الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1983

أُجريت انتخابات عامة في المملكة المتحدة يوم الخميس 9 يونيو 1983. وقد منحت هذه الانتخابات حزب المحافظين بقيادة مارغريت تاتشر أكبر فوز انتخابي حاسم منذ فوز حزب العمال في عام 1945 ، بأغلبية 144 مقعدًا، وهو أول فوز ساحق من بين فوزين متتاليين . [ 1 ]

لم تكن فترة ولاية تاتشر الأولى كرئيسة للوزراء سهلة. [ 2 ] فقد ارتفعت معدلات البطالة خلال السنوات الثلاث الأولى من رئاستها للوزراء، ودخل الاقتصاد في حالة ركود . ومع ذلك، أدى انتصار بريطانيا في حرب الفوكلاند إلى استعادة شعبيتها الشخصية، وبدأ النمو الاقتصادي في التعافي.

عندما دعت تاتشر إلى الانتخابات في مايو 1983، أشارت استطلاعات الرأي إلى فوز حزب المحافظين، حيث أيدت معظم الصحف الوطنية إعادة انتخاب حكومة المحافظين. وقد حقق حزب المحافظين، نتيجةً لهذا الفوز، أكبر أغلبية برلمانية له في حقبة ما بعد الحرب، وثاني أكبر أغلبية له كحكومة أغلبية، بعد الانتخابات العامة لعام 1924 (حيث حصل على عدد أكبر من المقاعد في الانتخابات العامة لعام 1931 ، لكنه كان جزءًا من الحكومة الوطنية ). [ 3 ]

كان مايكل فوت يقود حزب العمال منذ استقالة رئيس الوزراء السابق جيمس كالاهان من زعامة الحزب عام ١٩٨٠، واعتُبرت سياساته الجديدة أكثر ميلاً لليسار من ذي قبل. [ ٣ ] [ ٤ ] انشقّ عدد من نواب حزب العمال المعتدلين وشكّلوا الحزب الديمقراطي الاجتماعي ، الذي بدوره شكّل تحالف الحزب الديمقراطي الاجتماعي الليبرالي مع الحزب الليبرالي القائم . وتضرر حزب العمال أيضاً من وعده بالانسحاب من المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، الأمر الذي أثار استياء الجماعات المؤيدة لأوروبا.

انقسمت أصوات المعارضة بالتساوي تقريبًا بين حزب التحالف وحزب العمال. وشهد حزب العمال أسوأ أداء انتخابي له منذ عام 1931 ، حيث انخفضت أصواته بأكثر من 3 ملايين صوت مقارنةً بعام 1979، وهو ما يفسر كلاً من التحول الوطني الذي بلغ نحو 4% لصالح حزب المحافظين، وحصوله على أغلبية برلمانية أكبر بلغت 144 مقعدًا، على الرغم من انخفاض إجمالي أصوات حزب المحافظين بنحو 700 ألف صوت. وكانت هذه آخر انتخابات عامة حتى عام 2015 يشهد فيها حزب حاكم زيادة في عدد مقاعده.

حلّ التحالف في المركز الثالث، لكنه كان على بُعد 700 ألف صوت فقط من التفوق على حزب العمال؛ إذ حصد 25.4% من الأصوات، وهي أعلى نسبة يحققها أي حزب ثالث منذ عام 1923. ومع ذلك، لم يفز التحالف إلا بـ 23 مقعدًا، بينما فاز حزب العمال بـ 209 مقاعد. جادل الليبراليون بأن نظامًا انتخابيًا نسبيًا كان سيمنحهم تمثيلًا أفضل في البرلمان. وكان تغيير النظام الانتخابي من نظام الفائز الأول إلى نظام الأغلبية البسيطة أحد أبرز بنود حملة الحزب الليبرالي، وقد تبناه لاحقًا خليفته، الحزب الليبرالي الديمقراطي .

تم بث ليلة الانتخابات مباشرة على قناة بي بي سي وقدمها ديفيد ديمبلبي والسير روبن داي وبيتر سنو . [ 5 ] كما تم بثها على قناة آي تي ​​في وقدمها أليستير بورنيت وبيتر سيسونز ومارتن لويس .

انتُخب ثلاثة من قادة حزب العمال المستقبليين لأول مرة في البرلمان في هذه الانتخابات: توني بلير (1994-2007)، وغوردون براون (2007-2010)، وجيريمي كوربين (2015-2020). إضافةً إلى ذلك، انتُخب اثنان من قادة الديمقراطيين الليبراليين المستقبليين لأول مرة، وهما بادي أشداون وتشارلز كينيدي . كما انتُخب مايكل هوارد ، الذي شغل لاحقًا منصب وزير الداخلية في حكومة المحافظين، وزعيمًا للحزب من عام 2003 إلى عام 2005، لأول مرة في البرلمان عام 1983.

في الوقت نفسه، تنحى عدد من أعضاء البرلمان البارزين عن مناصبهم أو خسروا مقاعدهم. فقد استقال رئيس الوزراء العمالي السابق هارولد ويلسون من البرلمان بعد 38 عامًا، بينما خسرت شيرلي ويليامز وبيل بيت، عضوا حزب التحالف ، مقعديهما بعد فترة وجيزة من فوزهما بهما. كما غادرت جوان ليستور وتوني بن ، بالإضافة إلى زعيمة الحزب الليبرالي السابقة جو غريموند، ورئيس مجلس العموم ووزير حكومة حزب العمال السابق جورج توماس، البرلمان في هذه الانتخابات، على الرغم من أن بن عاد بعد فوزه في انتخابات فرعية في تشيسترفيلد في العام التالي، وعادت ليستور إلى البرلمان بعد فوزها بمقعد في الانتخابات العامة التالية عام 1987.

الخلفية والحملة

انتُخب مايكل فوت زعيماً لحزب العمال في نهاية عام 1980، خلفاً لجيمس كالاهان . أشار انتخاب فوت إلى تحوّل قاعدة الحزب نحو اليسار، وقد فاقم هذا التحوّل الانقسامات الداخلية. خلال عام 1981، غادرت مجموعة من الشخصيات البارزة، من بينهم روي جينكينز ، وديفيد أوين ، وبيل رودجرز ، وشيرلي ويليامز، حزب العمال لتأسيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي . وافق الحزب الديمقراطي الاجتماعي على تحالف مع الليبراليين لخوض انتخابات عام 1983، وترشح تحت اسم " التحالف ". لفترة من الزمن، تصدّر التحالف استطلاعات الرأي، وبدا قادراً على تحقيق هدفه بتشكيل حكومة ائتلافية في الانتخابات العامة التالية، إلا أن نجاح حملة جزر فوكلاند عام 1982 غيّر مجرى الأحداث السياسية لصالح حكومة المحافظين.

لم يكن من الضروري إجراء الانتخابات حتى عام ١٩٨٤. ورغم أن الظروف السياسية كانت مواتية للحكومة، وتوقعت أحزاب المعارضة أن تتوجه السيدة تاتشر إلى البلاد في يونيو، إلا أن المحافظين كانوا منقسمين في وقت سابق من عام ١٩٨٣ حول موعد الانتخابات. فقد فضل فصيل إجراءها في يونيو، بينما فضل فصيل آخر الانتظار حتى أكتوبر، بل إن بعض أعضاء الحزب دعوا إلى تأجيلها حتى عام ١٩٨٤. وكان من بين مؤيدي تأجيل الانتخابات نائب تاتشر ووزير الداخلية ويليام وايتلو، وجون بيفن الذي كان يشغل آنذاك منصب زعيم مجلس العموم . [ ٦ ] وفي ٢٧ أبريل، أفيد بأن جميع المندوبين الإقليميين لحزب المحافظين أعربوا بالإجماع عن تفضيلهم إجراء الانتخابات في يونيو، رغم أن بعض أعضاء حكومتها نصحوها بالانتظار حتى أكتوبر. [ ٧ ] وفي ٨ مايو، اجتمع كبار المحافظين في تشيكرز واتفقوا على التوجه إلى البلاد في ٩ يونيو. أُعلن رسمياً عن الانتخابات في اليوم التالي، وتم حل البرلمان في 13 مايو/أيار لبدء حملة انتخابية رسمية استمرت أربعة أسابيع. [ 6 ]

أظهرت الحملة الانتخابية الانقسامات الهائلة بين الحزبين الرئيسيين. فقد كانت تاتشر غير شعبية للغاية خلال أول عامين لها في السلطة، إلى أن حقق انتصارًا سريعًا وحاسمًا في حرب الفوكلاند ، إلى جانب تحسن الاقتصاد، مما رفع شعبيتها بشكل ملحوظ في استطلاعات الرأي. وشملت القضايا الرئيسية لحزب المحافظين خفض البطالة (التي ارتفعت من 1.5 مليون في عام 1979 إلى أكثر من 3 ملايين بحلول عام 1982)، ومواصلة النمو الاقتصادي بعد الركود الأخير، والدفاع. أما برنامج حزب العمال الانتخابي فقد تضمن الخروج من المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، وإلغاء مجلس اللوردات ، والتخلي عن الردع النووي للمملكة المتحدة بإلغاء برنامج ترايدنت وإزالة صواريخ كروز - وهو برنامج وصفه النائب العمالي جيرالد كوفمان بأنه " أطول رسالة انتحار في التاريخ "؛ "على الرغم من أنها لم تتجاوز 37 صفحة، إلا أنها بدت لا نهاية لها"، كما أشار روي هاترسلي . وعلق الصحفي السياسي المؤيد لحزب العمال مايكل وايت ، في مقال له في صحيفة الغارديان ، قائلاً: "كان هناك شيء شجاع بشكل رائع في حملة مايكل فوت ، لكنها كانت أشبه بمعركة السوم ". [ 8 ]

واجه التحالف انتكاسةً قبل حملة الانتخابات الفرعية في دارلينجتون في مارس/آذار. كانت المنافسة تبدو واعدةً للحزب الديمقراطي الاجتماعي، ولكن على الرغم من الحملة المكثفة في المقعد الذي يسيطر عليه حزب العمال، حلّ مرشح الحزب الديمقراطي الاجتماعي، الذي عانى خلال مقابلته التلفزيونية مع فينسنت حنا، في المركز الثالث، مما أدى إلى توقف زخم التحالف. [ 9 ] خلال الحملة، في يوم الأحد 29 مايو/أيار، عقد ديفيد ستيل اجتماعًا مع جينكينز وقادة آخرين من التحالف في منزله في إتريكبريدج . اقترح ستيل، الذي أظهرت استطلاعات الرأي أنه أكثر شعبية، أن يخفف جينكينز من ظهوره الإعلامي وأن يتولى ستيل قيادة الحملة. رفض جينكينز رأي ستيل وبقي "رئيس الوزراء المُعيّن"، لكن ستيل حظي بدورٍ بارزٍ على شاشة التلفزيون خلال الأيام العشرة الأخيرة من الحملة الانتخابية. ووفقًا لستيف ريتشاردز، فإن الاجتماع أدى إلى "تقويض ثقة جينكينز بنفسه، وتراجعه إلى خط النهاية بحماسٍ أقل مما كان عليه في الأيام الأولى للحزب الديمقراطي الاجتماعي"، ولم يُظهر سوى القليل من "حماسه" السابق. [ 10 ] [ 11 ]

انتخابات افتراضية ، 1979

بعد تغييرات الحدود في عام 1983 ، أجرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وشبكة الأخبار التلفزيونية المستقلة (ITN) حسابات مشتركة حول كيفية سير الانتخابات العامة لعام 1979 لو جرت وفقًا لحدود عام 1983 الجديدة. يوضح الجدول التالي آثار تغييرات الحدود على مجلس العموم: [ 12 ]

الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1979
حزبمقاعدالمكاسبخسائرصافي الربح/الخسارة نسبة المقاعد نسبة الأصواتالأصوات+/−
 محافظ359+205544.913,703,429
 تَعَب261-84037.711,512,877
 ليبرالي9-2114.24,324,936
 SNP2001.6497,128
 بلايد سيمرو2000.4135,241
 أطراف أخرى17+533.41,063,263

الجدول الزمني

زارت رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر قصر باكنغهام بعد ظهر يوم 9 مايو، وطلبت من الملكة حل البرلمان في 13 مايو، معلنةً أن الانتخابات ستُجرى في 9 يونيو. [ 13 ] وكانت التواريخ الرئيسية كما يلي:

الجمعة 13 مايوحل البرلمان الثامن والأربعين وبدء الحملات الانتخابية رسمياً
الاثنين 23 مايوآخر يوم لتقديم أوراق الترشيح؛ يدخل 2579 مرشحاً
الأربعاء 8 يونيوانتهت الحملة الانتخابية رسمياً
الخميس 9 يونيويوم الاقتراع
الجمعة 10 يونيوفاز حزب المحافظين بأغلبية 144 صوتاً ليحتفظ بالسلطة
الأربعاء 15 يونيوانعقاد البرلمان التاسع والأربعين
الأربعاء 22 يونيوافتتاح البرلمان

نتائج

شهدت الانتخابات فوزًا ساحقًا لحزب المحافظين ، [ 1 ] محققين بذلك أفضل نتائجهم منذ عام 1935 ، ومتجاوزين بذلك نتائج عام 1979. ورغم انخفاض طفيف في حصتهم من الأصوات، إلا أنهم حققوا مكاسب كبيرة على حساب حزب العمال. ولم يتمكن حزب المحافظين حتى الآن من معادلة عدد مقاعده التي حققها في عام 1983 في أي انتخابات عامة لاحقة، على الرغم من حصوله على نسبة أعلى من الأصوات الشعبية في عام 2019 .

كانت تلك الليلة كارثية لحزب العمال؛ إذ انخفضت حصته من الأصوات بأكثر من 9%، ما يعني أنه لم يتقدم إلا بـ 700 ألف صوت على الحزب الثالث المُشكّل حديثًا ، وهو تحالف الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الليبرالي. أدى الارتفاع الهائل في تأييد التحالف على حساب حزب العمال إلى تمكين المحافظين من الفوز في العديد من الدوائر الانتخابية، نتيجةً لتراجع أصوات حزب العمال. فعلى الرغم من فوز التحالف بأكثر من 25% من الأصوات على مستوى البلاد، إلا أنه لم يحصل إلا على أقل من 4% من المقاعد، أي أقل بـ 186 مقعدًا من حزب العمال. وكانت الخسارة الأبرز لحزب العمال في تلك الليلة هي خسارة توني بن ، الذي خسر مقعد بريستول الشرقية الذي تم إحياؤه. كما خسرت شيرلي ويليامز ، رئيسة الحزب الديمقراطي الاجتماعي آنذاك، والتي كانت من أبرز قادة الحزب، مقعدها في كروسبي الذي فازت به في انتخابات فرعية عام 1981. وفشل بيل رودجرز ، وهو شخصية بارزة أخرى في التحالف (ومثل ويليامز، أحد أعضاء " عصابة الأربعة ")، في الفوز بمقعده القديم الذي كان يشغله سابقًا كنائب عن حزب العمال.

في اسكتلندا، تكبّد كلٌّ من حزب العمال وحزب المحافظين خسائر طفيفة أمام التحالف. وظلّ حزب العمال الحزب الأكبر بفارق كبير، بحصوله على 41 مقعدًا مقابل 21 مقعدًا لحزب المحافظين الاسكتلندي . ولم يتمكّن حزب المحافظين الاسكتلندي من استعادة عدد مقاعده في وستمنستر التي حققها عام 1983 منذ ذلك الحين، على الرغم من تسجيله نسبة أكبر قليلًا من الأصوات الاسكتلندية في عام 2017 ، حين أصبح الحزب الوطني الاسكتلندي الحزب المهيمن في اسكتلندا، بينما كان حزب المحافظين أكبر حزب وحدوي، بفوزه بـ 13 مقعدًا في عام 2017؛ وهو أقوى أداء له في اسكتلندا منذ 34 عامًا.

على الصعيد الوطني، كانت الانتخابات العامة البريطانية لعام 1983 أسوأ نتيجة في تاريخ حزب العمال الحديث حتى انتخابات عام 2019 ، من حيث عدد المقاعد التي فاز بها. ولا تزال نتيجة عام 1983 أسوأ أداء لحزب العمال في إنجلترا في العصر الحديث.

الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1983
مرشحينالأصوات
حزبقائدوقفمنتخبمكتسبتم خلعهشبكةالنسبة المئوية من الإجمالي%لا.شبكة  ٪
 محافظمارغريت تاتشر6333974710+3761.142.413,012,316-1.5
 تَعَبمايكل فوت633 [ هـ ]209 [ ج ] [ و ]455-51 [ غرام ]32.2 [ ساعة ]27.6 [ i ]8,456,934 [ j ]-9.3 [ k ]
 تحالفديفيد ستيل وروي جينكينز636 [ ل ]23120+123.525.47,794,770+11.6
 SNPغوردون ويلسون7220000.31.1331,975-0.5
 دار نشر جامعة لندنجيمس مولينو161131+21.70.8259,9520.0
 الحزب الديمقراطي الوحدويإيان بيزلي14321+10.50.5152,749+0.3
 الحزب الاشتراكي الديمقراطيجون هيوم17101-10.20.4137,0120.0
 بلايد سيمرودافيد ويجلي3820000.30.4125,3090.0
 شين فينرويري أو برادايغ1411100.20.3102,701غير متوفر
 تحالفأوليفر نابيير1200000.00.261,275-0.1
 علم البيئةجوناثان بوريت10900000.00.254,299+0.1
 مستقلغير متوفر7300000.00.130,422غير متوفر
 الجبهة الوطنيةأندرو برونز6000000.00.127,065-0.5
 أب أبجيمس كيلفيدر1110+10.20.122861غير متوفر
 العمل المستقلغير متوفر800000.00.116,4470.0
 حزب العمالتوماس ماك جيولا1400000.00.014,650-0.1
 بي إن بيجون تيندال5400000.00.014,621غير متوفر
 الشيوعيةغوردون ماكلينان3500000.00.011606-0.1
 اشتراكي مستقلغير متوفر100000.00.010326غير متوفر
 مستقل محافظغير متوفر1000000.00.094420.0
 شيوعي مستقلغير متوفر200000.00.04760غير متوفر
 ثوري عماليمايكل باندا2100000.00.03798-0.1
 مونستر ريفينج لونياللورد سوتش الصارخ1100000.00.03015غير متوفر
 الإقليميون في ويسيكسغير متوفر1000000.00.017500.0
 ميبون كيرنوريتشارد جينكين200000.00.01151غير متوفر
 الحزب الديمقراطي الوحدوي المستقلغير متوفر100000.00.01134غير متوفر
 المرخص لهمغير متوفر400000.00.0934غير متوفر
 الحزب القوميغير متوفر500000.00.0874غير متوفر
 العمال والنقابات العماليةبيتر هادن100000.00.0584غير متوفر
 شيوعي ثوريفرانك فوريدي400000.00.0581غير متوفر
 حزب الحريةغير متوفر100000.00.0508غير متوفر
تم عرض جميع الأحزاب التي حصلت على أكثر من 500 صوت. [ م ] [ ن ] [ ع ] [ ف ]
الأغلبية الجديدة للحكومة144
إجمالي الأصوات المدلى بها30,671,137
تحول72.7%

ملخص الأصوات

المقاعد التي تم الفوز بها في الانتخابات (الحلقة الخارجية) مقابل عدد الأصوات (الحلقة الداخلية)
المقاعد التي تم الفوز بها في الانتخابات (الحلقة الخارجية) مقابل عدد الأصوات (الحلقة الداخلية)
التصويت الشعبي
محافظ
42.43%
تَعَب
27.57%
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الليبرالي
25.37%
آحرون
4.63%

ملخص المقاعد

المقاعد البرلمانية
محافظ
61.08%
تَعَب
32.15%
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الليبرالي
3.54%
آحرون
3.23%
بيانات من استطلاعات الرأي اليومية التي نشرتها صحيفة الغارديان بين شهري مايو ويونيو 1983. مفتاح الألوان: المحافظون، العمال، التحالف، آخرون
بيانات من استطلاعات الرأي اليومية التي نشرتها صحيفة الغارديان بين شهري مايو ويونيو 1983. مفتاح الألوان:
  •   محافظ
  •   تَعَب
  •   تحالف
  •   آحرون
بلغت نسبة عدم التناسب في مجلس العموم في انتخابات عام 1983 "20.62" وفقًا لمؤشر غالاغر، ويرجع ذلك أساسًا إلى التفاوت بين المحافظين والتحالف.
بلغت نسبة عدم التناسب في مجلس العموم في انتخابات عام 1983 "20.62" وفقًا لمؤشر غالاغر ، ويرجع ذلك أساسًا إلى التفاوت بين المحافظين والتحالف.

النتائج حسب خصائص الناخب

نية التصويت لدى الجماعات العرقية [ 14 ]
مجموعة عرقيةحزب
تَعَبمحافظSDP/Libآخر
الأقليات العرقية (غير البيض)83%7%غير متوفر10%
آسيوي [ 15 ]81%9%9%غير متوفر
أفرو-كاريبي [ 15 ]88%7%5%غير متوفر

هزيمة شاغلي المناصب

حزباسمالدائرة الانتخابيةالمنصب الذي شغله أثناء وجوده في البرلمانسنة الانتخابهُزم بواسطةحزب
تَعَبتوني بنجنوب شرق بريستول ( بريستول الشرقية المتنازع عليها )وزير الدولة لشؤون الطاقة (1975-1979)1950 [ q ]جوناثان سعيدمحافظ
ألبرت بوثبارو آند فورنيسوزير الدولة لشؤون التوظيف (1976-1979)1966سيسيل فرانكسمحافظ
آرثر ديفيدسونأكرينغتون ( هايندبرن المتنازع عليها )وزير العدل في حكومة الظل (1982-1983)1966كين هارجريفزمحافظ
نيل كارمايكلغلاسكو كيلفينغروف (المتنازع عليها غلاسكو هيلهيد )وكيل الوزارة البرلماني في وزارة الصناعة (1975-1976)1962روي جينكينز، عضو البرلمانالحزب الديمقراطي الاجتماعي
بوب كرايركيلي1974غاري والرمحافظ
جوزيف دينليدز ويستاللورد المفوض للخزانة (1978-1979)1974مايكل ميدوكروفتليبرالي
ديفيد إينالزنورويتش الشماليةوزير الدولة للخدمات الاجتماعية (1976-1979)1974باتريك طومسونمحافظ
جون غاريتنورويتش الجنوبية1974جون باوليمحافظ
تيد غراهامإدمونتوناللورد المفوض للخزانة (1976-1979)1974إيان توينمحافظ
ويليام هوموودكيتيرينج ( كوربي المتنازع عليها )1979ويليام باولمحافظ
فرانك هوليشيفيلد هيلي (منافسة ستراتفورد أبون آفون )1966آلان هاوارثمحافظ
راسل كيرفيلثام وهيستون1966باتريك جراوندمحافظ
جوان ليستورإيتون وسلو ( سلو المتنازع عليها )رئيس حزب العمال (1977-1978)1966جون واتسمحافظ
أليكس ليونيورك1966كونال غريغوريمحافظ
جيم مارشالليستر الجنوبية1974ديريك سبنسرمحافظ
رولاند مويللويشام الشرقيةوزير الدولة للصحة (1976-1979)1966كولين موينيهانمحافظ
ستان نيوينزهارلو1974جيري هايزمحافظ
أوزوالد أوبرايندارلينجتون1983مايكل فالونمحافظ
كريستوفر برايسلويشام ويست1974جون مابلزمحافظ
جويليم روبرتسكانوك ( كانوك وبيرنتوود المتنازع عليهما )1974جيرالد هاوارثمحافظ
جون سيفربرمنغهام ليدي وود ، محل نزاع ( ميريدن )1977إيان ميلزمحافظ
جون سبيلاربرمنغهام نورثفيلد1982روجر دوغلاس كينغمحافظ
ديفيد ستودارتسويندوناللورد المفوض للخزانة (1975-1978)1970سايمون كومبسمحافظ
شيرلي سامرسكيلهاليفاكسوكيل وزارة الخارجية لشؤون الداخلية (1976-1979)1964روي غاليمحافظ
آن تايلوربولتون الغربية ( بولتون الشمالية الشرقية المتنازع عليها )1974بيتر ثورنهاممحافظ
جون تيليلامبيث سنترال ( ساوثوارك وبرموندسي المتنازع عليهما )1978النائب سيمون هيوزليبرالي
فرانك وايتبوري ورادكليف ( بوري الشمالية المتنازع عليها )1974أليستير بيرتمحافظ
فيليب وايتهيدديربي الشمالية1970جريج نايتمحافظ
ويليام ويتلوكشمال نوتنغهاموكيل وزارة الخارجية (1968-1969)1959ريتشارد أوتاوايمحافظ
كينيث وولمرباتلي ومورلي ( باتلي وسبن المتنازع عليهما )1979إليزابيث بيكوكمحافظ
الحزب الديمقراطي الاجتماعيتوم برادلي [ 16 ]ليستر إيست1962بيتر بروينفيلزمحافظ
كريستوفر بروكليبانك-فاولر [ 17 ]شمال غرب نورفولك1970هنري بيلينجهاممحافظ
رونالد براون [ 16 ]هاكني الجنوبية وشورديتش1964برايان سيدجمورتَعَب
ريتشارد كراوشاو [ 16 ]ليفربول توكستيث ( ليفربول برودغرين المتنازع عليها )نائب رئيس لجنة الطرق والوسائل الثاني (1979-1981)1964تيري فيلدزتَعَب
جورج كانينغهام [ 16 ]إزلنجتون الجنوبية وفينسبري1970كريس سميثتَعَب
توم إليس [ 16 ]ريكسهام (المتنازع عليها كلويد جنوب غرب )1970روبرت هارفيمحافظ
ديفيد جينسبيرغ [ 16 ]ديوسبري1959جون ويتفيلدمحافظ
جون جرانت [ 16 ]إزلنجتون سنترال ( إزلنجتون نورث المتنازع عليها )وكيل وزارة الدولة لشؤون التوظيف (1976-1979)1970جيريمي كوربينتَعَب
جون هورام [ 16 ]غيتسهيد الغربية ( نيوكاسل أبون تاين الوسطى المتنازع عليها )وكيل وزارة النقل البرلماني (1976-1979)1970بيرس ميرشانتمحافظ
إدنيفيد هدسون ديفيز [ 16 ]كيرفيلي ( باسينغستوك المتنازع عليها )1979أندرو هنترمحافظ
إدوارد ليونز [ 16 ]برادفورد ويست1966ماكس مادنتَعَب
ديكسون مابون [ 16 ]غرينوك وبورت غلاسكو ( إنفركلايد المتنازع عليها )وزير الطاقة ( 1976-1979)1955آنا ماكيرليمحافظ
توم ماكنالي [ 16 ]ستوكبورت الجنوبية ( ستوكبورت المتنازع عليها )1979أنتوني فافيلمحافظ
برايان ماجي [ 16 ]ليتون1974هاري كوهينتَعَب
بوب ميتشل [ 16 ]ساوثهامبتون إيتشن1971كريستوفر تشوبمحافظ
إريك أوجدن [ 16 ]ديربي ليفربول الغربي1964بوب ويرنجتَعَب
ويليام رودجرز [ 16 ]ستوكتون أون تيز ( ستوكتون الشمالية المتنازع عليها )وزير الدولة للنقل (1976-1979)1962فرانك كوكتَعَب
جون روبر [ 16 ]فارنوورث ( وورسلي المتنازع عليها )رئيس كتلة الحزب الديمقراطي الاجتماعي (1981-1983)1970تيري لويستَعَب
نيفيل ساندلسون [ 16 ]هايز وهارلينغتون1971تيري ديكسمحافظ
جيفري توماس [ 16 ]أبرتيليري ( كارديف الغربية المتنازع عليها )1970ستيفان تيرليزكيمحافظ
مايكل توماس [ 16 ]نيوكاسل أبون تاين إيست1974نيك براونتَعَب
جيمس ويلبيلوفد [ 16 ]إريث وكرايفورد1965ديفيد إيفينيتمحافظ
شيرلي ويليامزكروسبي (انتُخب عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي)وزير الدولة للتعليم والعلوم (1976-1979)1981مالكولم ثورنتونمحافظ
محافظديفيد مايلزبانفشاير ( أوركني وشيتلاند المتنازع عليهما )1979جيم والاسليبرالي
إيان سبراوتأبردين الجنوبية ( منطقة روكسبورغ وبيرويكشاير المتنازع عليها )1970آرتشي كيركوودليبرالي
ديلوين ويليامزمونتغمريشاير1979أليكس كارليلليبرالي
هاميش غرايروس وكرومارتي ( روس وكرومارتي وسكاي المتنازع عليها )وزير الدولة لشؤون الطاقة (1979-1983)1970تشارلز كينيديالحزب الديمقراطي الاجتماعي
مستقلبن فورد [ 16 ]شمال برادفورد1964جيفري لولرمحافظ
آرثر لويس [ 16 ]نيوهام نورث ويست1945توني بانكستَعَب
مايكل أوهالوران [ 16 ]إزلنجتون الشمالية1969جيريمي كوربينتَعَب
جيري فيت [ 18 ]غرب بلفاست1966جيري آدامزشين فين
شين فينأوين كارونفيرماناغ وجنوب تيرون1981كين ماغينيسدار نشر جامعة لندن
ليبراليبيل بيتكرويدون الشمالية الغربية1981همفري مالينزمحافظ

استطلاعات الرأي

  تحالف حزب العمال المحافظ والحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الليبرالي    

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لم يشغل النائب الوحيد المنتخب عن حزب شين فين، جيري آدامز ، مقعده ، وبالتالي بلغ العدد الفعلي للمقاعد في مجلس العموم 649 مقعدًا، مما يجعل الأغلبية 325 مقعدًا.
  2. نتائج خاصة بالليبراليين فقط. لم يترشح الحزب الديمقراطي الاجتماعي.
  3. 1 2 يشمل رئيس مجلس العموم، جورج توماس
  4. 1 2 3 يشمل تغيير الحدود - لذا فهذا رقم اسمي.
  5. يشمل 17 مرشحًا من حزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
  6. يشمل 7 نواب من حزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
  7. يشمل -10 نواب من حزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
  8. يشمل 1.1% لحزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
  9. يشمل 1.0% لحزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
  10. يشمل 299,080 لحزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
  11. يشمل -0.6% لحزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
  12. يشمل المرشحين الليبراليين الرسميين الذين لم يحصلوا على تأييد التحالف الوطني في ثلاث دوائر انتخابية: ليفربول برودجرين ، هاكني ساوث وشورديتش ، وهامرسميث .
  13. تتم مقارنة تصويتالتحالف بين الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الليبرالي بتصويت الحزب الليبرالي في انتخابات عام 1979.
  14. دافع النائب الوحدوي المستقل المنتخب في انتخابات عام 1979 عن مقعده وحافظ عليه لصالح حزب الاتحاد الشعبي في أولستر . انحل حزب الاتحاد الموحد في أولستر ، ولم يترشح نائبه الوحيد مجدداً.
  15. توفي الجمهوري المستقل المنتخب في انتخابات عام 1979 عام 1981. وفي الانتخابات الفرعية التي تلتها، فاز بالمقعد بوبي ساندز ، وهو سجين سياسي من مناهضي سجن إتش-بلوك/أرماغ، والذي توفي لاحقًا وخلفه أوين كارون ، وهو سجين سياسي بالوكالة من مناهضي سجن إتش-بلوك . دافع كارون عن مقعده وخسره، حيث ترشح عن حزب شين فين الذي خاض الانتخابات في أيرلندا الشمالية لأول مرة منذ عام 1959 .
  16. جرت هذه الانتخابات وفقًا لحدود دوائر انتخابية مُعدّلة. وتعكس هذه التغييرات النتائج المتوقعة بناءً على الحدود الجديدة. ومن أبرز هذه التغييرات زيادة عدد المقاعد المخصصة لأيرلندا الشمالية من 12 إلى 17 مقعدًا.
  17. لم يخدم بين خلال فترة توليه منصب الفيكونت بين عامي 1960 و 1963.

مراجع

  1. 1 2 ديفيد بتلر ودينيس كافانا (1980). الانتخابات العامة البريطانية لعام 1979. لندن: ماكميلان للنشر المحدودة. ص  197. ISBN 0333269349.
  2. "البارونة مارغريت تاتشر" ، gov.uk ، تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018
  3. 1 2 "1983: تاتشر تنتصر مجدداً" ، بي بي سي نيوز ، 5 أبريل 2005 ، تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015
  4. فايدياناثان، راجيني (4 مارس 2010)، "مايكل فوت: ماذا جاء في "أطول رسالة انتحار"؟" ، بي بي سي نيوز ، تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015
  5. انتخابات عام 1983 الجزء الأول  على يوتيوب
  6. 1 2 جوليان هافيلاند (1983). "حملة انتخابات يونيو 1983: لم يُطعن في تقدم حزب المحافظين". دليل التايمز لمجلس العموم ، يونيو 1983. لندن: تايمز بوكس ​​المحدودة. ص 23. ISBN  0-7230-0255-X.
  7. باركهاوس، جيفري (27 أبريل 1983). "وكلاء تاتشر يحثونها على الترشح لانتخابات يونيو" . صحيفة غلاسكو هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2020 . 
  8. وايت، مايكل (11 أبريل 2005)، "مايكل وايت يتحدث عن 35 عامًا من تغطية الانتخابات" ، صحيفة الغارديان ، تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018
  9. ريتشاردز، ستيف (2021). رؤساء الوزراء الذين لم نحظَ بهم قط: النجاح والفشل من بتلر إلى كوربين . لندن: أتلانتيك بوكس. ص 70-71 . ISBN  978-1-83895-241-9.
  10. ريتشاردز، ستيف (2021). رؤساء الوزراء الذين لم نحظَ بهم قط: النجاح والفشل من بتلر إلى كوربين . لندن: أتلانتيك بوكس. ص 71. ISBN  978-1-83895-241-9.
  11. جوليان هافيلاند (1983). "حملة انتخابات يونيو 1983: لم يُطعن في تقدم حزب المحافظين". دليل التايمز لمجلس العموم ، يونيو 1983. لندن: تايمز بوكس ​​المحدودة. ص 26. ISBN  0-7230-0255-X.
  12. كريج، إف دبليو إس (1983). دليل بي بي سي/آي تي ​​إن للدوائر الانتخابية البرلمانية الجديدة . تشيتشستر: خدمات البحوث البرلمانية. رقم ISBN 978-0-90017-814-6.
  13. أوسنوس، بيتر (10 مايو 1983). "تاتشر تحدد 9 يونيو موعدًا للانتخابات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  14. ساجار، شاميت (2000). العرق والتمثيل: السياسة الانتخابية والتعددية العرقية في بريطانيا . مطبعة جامعة مانشستر.
  15. 1 2 "العرق والسياسة الانتخابية البريطانية" . روتليدج ودار نشر سي آر سي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 انتُخب نائباً عن حزب العمال
  17. انتُخب كحزب محافظ
  18. انتُخب عضواً في البرلمان عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي

للمزيد من القراءة

  • باتلر، ديفيد إي.؛ وآخرون  (1984)، الانتخابات العامة البريطانية لعام 1983 ،الدراسة الأكاديمية القياسية
  • كريج، إف دبليو إس (1989)، حقائق الانتخابات البريطانية: 1832-1987 ، دارتموث: جوير، رقم ISBN 0900178302
  • كلارك، هارولد د.؛ ميشلر، ويليام؛ وايتلي، بول (1990)، "استعادة جزر فوكلاند: نماذج شعبية المحافظين، 1979-1983"، المجلة البريطانية للعلوم السياسية ، 20 (1): 63-81 ، doi : 10.1017/S0007123400005706 ، S2CID 154466533 

البيانات

  • تحدي عصرنا ، بيان حزب المحافظين لعام 1983
  • الأمل الجديد لبريطانيا ، بيان حزب العمال لعام 1983
  • بيان التحالف الليبرالي الديمقراطي الاجتماعي لعام 1983 بعنوان " العمل معًا من أجل بريطانيا" .