ليستر الجنوبية

ليستر الجنوبية هي دائرة انتخابية ^{[ n 1 ]} ، أعيد إنشاؤها في عام 1974، ويمثلها في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة منذ الانتخابات العامة لعام 2024 المستقل شوكات آدم .

كان لهذا المقعد نسخة سابقة بين عامي 1918 و1950، شغلها خلال تلك الفترة في الغالب نواب من حزب المحافظين . ومنذ إعادة إنشائه عام 1974، كان تمثيل حزب العمال هو السائد فيه، بما في ذلك تمثيل جوناثان آش وورث ، نائب حزب العمال عن حزب التعاونيات ، في الانتخابات الفرعية لعام 2011 وحتى عام 2024 (يشير هذا التصنيف إلى أنه كان عضوًا في كل من حزب العمال وحزب التعاونيات ، وهو واحد من 26 نائبًا من هذا النوع حتى حل برلمان 2019-2024؛ ويُشترط على هؤلاء الأعضاء المساهمة بشكل فعلي في مشروع تعاوني ). ^{[ حاشية 2 ]} وفي نتيجة مفاجئة، خسر آش وورث أمام آدم في انتخابات عام 2024.

ليستر الجنوبية دائرة انتخابية في مقاطعة ليسترشاير . تشمل مركز مدينة ليستر والأحياء الواقعة جنوبها، بما في ذلك هايفيلدز، وستونجيت، وإيفينجتون، ونايتون، وإيرز مونسيل. ترتبط ليستر ارتباطًا وثيقًا بصناعات النسيج والملابس والأحذية ، التي عانت من ركود حاد في أوائل ثمانينيات القرن الماضي ، واستمرت في المدينة بشكل محدود حتى وقت قريب، لكنها انهارت بشكل كبير خلال العقد الحالي. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تضم هذه الدائرة الانتخابية عددًا كبيرًا من الطلاب، حيث تضم حرم جامعتين: جامعة ليستر وجامعة دي مونتفورت . تعاني ليستر الجنوبية من بعض المناطق ذات مستويات الحرمان المرتفعة، لا سيما في مركز المدينة وفي إيرز مونسيل (وهي منطقة سكنية كبيرة تابعة للمجلس المحلي )، على الرغم من أن نايتون منطقة راقية وهادئة. ^{[ 4 ]} أسعار المنازل في الدائرة الانتخابية مماثلة لأسعارها في بقية منطقة إيست ميدلاندز، وأقل من المتوسط ​​الوطني. ^{[ 5 ]}

تتميز منطقة ليستر الجنوبية بتنوعها العرقي والديني. ففي تعداد عام 2021 ، شكل الآسيويون أكبر مجموعة عرقية بنسبة 44% من السكان، ومعظمهم من أصول هندية . ^{[ 6 ]} وصل معظم أفراد الجالية الآسيوية إلى ليستر خلال الستينيات والسبعينيات، وكان العديد منهم قدِموا من أوغندا كلاجئين بعد طردهم من البلاد . ^{[ 7 ]} وعلى عكس دائرة ليستر الشرقية المجاورة ، فإن غالبية الآسيويين هنا مسلمون ، مع وجود عدد قليل نسبيًا من الهندوس . ^{[ 8 ]} شكل البيض 39% من السكان في عام 2021، بينما شكل السود 9%. ويقسم الطريق A6 الدائرة عرقيًا ؛ إذ يشكل الآسيويون أغلبية ساحقة من السكان شمال شرق الطريق، بينما يشكل البيض أغلبية جنوب غرب الطريق. ^{[ 6 ]}

بشكل عام، يتميز سكان ليستر الجنوبية بصغر سنهم ومستوى تعليمهم المتوسط. كما أن دخل الأسر ومعدلات ملكية المنازل منخفضة. ^{[ 5 ]} ويعمل نسبة كبيرة من السكان في قطاعي الصحة والتعليم. ^{[ 9 ]} ويتلقى نسبة كبيرة منهم إعانات البطالة، ويبلغ معدل فقر الأطفال ضعف المعدل الوطني تقريبًا. ^{[ 10 ]} وفي مجلس مدينة ليستر، يُمثل حزب العمال معظم الدائرة الانتخابية ، على الرغم من انتخاب أعضاء من حزب الخضر في وسط المدينة. وقد أيد ناخبو ليستر الجنوبية بشدة البقاء في الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016 ؛ حيث صوت ما يقدر بنحو 61% لصالح البقاء مقارنة بنسبة 48% على مستوى البلاد. ^{[ 5 ]}

على الرغم من فوز توم بوردمان ، النائب المحافظ السابق عن دائرة ليستر الجنوبية الغربية ، في أول انتخابات لدائرة ليستر الجنوبية بعد إعادة تشكيلها، إلا أن الدائرة ظلت بعد ذلك - باستثناء مرة واحدة فقط - تحت سيطرة جيم مارشال من حزب العمال حتى وفاته عام 2004. وكان هذا الاستثناء هو الانتخابات العامة لعام 1983 ، التي فاز فيها مرشح حزب المحافظين ديريك سبنسر، لتصبح ليستر الجنوبية الدائرة الانتخابية الأكثر تنافسًا في المملكة المتحدة، بفارق سبعة أصوات فقط. استعاد مارشال المقعد عام 1987 ، وشهدت الدائرة الانتخابية زيادة في دعم حزب العمال في الانتخابات المحلية والوطنية.

جرت الانتخابات الفرعية لعام 2004، التي أُجريت عقب وفاة مارشال، في ظلّ حرب العراق ، وفاز بها بارمجيت سينغ جيل، الذي أصبح آنذاك النائب الوحيد عن الحزب الليبرالي الديمقراطي من الأقليات العرقية. شغل جيل المقعد لمدة عام قبل أن يهزمه مرشح حزب العمال، السير بيتر سولسبي، في الانتخابات العامة لعام 2005. استقال سولسبي لاحقًا للترشح لمنصب عمدة ليستر في عام 2011، مما أدى إلى إجراء الانتخابات الفرعية الثانية في ليستر الجنوبية خلال سبع سنوات؛ هذه المرة (تزامنت الانتخابات مع الاستفتاء على نظام التصويت ^{[ 11 ]} )، واحتفظ جوناثان آش وورث، مرشح حزب العمال، بالمقعد. ^{[ 12 ]} أُعيد انتخاب آش وورث في أعوام 2015 و 2017 و 2019 .

على الرغم من كونها الدائرة الانتخابية الوحيدة في المدينة التي مثلتها ثلاثة أحزاب خلال الأربعين عامًا الماضية، فقد أصبحت ليستر الجنوبية تُعتبر أكثر مقاعد حزب العمال أمانًا في المدينة، حيث حازت على أغلبية في عام 2017 بلغت 26,261 صوتًا (52.0%)، قبل أن تتراجع إلى 22,675 صوتًا (45.2%) في عام 2019. ومع ذلك، استمر التقلب التاريخي للدائرة، حيث مُني آشورث بهزيمة مفاجئة في الانتخابات العامة التي جرت في يوليو 2024. وفاز بالمقعد شوكات آدم ، الذي ترشح كمستقل، بأغلبية ضئيلة بلغت 979 صوتًا (2.3%).

1918-1950 : مقاطعة ليستر، أحياء أيلستون ، كاسل، تشارنوود، دي مونتفورت، نايتون ، مارتينز، وويكليف. ^{[ 13 ]}

أوصى التقرير الأولي للجنة الحدودية لإنجلترا، الصادر في أكتوبر 1947 والمنشور في ديسمبر من العام نفسه، بأن تحتفظ ليستر بثلاثة مقاعد، بما في ذلك دائرة ليستر الجنوبية المُعدّلة التي تضم أحياء أيلستون، ودي مونتفورت، ونايتون، ونورث براونستون، وسبيني هيل، ليصبح عدد الناخبين 67,574 ناخبًا اعتبارًا من تاريخ المراجعة في 15 أكتوبر 1946. ^{[ 14 ]} وعندما نُوقش مشروع قانون تمثيل الشعب، الذي يُفعّل توصيات اللجنة، في مجلس العموم ، قدّمت الحكومة تعديلات في مرحلة اللجنة بتاريخ 24 مارس 1948 للسماح بإضافة 17 دائرة انتخابية أخرى في إنجلترا. وأعلن وزير الداخلية جيمس تشوتر إيد أنه ستُدعى لجنة الحدود للنظر في إضافة دائرة انتخابية لكل مدينة من المدن التسع، بما فيها ليستر. ^{[ 15 ]} أصدرت الحكومة ورقة بيضاء تقترح الحدود الجديدة التي أنشأت دوائر انتخابية جديدة في ليستر، وهي ليستر الجنوبية الشرقية وليستر الجنوبية الغربية، بدلاً من ليستر الجنوبية. وأوصت لجنة الحدود بعدم إجراء أي تعديل على المقترحات، ^{[ 16 ]} وبناءً عليه تم اعتماد الدوائر الانتخابية المعدلة.

في عام 1969، قلص التقرير الدوري الثاني للجنة الحدود البرلمانية لإنجلترا عدد مقاعد ليستر من أربعة إلى ثلاثة، وأعاد إنشاء ليستر الجنوبية كدائرة انتخابية محلية.

1974–1983 : مقاطعة ليستر، وأحياء أيلستون، ودي مونتفورت، ونايتون، وسبيني هيل، وذا كاسل، وويكليف في ليستر. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

1983–2010 : أحياء مدينة ليستر التالية: أيلستون، كاسل، كراون هيلز ، إيست نايتون، إيرز مونسيل ، سافرون، سبيني هيل، ستونيغيت ، ويست نايتون، وويكليف. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

أُجريت تعديلات طفيفة على الحدود نتيجةً للتقرير الدوري الثالث للجنة الحدود عام 1983. وقد ضمت الدائرة الانتخابية الجديدة حوالي 3000 ناخب كانوا مسجلين سابقًا في دوائر أخرى في ليستر. ^{[ 21 ]} ولم تُجرَ أي تعديلات في التقرير الدوري الرابع للجنة الحدود عام 1995. ^{[ 22 ]}

2010–2024 : أحياء مدينة ليستر في أيلستون، وكاسل، وإيرز مونسيل، وفريمن، ونايتون، وسبيني هيلز، وستونجيت. ^{[ 23 ]}

في التقرير الدوري الخامس للجنة الحدود في عام 2007، لم تشهد الدائرة الانتخابية سوى تغيير طفيف، حيث تمت إضافة 73 ناخبًا من ليستر الغربية . ^{[ 24 ]}

بالإضافة إلى مراجعة حدود الحكومة المحلية التي دخلت حيز التنفيذ في مايو 2015، ^{[ 25 ]} تم استبدال دائرة فريمن بدائرة سافرون وتم إنشاء دائرة ويكليف الإضافية، والتي تم فصلها إلى حد كبير عن دائرة سبيني هيلز.

2024– : أحياء مدينة ليستر في كاسل، وإيفينغتون (جزء)، وإيرز مونسيل، ونايتون، وسافرون، وسبيني هيلز، وستونيغيت، وويكليف.

انخفض حجم الدائرة الانتخابية بنقل دائرة أيلستون إلى ليستر الغربية . وللتعويض جزئياً، أُضيفت دائرة الاقتراع EVF في دائرة إيفينغتون من ليستر الشرقية . ^{[ 26 ]}

• قائمة الدوائر الانتخابية البرلمانية في ليسترشاير وروتلاند

• دائرة ليستر الجنوبية الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
• دائرة ليستر الجنوبية الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 2010 إلى مايو 2024) على موقع MapIt UK
• دائرة ليستر الجنوبية الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK

52°36′ شمالاً 1°08′ غرباً / 52.60° شمالاً 1.14° غرباً / 52.60؛ -1.14