ليروي بتلر

ليروي بتلر الثالث (مواليد 19 يوليو 1968) هو لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق ، قضى مسيرته الاحترافية التي امتدت 12 عامًا من 1990 إلى 2001 كلاعب في مركز الظهير الخلفي لفريق غرين باي باكرز في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين في عام 2022. [ 1 ]

وُلد باتلر في جاكسونفيل، فلوريدا ، حيث واجه تحديات جسدية أجبرته على ارتداء دعامات للساقين واستخدام كرسي متحرك في بعض الأحيان خلال طفولته. [ 2 ] ومع ذلك، تغلب على إعاقته وتمكن من التفوق في كرة القدم الأمريكية في المدرسة الثانوية؛ حيث تم اختياره كواحد من أفضل 33 لاعب كرة قدم أمريكية في مدارس فلوريدا الثانوية على مر العصور في عام 2007. ثم لعب أساسيًا لمدة ثلاث سنوات في فريق جامعة ولاية فلوريدا سيمينولز ، وبعد مسيرة جامعية ناجحة، تم اختياره في الجولة الثانية (المركز 48 إجمالاً) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 1990 من قبل فريق غرين باي باكرز.

خلال مواسمه الاثني عشر مع فريق غرين باي باكرز، اختير باتلر أربع مرات ضمن الفريق الأول لجميع النجوم . وسجّل باتلر ضغطًا على حامل الكرة في فوز الباكرز ببطولة سوبر بول الحادية والثلاثين على فريق نيو إنجلاند باتريوتس ، ويُعرف بأنه مبتكر احتفال " قفزة لامبو" الشهير بعد تسجيل هدف . كما اختير باتلر ضمن فريق العقد التسعيني لدوري كرة القدم الأمريكية، ودُرج اسمه في قاعة مشاهير غرين باي باكرز .

وقت مبكر من الحياة

التحق باتلر بمدرسة روبرت إي. لي الثانوية في جاكسونفيل، فلوريدا ، ولعب تحت إشراف المدرب كوركي روجرز، صاحب الرقم القياسي في عدد الانتصارات لمدربي كرة القدم في مدارس فلوريدا الثانوية . درب روجرز في مدرسة روبرت إي. لي الثانوية من عام 1972 إلى 1988، حيث درب باتلر ونجم دوري كرة القدم الأمريكية إدغار بينيت ، ومن عام 1989 إلى 2016 في مدرسة بولز في جاكسونفيل، محققًا ثمانية ألقاب في بطولة الولاية لكرة القدم. قبل انضمامه إلى جامعة ولاية فلوريدا، كان باتلر لاعبًا متميزًا في فريق جنرالات كرة القدم بمدرسة روبرت إي. لي الثانوية.

المسيرة الجامعية

لعب باتلر تحت قيادة المدرب بوبي بودن في جامعة ولاية فلوريدا من عام 1986 إلى 1989. لم يكن مؤهلاً للمشاركة خلال سنته الأولى بسبب تدني مستواه الأكاديمي، مما أدى إلى استبعاده بموجب قانون Prop-48 . لعب في مركز الظهير الحر خلال أول موسمين له في جامعة ولاية فلوريدا، ولم يُنقل إلى مركز الظهير الجانبي إلا في موسمه الثالث ليحل محل ديون ساندرز . تسبب انتقاله من مركز الظهير الحر إلى مركز الظهير الجانبي في مشاكل له خلال عملية اختيار اللاعبين، حيث تباينت آراء الفرق حول المركز الذي سيلعب فيه في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. في 2 سبتمبر 1989، خسر فريق جامعة ولاية فلوريدا، المصنف السادس، بنتيجة 30-26 في مفاجأة مدوية في مباراته الافتتاحية للموسم أمام فريق جامعة جنوب المسيسيبي ، بقيادة بريت فافر .

لعب أساسيًا لثلاث سنوات، مسجلًا 194 تدخلًا و9 اعتراضات، لكن جماهير جامعة ولاية فلوريدا تتذكره بشكل خاص لدوره في "الركلة الوهمية". [ 3 ] في عام 1988، في مباراة ضد منافسه كليمسون ، كان فريق جامعة ولاية فلوريدا متراجعًا إلى خط 21 ياردة، في المحاولة الرابعة، مع تبقي دقيقة و30 ثانية على نهاية المباراة والنتيجة متعادلة 21-21. لجأ باودن إلى الخطة الخادعة الشهيرة ، وهي ركلة وهمية. استلم داين ويليامز الكرة، الذي مررها بدوره إلى باتلر، الذي ركض 78 ياردة ليُهيئ الفرصة لتسجيل هدف الفوز .

المسار المهني

مسودة ما قبل الاختيار

في 22 يناير 1990، شارك باتلر في مباراة "سينير بول" ضمن فريق الجنوب بقيادة بادي رايان ، مدرب فريق فيلادلفيا إيجلز ، حيث خسر بنتيجة 41-0 أمام فريق الشمال بقيادة مارتي شوتينهايمر ، مدرب فريق كانساس سيتي تشيفز . [ 4 ] وقدّم باتلر أداءً مميزًا، وحصل على لقب أفضل لاعب، إلى جانب ريتشموند ويب ، وبرايس باوب ، وتيرانس ماثيس . [ 5 ] كما حضر معسكر الكشف عن المواهب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وأدى جميع التدريبات الخاصة بالمركز والتدريبات المشتركة. وتوقع معظم محللي اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية أن يتم اختيار باتلر في أواخر الجولة الأولى أو الثانية. ونظرًا لأن باتلر لعب في مركز الظهير الحر في أول موسمين له، ثم انتقل إلى مركز الظهير الجانبي في موسمه الثالث ليحل محل ديون ساندرز ، فقد تضاربت آراء العديد من الفرق حول المركز الذي سيلعبه باتلر احترافيًا. وقد يكون لهذا تأثير على ترتيبه في قائمة اختيار اللاعبين، حيث فضّلت الفرق اختيار اللاعبين ذوي المراكز الثابتة. [ 4 ]

مقاييس ما قبل المسودة
ارتفاعوزنطول الذراعبمدى اليدسباق 40 ياردةتقسيم 10 يارداتتقسيم 20 ياردةمكوك لمسافة 20 ياردةالقفزة العموديةقفزة واسعةتمرين ضغط البنش
5  أقدام و11  بوصة (1.80  متر)193  رطل (88  كجم)29 + 3 8  بوصة (0.75  متر)9 + 1 ⁄4 بوصة (0.23  متر ) 4.56 ثانية1.61 ثانية2.68 ثانية4.29 ثانية32  بوصة (0.81  متر)9  أقدام و6  بوصات (2.90  متر)9 تكرارات
جميع القيم مأخوذة من اختبارات NFL Combine [ 6 ]

1990

اختار فريق غرين باي باكرز باتلر في الجولة الثانية (المركز 48) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1990. [ 7 ] وكان رابع لاعب في مركز الظهير يتم اختياره في عام 1990. [ 8 ] وبينما كان باتلر يتابع مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1997 مع عائلته وأصدقائه ومدربيه في شقة والدته في جاكسونفيل، شعر بالإحباط الشديد بعد سماعه أن الاختيار رقم 44 من قبل فريق نيو أورليانز ساينتس كان للاعب الظهير فينس باك من جامعة سنترال ستيت غير المعروفة ، وهي جامعة صغيرة من جامعات السود التاريخية (HBCU) ورابطة NAIA من الدرجة الأولى تقع في ويلبرفورس، أوهايو . [ 4 ] تُعد جامعة سنترال ستيت غير معروفة تقريبًا فيما يتعلق بمسودة دوري كرة القدم الأمريكية ، حيث كان فينس باك رابع لاعب يتم اختياره على الإطلاق (منذ عام 1967) والأول منذ عام 1979. [ 9 ]

في 26 يوليو 1990، وقع فريق غرين باي باكرز مع باتلر عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 970 ألف دولار كلاعب مبتدئ، والذي تضمن مكافأة توقيع قدرها 270 ألف دولار. [ 10 ]

انضم إلى معسكر التدريب في موسمه الأول كظهير ركن، ولم تكن هناك خطط حينها لإشراكه في مركز الظهير الحر. وقد عزز هذا المركز بعد رحيل فان جايكس . [ 11 ] في 26 يوليو 1990، وضع فريق غرين باي باكرز الظهير الركن الأساسي ديف براون على قائمة المصابين غير القادرين على اللعب بسبب التهاب وتر أخيل . [ 12 ] وكُلِّف منسق الدفاع هانك بولوغ باختيار بديلين لكلا المركزين الأساسيين، وكان من بين المرشحين باتلر وجيري هولمز ومارك لي. ويعتبر بولوغ ديف براون ومارك لي بمثابة مرشدين له. [ 13 ] عيّن المدرب الرئيسي ليندي إنفانتي باتلر كلاعب احتياطي، ووضعه في المركز الثالث في قائمة الظهير الركن مع بداية الموسم، خلف الظهيرين الأساسيين جيري هولمز ومارك لي .

في 9 سبتمبر 1990، شارك باتلر لأول مرة في الموسم الاحترافي مع فريق غرين باي باكرز في مباراتهم الافتتاحية على أرضهم ضد لوس أنجلوس رامز، وسجل ثلاث تدخلات فردية وتشتيتة واحدة للكرة خلال فوزهم بنتيجة 36-24. [ 14 ] وفي 28 أكتوبر 1990، سجل باتلر تدخلًا فرديًا واحدًا وتشتيتين للكرة، وحقق رقمًا قياسيًا في الموسم باعتراضتين لتمريرات ريتش غانون خلال فوزهم بنتيجة 10-24 على مينيسوتا فايكنغز . [ 15 ] وفي الأسبوع 16، حقق رقمًا قياسيًا في الموسم بست تدخلات فردية، وتشتيتة واحدة للكرة، واعتراض تمريرة من رودني بيت، لكن الباكرز خسروا بنتيجة 24-17 أمام ديترويت ليونز . [ 16 ] [ 14 ] أنهى موسمه الأول برصيد 24 تدخلًا فرديًا، وست تشتيتات للكرة، وثلاث اعتراضات في 16 مباراة دون أن يبدأ أي مباراة أساسيًا. [ 17 ] [ 14 ]

1991

اختار فريق غرين باي باكرز لاعب الزاوية فيني كلارك في الجولة الأولى (المركز 19) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1991 ، بعد أن قاموا بتبادل اختيارهم الأصلي في الجولة الأولى لعام 1991 (المركز 8) مع فريق فيلادلفيا إيغلز مقابل اختيارهم في الجولة الأولى لعام 1991 (المركز 19) واختيارهم في الجولة الأولى لعام 1992 (المركز 17). كان قرار اختيار فيني كلارك أحد المحفزات الرئيسية التي أدت إلى سلسلة من الأحداث التي أسفرت عن نجاحهم اللاحق. ومع اختيار لاعبين في مركز الزاوية في الجولة الأولى من مسودتين متتاليتين، انتقل باتلر إلى مركز الظهير القوي. وتم تبادل اختيار الجولة الأولى لعام 1992 مع فريق أتلانتا فالكونز مقابل بريت فافر . [ 18 ]

خلال معسكر التدريب، تنافس باتلر مع اللاعبين الجدد فيني كلارك، وجيري هولمز، ورولاند ميتشل ليصبح الظهير الأساسي الأول بعد رحيل مارك لي. وقد اختار المدرب الرئيسي ليندي إنفانتي باتلر وجيري هولمز كظهيرين أساسيين لبدء الموسم.

في الأول من سبتمبر عام ١٩٩١، شارك باتلر أساسيًا لأول مرة في مسيرته الاحترافية مع فريق غرين باي باكرز في مباراتهم الافتتاحية على أرضهم ضد فريق فيلادلفيا إيغلز ، حيث اعترض تمريرة من جيم ماكماهون خلال خسارتهم بنتيجة ٢٠-٣. وفي الأسبوع الثالث عشر، حقق باتلر اعتراضه الثالث في الموسم على تمريرة من جيف جورج خلال فوزهم على فريق إنديانابوليس كولتس بنتيجة ١٤-١٠ . شارك باتلر أساسيًا في جميع مباريات الموسم الست عشرة، وسجل ما مجموعه ٦٣ تدخلًا ناجحًا، وثلاثة اعتراضات، واستعاد كرة واحدة. [ ١٧ ] في ٢٢ ديسمبر عام ١٩٩١، أعلن رون وولف، المدير العام الجديد لفريق غرين باي باكرز، قراره بإقالة المدرب الرئيسي ليندي إنفانتي بعد انتهاء موسم ١٩٩١ في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بسجل ٤-١٢، وذلك بعد فوزهم على فريق ميامي دولفينز بنتيجة ٢٧-٧ في اليوم السابق. وشمل هذا القرار أيضًا طاقم إنفانتي التدريبي بالكامل. وكان وولف قد تولى رسميًا منصب المدير العام في الشهر السابق، خلفًا لتوم براتز . [ ١٩ ]

1992

في 11 يناير 1992، عيّن فريق غرين باي باكرز مايك هولمغرين، منسق الهجوم في فريق سان فرانسيسكو 49ers، مدربًا رئيسيًا جديدًا له. [ 20 ] وعيّن هولمغرين راي رودز، مدرب لاعبي الدفاع الخلفي في فريق 49ers، منسقًا للدفاع. واختار فريق باكرز الظهير تيريل باكلي في الجولة الأولى (الخامس إجمالًا) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1992، وكان من المقرر أن يبدأ أساسيًا إلى جانب فيني كلارك، الذي اختير في الجولة الأولى عام 1991.

مع وجود خطط مسبقة لشغل مركزي الظهير الركن الأساسيين، اقترح منسق الدفاع، راي رودز، على باتلر فكرة نقله إلى مركز الظهير الحر. أبدى باتلر انفتاحه على الفكرة، لكنه عدّلها لاحقًا ليصبح ظهيرًا قويًا. [ 18 ] في 8 مايو 1992، استغنى فريق غرين باي باكرز عن مارك مورفي، الظهير القوي الأساسي لفترة طويلة، بناءً على طلبه بعد إبلاغه بانتقال باتلر إلى مركز الظهير القوي، وتوقعه فقدان مركزه الأساسي. [ 21 ] [ 22 ] عيّن المدرب الرئيسي مايك هولمغرين باتلر ظهيرًا قويًا أساسيًا لبدء الموسم إلى جانب تشاك سيسيل، الظهير الحر .

في 13 أكتوبر 1992، وقّع فريق غرين باي باكرز مع باتلر عقدًا جديدًا لمدة عامين بقيمة 1.36 مليون دولار، أبقاه مرتبطًا بالفريق طوال موسم 1995 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 10 ] وفي 15 نوفمبر 1992، ساهم باتلر في قيادة الباكرز لتحقيق فوز مثير بنتيجة 24-27 على فيلادلفيا إيغلز ، وذلك باستعادة الكرة بعد خطأ من الخصم قبل خمس دقائق من نهاية الربع الرابع، بعد أن حملها الظهير هيث شيرمان إلى خط 12 ياردة، قبل أن يتدخل لاعب الوسط رون نوبل ويجبر شيرمان على فقدان الكرة أثناء محاولته إيقافه، مما أدى إلى اصطدامه بتشوك سيسيل ورولاند ميلر . أعاد باتلر الكرة لمسافة 17 ياردة، وسجل هدفًا ميدانيًا في الهجمة التالية ليتعادل الفريقان بنتيجة 24-24. [ 23 ] في الأسبوع الثاني عشر، حقق باتلر اعتراضه الوحيد في الموسم على تمريرة من لاعب الوسط الاحتياطي بيتر توم ويليس في الشوط الثاني من مباراة فاز فيها فريقه على شيكاغو بيرز بنتيجة 17-3 . [ 24 ] في 10 ديسمبر 1992، أصدرت رابطة كرة القدم الأمريكية قرارًا بإيقاف باتلر لمباراة واحدة بسبب توجيهه ضربة قوية بذراعه إلى خوذة لاعب الوسط أندريه وير ، لاعب فريق ديترويت ليونز، بعد أن كان قد مرر الكرة بالفعل في الأسبوع الرابع عشر. [ 25 ] أنهى باتلر الموسم برصيد 71 تدخلًا ناجحًا، وإجبار الخصم على فقدان الكرة مرة واحدة، واستعادة الكرة المفقودة مرة واحدة، واعتراض واحد في 15 مباراة بدأها أساسيًا. [ 17 ]

1993

بعد رحيل تشاك سيسيل، لاعب خط الدفاع الحر الأساسي في مباراة "برو بول" عام 1993، إلى فريق فينيكس كاردينالز ، ضمّ فريق غرين باي باكرز مايك براير كلاعب حر، واختار جورج تيغ في الجولة الأولى (المركز 29) من مسودة اختيار اللاعبين لعام 1993. عاد باتلر كلاعب خط دفاع قوي أساسي تحت قيادة مدرب لاعبي الدفاع الخلفي ديك جاورون، وبدأ الموسم إلى جانب مايك براير.

في الخامس من سبتمبر عام ١٩٩٣، شارك باتلر أساسيًا في المباراة الافتتاحية لفريق غرين باي باكرز على أرضه ضد لوس أنجلوس رامز ، ونجح في خمس تدخلات ناجحة (أربع منها منفردة)، وحقق رقمًا قياسيًا في الموسم بأربع اعتراضات للكرة، بالإضافة إلى أول اعتراض له في الموسم لتمريرة من جيم إيفريت خلال فوز فريقه بنتيجة ٣٦-٦. [ ٢٦ ] وفي الأسبوع الخامس، حقق رقمًا قياسيًا في الموسم بتسعة تدخلات ناجحة منفردة خلال خسارة فريقه أمام دالاس كاوبويز بنتيجة ٣٦-١٤ . وفي ٣١ أكتوبر عام ١٩٩٣، حقق باتلر تسع تدخلات ناجحة (ثمانية منها منفردة)، واعتراضًا واحدًا للكرة، واعتراضًا واحدًا، وحسم فوز فريقه على شيكاغو بيرز بنتيجة ١٧-٣ بتسجيله أول تدخل ناجح له في مسيرته ضد جون هاربو في الربع الأخير، مما أجبره على فقدان الكرة واستعادها بينما كان فريقه متقدمًا على بيرز بنتيجة ١٠-٣. [ 27 ] في الأسبوع الحادي عشر، حقق ستة تدخلات مشتركة (خمسة منها منفردة)، وتشتيتتين للكرة، واعتراض تمريرة من وايد ويلسون خلال عودة مثيرة في الثواني الأخيرة من الربع الأخير أمام نيو أورليانز ساينتس بنتيجة 17-19 . [ 28 ] في الأسبوع الخامس عشر، حقق ثلاثة تدخلات منفردة، وتشتيتتين للكرة، وسجل رقماً قياسياً شخصياً باعتراضه السادس للكرة في الموسم على محاولة تمرير من ستان همفريز خلال فوز فريقه على سان دييغو تشارجرز بنتيجة 20-13 . شارك أساسياً في جميع المباريات الست عشرة لأول مرة في مسيرته، وأنهى الموسم برصيد 90 تدخلاً مشتركاً (73 منها منفردة)، و23 تشتيتاً للكرة، وستة اعتراضات للكرة، وإسقاطة واحدة، وهبوط واحد. [ 17 ] [ 29 ] تم اختياره للمشاركة في مباراة برو بول عام 1994 ، لتكون هذه أول مشاركة له من أصل أربع مشاركات في برو بول خلال مسيرته.

أنهى فريق غرين باي باكرز موسم 1993 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في المركز الثالث ضمن قسم NFC المركزي، محققًا تسعة انتصارات وسبع هزائم، ليضمن بذلك تأهله إلى الأدوار الإقصائية. في 8 يناير 1994، شارك باتلر أساسيًا في أول مباراة له في الأدوار الإقصائية، وسجل تسع تدخلات ناجحة (سبع منها منفردة) خلال فوز فريقه على ديترويت ليونز بنتيجة 28-24 في مباراة الأدوار الإقصائية. [ 30 ] وفي 16 يناير 1994، شارك باتلر أساسيًا في مباراة الدور الثاني من الأدوار الإقصائية على ملعب تكساس ، وسجل سبع تدخلات ناجحة منفردة، وصدّ كرتين، واستعاد كرة أفلتت من إيميت سميث ، واعترض تمريرة من تروي أيكمان ، لكن الباكرز خسروا أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 17-27 . [ 31 ] فاز دالاس كاوبويز بلقب سوبر بول الثامن والعشرين ، محققًا بذلك لقبين متتاليين في السوبر بول، في أوج تألقهم .

قفزة لامبو

في السادس والعشرين من ديسمبر عام ١٩٩٣، سجّل باتلر خمس تدخلات ناجحة (ثلاث منها منفردة) وأجبر الخصم على فقدان الكرة، مما أدى إلى تسجيله أول هدف في مسيرته، حيث اكتسح فريق غرين باي باكرز فريق لوس أنجلوس رايدرز بنتيجة ٢٨-٠. وأعقب هذا الهدف احتفاله الشهير بـ" قفزة لامبو ". خلال الربع الأخير، استقبل راندي جوردان، لاعب خط الوسط، تمريرة قصيرة من فينس إيفانز، لاعب الوسط المهاجم، وتلقى على الفور ضربة من باتلر أجبرته على فقدان الكرة، التي ارتدت إلى ريجي وايت، لاعب خط الدفاع . بعد استعادة الكرة، استدار وايت متجهاً نحو منطقة النهاية، لكن ستيف ويسنيوسكي ، لاعب خط الهجوم، حاول إيقافه، مما أدى إلى سقوطه خارج الملعب. لمح ريجي وايت ليروي باتلر في الوقت المناسب ليمرر له الكرة، ليعيدها باتلر إلى منطقة النهاية مسجلاً هدفاً. انتاب باتلر شعورٌ بالحماس إزاء تطور الأحداث، فركض نحو الحشد المُهلل خلف منطقة النهاية للاحتفال، وقفز ليُعانق جماهير فريق باكرز. [ 32 ] [ 33 ]

انتشرت هذه الحركة لاحقًا بفضل لاعب الاستقبال روبرت بروكس ، الذي طورها بالقفز إلى المدرجات. تُعرف هذه الحركة باسم "قفزة لامبو"، وتُستخدم الآن بعد معظم أهداف فريق غرين باي باكرز التي تُسجل في ملعب لامبو فيلد . [ 34 ] ابتكر باتلر احتفال تسجيل الأهداف المعروف باسم " قفزة لامبو" .

1994

في 13 يونيو 1994، وقّع فريق غرين باي باكرز مع باتلر عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 5.4 مليون دولار، تضمن مكافأة توقيع قدرها 800 ألف دولار. [ 10 ] عيّن الباكرز فريتز شورمور منسقًا دفاعيًا جديدًا بعد قبول راي رودز منصب المدير الفني لفريق فيلادلفيا إيغلز . قام شورمور بتغيير خطة الدفاع الأساسية من 3-4 إلى 4-3 . أدى هذا النهج الدفاعي الجديد إلى زيادة ملحوظة في عدد الهجمات الخاطفة، وبدأ الفريق باستخدام باتلر في مراكز مختلفة للهجوم الخاطف أو الضغط على لاعب الوسط. اختاره المدرب مايك هولمغرين ليكون لاعب الأمان القوي الأساسي مع بداية الموسم، وضمّه إلى جورج تيغ. كما ضمّ خط الدفاع هذا الموسم ريجي وايت ، وستيف ماكمايكل ، وشون جونز ، وبرايس باوب .

في 11 سبتمبر 1994، حقق باتلر ستة تدخلات مشتركة (خمسة منها منفردة)، وسجل أول وآخر تدخل ناجح له في الموسم على دان مارينو، متسببًا في خسارة ثمانية ياردات، وذلك في مباراة خسرها فريق غرين باي باكرز أمام ميامي دولفينز بنتيجة 24-14 . [ 35 ] غاب باتلر عن المباريات الثلاث التالية (الأسابيع 3-5) بعد دخوله المستشفى إثر إصابته بالتهاب رئوي فيروسي . [ 36 ] في الأسبوع العاشر، حقق ثلاثة تدخلات مشتركة (واحد منها منفرد)، واعترض تمريرة من سكوت ميتشل إلى الجناح هيرمان مور، ليقود فريقه باكرز للفوز على ديترويت ليونز بنتيجة 30-38. [ 37 ] في الأسبوع الثاني عشر، سجل باتلر أعلى رقم له في الموسم بـ 13 تدخلًا مشتركًا (عشرة منها منفردة) خلال مباراة خسرها فريقه أمام بافالو بيلز بنتيجة 20-29 . أنهى الموسم برصيد 63 تدخلًا مشتركًا (47 منها منفردة)، وخمس تمريرات مُشتتة، وإجبار على فقدان الكرة، وإسقاطة واحدة، وثلاث اعتراضات في 13 مباراة، جميعها بدأها أساسيًا. [ 38 ]

1995

عاد باتلر إلى مركز الظهير الدفاعي الأساسي مع بداية الموسم، ولعب مجدداً إلى جانب جورج تيغ . في الأسبوع السادس، حقق باتلر رقماً قياسياً شخصياً بتسجيله 13 تدخلًا فرديًا، لكن فريقه خسر أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 24-34 . في الأسبوع الحادي عشر، سجل باتلر سبعة تدخلات مشتركة (خمسة منها فردية)، وصدّ تمريرة واحدة، وأسقط حامل الكرة، وساهم في تحقيق الفوز على شيكاغو بيرز بنتيجة 28-36 باعتراضه تمريرة من إريك كرامر إلى ريان ويتنايت، لاعب الوسط المهاجم ، قبل دقيقتين تقريباً من نهاية المباراة. [ 39 ] في الأسبوع التالي، سجل باتلر أربع تدخلات فردية، وصدّ تمريرة واحدة، وساهم في تحقيق فوزٍ بنتيجة 31-20 على كليفلاند براونز باعتراضه تمريرة فيني تيستافيردي إلى الجناح أندريه ريسون ، بينما كان غرين باي متقدمًا بنتيجة 24-13 في الربع الأخير من الأسبوع الثاني عشر. أعاد الكرة لمسافة 76 ياردة، وهو أعلى رقم له في الموسم، مما أدى إلى تسجيل بريت فافر هدفًا بالركض لمسافة أربع ياردات بعد لعبتين. [ 40 ] شارك باتلر أساسيًا في جميع المباريات الـ 16، وتصدر الفريق بـ 100 تدخل (82 منها فردية)، بالإضافة إلى 13 صدًّا للتمريرات، وخمس اعتراضات، وإجبار الخصم على فقدان الكرة، وإسقاطة واحدة. [ 41 ]

أنهى فريق غرين باي باكرز موسم 1995 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) متصدرًا قسم NFC المركزي برصيد 11 فوزًا و5 هزائم، ليضمن بذلك تأهله للأدوار الإقصائية. تغلب الفريق على أتلانتا فالكونز بنتيجة 37-20 في مباراة البطاقة البرية لقسم NFC، ثم حقق فوزًا آخر بنتيجة 27-17 على سان فرانسيسكو 49ers في الدور الثاني من التصفيات. في 14 يناير 1996، شارك باتلر أساسيًا في مباراة بطولة NFC للمرة الأولى في مسيرته، وسجل سبع تدخلات ناجحة (أربع منها منفردة) لكن الباكرز خسروا بنتيجة 27-38 أمام دالاس كاوبويز ، مسجلين بذلك خروجهم الثالث على التوالي من الأدوار الإقصائية أمام دالاس.

1996

في 27 يونيو 1996، أجرى فريق غرين باي باكرز صفقة تبادلية مع فريق سياتل سي هوكس، حيث انتقل لاعب خط الدفاع مات لاباونتي إلى سي هوكس مقابل لاعب الأمان الحر يوجين روبنسون ، الذي شارك أساسيًا في 152 مباراة من أصل 160 مباراة خاضها الفريق خلال المواسم العشرة الماضية. [ 42 ] [ 43 ] وفي 17 يوليو 1996، أجرى الباكرز صفقة تبادلية أخرى مع فريق أتلانتا فالكونز ، حيث انتقل لاعب الأمان جورج تيغ إلى سي هوكس مقابل اختيار مشروط في الجولة الأخيرة من درافت 1997. [ 44 ] ومع بداية معسكر التدريب، كان من المقرر أن يكون باتلر وروبنسون هما لاعبا الأمان الأساسيان ، وسيظلان كذلك طوال الموسم. [ 45 ]

في الأول من سبتمبر عام ١٩٩٦، شارك باتلر أساسيًا في المباراة الافتتاحية لموسم غرين باي باكرز ضد تامبا باي بوكانيرز ، ونجح في خمس تدخلات ناجحة (ثلاثة منها منفردة)، وتشتيت كرتين، وحقق رقمًا قياسيًا في الموسم باعتراضه كرتين من تمريرات ترينت ديلفر، ليحقق فريقه الفوز بنتيجة ٣٤-٣. [ ٤٦ ] في الأسبوع الثالث، حقق باتلر أربع تدخلات ناجحة (ثلاثة منها منفردة)، وحقق رقمًا قياسيًا في الموسم بثلاث تشتيتات، واعتراض كرتين، وأعاد إحدى الكرات المعترضة من ستان همفريز لمسافة ٩٠ ياردة مسجلاً هدفًا خلال فوز فريقه بنتيجة ١٠-٤٢ على سان دييغو تشارجرز . [ ٤٧ ] في الأسبوع السابع، حقق باتلر أربع تدخلات ناجحة (ثلاثة منها منفردة)، وتشتيت كرتين، واعترض تمريرة من إلفيس غرباك إلى الظهير تومي فارديل خلال فوز فريقه بنتيجة ٢٣-٢٠ بعد الوقت الإضافي على سان فرانسيسكو ٤٩رز . في الأسبوع التاسع، حقق أعلى مستوى له في الموسم بـ 11 تدخلًا مشتركًا (أربعة منها منفردة)، وقام بـ 1.5 تدخلًا ناجحًا، وقام بتشتيت تمريرة خلال فوز 13-7 على فريق تامبا باي بوكانيرز.

في السادس من نوفمبر عام ١٩٩٦، وقّع فريق غرين باي باكرز مع باتلر عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات بقيمة ١٥ مليون دولار ، يتضمن مكافأة توقيع قدرها ٥ ملايين دولار. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] في الأسبوع الثالث عشر، حقق باتلر ستة تدخلات ناجحة (أربعة منها منفردة) وسجل رقمًا قياسيًا شخصيًا بتسجيله ضربتين قاضيتين على توني بانكس خلال فوز فريقه على سانت لويس رامز بنتيجة ٢٤-٩ . شارك باتلر أساسيًا في جميع مباريات الموسم الست عشرة، وأنهى الموسم برصيد ٨٧ تدخلًا ناجحًا (٦٥ منها منفردة)، و١٤ اعتراضًا للكرة، وسجل رقمًا قياسيًا شخصيًا بـ ٦.٥ ضربات قاضية، وخمس اعتراضات، وهبوطًا واحدًا. [ ١٧ ] سمح انضمام يوجين روبنسون لمنسق الدفاع فريتز شورمور باستخدام باتلر لاختراق دفاعات الخصم في الهجمات الخاطفة، بالإضافة إلى توفير تغطية للكرة في حال تجاوز أي من لاعبي الزاوية، حيث يتمتع روبنسون بقدرة تغطية رائعة تُكمل خط الدفاع الخلفي بأكمله. حقق روبنسون بفضل هذا الأداء المتميز ستة اعتراضات ليحتل المركز الثاني في مؤتمر NFC، بينما سجل باتلر 6.5 تدخلات ناجحة على حامل الكرة، وهو ثاني أعلى رقم في موسم واحد للاعب دفاعي في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، متخلفًا فقط عن ديف دويرسون الذي حقق سبعة تدخلات في عام 1986. [ 43 ] وقد أهّله هذا الأداء للانضمام إلى فريق All-Pro الأول واختياره للمشاركة في مباراة Pro Bowl عام 1997 .

سوبر بول الحادي والثلاثون

أنهى فريق غرين باي باكرز موسم 1996 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL ) بسجل 13 فوزًا و3 هزائم، وهو أفضل سجل في ذلك الموسم، مما منحهم راحة في الجولة الأولى وميزة اللعب على أرضهم طوال الأدوار الإقصائية. وتغلبوا بسهولة على سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 35-14 في جولة القسم من مؤتمر NFC، وعلى كارولينا بانثرز بنتيجة 30-13 في مباراة بطولة مؤتمر NFC. في 26 يناير 1997، شارك باتلر أساسيًا في مباراة سوبر بول الحادية والثلاثين ضد نيو إنجلاند باتريوتس ، وقدم أداءً مذهلاً، حيث سجل سبع تدخلات فردية وإسقاطًا واحدًا لدرو بليدسو، ليقود الباكرز للفوز على الباتريوتس بنتيجة 35-21 في ملعب لويزيانا سوبردوم . وبهذا الفوز، حصد باتلر خاتمه الأول والوحيد في بطولة سوبر بول . [ 50 ]

1997

اختار فريق غرين باي باكرز لاعب الأمان دارين شاربر في الجولة الثانية (المركز 60) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1997. على الرغم من انضمام شاربر إلى الباكرز، إلا أن المدرب مايك هولمغرين فضّل الإبقاء على باتلر ويوجين روبنسون كلاعبَي أمان أساسيين مع بداية الموسم. [ 51 ] في الأسبوع الثالث، حقق باتلر ستة تدخلات مشتركة (ثلاثة منها منفردة)، وصدّ تمريرتين، وسجل رقماً قياسياً في الموسم باعتراضه تمريرتين من براد جونسون ، حيث فاز الباكرز على مينيسوتا فايكنغز بنتيجة 38-32. [ 52 ] في 27 أكتوبر 1997، حقق باتلر ستة تدخلات مشتركة (أربعة منها منفردة)، واستعاد كرة مفقودة، وسجّل إسقاطاً، واعترض تمريرة من درو بليدسو إلى الجناح فينسنت بريسبي خلال فوزهم على نيو إنجلاند باتريوتس بنتيجة 28-10 . في الأسبوع التالي، سجل ثماني تدخلات مشتركة (ستة منها منفردة)، وأبعد تمريرتين، واعترض تمريرتين من سكوت ميتشل خلال فوز فريقه على ديترويت ليونز بنتيجة 20-10 في الأسبوع العاشر. [ 53 ] وفي الأسبوع الحادي عشر، حقق رقماً قياسياً في الموسم بتسجيله تسع تدخلات مشتركة (ثمانية منها منفردة)، وأسقط توني بانكس أرضاً خلال فوز فريقه على سانت لويس رامز بنتيجة 17-7 . [ 54 ] أنهى الموسم برقم قياسي شخصي بلغ 103 تدخلات مشتركة (71 منها منفردة)، وأبعد عشر تمريرات، واعترض خمس تمريرات، وأسقط اثنين أرضاً، وأجبر على فقدان الكرة مرة واحدة، واستعاد كرة مفقودة مرة واحدة. [ 17 ] [ 54 ] حصل على مشاركته الثالثة في مباراة المحترفين (برو بول) خلال مسيرته، لكنه لم يتمكن من المشاركة في مباراة المحترفين لعام 1998 بسبب مباريات الأدوار الإقصائية.

سوبر بول الثاني والثلاثون

أنهى فريق غرين باي باكرز الموسم متصدرًا قسم NFC المركزي للموسم الثاني على التوالي بسجل 13 فوزًا و3 هزائم، ليضمن بذلك تأهله مباشرةً إلى الدور الثاني. في 4 يناير 1998، حقق خمس تدخلات ناجحة (أربع منها منفردة) بالإضافة إلى إسقاطة واحدة خلال فوز فريقه على تامبا باي بوكانيرز بنتيجة 7-21 في الدور الثاني من التصفيات. [ 55 ] ثم حقق الفريق فوزًا آخر بنتيجة 23-10 على سان فرانسيسكو 49ers في مباراة بطولة NFC. في 25 يناير 1998، شارك باتلر أساسيًا في مباراة سوبر بول XXXII وسجل تسع تدخلات ناجحة (سبع منها منفردة) في مباراة خسرها الباكرز أمام دنفر برونكوز بنتيجة 24-31 . وفي الموسم التالي، 1998، فاز دنفر برونكوز بلقب سوبر بول للمرة الثانية على التوالي. [ 56 ]

1998

بعد موسمين قضاهما إلى جانب اللاعب المخضرم يوجين روبنسون ، الذي لعب لمدة 13 عامًا، تم إشراك باتلر مع دارين شاربر بعد رحيل روبنسون إلى فريق أتلانتا فالكونز كلاعب حر، وذلك بعد أن أُبلغ باتلر بأن فريق غرين باي باكرز يخطط لإعادته إلى مركز اللاعب الاحتياطي خلف دارين شاربر، الذي كان يلعب في عامه الثالث. [ 57 ]

"مع ليروي بتلر، لا يمكنك التنبؤ بما سيقدمه. إنه لاعب كرة قدم ممتاز، ويستخدمه فريتز في أي دور ممكن. أحيانًا يلعب كظهير دفاعي، وأحيانًا كظهير أمان قوي، وأحيانًا يهاجم من الخلف. سيهاجمك من أي اتجاه." [ 58 ]

(7 ديسمبر 1998)

في السادس من سبتمبر عام ١٩٩٨، شارك باتلر أساسيًا في المباراة الافتتاحية لفريق غرين باي باكرز على أرضه ضد ديترويت ليونز ، وسجّل ستة تدخلات ناجحة (خمسة منها منفردة)، بالإضافة إلى صدّ تمريرة، واستعاد كرةً أفلتت من يد لاعب الوسط برايان ويليامز بعد أن أجبرها لاعب الوسط سكوت ميتشل على التراجع ليسجل هدفًا من مسافة ٣٢ ياردة، ليحقق فريقه الفوز بنتيجة ١٩-٣٨. [ ٥٩ ] في الأسبوع التاسع، سجّل ستة تدخلات ناجحة (خمسة منها منفردة) وحقق رقمًا قياسيًا في الموسم بتسجيله تدخلين ناجحين على ستيف يونغ، ليقود الباكرز للفوز على سان فرانسيسكو ٤٩رز بنتيجة ٢٢-٣٦. في الأسبوع الحادي عشر، سجّل باتلر خمسة تدخلات ناجحة (ثلاثة منها منفردة)، وحقق رقمًا قياسيًا في الموسم بتسجيله ثلاثة صدّات للتمريرات، واعترض تمريرتين من داني كانيل خلال فوز ساحق بنتيجة ٣٧-٣ على نيويورك جاينتس . في الأسبوع السادس عشر، حقق رقمًا قياسيًا في الموسم بتسجيله عشرة تدخلات ناجحة (ثمانية منها منفردة) وصدّ تمريرة واحدة خلال فوز فريقه على تينيسي أويلرز بنتيجة ٣٠-٢٢ . [ 60 ] شارك أساسيًا في جميع المباريات الـ 16 للموسم الثالث على التوالي، وأنهى الموسم برصيد 89 تدخلًا (64 منها منفردة)، و17 اعتراضًا للكرة، وأربع حالات إسقاط للخصم، وثلاث حالات إجبار على فقدان الكرة، وثلاث حالات استعادة للكرة المفقودة، وثلاث حالات اعتراض للكرة، وسجل هدفًا واحدًا. [ 17 ] [ 60 ]

أنهى فريق غرين باي باكرز موسم 1998 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بسجل 11 فوزًا و5 هزائم، ليحتل المركز الثاني في قسم NFC المركزي. وفي 3 يناير 1999، خسر الباكرز مباراة التصفيات المؤهلة لنهائي NFC بنتيجة 27-30 أمام فريق سان فرانسيسكو 49ers .

1999

في 8 يناير 1999، أعلن فريق سياتل سي هوكس تعيين مايك هولمغرين نائبًا للرئيس للعمليات ومدربًا رئيسيًا للفريق بعد أن قرر عدم العودة إلى فريق غرين باي باكرز. [ 61 ] وقبل منسق الدفاع فريتز شورمور المنصب نفسه مع فريق سي هوكس، لكن تم تشخيص إصابته بالسرطان في مايو.

في 11 يناير 1999، أعلن فريق غرين باي باكرز تعيين منسق الدفاع السابق راي رودز مدربًا رئيسيًا جديدًا للفريق، بعد إقالته عقب أربعة مواسم قضاها مع فريق فيلادلفيا إيغلز، والتي انتهت بسجل 3 انتصارات و13 هزيمة في عام 1998. [ 62 ] وانضم إيميت توماس إلى رودز من الإيغلز إلى الباكرز كمنسق للدفاع. واختار الباكرز أنتوان إدواردز في الجولة الأولى (المركز 25) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1999 كبديل محتمل لباتلر. [ 63 ]

في 7 أكتوبر 1999، وقّع فريق غرين باي باكرز مع باتلر عقدًا لتمديد عقده لمدة ثلاث سنوات بقيمة 21.50 مليون دولار، يتضمن مكافأة توقيع قدرها 1.63 مليون دولار. [ 64 ]

مع اقتراب نهاية الموسم، أعرب باتلر علنًا عن استيائه من اختلاف دوره تحت قيادة منسق الدفاع إيميت توماس، وذلك بسبب التغيير الجذري في استراتيجية اللعب الذي قلّص مشاركته إلى إسقاط واحد فقط في عام 1999. ففي عهد فريتز شورمور، كان باتلر يُستخدم في الهجوم الخاطف، وكان يتمركز باستمرار في مواقع مختلفة على طول خط التماس لإحداث ارتباك. أما في عهد إيميت توماس، فقد اقتصر دوره على تغطية التمريرات فقط، مع قلة من اللعبات التي استخدم فيها للهجوم الخاطف على لاعب الوسط. [ 65 ]

2000

في 3 يناير 2000، أقال رون وولف، المدير العام لفريق غرين باي باكرز، المدرب الرئيسي راي رودز بعد موسم واحد حقق فيه الفريق سجلًا من ثمانية انتصارات وثماني هزائم. [ 66 ] وفي 19 يناير 2000، أعلن الباكرز قرارهم بتعيين مايك شيرمان، منسق الهجوم في فريق سياتل سي هوكس، مدربًا رئيسيًا جديدًا لهم. [ 67 ] وأبقى إد دوناتيل، منسق الدفاع، على باتلر ودارين شاربر كلاعبَي أمان أساسيين لبدء الموسم.

في 24 سبتمبر 2000، حقق باتلر ثلاث تدخلات مشتركة (اثنتان منفردتان)، وسجل رقماً قياسياً في الموسم بتشتيت كرتين، واعترض تمريرة من جيك بلامر خلال فوز فريقه على أريزونا كاردينالز بنتيجة 29-3 . [ 68 ] وفي الأسبوع العاشر، سجل رقماً قياسياً في الموسم بـ11 تدخلاً مشتركاً (سبعة منفردة) وتشتيت كرة واحدة خلال فوز فريقه على مينيسوتا فايكنجز بنتيجة 26-20 . شارك باتلر أساسياً في جميع المباريات الـ16، وحقق 92 تدخلاً مشتركاً (66 منفرداً)، وسبع تشتيتات للكرة، واعتراضين، وإسقاطتين، وإجبار على فقدان الكرة، واستعادة كرة مفقودة. [ 17 ]

2001

أجبرته إصابة في لوح الكتف تعرض لها أثناء التصدي لموريس سميث، لاعب خط الوسط لفريق أتلانتا فالكونز، في موسم 2001، على الاعتزال قبيل موسم 2002، بعد اكتشاف عدم التئامها بشكل صحيح. [ 69 ] وفي عام 2007، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير فريق غرين باي باكرز . [ 70 ]

2002

في 12 يونيو 2002، اتفق فريق غرين باي باكرز وباتلر على إعادة هيكلة راتبه الأساسي من 2.25 مليون دولار إلى 725 ألف دولار لموسم 2002 من دوري كرة القدم الأمريكية . [ 71 ]

إرث

لعب في 181 مباراة، وحصل على خاتم سوبر بول في سوبر بول الحادي والثلاثين بعد موسم 1996 ، واختير ضمن فريق كل النجوم أربع مرات، كما اختير للمشاركة في مباراة المحترفين أربع مرات (1993، 1996، 1997، و1998). واختير ضمن فريق العقد في التسعينيات من قبل قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية ، ثم انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير فريق غرين باي باكرز في عام 2007.

في الثاني من يناير/كانون الثاني 2020، أُعلن عن اختياره كأحد المرشحين النهائيين من العصر الحديث للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية لعام 2020. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُرشّح فيها. وانضم بذلك إلى 14 مرشحًا نهائيًا آخر من العصر الحديث للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية لعام 2020. [ 72 ] وفي العاشر من فبراير/شباط 2022، تم إدخال باتلر رسميًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين.

خلال مواسمه الاثني عشر مع فريق غرين باي باكرز، سجّل 953 تدخلًا، و38 اعتراضًا للكرة، و553 ياردة في إعادة الكرة، و12 استعادة للكرة بعد سقوطها، و3 أهداف دفاعية، و20.5 إسقاطًا للخصم. تصدّر أو تعادل مع زميله في صدارة الفريق في عدد الاعتراضات في خمسة مواسم مختلفة. وكان أول لاعب دفاعي في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية ينضم إلى نادي 20 إسقاطًا/20 اعتراضًا.

في 21 نوفمبر 2017، أُعلن عن باتلر كواحد من 27 مرشحًا لنصف النهائي في دفعة 2018 لقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 73 ] لم يكن هذا الترشيح الأول لباتلر في قاعة المشاهير، ولكنه كان المرة الأولى التي يُذكر فيها كمرشح لنصف النهائي لهذا التكريم. [ 74 ]

الحياة الشخصية

نشأ في الجانب الغربي من جاكسونفيل، فلوريدا، في مجمعات بلودجيت هومز السكنية. عند ولادته، كان يعاني من تشوه شديد في أصابع قدميه، ما دفع الأطباء إلى إجراء عملية جراحية لكسر قدميه عمدًا وهو في عمر ثمانية أشهر. عانى من صعوبة في المشي، وقضى معظم طفولته المبكرة مرتديًا دعامات للساقين وكرسيًا متحركًا حتى تعلم المشي في سن الثامنة. انفصل والداه عندما كان في الرابعة من عمره، وانتقلت والدته، يونيس، به وبإخوته الأربعة إلى مجمعات بلودجيت هومز السكنية. كانت والدته تعيل الأسرة بمفردها، حيث عملت في ثلاث وظائف في بعض الأحيان، لكنها عملت بشكل رئيسي كسكرتيرة وممرضة لاحقًا. توفيت عام ٢٠١٦ بسبب مرض السرطان. لديه أخت تُدعى فيكي، بالإضافة إلى شقيقين أكبر منه، مايكل وداريون. خلال أول عامين من مسيرته المهنية، قام بتلر ببناء وتصميم منزل يقع في مجمع سكني راقٍ في الجانب الجنوبي من مسقط رأسه، جاكسونفيل، فلوريدا . كما بنى منازل في وقت سابق من حياته المهنية لوالدته ولكل واحد من إخوته الثلاثة. [ 4 ]

خلال أول عامين له في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، بنى باتلر لنفسه منزلاً في الجانب الجنوبي من جاكسونفيل، كما بنى منزلاً لوالدته ومنزلاً لكل من إخوته.

يعتبر عمه تشارلز "فون" دورهام بمثابة الأب الروحي والقدوة الذكورية له في طفولته. وقد أقنع عمه والدته بالسماح له بالبدء في لعب كرة القدم المنظمة للشباب عندما كان عمره 12 عامًا في دوري تابع لجمعية الشبان المسيحية .

تزوج من روديسيا لي، التي التقى بها في سنته الأخيرة بجامعة ولاية فلوريدا حيث كانت قائدة فرقة التشجيع. لديه ثلاث بنات: لوريال وغابرييل بتلر، اللتان حملت بهما لي، وشارون غولدسون من علاقة سابقة، لكن لي وبتلر هما من ربّياها. [ 75 ] وهما الآن مطلقان.

في عام 2022، كان باتلر يقيم في منزل متواضع في ميلووكي مع زوجته الحالية جينيسيس، ولا يزال يعمل كمقدم مشارك لبرنامج إذاعي على محطة 1250AM The Fan في ميلووكي. لديه ابن يُدعى ليروي باتلر جونيور (14 عامًا اعتبارًا من عام 2025) وست بنات جميعهن بالغات. [ 76 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية

أسطورة
فاز ببطولة السوبر بول
عريضأعلى مستوى في مسيرته المهنية
سنةفريقألعابالتصدياتأخطاء في الإمساكعمليات الاعتراض
طبيب عامجي إسمشطمنفردأستأكياسFFفرنسايارداتتي ديعدد صحيحيارداتالمتوسطالغاز الطبيعيتي ديPD
1990بريطانيا العظمى1600000.0100034214.02800
1991بريطانيا العظمى16160000.01100362.0600
1992بريطانيا العظمى15150000.011170100.0000
1993بريطانيا العظمى16168973161.021251613121.839023
1994بريطانيا العظمى13136347161.0100036822.75105
1995بريطانيا العظمى161610082181.01000510521.076013
1996بريطانيا العظمى16168765226.51220514929.890114
1997بريطانيا العظمى161610270323.01100540.82010
1998بريطانيا العظمى16168661254.032321331.03015
1999بريطانيا العظمى16166749181.00100200.0006
2000بريطانيا العظمى16169267252.0110022512.52207
2001بريطانيا العظمى99403191.00000000.0002
حياة مهنية18116572654518120.513107623853314.090195

[ 77 ]

مراجع

  1. رايشل، روب. "ليروي بتلر ينضم إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  2. FSU.com  :: نجمة أعظم مسرحية منذ "سيدتي الجميلة" تتحول إلى مؤلفة. مؤرشفة في 11 مايو 2006 على موقع Wayback Machine.
  3. إي إس بي إن كلاسيك – باودن يحصل أخيرًا على اللقب الوطني
  4. 1 2 3 4 فرينيت، جين (16 أبريل 2022). "جين فرينيت: رؤية ليروي بتلر يدخل قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية كانت رحلة لا تُنسى" . Jacksonville.com . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2025 .
  5. "ملخصات مباريات بطولة كبار السن في التسعينيات" . SeniorBowl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  6. "ليروي بتلر، نتائج اختبارات الكومباين، ظهير دفاعي - جامعة ولاية فلوريدا" . nflcombineresults.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  7. "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1990" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  8. "فرق اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1990" . TulsaWorld.com . 24 أبريل 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  9. "لاعبو/خريجو جامعة سنترال ستيت (أوهايو) الذين تم اختيارهم في مسودة الدوري" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  10. 1 2 3 "Spotrac.com: عقد ليروي بتلر" . Spotrac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  11. "Packers.com: LeRoy Butler" . Packers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  12. "التهاب الأوتار يُصيب براون" . صحيفة ميلووكي جورنال . 26 يوليو 1990. ص. C5. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 . 
  13. "Packers.com: رسائل إلى ليروي بتلر" . Packers.com . 27 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  14. 1 2 3 "NFL.com: سجلات مباريات ليروي بتلر (1990)" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  15. "مينيسوتا فايكنجز ضد غرين باي باكرز - 24 أكتوبر 1990" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  16. "ديترويت ليونز ضد غرين باي باكرز - 22 ديسمبر 1990" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مرجع كرة القدم الاحترافية: نظرة عامة على مسيرة ليروي بتلر" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  18. 1 2 ماكجين، بوب (27 أبريل 1992). "26 أبريل 1992: رون وولف يهزم تيريل باكلي على تروي فينسنت" . archive.jsonline.com . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  19. "إنفانتي لاعب غرين باي يُفصل من عمله" . tampabay.com . 22 ديسمبر 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  20. "باكرز يعينون هولمغرين مدرباً رئيسياً" . UPI.com . 11 يناير 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  21. جيبسون، كيفن (11 أبريل 2015). "لاعبو باكيرز السابقون: مارك مورفي الأصلي" . cheeseheadtv.com . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  22. كريستل، كليف. "Packers.com: مارك مورفي" . Packers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  23. ماكجين، بوب (15 نوفمبر 1992). "15 نوفمبر 1992: رُفعت إلى حيث تجرؤ النسور" . archive.jsonline.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  24. "فريق غرين باي المتطور يهزم فريق بيرز المتعثر" . Deseret.com . أسوشيتد برس. 23 نوفمبر 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  25. "رابطة كرة القدم الأمريكية توقف بتلر لاعب فريق باكرز" . ChicagoTribune.com . 10 نوفمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  26. "لوس أنجلوس رامز ضد غرين باي باكرز - 5 سبتمبر 1993" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  27. "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ فريق ستريكينج باك يعتمد على الضغط على حامل الكرة" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 1 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  28. "باكرز يفوزون أخيرًا بـ'مباراة كبيرة'"" . deseret.com . 15 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  29. "NFL.com: سجلات مباريات ليروي بتلر (1993)" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  30. "مباراة غرين باي باكرز ضد ديترويت ليونز - 8 يناير 1994" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  31. "الجولة الفاصلة - غرين باي باكرز ضد دالاس كاوبويز - 16 يناير 1994" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  32. هودكيويتش، ويس (17 نوفمبر 2022). "ليروي بتلر: جزء لا يتجزأ من ملعب لامبو فيلد" . Packers.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  33. قفزة لامبو الأولى . YouTube.com . 26 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 عبر ليروي بتلر .
  34. هودكيويتش، ويس (17 نوفمبر 2022). "ليروي بتلر: جزء لا يتجزأ من ملعب لامبو فيلد" . Packers.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  35. "مباراة ميامي دولفينز ضد غرين باي باكرز - 11 سبتمبر 1994" . Pro-Football-Recerence.com . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2025 .
  36. "خسارة أخرى لفريق أويلرز" . tampabay.com . 21 سبتمبر 1994. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  37. "ديترويت ليونز ضد غرين باي باكرز - 6 نوفمبر 1994" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  38. "NFL.com: سجلات مباريات ليروي بتلر (1994)" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  39. "مباراة شيكاغو بيرز ضد غرين باي باكرز - 12 نوفمبر 1995" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  40. "مباراة غرين باي باكرز ضد كليفلاند براونز - 19 نوفمبر 1995" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  41. "NFL.com: سجلات مباريات ليروي بتلر (1995)" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  42. "تمّت مقايضة روبنسون مع فريق باكرز مقابل المدافع لاباونتي" . speaker.com . 28 يونيو 1996. تمّ الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  43. 1 2 "أمان فريق باكرز أصبح الآن ملكًا لفريقي نايتس وبانثرز" . Packers.com . 4 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  44. "فريق فالكونز يحصل على تيغ من فريق باكرز" . UPI.com . 17 يوليو 1996. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  45. إيفان تكس (14 سبتمبر 2025). "خواتم سوبر بول مخفية تملأ فريق غرين باي باكرز لعام 1996" . acmepackingcompany.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  46. "مباراة غرين باي باكرز ضد تامبا باي بوكانيرز - 1 سبتمبر 1996" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  47. "سان دييغو تشارجرز ضد غرين باي باكرز - 15 سبتمبر 1996" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  48. "بالإضافة إلى: كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ لافتات أمان فريق باكرز" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  49. "باتلر يحصل على عقد جديد مع فريق باكرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  50. "سوبر بول الحادي والثلاثون - نيو إنجلاند باتريوتس ضد غرين باي باكرز - 26 يناير 1997" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  51. "قائمة لاعبي غرين باي باكرز الأساسية والاحتياطية لعام 1997" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  52. "مينيسوتا فايكنجز ضد غرين باي باكرز - 21 سبتمبر 1997" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  53. "ديترويت ليونز ضد غرين باي باكرز - 27 أكتوبر 1997" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  54. 1 2 "NFL.com: سجلات مباريات ليروي بتلر (1997)" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  55. "الجولة الفاصلة - تامبا باي بوكانيرز ضد غرين باي باكرز - 4 يناير 1998" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  56. "سوبر بول XXXIII - دنفر برونكوز ضد غرين باي باكرز - 25 يناير 1998" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  57. "أخبار وملاحظات مؤتمر كرة القدم الوطني" . موقع NFL.com . 1 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  58. ستراود، ريك (7 ديسمبر 1998). "لي روي بتلر، لاعب خط الدفاع لفريق باكرز، ضد هجوم فريق باكس" . TampaBay.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  59. "مينيسوتا فايكنجز ضد غرين باي باكرز - 21 سبتمبر 1997" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  60. 1 2 "NFL.com: سجلات مباريات ليروي بتلر (1998)" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  61. "هولمغرين يغادر إلى سياتل بعد موسم 98" . archive.jsonline.com . 8 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
  62. "رودز مدرب جديد لفريق باكرز" . cbsnews.com . 11 يناير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  63. "رودز قائد جديد لفريق باك" . a.espncdn.com . 7 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  64. "فريق باكرز يُحسّن عقد باتلر" . Chippewa.com . 7 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  65. "باتلر غير راضٍ عن دوره" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  66. "فريق باكرز يُقيل راي رودز" . upi.com . 3 يناير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  67. "باكرز يعينون شيرمان مدرباً" . ESPN.com . 19 يناير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  68. "مباراة غرين باي باكرز ضد أريزونا كاردينالز - 24 سبتمبر 2000" . Pro-Football-Recerence.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  69. "موقع NFL.com: أخبار فريق غرين باي باكرز - باتلر يعتزل بعد 12 عامًا" . موقع NFL.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2002.
  70. كريستل، كليف . "ليروي بتلر" . Packers.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  71. "فريق باكرز يُحسّن عقد باتلر" . a.espncdn.com . ١٢ يونيو ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨ .
  72. "تم اختيار ليروي بتلر، لاعب فريق غرين باي باكرز المخضرم، كمرشح نهائي لقاعة المشاهير" . 3 يناير 2020.
  73. "ليروي بتلر مرشح لنصف نهائي قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017 .
  74. "الإعلان عن المرشحين لنصف النهائي لفئة قاعة المشاهير لعام 2018" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017 .
  75. «بعد أن قضى ليروي بتلر شبابه في الأحياء الفقيرة مرتدياً دعامات الساق، حقق الشهرة والثروة كلاعب أمان محترف مع فريق غرين باي باكرز» . Vault.SI.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  76. ديموفسكي، روب (5 يوليو 2022). "قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2022: أسطورة غرين باي باكرز، ليروي بتلر، يستحق التكريم بفضل صبره ومثابرته" . ESPN.com . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2025 .
  77. "إحصائيات ليروي بتلر" . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014 .