موسيقى كلاناد

الموسوعة الحرة
ديسكوجرافي كلاناد
ألبومات الاستوديو2
أغاني فردية4
ألبومات الموسيقى التصويرية2
ريمكسات4

Clannad هي رواية بصرية طورتها شركة Key ونشرتها شركة VisualArt's في عام 2004. تتبع القصة تومويا أوكازاكي، وهو طالب في المدرسة الثانوية غير راضٍ تتغير حياته عندما يلتقي بفتاة أكبر منه بعام واحد تدعى ناجيسا فوروكاوا. تم تكييفها بواسطة Toei Animation إلى فيلم رسوم متحركة في عام 2007 من إخراج Osamu Dezaki مع توجيه موسيقي من Yoshichika Inomata. كما قامت شركة Kyoto Animation بتكييفها إلى مسلسلين تلفزيونيين أنمي يتكونان من 49 حلقة تم بثها بين عامي 2007 و 2009، بما في ذلك حلقتان أصليتان للرسوم المتحركة تم إصدارهما في عامي 2008 و 2009، من إخراج Tatsuya Ishihara مع توجيه موسيقي من Shinji Orito . تتكون قائمة أعمال Clannad وتعديلاتها للأنمي من ألبومين استوديو وأربعة أغانٍ فردية واثنين من الموسيقى التصويرية وأربعة ألبومات ريمكس .

يتكون جوهر قائمة الموسيقى التصويرية من ألبومين أصليين. تم إنتاج الموسيقى التصويرية للرواية المرئية، والتي تم استخدامها أيضًا لكلا سلسلتي الأنمي، بواسطة Key Sounds Label وتم إصدارها في عام 2004. تم تأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية بواسطة Jun Maeda وShinji Orito و Magome Togoshi . تم إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم المتحرك في عام 2007 بواسطة Frontier Works . تم تأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية للفيلم بشكل أساسي بواسطة Yoshichika Inomata. تم إصدار ألبومين لأغاني الاستوديو للرواية المرئية في عامي 2003 و 2004. تم إصدار ثلاثة ألبومات ريمكس للرواية المرئية في عامي 2004 و 2005، وتم إصدار ألبوم ريمكس لسلسلة الأنمي الثانية في عام 2008. تم إصدار أربع أغنيات فردية في عامي 2007 و 2008، اثنتان للفيلم وواحدة لكل من سلسلتي الأنمي.

الألبومات

سورارادو

Sorarado (ソララド) هو ألبوم صور للرواية المرئية Clannad ، وتم إصداره لأول مرة في 28 ديسمبر 2003 في اليابان بواسطة Key Sounds Label يحمل رقم الكتالوج KSLA-0009 . [1] يحتوي الألبوم على قرص واحد به ستة مسارات غنتها ريا والتي تأخذ عينات من الموسيقى الخلفية الموجودة في Clannad Original Soundtrack . الألبوم من تأليف وترتيب وإنتاج شينجي أوريتو وماجومي توجوشي وريا ومانيو وتاكومارو.

قائمة المسار
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1.شوجو نو جينسو (少女の幻想 ، خيال الفتاة )مفتاحماجومي توغوشيتاكومارو5:43
2."انتهى" ( أوبا )مفتاحشينجي اوريتومانيو5:07
3."أوميناري" (海鳴り المحيط الهادر )مفتاحشينجي اوريتومانيو5:51
4."Tōi Tabi no Kioku" (遠い旅の記憶 ذكريات رحلة بعيدة )رياشينجي اوريتوتاكومارو5:38
5."إيتشيمان نو كيسيكي" (一万の軌跡 عشرة آلاف مكان )مفتاحشينجي اوريتو، ماغومي توغوشيمانيو6:53
6."سورا ني هيكارو" (空に光る، شاين إن ذا سكاي )مفتاحماجومي توغوشيتاكومارو5:11
الطول الإجمالي:34:23

مابينوجي

Mabinogi هو ألبوم مُرتَّب يحتوي على مجموعة مختارة من الأغاني من الرواية المرئية Clannad ، والتي أعاد مزجها Hideki Higuchi. تم إصدار هذا الألبوم كعنصر إضافي، وتم تضمينه مع الطبعة الأولى المحدودة لإصدار الكمبيوتر الشخصي من اللعبة التي تم إصدارها في 28 أبريل 2004 بواسطة Key Sounds Label والتي تحمل رقم الكتالوج KSLA-0010 ، على الرغم من تصحيحه لاحقًا إلى KSLA-0011 . [2] لم يتم إصدار هذا الألبوم للبيع الفردي. من بين المسارات التسعة الموجودة في الألبوم المكون من قرص واحد، كانت الثمانية الأولى فقط إصدارات مرتبة من الموسيقى الخلفية الموجودة في اللعبة. في عام 2014، أعيد إصداره من خلال Kickstarter الخاص بـ Sekai Project للترجمة الإنجليزية الرسمية للعبة. كان متاحًا كجزء من Clannad Kickstarter Limited Box، وهو إضافة رقمية فقط لبعض المستويات، وكإضافة رقمية منفصلة فقط على Kickstarter. [3]

قائمة المسار
لا.عنوانموسيقىطول
1."Sono Sakura Sudare o Nukete" (その桜簾を抜けて ارفع ستائر أزهار الكرز تلك )جون مايدا3:31
2."Moegiiro no Ishidatami o Kakeru" (萌葱色の石 畳を駆けるالركض على طول رصيف شارتروز )ماجومي توغوشي6:08
3."Kaze ni Nabiku Himawariiro no One-piece" (風になびく向日葵色のワンピース فستان بلون عباد الشمس يرفرف في مهب الريح )ماجومي توغوشي3:25
4."Munamoto ni Rairakku no Hana Kazari" (胸元にライラックの花飾り، زخرفة زهرة الليلك على الصدر )شينجي اوريتو1:57
5."Tenohira ni Nokoru Nukumori wa" (手のひらに残る温もりは، الدفء المتبقي في راحة يدك )شينجي اوريتو4:42
6."أوماركاواتا أتاراشي سيمي" (生まれ 変わった新しい生命، حياة جديدة تولد من جديد )جون مايدا6:28
7."هيكاري أفوريرو يوريكاجو نو ناكا دي" (光りあふれる揺りかごの中でداخل مهد يفيض بالضوء )شينجي اوريتو6:03
8."Haha Kara Ko e Uketsugareru Chiisana Uta" (母から子へ受け継がれる小さな唄أغنية صغيرة تنتقل من الأم إلى الطفل )جون مايدا7:29
9."Mag Mell (نسخة طويلة)" (メグメル Megu Meru )
(كلمات ريا ، ترتيب كيكو، أداء ريا)		إيفونيوس4:51
الطول الإجمالي:44:34

الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة Clannad

تم إصدار الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة Clannad ، من الرواية المرئية Clannad ، لأول مرة في 13 أغسطس 2004 في اليابان بواسطة Key Sounds Label التي تحمل أرقام الكتالوج KSLA-0012—0014 . [1] تحتوي الموسيقى التصويرية على ثلاثة أقراص يبلغ مجموعها ستة وخمسين أغنية من تأليف وترتيب وإنتاج Jun Maeda و Shinji Orito و Magome Togoshi . [4] تعتبر المسارات من التاسع إلى التاسع عشر على القرص الثالث مسارات إضافية. تقدم ريا غناء لثلاث أغانٍ، "Mag Mell" و"-Kage Futatsu-" و"Chiisana Tenohira"؛ تقدم ليا غناء لأغنية "Ana".

القرص 1
لا.عنوانموسيقىطول
1."أوشيو" (汐)ماجومي توغوشي1:08
2."جينسو" ( خيال علمي )ماجومي توغوشي3:22
3."ماج ميل" (メグメル Megu Meru )
(كلمات ريا ، توزيع كيكو، أداء يوفونيوس)		إيفونيوس4:52
4."ماتشي، توكي نو ناجاري، هيتو" (町、時の流れ、人 مدينة، تدفق الوقت، الناس )شينجي اوريتو4:28
5."ناجيسا" (渚)جون مايدا4:10
6."سوري وا كازي نو يوني" (それは風のように، هذا مثل الريح )شينجي اوريتو4:02
7."الدراسة من أجل les Petites Supercordes"ماجومي توغوشي4:50
8."أسرع يا نجم البحر" (は～りぃすたーふぃしゅ Hārī Sutāfisshu )ماجومي توغوشي4:18
9.كانوجو نو هونكي (彼女の本気، تصميمها )ماجومي توغوشي4:06
10."Shiryōshitsu no Ochakai" (資料室のお茶会 حفلة شاي في الغرفة المرجعية )شينجي اوريتو3:58
11."كوتشي" (東風 نسيم الربيع )شينجي اوريتو3:32
12."إيناكا كوميتشي" (田舎小径 ، كانتري لين )ماجومي توغوشي3:16
13."Yūigi na Jikan no Sugoshikata" (有意義な時間の過ごし方، طرق مفيدة لتمضية الوقت )ماجومي توغوشي3:20
14."هيبي نو إيتوما" (日々の遑 ترفيه الأيام )شينجي اوريتو1:51
15."غبي" (ダム دامو )شينجي اوريتو4:56
16."باكا فوتاري" (馬鹿ふたり زوج من البلهاء )شينجي اوريتو2:28
17."Kaijin ni Kaesu" (灰燼に帰す، تحويل إلى رماد )شينجي اوريتو3:40
18."سونزاي" ( الوجود )ماجومي توغوشي2:25
19."تسوكي نو إيسو" (月の位相 مرحلة القمر )شينجي اوريتو3:52
20."موكين" (無間 متواصل )شينجي اوريتو3:52
القرص 2
لا.عنوانموسيقىطول
1."يوكي نوهارا" (雪野原 سنوفيلد )شينجي اوريتو5:11
2.شيوناري (潮鳴り المد الهادر )شينجي اوريتو2:37
3.شيوناري 2 (潮鳴り المد الهادر )شينجي اوريتو4:15
4." TOE "ماجومي توغوشي2:44
5."أوناجي تاكامي إي" (同じ高みへ إلى نفس المرتفعات )جون مايدا1:59
6."Negai ga Kanau Basho" (願いが叶う場所، المكان الذي تتحقق فيه الأمنيات )جون مايدا2:49
7."سورا ني هيكارو" (空に光る، شاين إن ذا سكاي )ماجومي توغوشي5:08
8."-Kage Futatsu-" ( －影二つ－ -Two Shadows- )
(كلمات كاي، توزيع ماغوم توغوشي، أداء ريا)		ماجومي توغوشي5:37
9."شيروتسوميكوسا" (白詰草 البرسيم الأبيض )شينجي اوريتو3:44
10."هاروكا نا نينجتسو (بيانو)" (遥かな年月 سنوات بعيدة )جون مايدا1:56
11.ناتسو جيكان (夏時間 الصيف )ماجومي توغوشي2:44
12."هاروكا نا نينجتسو" (遥かな年月 سنوات بعيدة )جون مايدا4:34
13."قطار الريف" (カントリー トレインكانتورو تورين )جون مايدا3:54
14."Negai ga Kanau Basho II" (願いが叶う場所، المكان الذي تتحقق فيه الأمنيات )جون مايدا4:08
15."آنا" (كلمات يو هاجيوارا، توزيع ماجومي توغوشي، أداء ليا )تقليدي5:46
16."ناجيسا (ساكا نو شيتا نو واكاري)" (渚～ 坂の下の別れناجيسا (فراق عند سفح التل) )جون مايدا3:54
17."تشيسانا تينوهيرا" (小さなてのひら Small Palms )
(كلمات جون مايدا، توزيع ماجوم توغوشي، أداء ريا)		جون مايدا4:44
القرص 3
لا.عنوانموسيقىطول
1."جينسو الثاني" (幻想 Fantasy )ماجومي توغوشي1:54
2."كوتشي (بعد الظهر)" (東風 نسيم الربيع )شينجي اوريتو3:33
3."كوتشي (إيقاع مرتفع)" (東風 نسيم الربيع )شينجي اوريتو3:04
4."كوتشي (بيانو)" (東風 نسيم الربيع )شينجي اوريتو1:45
5."Yūigi na Jikan no Sugoshikata (جيتار)" (有意義な時間の過ごし方 ، طرق مفيدة لتمضية الوقت )ماجومي توغوشي3:21
6."Yūigi na Jikan no Sugoshikata (sax)" (有意義な時間の過ごし方، طرق مفيدة لتمضية الوقت )ماجومي توغوشي3:22
7."سونزاي (بيانو إلكتروني)" (存在 الوجود )ماجومي توغوشي2:24
8."سونزاي (بيانو)" (存在 الوجود )ماجومي توغوشي2:27
9."Mag Mell (cockool mix النسخة الكاملة)" (メグメル Megu Meru )
(كلمات ريا، ترتيب يوفونيوس، أداء يوفونيوس)		إيفونيوس4:27
10."Mag Mell (نسخة قصيرة)" (メグメル Megu Meru )
(كلمات ريا، ترتيب كيكو، أداء يوفونيوس)		إيفونيوس2:40
11."Mag Mell (cockool mix short ver.)" (メグメル Megu Meru )
(كلمات ريا، ترتيب يوفونيوس، أداء يوفونيوس)		إيفونيوس2:39
12."-Kage Futatsu- (نسخة قصيرة.)" ( －影二つ－ -Two Shadows- )
(كلمات كاي، ترتيب ماغوم توغوشي، أداء ريا)		ماجومي توغوشي2:34
13."آنا (نسخة قصيرة)" (كلمات يو هاجيوارا؛ ترتيب ماجومي توغوشي؛ أداء ليا)تقليدي5:25
14."آنا (النسخة الكاملة)" (كلمات يو هاجيوارا؛ ترتيب ماجومي توغوشي؛ أداء ليا)تقليدي8:24
15."ماج ميل (خارج النسخة الصوتية)" (メグメル Megu Meru )
(ترتيب بواسطة كيكو)		إيفونيوس4:51
16."تشيسانا تينوهيرا (خارج النسخة الصوتية)" (小さなてのひら Small Palms )
(ترتيب ماجومي توغوشي)		جون مايدا4:40
17."-Kage Futatsu- (off voice ver.)" ( －影二つ－ -Two Shadows- )
(ترتيب بواسطة Magome Togoshi)		ماجومي توغوشي5:36
18."Mishiyō Kyoku 1" (未使用曲 مسار غير مستخدم )شينجي اوريتو3:31
19."Mishiyō Kyoku 2" (未使用曲 مسار غير مستخدم )ماجومي توغوشي2:21
الطول الإجمالي:207:08

سورارادو الملحق

Sorarado Append (ソララドアペンド, Sorarado Apendo ) هو ألبوم صور للرواية المرئية Clannad ، وتم إصداره لأول مرة في 28 ديسمبر 2004 في اليابان بواسطة Key Sounds Label يحمل رقم الكتالوج KSLA-0015 . [1] [5] الألبوم هو متابعة لألبوم Sorarado الذي تم إصداره سابقًا ، ويحتوي على قرص واحد يحتوي على أربعة مسارات غنتها Riya والتي تأخذ عينات من الموسيقى الخلفية الموجودة في Clannad Original Soundtrack . الألبوم من تأليف وترتيب وإنتاج Jun Maeda و Magome Togoshi و Manyo و Takumaru.

جميع كلمات الاغنية كتبت بواسطة Key

قائمة المسار
لا.عنوانموسيقىترتيبطول
1."أوناجي تاكامي" (同じ高み، نفس الارتفاع )جون مايدامانيو4:53
2."كازي نو شوجو" (風の 少女عذراء الريح )ماجومي توغوشيمانيو3:50
3."هيتوهيرا نو ساكورا" (ひとひらの桜 بتلة أزهار الكرز )جون مايداتاكومارو6:30
4."كوموريبي" (木漏れ日 أشعة الشمس تتدفق عبر أوراق الشجر )ماجومي توغوشيتاكومارو4:00
الطول الإجمالي:19:13

-تذكار-

-Memento- هو ألبوم ريمكس لرواية Clannad المرئية، وتم إصداره لأول مرة في 28 ديسمبر 2004 في اليابان بواسطة Key Sounds Label يحمل أرقام الكتالوج KSLA-0016—0017 . [1] [6] يحتوي الألبوم على قرصين بهما سبعة عشر مسارًا مُعاد مزجها من الموسيقى الخلفية الموجودة في Clannad Original Soundtrack . تقدم ريا غناء لأربع أغانٍ، "Mag Mell" و"-Kage Futatsu-" و"Chiisana Tenohira" و"Sakura Jokyoku"؛ تقدم ليا غناء لأغنية "Ana". يتم ترتيب كل مسار بواسطة شخص مختلف، ثلاثة منها تشمل Shinji Orito و Magome Togoshi و OdiakeS .

القرص 1
لا.عنوانموسيقىترتيبطول
1."ماج ميل" (メグメル Megu Meru )
(كلمات ريا وأداء يوفونيوس)		إيفونيوسشينجي هوسوي6:10
2."أسرع يا نجم البحر (PaPiPuPe Mix)" (は～りぃすたーふぃっしゅ Hārī Sutāfisshu )ماجومي توغوشيماناك5:15
3."أوناجي تاكامي إي" (同じ高みへ إلى نفس المرتفعات )جون مايداشينجي اوريتو5:41
4."باكا فوتاري" (馬鹿ふたり زوج من البلهاء )شينجي اوريتوماجومي توغوشي5:29
5."تسوكي نو إيسو" (月の位相 مرحلة القمر )شينجي اوريتويونيو أ4:25
6."يوكي نوهارا" (雪野原 سنوفيلد )شينجي اوريتوزتس9:08
7."-Kage Futatsu- (MintJam Mix)" ( －影二つ－ -Two Shadows- )
(كلمات كاي؛ أداء ريا)		ماجومي توغوشيمنت جام5:20
8."آنا" (كلمات يو هاجيوارا، أداء ليا )تقليديسوشي هوسوي6:21
9."Nagisa (Saka no Shita no Wakare Piano Arrange)" (渚～ 坂の下の別れNagisa: الفراق عند سفح التل الدافئ )جون مايداتابيبيتو4:14
10."تشيسانا تينوهيرا (مزيج المواسم الجديدة)" (小さなてのひら Small Palms )
(كلمات جون مايدا، أداء ريا)		جون مايدابرمي.إينازاوا4:27
القرص 2
لا.عنوانموسيقىترتيبطول
1."أوشيو" (汐)ماجومي توغوشيليانز4:24
2."سوري وا كازي نو يوني" (それは風のように، هذا مثل الريح )شينجي اوريتوتوشيهيكو إينوي4:21
3."Yūigi na Jikan no Sugoshikata" (有意義な時間の過ごし方، طرق مفيدة لتمضية الوقت )ماجومي توغوشيكوتونو3:19
4."Shiryōshitsu no Ochakai (GMBP2004 Mix)" (資料室のお茶会 حفلة شاي في الغرفة المرجعية )شينجي اوريتوجي ام بي بي4:24
5."Kaijin ni Kaesu" (灰燼に帰す، تحويل إلى رماد )شينجي اوريتوكازوهيكو شيموتشي5:28
6."سورا ني هيكارو" (空に光る، شاين إن ذا سكاي )ماجومي توغوشيأودياكيس4:13
7."ساكورا جوكيوكو" (桜抒曲، أغنية أزهار الكرز )
(أداء ريا)		جون مايدا 10:20
الطول الإجمالي:92:59

بيانو نو موري

Piano no Mori (ピアノの森) هو ألبوم مُرتَّب على البيانو يحتوي على أغاني مأخوذة من الروايات المرئية Clannad و Tomoyo After: It's a Wonderful Life ومُرتَّبة في إصدارات البيانو. تم إصداره لأول مرة في 29 ديسمبر 2005 في اليابان بواسطة Key Sounds Label التي تحمل رقم الكتالوج KSLA-0021 . [1] [7] يحتوي الألبوم على قرص واحد يحتوي على عشرة مسارات؛ الأغاني الخمس الأولى من Clannad بينما الأغاني الخمس الأخيرة من Tomoyo After . الألبوم من تأليف وإنتاج Jun Maeda و Shinji Orito و Magome Togoshi و Eufonius ؛ تم ترتيب جميع المسارات بواسطة Ryō Mizutsuki.

قائمة المسار
لا.عنوانموسيقىطول
1."أوناجي تاكامي إي" (同じ高みへ إلى نفس المرتفعات )جون مايدا3:54
2."ماج ميل" (メグメル Megumeru )إيفونيوس4:53
3."شيروتسوميكوسا" (白詰草 البرسيم الأبيض )ماجومي توغوشي5:07
4."تشيسانا تينوهيرا" (小さなてのひら Small Palms )جون مايدا4:41
5."-كاجي فوتاتسو-" ( -影二つ- -ظلان- )ماجومي توغوشي5:12
6."عزيزي البيت القديم"شينجي اوريتو4:44
7."غدير"شينجي اوريتو5:38
8."يستحق العيش"شينجي أوريتو (في الأصل بواسطة ماجوم توغوشي)6:14
9."الانسجام مع الحزن"جون مايدا (الأصل من تأليف شينجي أوريتو)7:30
10."أغنية حب"ماغومي توغوشي (من تأليف جون مايدا في الأصل)6:51
الطول الإجمالي:54:44

موسيقى تصويرية لفيلم Clannad

موسيقى فيلم كلاناد التصويرية (劇場版「CLANNAD-クラナド-」 SOUNDTRACK , Gekijōban Clannad Soundtrack ) هي الموسيقى التصويرية لفيلم كلاناد التي أصدرتها شركة فرونتر ووركس في 21 نوفمبر 2007 وتحمل رقم الكتالوج FCCM-0198 . يمتد الألبوم على قرص واحد يحتوي على سبعة وعشرين مقطوعة موسيقية من تأليف يوشيتشيكا إينوماتا. يؤدي إيفونيوس أربع أغنيات ويغنيها ريا ، "Mag Mell (frequency⇒e Ver.)"، و" Marmelo (fildychrom)"، و"Marmelo (fildychrom La la la Ver.)"، و"Chiisana Tenohira (Eufonius Ver.)"؛ الأغنية الأخيرة في الموسيقى التصويرية، "Yakusoku"، تغنيها ليا .

جميع المسارات كتبها يوشيتشيكا إينوماتا، باستثناء ما هو مذكور

قائمة المسار
لا.عنوانطول
1." دانجو دانجو دانجو" (だんご だんご だんご)1:53
2."تومويا نو يومي" (朋也の夢 حلم تومويا )0:59
3."جينكي ني ناتا ناجيسا" (元気になった渚، ابتهاج ناجيسا )1:03
4."بان كاي كيوسو" (パン買い競争 مسابقة شراء الخبز )0:39
5."يوجو" ( الصداقة )0:43
6."ناجيسا" (渚)1:54
7."كيبو ني مويتي" (希望に燃えて يحترق بالتمنيات )0:46
8."ناكايوشي كازوكو" (仲良し家族، العائلة الحميمة )0:43
9."يومي نو هاناشي" (夢の話 حديث عن الأحلام )2:04
10."كينينشاشين" (記念写真 صورة تذكارية )0:25
11."أوميبي نايت" (海辺にて على الشاطئ )1:05
12."جيكن" ( حادثة事件 )0:42
13."نانيكا جا كاوارو..." (なにかが 変わるشيء يتغير )1:34
14."الفرقة المسيرة" (マ ー チ ン グ バ ン ド، ماتشينجو باندو )1:33
15."تانوشي سوريتسوساي" (楽しい創立祭 مهرجان المؤسس الممتع )1:50
16."ناجيسا نتسوين!" (渚熱演! أداء Nagisa الحماسي! )2:33
17."أودورو ناجيسا" (踊る渚 ناجيسا الراقصة )0:48
18."أوماي جا سوكي" (お前が好き، أنا أحبك )1:26
19.ناجيسا نو شي (渚 の死، موت ناجيسا )1:59
20."تشيتشي نو كوتوبا" (父の 言葉كلمات الأب )1:09
21."فرقة يوشينو" (芳野バンド يوشينو باندو )1:04
22."أوشيو إلى سايكاي" (汐と再会 لم الشمل مع أوشيو )1:39
23."Mag Mell (frequency⇒e Ver.)" (メグメル Megu Meru )
(كلمات ريا ، ألحان يوفونيوس ، ترتيب يوفونيوس، أداء يوفونيوس)		4:56
24." مارميلو (fildychrom)" (マルメロ Marumero )
(كلمات ريا، ألحان يوفونيوس، ترتيب يوفونيوس، أداء يوفونيوس)		3:48
25."مارميلو" (fildychrom La la la Ver.)" (マルメロ Marumero )
(كلمات ريا، ألحان يوفونيوس، ترتيب يوفونيوس، أداء يوفونيوس)		3:48
26."تشيسانا تينوهيرا (يوفونيوس فير.)" (小さな手のひら Small Palms )
(كلمات جون مايدا ؛ ألحان جون مايدا؛ توزيع يوفونيوس؛ أداء يوفونيوس)		4:27
27."ياكوسوكو" (約束 الوعد )
(تؤديها ليا )		4:31
الطول الإجمالي:50:01

"Toki o Kizamu Uta / Torch" قرص ترتيب البيانو

"Toki o Kizamu Uta / Torch" Piano Arrange Disc هو ألبوم مُرتَّب للبيانو لسلسلة الرسوم المتحركة Clannad After Story من إنتاج Kyoto Animation والذي تم إصداره في 28 ديسمبر 2008 في Comiket 75 في اليابان بواسطة Key Sounds Label يحمل رقم الكتالوج KSLC-0003 . [8] يحتوي الألبوم على قرص واحد به مساران، وهما إصدارات مُرتَّبة للبيانو للموضوعات الافتتاحية والختامية من إصدار الأنمي. تم تأليف الألبوم وترتيبه وإنتاجه بواسطة Jun Maeda و Shinji Orito وRyō Mizutsuki. [8] جاء الألبوم مرفقًا مع كتاب نوتة البيانو "Toki o Kizamu Uta / Torch" .

قائمة المسار
لا.عنوانموسيقىترتيبطول
1."توكي أو كيزامو أوتا" (時を刻む唄 أغنية لتمضية الوقت )جون مايداريو ميزوتسوكي6:14
2."شعلة"شينجي اوريتوريو ميزوتسوكي4:38
الطول الإجمالي:10:52

أغاني فردية

ماج ميل

"Mag Mell (frequency⇒e Ver.)" (メグメル ～frequency⇒e Ver.～ , Megu Meru ~frequency⇒e Ver.~ ) هي أغنية ماكسي منفردة رتبتها فرقة البوب ​​اليابانية Eufonius وأصدرتها Frontier Works لأول مرة في اليابان في 14 يوليو 2007. كان القرص المضغوط الموسيقي متاحًا فقط لأولئك الذين حجزوا تذاكر الفيلم مسبقًا. [ 9] يحتوي القرص المضغوط على ثلاثة مسارات، أغنيتين رئيسيتين غنتهما ريا لفيلم Clannad ، وإصدار موسيقي للمسار الأول.

جميع كلمات الأغنية من تأليف ريا ، وجميع الموسيقى من تأليف إيفونيوس

قائمة المسار
لا.عنوانطول
1."Mag Mell (التردد⇒e Ver.)" (メグメル ～frequency⇒e Ver.～ Megu Meru ~frequency⇒e Ver.~ )4:55
2."" مارميلو (fildychrom نسخة قصيرة.)" (マルメロ، نسخة قصيرة. Marumero نسخة قصيرة. )1:34
3."Mag Mell (التردد⇒e Ver. off voice)" (メグメル ～frequency⇒e Ver.～ off voal Megu Meru ~frequency⇒e Ver.~ off voice )4:55
الطول الإجمالي:11:24

ياكوسوكو

"Yakusoku" (約束, Promise) هي أغنية منفردة لفيلم Clannad من تأليف Lia صدرت في الأصل في Comiket 72 في 17 أغسطس 2007، من إنتاج Frontier Works . لم يكن القرص المضغوط الموسيقي متاحًا إلا لأولئك الذين اشتروا تذاكر الفيلم مبكرًا لفيلم Clannad . تحتوي الأغنية المنفردة على أربعة مسارات، مع غناء Lia للأغنية الأولى فقط "Yakusoku" بينما المساران الثاني والثالث عبارة عن موسيقى خلفية من الموسيقى التصويرية لفيلم Clannad ، والمسار الأخير هو نسخة موسيقية من "Promise".

قائمة المسار
لا.عنوانطول
1."ياكوسوكو" (約束 وعد )4:32
2."Nagisa no Theme (Gekijōban BGM yori)" (渚のテーマ(劇場版ＢＧＭより)، موضوع Nagisa (من نسخة الفيلم BGM))0:49
3."Nagisa (Gekijōban BGM yori)" (渚(劇場版ＢＧＭより)، Nagisa (من نسخة الفيلم BGM) )1:54
4."ياكوسوكو (خارج الصوت)" (約束 وعد )4:31
الطول الإجمالي:11:46

ماج ميل / دانجو دايكازوكو

"Mag Mell (cuckool mix 2007) / Dango Daikazoku" (メグメル 〜cuckool mix 2007〜／だんご大家族، Megu Meru ~cuckool mix 2007~ / Dango Daikazoku ) هي أغنية منفردة لسلسلة الأنمي Clannad من إنتاج كيوتو للرسوم المتحركة والتي تم إصدارها في 26 أكتوبر 2007 في اليابان بواسطة Key Sounds Label التي تحمل رقم الكتالوج KSLA-0036 . [1] تحتوي الأغنية المنفردة على مواضيع الافتتاح والنهاية من إصدار الأنمي بالطول الكامل، وطول التلفزيون، والإصدارات غير الصوتية، بالإضافة إلى مسار ريمكس إضافي لأغنية "Shōjo no Gensō" من ألبوم صور Sorarado السابق الذي صدر في 2003. [10] تم أداء أغنية البداية "Mag Mell (cuckool mix 2007)" بواسطة Eufonius وغنتها Riya ، التي تغني أيضًا "Shōjo no Gensō". تم غناء أغنية النهاية " Dango Daikazoku" بواسطة Chata . الأغنية المنفردة هي من تأليف وترتيب وإنتاج جون مايدا ، ماجومي توغوشي ، هاجيمي كيكوتشي، تاكومارو، و ZTS.

قائمة المسار
لا.عنوانموسيقىترتيبطول
1."Mag Mell (cuckool mix 2007)" (メグメル 〜cuckool mix 2007〜 Megu Meru ~cuckool mix 2007~ )
(كلمات الأغنية: ريا ؛ أداء: إيفونيوس)		إيفونيوسهاجيمي كيكوتشي4:41
2." دانغو دايكازوكو" (だんご大家族، عائلة الدانغو الكبيرة )
(كلمات جون مايدا، أداء تشاتا )		جون مايداتاكومارو4:32
3."Mag Mell (cuckool mix 2007 TV Animation Ver.)" (メグメル Megu Meru )
(كلمات ريا، يؤديها يوفونيوس)		إيفونيوسهاجيمي كيكوتشي1:31
4."Dango Daikazoku (إصدار الرسوم المتحركة التلفزيونية)" (だんご大家族، The Big Dango Family )
(كلمات جون مايدا، يؤديها شاتا)		جون مايداتاكومارو1:28
5."Mag Mell (cuckool mix 2007 off vocal ver.)" (メグメル 〜cuckool mix 2007〜 off vocal ver. Megu Meru ~cuckool mix 2007~ off vocal ver. )إيفونيوسهاجيمي كيكوتشي4:41
6."Dango Daikazoku (من النسخة الصوتية)" (だんご大家族 ، عائلة Big Dango )جون مايداتاكومارو4:32
7."Shōjo no Gensō (ZTS Remix)" (少女の幻想 The Girl's Fantasy )
(كلمات كي ، أداء ريا)		ماجومي توغوشيزتس10:55
الطول الإجمالي:32:20

توكي أو كيزامو أوتا / الشعلة

"Toki o Kizamu Uta (時を刻む唄) / Torch" هي أغنية منفردة لسلسلة أنمي Clannad After Story من إنتاج Kyoto Animation والتي تم إصدارها في 14 نوفمبر 2008 في اليابان بواسطة Key Sounds Label تحمل رقم الكتالوج KSLA-0044 . [1] تحتوي الأغنية المنفردة على موضوعات الافتتاح والنهاية من نسخة الأنمي بالطول الكامل وطول التلفزيون والإصدارات غير الصوتية؛ الأغاني الصوتية تغنيها ليا . الأغنية المنفردة من تأليف وترتيب وإنتاج جون مايدا وشينجي أوريتو وكاي وأنانت جارد آيز وكينتارو فوكوشي. [11] حققت الأغنية المنفردة تصنيفًا يوميًا رقم 3 في يوم إصدارها على مخططات أوريكون اليابانية للأغاني المنفردة، واحتلت المرتبة رقم 13 في مخططات الأغاني المنفردة الأسبوعية لأسبوع 16 نوفمبر 2008. [12] [13] انخفضت الأغنية المنفردة إلى المرتبة 19 على مخططات الأغاني المنفردة الأسبوعية لأسبوع 23 نوفمبر 2008. [14] بحلول 26 نوفمبر 2008، باعت الأغنية المنفردة 15765 وحدة. [13] [14] [15] بلغ إجمالي المبيعات المبلغ عنها للأغنية المنفردة 21706 وحدة.

قائمة المسار
لا.عنوانموسيقىترتيبطول
1."Toki o Kizamu Uta" (時を刻む唄 أغنية لتمضية الوقت )
(كلمات جون مايدا)		جون مايداعيون أنانت جارد4:51
2."الشعلة" (كلمات كاي)شينجي اوريتوكينتارو فوكوشي5:05
3."Toki o Kizamu Uta (إصدار الرسوم المتحركة التلفزيونية)" (時を刻む唄، أغنية لتمضية الوقت )
(كلمات جون مايدا)		جون مايداعيون أنانت جارد1:31
4."Torch (TV animation Ver.)" (كلمات الأغنية بواسطة كاي)شينجي اوريتوكينتارو فوكوشي1:31
5."Toki o Kizamu Uta (خارج النسخة الصوتية)" (時を刻む唄 أغنية لتمضية الوقت )جون مايداعيون أنانت جارد4:51
6."الشعلة (نسخة صوتية)"شينجي اوريتوكينتارو فوكوشي5:05
الطول الإجمالي:22:54

المخططات البيانية

الألبومات تاريخ الافراج عنه ملصق شكل أعلى مواقع مخطط Oricon
الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة Clannad 13 أغسطس 2004 تسمية الأصوات الرئيسية (KSLA-0012—0014) قرص مضغوط 101 [16]
"ماج ميل / دانجو دايكازوكو" 26 أكتوبر 2007 علامة Key Sounds (KSLA-0036) قرص مضغوط 18 [17]
موسيقى تصويرية لفيلم Clannad 21 نوفمبر 2007 أعمال الحدود (FCCM-0198) قرص مضغوط 197 [18]
"توكي أو كيزامو أوتا / الشعلة" 14 نوفمبر 2008 علامة Key Sounds (KSLA-0044) قرص مضغوط 13 [19]

مراجع

  1. ^ abcdefg "قائمة أغاني Key Sounds Label" (باللغة اليابانية). Key Sounds Label . تم الاسترجاع في 15 مارس 2007 .
  2. ^ "Clannad ترتب ألبوم Mabinogi" (باللغة اليابانية). Key Sounds Label . تم الاسترجاع في 25 يناير 2011 .
  3. ^ "الإصدار الرسمي باللغة الإنجليزية للعبة Clannad – الحملة". Kickstarter . تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  4. ^ "قائمة الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة Clannad". Chudah's Corner. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2006. تم الاسترجاع في 15 مارس 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  5. ^ "إضافة قائمة Sorarado". Chudah's Corner. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 17 مارس 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  6. ^ "-Memento-listing". Chudah's Corner. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 17 مارس 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  7. ^ "قائمة بيانو نو موري". ركن تشوداه. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 17 مارس 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  8. ^ قائمة ألبومات "Toki o Kizamu Uta / Torch" Piano Arrange Disc. VGMdb . تم الاسترجاع في 3 يناير 2009 .
  9. ^ "الموقع الرسمي لفيلم Clannad" (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2007 .
  10. ^ "معلومات عن أغنية "Mag Mell / Dango Daikazoku" المنفردة" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2007 .
  11. ^ "معلومات عن أغنية "Toki o Kizamu Uta / Torch" المنفردة" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2008 .
  12. ^ "من شركة Key Sounds Label، أغنية "Toki o Kizamu Uta / Torch" للمغنية Lia تتصدر قوائم الأغاني" (باللغة اليابانية). مقهى Lia . 19 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2008 .
  13. ^ "أحلام تتحقق" CD مع ظهور مانجا Umino في المركز الأول". شبكة أخبار الأنمي . 20 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2008 .
  14. ^ "نوفمبر 2008، الأسبوع الخامس، التصنيف الأسبوعي الفردي" (باللغة اليابانية). Oricon . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2008 .
  15. ^ "نوفمبر 2008، الأسبوع الرابع، التصنيف الأسبوعي الفردي" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2008 .
  16. ^ "CLANNAD ORIGINAL SOUND TRACK / ゲ ー ム ・ ミ ュ ー ジ ッ ク" [موسيقى تصويرية أصلية لـ Clannad / موسيقى الألعاب] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 17 تشرين الأول (أكتوبر) 2012 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
  17. ^ "メグメル/だんご大家族/ｅｕｆｏｎｉｕｓ，茶太" [ماج ميل/دانجو دايكازوكو/يوفونيوس، شاتا] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
  18. ^ "劇場版『CLANNAD －クラナド－』 SOUNDTRACK/サントラ" [نسخة الفيلم من Clannad Soundtrack] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
  19. ^ "時を刻む唄/TORCH/Lia" [Toki o Kizamu Uta/Torch/Lia] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=موسيقى_كلاناد&oldid=1247080949"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate