1938 زعم أن نسبة القتلى في المعارك بين الدنماركيين والنرويجيين والسويديين مجتمعين بلغت 14%، Payne 1970، ص. 328
  73. ^ 100 كيا من أصل 225 متطوعًا، موين، جو ستاين؛ رولف ساثر (2009). Tusen dager: Norge og denspanske borgerkrigen 1936–1939 (باللغة النرويجية). أوسلو: جيلديندال. رقم ISBN 978-82-05-39351-6.، المشار إليه بعد دي لا توري 2015، ص. 35؛ تقرير المكتب الدولي لشهر أبريل 1938 ادعى أن نسبة القتلى والجرحى بين الدنماركيين والنرويجيين والسويديين مجتمعين بلغت 14%، باين 1970، ص. 328
  74. ^ هناك 14 أستراليًا قُتلوا في إسبانيا مدرجين بالاسم في Palmer, Nettie; Fox, Len (1948). Australians in Spain . pp. 11–24.. ويقدر العدد الإجمالي للأستراليين الذين يخدمون في الجيش البريطاني بنحو 66، على الرغم من أن بعض المؤلفين يزعمون أن العدد 44، جولد، برونتي (2012). "المشاركة الأسترالية في الحرب الأهلية الإسبانية". مجلة فليندرز للتاريخ والسياسة . 28 : 102.
  75. ^ لورنزو بينيا. "رسالة من اليأس إلى المتطوعين من الألوية الدولية ومناقشات أخرى من لا باسيوناريا". مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  76. ^ "الحرب في إسبانيا: الخروج". تايم . 3 أكتوبر 1938. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010.
  77. ^ ab Beevor 2006، ص 309
  78. ^ كاستيلز 1974، ص 258-259
  79. ^ ساشار، هوارد م. (2013). وداعا إسبانيا: عالم السفارديم في الذاكرة. مجموعة كنوبف دوبلداي للنشر. ص 239. رقم ISBN 978-0-8041-5053-8.
  80. ^ Pugliese, Stanislao G. (1999). Carlo Rosselli: Socialist Heretic and Antifascist Exile . Harvard University Press. p. 209. ISBN 978-0-674-00053-7.
  81. ^ كانتوروفيتش 1948
  82. ^ abcdefghijklmno Lefebvre & Skoutelsky 2003، ص. 16. نقلا عن بيفور 2006، ص. 468.
  83. ^ abcdefg مقتبس في ألفاريز 1996.
  84. ^ اي بي سي دي توماس 2003، الصفحات من 634 إلى 639
  85. ^ يقدر عدد المتطوعين الذين يصلون مباشرة من بولندا بـ 500، 600، 800 أو في أحسن الأحوال 1200، Cieplewicz، Mieczysław (1990). Zarys dziejów wojskowości polskiej w latach 1864–1939 (بالبولندية). ص. 734.، بيترزاك 2016، ص 65
  86. ^ يظهر رقم 5000 متطوع "من بولندا" أحيانًا في الخطاب العام البولندي أو في المنشورات شبه العلمية، قارن "بشكل عام، في إسبانيا كان هناك حوالي 5000 متطوع من بولندا"، Szymowski, Leszek (29 يوليو 2018). "Wojna domowa w Hiszpanii: Pomocnicy spod czerwonej gwiazdy". Rzeczpospolita (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019."كان هناك حوالي 5000 متطوع من بولندا أثناء الحرب الأهلية في إسبانيا"، سيك، ماجدالينا (2010). "Wojna domowa w Hiszpanii. Wstęp" (PDF) . ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يوليو 2019.. المطبوعات البولندية القديمة، التي غالبًا ما تكون مخصصة لأغراض الدعاية، عند الاقتباس من رقم 5000 تشير بشكل أكثر غموضًا إلى "المتطوعين البولنديين" أو "المواطنين البولنديين" أو "البولنديين"، انظر على سبيل المثال "أكثر من 5000 متطوع بولندي"، "Dąbrowszczacy. Tow. Eugeniusz Szyr o" udziale Polaków w antifaszystowskiej walce ludu hiszpańskiego". تريبونا لودو . 21 أكتوبر 1966. ص. 3.، نقلا عن Różycki، Bartłomiej (2013). "التصفح والتصفح عبر الإنترنت في المنزل". بامييتش و سبرايدليووس . 12 (1): 186.في التأريخ البولندي الحالي، يعد الرقم 5000 "متطوع بولندي" نادرًا نسبيًا، لكنه يظهر، انظر على سبيل المثال "من المقبول أن عددهم كان حوالي 4.5-5.000"، Pietrzak 2016، ص 6
  87. ^ بيترزاك 2016، ص 65
  88. ^ سيك 2010، ص 2
  89. ^ باكسل، ريتشارد (2012). المتطوعون البريطانيون في الحرب الأهلية الإسبانية .
  90. ^ ديفيد ماجتيني، جيري راجليتش، Říkali jim Španěláci، براغ 2021، ISBN: 978-80-7573-099-2
  91. ^ ماروس تيمكو، العلاقات التشيكوسلوفاكية الإسبانية (1918-1977) [أطروحة ماجستير Univerzita Karlova v Praze]، براغ 2022، ص. 28
  92. ^ “المتطوعين الكوبيين في الحملة العالمية للتعليم”. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2015 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  93. ^ "كتاب جديد عن الكوبيين في جنوب غرب الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  94. ^ “Voluntarios Argentinos en la Brigada XV أبراهام لنكولن”. يونيو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2015 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  95. ^ بترام ، لودويجك. كروزينجا ، صموئيل (2020). سجل Oorlog متكامل . ص. 262.
  96. ^ ab Thomas 2003، ص 943
  97. ^ abcdefgh Mariani, Daniele (27 February 2008). "لا عفو عن مساعدي الحرب الأهلية الإسبانية". Swissinfo . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013.
  98. ^ “Lietuviai Ispanijos pilietiniame kare – Praeities paslaptys”. www.praeitiespaslaptys.lt (باللغة الليتوانية). أرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
  99. ^ * موين، جو ستاين؛ رولف ساثر (2009). خنجر توسن (باللغة النرويجية). أوسلو: جيلديندال. رقم ISBN 978-82-05-39351-6.
  100. ^ “Nyheter fra arbeidslivet og fagbevegelsen”. frifagbevegelse.no (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  101. ^ "Tusen dager" (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  102. ^ جوسيلا ، جيركي (2003). Suomalaiset Espanjan sisällissodassa 1936-1939 (بالفنلندية). رقم ISBN 951-796-324-6.
  103. ^ كولي، ريس وأوت 1965
  104. ^ ab efor. "المتطوعون اليونانيون المناهضون للفاشية في الحرب الأهلية الإسبانية". EAGAINST.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  105. ^ “خايمي كورتيساو ومناهضي الفاشية البرتغاليين في إسبانيا الجمهورية والحرب المدنية”. إسكويردا (باللغة البرتغالية). 30 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2021.
  106. ^ وينكل ، هنري (1997). D'Spueniekämpfer - متطوعون في حرب إسبانيا من جانب لوكسمبورغ . ص. 14.
  107. ^ “朱德等赠给国际纵队中国支队的锦旗” (بالصينية). المتحف الوطني الصيني . 31 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2013 . تم الاسترجاع 31 مايو 2012 .
  108. ^ “战斗在西班牙反法西斯前线的中国支队” (بالصينية). لوبينجوي. 30 آذار/مارس 2005 مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2008.
  109. ^ "الخدمة في إسبانيا". أستراليا والحرب الأهلية الإسبانية: النشاط ورد الفعل . الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
  110. ^ "الحرب الأهلية الإسبانية – التدخل الفلبيني [كذا]". pinoyhistory.proboards.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  111. ^ "الكتائب الإسبانية في الفلبين، 1936-1945". florentinorodao.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  112. ^ "الحرب الأهلية الإسبانية". تاريخ نيوزيلندا . حكومة نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاسترجاع 29 أبريل 2019 .
  113. ^ كاستنر، سوزان (4 يونيو 1995). "جنود كنديون مجهولون يتم تكريمهم ... أخيرًا". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012.
  114. ^ ""إزاحة الستار عن نصب ""ماك-باب"". workingTV. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  115. ^ "فقط بولندا اقتربت من ذلك في تملقها لقدامى المحاربين الإسبان السابقين"، أرنولد كرامر، عبادة الحرب الأهلية الإسبانية في ألمانيا الشرقية ، [في:] مجلة التاريخ المعاصر 39/4 (2004)، ص. 535. توجد دراسات أكثر تفصيلاً في كتاب جوسي ماكليلان، مناهضة الفاشية والذاكرة في ألمانيا الشرقية. تذكر الألوية الدولية 1945-1989 ، أكسفورد 2004، رقم ISBN 0199276269، ومايكل أول، أسطورة إسبانيا. جيش الألوية الدولية في ألمانيا الشرقية ، بون 2004، رقم ISBN 3801250318
  116. ^ أرنولد كرامر، Internationale Brigaden in der DDR ، [في:] H/Soz/Kult 42/2 (2005)
  117. ^ "بحلول عام 1950، نجح الحزب في تطهير الحركة المناهضة للفاشية من عمال المقاومة، وناجي معسكرات الاعتقال، والجواسيس المناهضين للنازية، ولم يبق سوى المقاتلين النشطين وأعضاء الحزب الملتزمين. وما تبقى هو تحويل قصة المقاتلين المناهضين للفاشية، وهو تعبير ملطف شائع للألوية الدولية، إلى محاذاة أيديولوجية"، كرامر 2005
  118. ^ كرامر 2004، ص 539
  119. ^ أسس ماكس كاهانا Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst وكان المعلق الرئيسي لـ Neues Deutschland . كان جورج ستيبي رئيس تحرير صحيفة Berliner Zeitung ، ثم Leipziger Volkszeitung ، وأخيراً Neues Deutschland . شغلت فريدا كانتوروفيتش منصبًا إداريًا رفيعًا في ADN. كان إريك هينشكي رئيسًا لتحرير صحيفة برلينر تسايتونج ، وكان كيرت يوليوس غولدشتاين يشغل نفس المنصب في محطة البث الألمانية دويتشلاندسيندر.
  120. ^ كرامر 2004، ص 537
  121. ^ بيتر يواكيم لاب، Traditionspflege in der DDR ، برلين [الغرب] 1988، ISBN 9783921226322، ص 74-75
  122. ^ كرامر 2004، ص 535
  123. ^ كرامر 2005
  124. ^ Denkmal für die deutschen Interbrigadisten ، [في:] Bildhauerei في خدمة برلين
  125. ^ كرامر 2004، ص 558
  126. ^ كرامر 2005
  127. ^ كرامر 2004، ص 559
  128. ^ تشير التقديرات إلى أن 66% فقط من المتطوعين التشيكوسلوفاكيين كانوا من التشيك أو السلوفاك؛ و20% كانوا من الألمان و11% كانوا من المجر، ماروش تيمكو، العلاقات التشيكوسلوفاكية الإسبانية (1918-1977) [أطروحة ماجستير جامعة كارلوفا ضد برازي]، براغ 2022، ص 28
  129. ^ زدينكو مارشاليك، Internacionalisté pod drobnohledem. Interbrigadisté ​​v československých jednotkách za druhé světové války pohledem Socialologicalkých الفئة ، [في:] Paginae historiae 25/1 (2017)، ص. 47
  130. ^ جيري ندفيد، Českoslovenští dobrovolníci، mezinárodní brigády a občanská válka ve Španělsku v letech 1936 – 1939 [أطروحة ماجستير Univerzita Karloyva v Praze]، Praha 2008، الصفحات من 147 إلى 149
  131. ^ تيمكو 2022، ص 73-74
  132. ^ نيدفيد 2008، ص 149-152
  133. ^ تيمكو 2022، ص 74
  134. ^ نيدفيد 2008، ص 152-154
  135. ^ عند الإشارة إلى أن "téma dokonce dodnes neztratilo na své kontroverznosti"، يقتبس المؤلف التشيكي المثال البولندي، وليس أيًا من التشيك، Maršálek 2017، ص. 44
  136. ^ نيدفيد 2008، ص 154-156
  137. ^ قارن David Majtenyi، Jiří Rajlich، Říkali jim Španěláci ، Praha 2021، ISBN 978-80-7573-099-2
  138. ^ روزيكي 2015، ص 149
  139. ^ روزيكي 2015، ص 148
  140. ^ اختلفت المسارات الفردية من معسكرات الاعتقال إلى بولندا المحتلة، على سبيل المثال في عام 1940 تطوع بعض المقاتلين السابقين في وحدات العمل الألمانية، وتم تجنيدهم في فرنسا المحتلة ونشرهم في الشرق؛ قاتل بعضهم في الجيش البولندي في فرنسا أو في الجيش الفرنسي وأسرهم الألمان، ثم أطلق سراحهم لاحقًا من معسكرات شتالاج
  141. ^ ظلوا عادة في معسكرات الاعتقال الفرنسية في الجزائر حتى حررهم الأميركيون؛ وفي عامي 1942 و1943 وصلوا من أفريقيا عبر الشرق الأوسط إلى الاتحاد السوفييتي. وفي حالات قليلة تم استدعاء بعض متطوعي IB البولنديين من إسبانيا إلى الاتحاد السوفييتي في الفترة من 1937 إلى 1939، وكان معظمهم ليتم إعدامهم؛ وكانت هذه هي الحال على سبيل المثال مع كازيميرز سيخوفسكي وغوستاو رايشر
  142. ^ على عكس ألمانيا الشرقية أو تشيكوسلوفاكيا أو يوغوسلافيا، حيث اكتسب متطوعو البكالوريا الدولية أسماء جماعية مرتبطة بإسبانيا ("Spanienkämpfer" و"španěláci" و"Španci")، لم يكن الأمر كذلك في بولندا. كان مصطلح "Hiszpanie" (الإسبان) يعمل لفترة وجيزة في اللغة الشيوعية الداخلية، وغالبًا ما يشير إلى أحد فصائل الحزب، لكنه لم يُستخدم رسميًا. مصطلح "Dąbrowszczacy" [Dombrovskites] مشتق من لقب ياروسلاف دابروفسكي ، وهو قائد يساري من القرن التاسع عشر تم تبنيه كراعٍ للواء الدولي الثالث عشر، الوحدة التي اعتاد معظم المتطوعين من بولندا على الخدمة فيها
  143. ^ روزيكي 2015، الصفحات من 150 إلى 151
  144. ^ روزيكي 2015، ص 152
  145. ^ كان أعلى رتبة مقاتل في الكتيبة الدولية هو يوجينيوس سير، الذي شغل منصب نائب رئيس الوزراء في الفترة من 1959 إلى 1972، بيترزاك 2016، ص 78
  146. ^ الشخصيات الرئيسية كانت Mieczysław Mietkowski، Grzegorz Korczyński، Leon Rubinstein، Józef Mrozek، Franciszek Księżarczyk، Mieczysław Broniatowski، Henryk Toruńczyk، Juliusz Hibner، Jan Rutkowski، Pawe Szkliniarz، و Wacław Komar، الذين شغلوا وظائف مختلفة في الوزارة الدفاع ووزارة الداخلية والجيش (خاصة مكافحة التجسس) والشرطة، بيترزاك 2016، ص. 78
  147. ^ روزيكي 2015، ص 180
  148. ^ جرزيجورز كورزينسكي، واكلاف كومار، ستانيسلاف فلاتو، ميشال برون، فيكتور توبنفليجل، Pietrzak 2016، ص. 78
  149. ^ روزيكي 2015، ص 186
  150. ^ روزيكي 2015، ص 186-187
  151. ^ روزيكي 2015، ص 187-188. أشهرهم إيمانويل مينك، ميشال برون، فيكتور توبنفليغل، جوزيف كوتين، يوجينيا لوزينسكا، ألكسندر شوريك، أرتور كوالسكي ولودويك زاغورسكي.
  152. ^ روزيكي 2015، ص 188 – 190
  153. ^ باستثناء حجر تذكاري في مقبرة بوازكي العسكرية
  154. ^ أعلن التشريع الذي تم تبنيه في عام 1991 أن المحاربين القدامى هم أفراد "شاركوا بنشاط في النضالات من أجل استقلال بولندا وسيادتها"؛ سمح وضع المحاربين القدامى بعدد من الامتيازات، انظر Dubisz، Radosław (9 أكتوبر 2023). "امتيازات المحاربين القدامى". Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022.
  155. ^ "ul. Dąbrowszczaków". Instytut Pamięci Narodowej (باللغة البولندية). 31 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2022. Byli realizatorami polityki stalinowskiej na Półwyspie Iberyjskim
  156. ^ في بعض الحالات تم تغيير أسماء الشوارع ولكن تم استعادتها لاحقًا، بالنسبة لوارسو، انظر Osowski, Jarosław (10 أبريل 2019). "Koniec dekomunizacji w Warszawie". Gazeta Wyborcza . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2022 .
  157. ^ أوبيولا ، فويتشخ (2016). Hiszpańska wojna domowa w polskich Dyskursach politycznych. تحليلات عامة 1936-2015 . ص 238-245.، بيترزاك 2016، ص 80
  158. ^ أقرب شيء هو تمرين في التاريخ المصغر، داريوش زاليجا، Śląsk zbuntowany ، كاتوفيتشي 2019، ISBN 9788380499362، النسخة التجارية لأطروحة الدكتوراه عن المتطوعين من سيليزيا العليا (باللغتين الألمانية والبولندية)
  159. ^ قانون العقوبات العسكري السويسري، SR/RS 321.0 (E·D·F·I) ، المادة 94 (E·D·F·I)
  160. ^ بيدنارز ، بيوتر (2016). "Szwajcarscy ochotnicy w Brygadach Międzynarodowych w Hiszpanii (1936–1939)". Acta Universitatis Lodzensis (باللغة البولندية) (97): 127-142. دوى : 10.18778/0208-6050.97.07 .
  161. ^ تقرير اللجنة القضائية للمجلس الوطني (PDF) . admin.ch (تقرير). 2002. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مايو 2008.
  162. ^ "البرلمان يعفو عن مقاتلي الحرب الأهلية الإسبانية". Swissinfo . 12 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. استرجاع 13 مارس 2009 .
  163. ^ بيدنارز 2016، ص 140
  164. ^ Die Schweizer Freiwilligen von A – Z
  165. ^ باكسل، ريتشارد (6 سبتمبر 2012). المحاربون غير المحتملين: البريطانيون في الحرب الأهلية الإسبانية والنضال ضد الفاشية (غلاف مقوى). لندن: دار أوروم للنشر المحدودة. ص 400. رقم ISBN 978-1-84513-697-0.
  166. ^ المملكة المتحدة: الحرب: عودة اللواء الدولي من القتال في إسبانيا (1938)، 12 نوفمبر 2020، مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 ، تم استرجاعه في 9 أغسطس 2023
  167. ^ "وداعًا لجيفري سيرفانتي، آخر رجل لدينا على قيد الحياة – International Brigade Memorial Trust". www.international-brigades.org.uk . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
  168. ^ "خريطة النصب التذكارية". صندوق النصب التذكاري الدولي . 9 سبتمبر 2022.
  169. ^ "مناهضو الفاشية السابقون لأوانهم وعالم ما بعد الحرب". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 – عبر أرشيف لواء أبراهام لينكولن – سلسلة محاضرات بيل سوسمان. مركز الملك خوان كارلوس الأول ملك إسبانيا في جامعة نيويورك ، 1998.
  170. ^ Knox, Bernard . "Premature Anti-Fascist". مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 – عبر أرشيفات لواء أبراهام لينكولن – سلسلة محاضرات بيل سوسمان. مركز الملك خوان كارلوس الأول ملك إسبانيا – جامعة نيويورك، 1998.
  171. ^ "توفي جوزيف ألموديفر في 23 مايو". مجلة الإيكونوميست . 5 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  172. ^ Herreros i Agüí, Sebastià (2001). "The International Brigades in the Spanish War [sic] 1936–1939: Flags and Symbols" (PDF) . وقائع المؤتمر التاسع عشر لعلم الأعلام . لندن: معهد الأعلام . ص. 141–165 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 .

مصادر

  • ألفاريز، سانتياغو (1996). Historia politica y militar de las brigadas internacionales (بالإسبانية). مدريد: شركة الأدب.
  • أندرسون، جيمس م. (30 سبتمبر 2003). الحرب الأهلية الإسبانية: دليل تاريخي ومرجعي . ويستبورت، كونيتيكت: جرينوود. رقم ISBN 978-0-313-32274-7.
  • باكسل، ريتشارد (6 سبتمبر/أيلول 2012). المحاربون غير المحتملين: البريطانيون في الحرب الأهلية الإسبانية والنضال ضد الفاشية (غلاف مقوى). لندن، إنجلترا: دار أوروم للنشر المحدودة. ص. 400. رقم ISBN 978-1-84513-697-0.
  • بيفور، أنتوني (1999) [1982]. الحرب الأهلية الإسبانية . لندن: كاسيل. ISBN 978-0-304-35281-4.
  • بيفور، أنتوني (2006). معركة إسبانيا: الحرب الأهلية الإسبانية 1936-1939 . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-84832-5.
  • برادلي، كين (26 مايو 1994). الألوية الدولية في إسبانيا 1936-1939 . لندن: دار أوسبري للنشر. رقم ISBN 978-1-85532-367-4.
  • بروم، فينسنت . الألوية الدولية: إسبانيا 1936-1939 . لندن: هاينمان، 1965.
  • كاستيلز، أندرو. (بالإسبانية) Las brigadas internacionales en la guerra de España. برشلونة: افتتاحية آرييل، 1974.
  • كوبمان، فريد (1948). العقل في الثورة . لندن: مطبعة بلاندفورد، 1948.
  • إيبي، سيسيل د. (2007). الرفاق والمفوضون . جامعة بارك، بنسلفانيا: مطبعة ولاية بنسلفانيا. رقم ISBN 978-0-271-02910-8.
  • جورني، جيسون (1 يناير 1974). الحملة الصليبية في إسبانيا . لندن: فابر وفابر. ISBN 978-0-571-10310-2.
  • كانتوروفيتش، ألفريد (1948) [1938]. تاجيبوخ الاسبانية .
  • كولي، يا؛ ريس، الخامس؛ أوت، يا، محرران. (1965). تول هيسبانيا. Mälestusi ووثيقة الفاشية الأكثر أهمية للإسبانيين 1936.-1939. أستال (باللغة الإستونية). تالين: إيستي رامات.
  • لوفيفر ميشيل. سكوتلسكي، ريمي (2003). لاس بريجاداس انترناسيوناليس (بالإسبانية). برشلونة: لونويرج [ua] ISBN 84-7782-000-7.
  • ماركو، خورخي. توماس ، ماريا (2019-04-03). “‘الكثير من مالو للفاشيستي: اللغات والجنود عبر الوطنيين في الحرب الأهلية الإسبانية “ (PDF) . الحرب والمجتمع . 38 (2): 139-161. دوى :10.1080/07292473.2019.1566979. ISSN  0729-2473.
  • ماركو، خورخي (2019). "برج بابل المناهض للفاشية: الحواجز اللغوية في إسبانيا أثناء الحرب الأهلية". المتطوع .
  • ماركو، خورخي (2020). "الجنود العابرون للحدود الوطنية وحرب العصابات من الحرب الأهلية الإسبانية إلى الحرب العالمية الثانية" (PDF) . الحرب في التاريخ . 27 (3): 387-407. doi :10.1177/0968344518761212. ISSN  0968-3445.
  • ماركو، خورخي (2016). "الشرعية بالوكالة: البحث عن ماضي صالح للاستخدام من خلال الألوية الدولية في ديمقراطية ما بعد فرانكو في إسبانيا، 1975-2015". مجلة التاريخ الأوروبي الحديث . 14 (3): 391-410. doi :10.17104/1611-8944-2016-3-391. ISSN  1611-8944.
  • أورويل، جورج (1984) [1938]. تكريم لكتالونيا . هارموندسوورث، ميدلسكس: كتب البطريق. رقم ISBN 978-0-14-001699-4.
  • توماس، هيو (2003) [1961]. الحرب الأهلية الإسبانية . لندن: بنغوين. ISBN 978-0-14-101161-5.
  • تريمليت، جايلز (24 أغسطس 2021). الألوية الدولية: الفاشية والحرية والحرب الأهلية الإسبانية . لندن أكسفورد نيويورك نيودلهي سيدني: دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-4088-5398-6.
  • واينرايت، جون ل. (2011). آخر من سقط: حياة ورسائل إيفور هيكمان – أحد أفراد اللواء الدولي في إسبانيا . ساوثهامبتون: دار هاتشيت جرين للنشر. رقم ISBN 978-0-9568372-1-9.
  • "الحرب الأهلية الإسبانية "جذبت 4000 بريطاني" لمحاربة الفاشية". بي بي سي نيوز . لندن، إنجلترا. 27 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2011 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـالألوية الدولية .
  • "صندوق النصب التذكاري للواء الدولي".
  • "أرشيف لواء أبراهام لينكولن".
  • "مجموعة خاصة عن المنفى الألماني والحرب الأهلية الإسبانية".
  • "تذكر جنود ساسكس".
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_Brigades&oldid=1257424014"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate