إعادة كتابة (لعبة فيديو)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

Rewrite هي رواية مرئية يابانية طورتها شركة Key ، التابعة لشركة Visual Arts . صدرت في 24 يونيو 2011 لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows ، وهي مناسبة لجميع الأعمار. تُعد Rewrite اللعبة التاسعة لشركة Key، بعد ألعاب أخرى مثل Kanon و Air و Clannad . أصدرت Key قرصًا إضافيًا للمعجبين بعنوان Rewrite Harvest festa! في 27 يوليو 2012 لنظام Windows، يُوسّع قصة اللعبة. نُقلت Rewriteإلى أجهزة PlayStation Portable و PlayStation Vita و PlayStation 3 و PlayStation 4 ، بينما نُقلت Harvest festa! إلى PlayStation Vita. أصدرت Sekai Project نسخة إنجليزية من Rewrite لنظام Windows في عام 2021، وستصدر أيضًا Harvest festa! باللغة الإنجليزية. تدور أحداث القصة حول كوتارو تينوجي، طالب في المدرسة الثانوية يتمتع بقدرات خارقة ، ويحقق في ألغاز خارقة للطبيعة مع خمس فتيات من مدرسته في مدينة كازاماتسوري الخيالية. وهذا يقوده في نهاية المطاف إلى خضم صراع بين مستدعي الأرواح المألوفة والبشر الخارقين، حيث يكون مصير العالم على المحك.

تعتمد لعبة Rewrite على أسلوب لعب تفاعلي متفرع يتضمن سيناريوهات متعددة، ويركز على كسب اللاعب لود الشخصيات النسائية الرئيسية الست. تتضمن اللعبة ألعابًا مصغرة ومهامًا إضافية ضرورية لإتمامها. تصدرت اللعبة قائمة أكثر ألعاب الكمبيوتر مبيعًا في اليابان عند إصدارها، ودخلت قائمة أفضل 50 لعبة على مستوى البلاد مرتين لاحقًا. صدرت خمسة أعمال مانغا مقتبسة من Rewrite، من إنتاج ASCII Media Works و Ichijinsha . كما نُشرت مختارات قصص مصورة ، وروايات خفيفة ، وكتاب فني ، بالإضافة إلى العديد من الألبومات الموسيقية. وعُرض مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من اللعبة، مكون من 24 حلقة، من إنتاج Eight Bit وإخراج موتوكي تاناكا، بين يوليو 2016 ومارس 2017.

أسلوب اللعب

يتم عرض النص في Rewrite في مربع حوار، حيث يظهر هنا شخصية اللاعب وهي تتحدث مع كوتوري.

Rewrite هي رواية مرئية رومانسية، حيث يتقمص اللاعب دور كوتارو تينوجي. [ 1 ] يقضي اللاعب معظم وقت اللعب في قراءة سرد القصة والحوار . يُصاحب النص في اللعبة رسومات الشخصيات ، التي تُمثل من يتحدث إليه كوتارو، على خلفية فنية. خلال اللعبة، يصادف اللاعب رسومات حاسوبية في نقاط معينة من القصة، تحل محل الخلفية الفنية ورسومات الشخصيات. عند إتمام اللعبة مرة واحدة على الأقل، يُتاح معرض للرسومات الحاسوبية التي تمت مشاهدتها والموسيقى الخلفية المُشغّلة على شاشة عنوان اللعبة. تتبع Rewrite حبكة متفرعة ذات نهايات متعددة، وبناءً على القرارات التي يتخذها اللاعب أثناء اللعب، تتطور الحبكة في اتجاه محدد.

هناك ثمانية مسارات رئيسية للقصة سيتاح للاعب فرصة خوضها، ثلاثة منها متاحة في البداية، وخمسة أخرى يمكن إضافتها لاحقًا. [ 1 ] خلال اللعب، تُمنح اللاعب خيارات متعددة للاختيار من بينها، ويتوقف تقدم النص عند هذه النقاط حتى يتم اتخاذ القرار. قد تؤدي بعض القرارات إلى إنهاء اللعبة قبل الأوان، مما يوفر نهاية بديلة للقصة. لمشاهدة جميع مسارات القصة كاملة، سيتعين على اللاعب إعادة لعب اللعبة عدة مرات واختيار خيارات مختلفة لتوجيه القصة نحو مسار بديل. عند بدء اللعبة، تتوفر سيناريوهات البطلات كوتوري، تشيهايا، ولوسيا. [ 1 ] للوصول إلى سيناريو سيزورو، يجب إكمال سيناريو كوتوري أولًا. وبالمثل، للوصول إلى سيناريو أكاني، يجب إكمال سيناريو تشيهايا أولًا. بعد إكمال مسارات قصة هؤلاء البطلات الخمس، يُتاح سيناريو إضافي يُسمى "القمر". عند إكمال مسار "القمر"، يُتاح سيناريو آخر يُسمى "الأرض"، والذي يمثل الخاتمة الحقيقية للقصة. تدور أحداث كل من مون وتيرا حول البطلة كاجاري. [ 1 ]

خلال اللعب، يواجه اللاعب ألعابًا مصغرة يمكن الوصول إليها عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) داخل اللعبة يُسمى "مابي"، والذي يُعرض على شكل خريطة تفاعلية . [ 1 ] في معظم الحالات، يمكن للاعب اختيار تخطي الوصول إلى "مابي" تلقائيًا، ولكن في بعض الأحيان يُطلب منه إكمال اللعبة المصغرة للانتقال إلى الحدث التالي. عند الوصول إلى "مابي"، يلتقي اللاعب بأشخاص مختلفين يصبحون أصدقاء كوتارو، وبعض الأشخاص والعناصر التي يصادفها اللاعب ستقوده إلى مهمة . تُسجل أسماء الأصدقاء والمهام المكتملة في وظيفة الذاكرة، التي تعمل كموسوعة للأحداث. إذا أكمل اللاعب جميع المهام الـ 31، يُتاح له سيناريو إضافي يُسمى "أوباي" (おっぱい، الثديان ) . "أوباي" هو فرع من سيناريو أكاني، ويُمثل خطًا دراميًا كوميديًا غير مهم للقصة الرئيسية. [ 1 ]

يرتبط الترس والمؤشر الموجودان أسفل يسار شاشة اللعبة بقدرة كوتارو على إعادة الكتابة . يتحرك المؤشر للأمام عند استخدام هذه القدرة، وتُحدد نتيجة بعض المشاهد بناءً على مقدار حركة المؤشر. في معظم مراحل اللعبة، يظهر النص في مربع حوار أسفل الشاشة، ولكن هذا يتغير في سيناريو تيرا، حيث يُعرض النص على كامل الشاشة. [ 1 ]

في لعبة Rewrite Harvest festa!، توجد ستة سيناريوهات منفصلة، ​​سيناريو لكل بطلة. [ 2 ] [ 3 ] يُمنح اللاعب في البداية خيار لعب سيناريوهات كوتوري، تشيهايا، ولوسيا من شاشة اختيار الشخصيات. بمجرد إكمال هذه السيناريوهات الثلاثة، تُتاح مسارات سيزورو وأكاني، وبعد إكمال هذين السيناريوهين، يُتاح سيناريو كاجاري. بعد إكمال سيناريو كاجاري، تُتاح لعبة مصغرة لاستكشاف الأبراج المحصنة وتقمص الأدوار تُسمى Rewrite Quest .

حبكة

جلسة

تدور أحداث الجزء الرئيسي من قصة " إعادة الكتابة " في مدينة كازاماتسوري الخيالية باليابان، حيث أدى غرس الأشجار والتشجير إلى غزو المدينة بالأشجار والنباتات . [ 1 ] [ 4 ] يدرس بطل الرواية، كوتارو تينوجي، وأصدقاؤه في جمعية أبحاث الخوارق في مدرسة ثانوية في كازاماتسوري، [ 5 ] بالإضافة إلى قضاء أوقاتهم معًا في قاعة نادي الجمعية. [ 6 ] خارج المدرسة، تشمل الأماكن التي يرتادونها بكثرة الغابة المحيطة بكازاماتسوري ومنزل كوتارو. [ 7 ] [ 8 ] خلال أحداث القصة، يكتشف كوتارو بُعدًا بديلًا لكازاماتسوري حيث يسود الصمت والسماء رمادية. [ 1 ] [ 9 ] توجد مداخل عديدة لهذا البُعد، وهو عالم سري طورته منظمة جايا، في جميع أنحاء المدينة. هناك، توجد بيئة مستدامة تدعم الحياة. عندما تكون على سطح القمر ، يظهر تل تنمو فيه زهور الأقحوان بشكل بارز وسط مدينة كازاماتسوري المدمرة حيث الليل أبدي. يظهر هذا التل مرة أخرى لاحقًا على الأرض في غابة كازاماتسوري. [ 1 ]

كازاماتسوري هي مسرح حرب سرية تخوضها مجموعتان رئيسيتان: جايا وغارديان. [ 1 ] جايا، وهي منظمة تابعة لجماعة مارتيل المعنية بحماية البيئة، يسكنها أفراد عدميون وكارهون للبشر ، قادرون على استحضار أرواح تتجسد في هيئة كائنات تستمد قوتها من قوة حياة المستدعي. كانت مارتيل في الأصل كنيسة، وتضم في داخلها مجموعة من الفتيات ذوات الإعاقات الذهنية، مدربات على غناء أغنية دمار، بهدف طرد الأرض وإجبارها على الانهيار. أما غارديان، فهي مكرسة لتدمير الأرواح، وتتألف بالكامل تقريبًا من بشر يمتلكون قوى خاصة . وصلت جايا وغارديان إلى كازاماتسوري بحثًا عن روح الأرض، كاغاري، التي تتجسد في هيئة فتاة صغيرة في سن المراهقة. كاغاري، بطلة رواية " إعادة الكتابة "، لديها القدرة على بدء فترة من إعادة التطور، مما يعيد عملية تطوير شكل آخر من أشكال الحياة الذكية. لكن هذا يتم باستخدام طاقة الأرض، وبحلول وقت أحداث إعادة الكتابة ، لا يتبقى أي طاقة لإجراء تطور جديد. تريد غايا أسر كاجاري لضمان فناء البشرية، لكن غارديان يرغب في البحث عن كاجاري لقتلها، لضمان استمرار الحياة البشرية.

الشخصيات الرئيسية

يقذف
دورمؤدي صوتي
كوتارو تينوجي [ ن 1 ]ماساكازو موريتا
كوتوري كانبي [ ن 2 ]تشيوا سايتو
تشيهايا أوتوري [ ن 3 ]سايا شينوميا
أكاني سينري [ ن 4 ]إيري كيتامورا
سيزورو ناكاتسو [ ن 5 ]كيكو سوزوكي
لوسيا كونوهانا [ رقم 6 ]ريسا أساكي
كاجاري [ ن 7 ]كانا هانازاوا
ساكويا أوتوري [ رقم 8 ]كاتسويوكي كونيشي
سوجين إساكاهيروكي توتشي

يتقمص اللاعب دور كوتارو تينوجي، بطل لعبة Rewrite . وهو طالب في السنة الثانية من المرحلة الثانوية، يتمتع بشخصية مرحة واجتماعية. [ 10 ] كوتارو إنسان خارق يمتلك قوتين تُعرفان باسم Rewrite وAurora. تُمكّنه Rewrite من إعادة هيكلة وتعديل أي جزء من جسده بشكل دائم، بما في ذلك دمه، لتعزيز قدراته البدنية. في كل مرة يستخدم فيها كوتارو قدرة Rewrite، يستهلك جزءًا من طاقته الحيوية، ويقترب من أن يصبح تابعًا كاملًا. أما Aurora، فتُمكّنه من التحكم في طاقته لتشكيل أسلحة مثل السيف أو المخلب. دُعي كوتارو للانضمام إلى جمعية أبحاث الخوارق في مدرسته من قِبل رئيسة النادي، أكاني سينري، وهي طالبة في السنة الثالثة، ويُطلق عليها الطلاب الآخرون لقب "ساحرة المدرسة" بسبب طبيعتها الغامضة. [ 11 ] أكاني، إحدى بطلات اللعبة، لا تُبدي حماسًا كبيرًا تجاه سعي كوتارو وراء الخوارق، إذ تدّعي في البداية أنها لا تؤمن بها، لكن يتضح لاحقًا أنها شخصية ذات نفوذ في غايا. تدعو أكاني أيضًا إلى النادي تشيهايا أوتوري، وهي طالبة منقولة في السنة الثانية إلى صف كوتارو، تتميز بقوتها البدنية، لكنها خرقاء. [ 12 ] تشيهايا، وهي أيضًا بطلة في غايا، عاشت حياة منعزلة، وتعيش الآن مع خادمها ساكويا أوتوري، [ 13 ] الذي ينتحل شخصية أخيها في المدرسة، رغم أنه في الحقيقة أحد معارفها الذين تعاقدت معهم تشيهايا لحمايتها.

يدعو كوتارو ثلاث فتيات أخريات للانضمام إلى جمعية أبحاث الخوارق، وهنّ أيضًا بطلات في اللعبة. إحداهنّ كوتوري كانبي، صديقة كوتارو منذ الطفولة، والتي لديها عدد قليل من الأصدقاء [ 14 ] ، وبدأت بالانتظام في المدرسة بعد انضمامها إلى النادي. تتمتع كوتوري بشخصية مرحة، ولديها كلب أليف قوي للغاية يُدعى تشيبي-موث [ 15 ] ، وهو في الواقع رفيقٌ خلقته كوتوري من جثة كلبها الأليف الراحل بيرو. مع ذلك، فهي لا تنتمي إلى غايا أو الحارس، بل تتبع نهج طائفة قديمة من المستحضرين تُدعى الدرويد، والذين كانوا يُجلّون الطبيعة ويحمون كاجاري برفقاء حتى أصبح كاجاري مستعدًا لاتخاذ قرار بدء عملية إعادة التطور. بفضل حصول كوتوري على قواها وهويتها الدرويدية من نبات الدبق السحري المُشبع بقوى الدرويد، بالإضافة إلى عثورها على بقعة طاقة تُشعّ طاقة الحياة في الغابة، تستطيع كوتوري خلق رفقاء دون استنزاف طاقتها الحيوية. بطلة أخرى هي سيزورو ناكاتسو، طالبة في السنة الأولى، فتاة خجولة في لجنة الأخلاقيات العامة [ 16 ] تتمتع بحاسة سمع وبصر ممتازة، وتستطيع قراءة الشفاه. لديها تغاير لون القزحية ، لكنها ترتدي رقعة عين على عينها اليمنى الذهبية اللون لأنها تشعر بخجل شديد منها؛ أما عينها اليسرى فهي زرقاء. سيزورو عضوة في منظمة "الحارس" ولديها القدرة على إنتاج مواد كيميائية مختلفة داخل جسدها، يمكن استخدامها لعلاج نفسها والآخرين، أو لشلّهم، أو لإحداث فقدان للذاكرة. انضمت سيزورو إلى النادي مع صديقتها المقربة لوسيا كونوهانا، وهي بطلة أخرى وممثلة فصل كوتارو. [ 17 ] لوسيا تنزعج بسهولة من تصرفات الأولاد (وخاصة كوتارو)، وهي مهووسة بالنظافة، ولذلك ترتدي القفازات دائمًا. مثل سيزورو، لوسيا عضوة في منظمة "الحارس" ولديها القدرة على إنتاج مادة سامة وقيح نتيجة لتجربة أجرتها المنظمة، وتتناول دواءً لكبح هذه القدرة. كما تستطيع إحداث اهتزازات في الأشياء التي تلمسها وكسر الزجاج عن بُعد. تتمتع كل من لوسيا وسيزورو بسرعة وخفة حركة وردود فعل خارقة، بالإضافة إلى قدراتهما الأخرى.

قصة

تدور أحداث لعبة Rewrite حول كوتارو تينوجي، طالب ثانوي يعيش في كازاماتسوري، وتبدأ القصة في 3 أكتوبر 2010 على سطح القمر. كوتارو، المهتم بأسرار كازاماتسوري، وخاصة التقارير عن الحيوانات الغامضة غير المعروفة ، يقضي وقته مع خمس فتيات في جمعية أبحاث الخوارق في مدرسته: كوتوري كانبي، تشيهايا أوتوري، سيزورو ناكاتسو، لوسيا كونوهانا، وأكاني سينري، رئيسة النادي. يقضي أعضاء النادي أوقاتًا ممتعة وهادئة معًا في كشف أسرار كازاماتسوري الخارقة للطبيعة. خلال هذه الفترة، يقع كوتارو في حب كل واحدة منهن في مسارات قصصية منفصلة تتحدد بناءً على خيارات اللاعب. تمثل هذه المسارات القصصية خطوطًا زمنية مختلفة يحدث فيها الصراع بين غايا وغارديان، مع تلميحات إلى أن البشرية ستُدمر حتمًا في كل خط زمني.

بعد إتمام مسارات البطلات الخمس، تنتقل القصة إلى عالم كازاماتسوري المدمر، حيث يلتقي كوتارو بكاجاري في عالم ما بعد إعادة التطور، لا يزال على سطح القمر. في هذه المرحلة، يمثل كوتارو كيانًا موحدًا لجميع نسخ كوتارو من جميع الخطوط الزمنية التي دُمرت فيها البشرية، ويحتفظ بذكريات تلك الأحداث. تحاول كاجاري القمرية البحث عن طريقة لإنقاذ الأرض والبشرية، بينما يحاول كوتارو كسب الوقت لها في مواجهة حشد من الأرواح التي استدعتها ساكورا كاشيما من غايا، والتي عازمة على إبادة البشرية بقتل كاجاري. يجتمع كوتارو وبقية الشخصيات لحماية كاجاري، التي تنجح في إتمام خطتها للسماح للأرض والبشرية بالتعايش عن طريق إعادة طاقة الحياة القمرية إلى الأرض. في الماضي، كانت الأرض ترسل هذه الطاقة إلى القمر لاستمرار الحياة. لم يتبقَّ سوى ما يكفي من الطاقة والموارد لإعادة تطور نهائية.

قبل أحداث "إعادة الكتابة" ، كان كوتارو عضوًا ذا رتبة متدنية في منظمة "الحارس" متمركزًا في كازاماتسوري، حيث التقى بكاجاري. في أحد الخطوط الزمنية، أصيب كوتارو بجروح بالغة على يد كاجاري، لكن كوتوري الشابة أعادت إليه بعضًا من قدراته باستخدام قطعة من شريط كاجاري. ونتيجة لذلك، تباطأ تقدم كوتارو في السن. دخل كوتارو في غيبوبة، وأُعطي دواءً مُسببًا لفقدان الذاكرة لينسى أمر جايا و"الحارس". عندما استيقظ، كانت كوتوري في المرحلة الإعدادية، وتخرج كوتارو لاحقًا من الإعدادية معها. ثم التحق بالمدرسة الثانوية مع جمعية أبحاث الخوارق كما ذُكر سابقًا. في خط زمني آخر، عندما التقى كوتارو بكاجاري، تركها تذهب.

يُصاب كوتارو بخيبة أمل من أساليب الحارس ويعود إلى كازاماتسوري حيث يلتقي بكاجاري مجددًا. تخبره أنها يجب أن تبدأ عملية إعادة التطور، ولكن بما أن هذا سيؤدي إلى عالم ميت، يجب على كاجاري أن تجد ذكريات جميلة تُستحضر من خلال تحسين الحياة على الأرض، بدلًا من الذكريات السيئة التي سببتها الحرب والصراع. يوافق كوتارو على مساعدتها ويتصرف كعميل مزدوج، فيُدمر البنية التحتية لغايا والحارس في كازاماتسوري ويقتل من على كلا الجانبين. تُدمر كازاماتسوري جزئيًا عندما تحاول غايا إجبار كاجاري على بدء عملية إعادة التطور، لكن كوتارو ينجح في منع ذلك. نتيجة لذلك، تُثني كاجاري على كوتارو وتُظهر امتنانها لإظهاره لها ذكريات مُرضية. يطعن كوتارو كاجاري على مضض، وبعد قبلة، يتطوران إلى كرة من الضوء داخل شجرة.

تنجو البشرية في أعقاب الكارثة، لكن العالم يشهد عصرًا جليديًا خارج كازاماتسوري. في المدينة، تنمو شجرة ضخمة إلى ارتفاع 500 متر في ثلاث سنوات، وتحتوي على كرة من الضوء من كوتارو وكاجاري. البطلات الخمس، وهنّ الآن في المرحلة الثانوية، يُجرين تحقيقًا حول الشجرة كعضوات في جمعية أبحاث الخوارق، ويُحوّلن كوتارو إلى رفيق، لكنه يرفض تلبية طلباتهن. يأخذ كوتارو الفتيات إلى القمر، حيث يُشاهدن وهنّ يُحيطن ببذرة صغيرة (تُمثّل تجسيدًا لكاجاري القمر) تنبت على سطح القمر القاحل .

تطوير

لعبة Rewrite هي تاسع ألعاب شركة Key، وأول رواية مرئية من إنتاجها تستخدم نسبة عرض إلى ارتفاع 16:9 بدلاً من النسبة السابقة 4:3. كما أنها أول لعبة من Key تُطوّر باستخدام محرك الألعاب Siglus من VisualArt . [ 18 ] تولّت إيتارو هينوي تخطيط المشروع ، وهي أيضاً المديرة الفنية ومصممة الشخصيات في Rewrite . [ 19 ] خلال فترة تطوير Key للعبتها الخامسة Tomoyo After: It's a Wonderful Life عام 2005، كان لدى هينوي وقت فراغ أكبر لأنها كانت تساعد فوميو في تصميم الشخصيات، ومن هنا خطرت لها الفكرة الأولية للعبة Rewrite . [ 20 ] كتبت هينوي مقترحاً لأساس فكرة Rewrite وقدّمته إلى تاكاهيرو بابا، رئيس VisualArt. [ 21 ]

بعد قبول المشروع، استشارت هينوي جون مايدا، كاتب السيناريو الرئيسي السابق في شركة Key ، بشأن كتّاب سيناريوهات ألعاب الفيديو الذين يمكن توظيفهم في لعبة Rewrite . [ 22 ] ومع ذلك، كان الكاتب الوحيد الذي أرادته هينوي للمشروع هو روميو تاناكا ، الذي أصبحت من معجبيه بعد أن لعبت رواية FlyingShine المرئية Cross Channel الصادرة عام 2003 ، والتي كتبها تاناكا. [ 20 ] ورغم أنه لم يقبل العرض في البداية، قرر تاناكا قبول المشروع عندما أُتيحت له الفرصة الكافية لإنجازه. وعندما قبله، لم يكن تاناكا يعلم أن مايدا قد تنحى عن منصبه ككاتب السيناريو الرئيسي في Key، وازداد اهتمامه عندما أُخبر بأنه سيكتب القصة الكاملة للعبة Rewrite . [ 22 ]

بالنسبة لرئيس [شركة VisualArt]، لو تم حقن شيء مثل السم في Rewrite ، لحدث تفاعل كيميائي مثير للاهتمام. سيناريوهات روميو منطقية للغاية، وكي قادر على تقديم أسلوب موي كعنصر أساسي، لذا لم يكن هناك ما هو "مخيف". لذلك، كان لديه شعور بأنه إذا تم مزج ذوق ريوكيشي، فستكون النتيجة بالتأكيد شيئًا عميقًا ومثيرًا للاهتمام، كما سمعته يقول. [ 23 ]

في ذلك الوقت، كان يوتو تونوكاوا من شركة Key هو كاتب السيناريو الوحيد الآخر في المشروع ، والذي سبق له المساهمة في لعبة Key السادسة Little Busters! [ 24 ] . كُلِّف تاناكا بوضع الإطار العام للسيناريو بالكامل، [ 20 ] وخلال هذه الفترة، اقترح تاكاهيرو بابا إضافة مسار بطلة آخر إلى القصة ليصل المجموع إلى ستة مسارات، ولكن لتحقيق ذلك كان عليهم توظيف كاتب آخر. [ 22 ] تم استقدام ريوكيشي07 من شركة 07th Expansion ، مبتكري سلسلتي ألعاب Higurashi no Naku Koro ni و Umineko no Naku Koro ni ، ككاتب سيناريو ثالث بعد أن اقترح بابا في أواخر عام 2007 على Key أن تطلب منه الانضمام إلى فريق عمل Rewrite . [ 20 ] في النهاية، كتب تاناكا القصة التي تسبق مسارات البطلات، وسيناريوهات كوتوري وأكاني، ومساري القمر والأرض، ومسار Oppai الإضافي. كتب تونوكاوا مساري تشيهايا وسيزورو، وكتب ريوكيشي07 قصة لوسيا. [ 1 ] كان تاناكا يخطط في البداية أن يكون طول قصة Rewrite مماثلاً تقريبًا لحجم لعبة Key الثانية Air ، ولكن مع ازدياد حجمها، حاول لاحقًا الحفاظ على حجمها قريبًا من حجم Little Busters !. [ 22 ]

مثّلت لعبة Rewrite المرة الأولى منذ لعبة Clannad، ثالث ألعاب Key ، التي يتولى فيها إيتارو هينوي منصب المدير الفني ومصمم الشخصيات الوحيد في رواية مرئية من إنتاج Key. [ 22 ] أما الزي المدرسي للبطلات في اللعبة فهو تصميمات قديمة ابتكرها هينوي واستخدمها سابقًا في أعمال دوجينشي (أعمال النشر الذاتي). [ 20 ] وقد أمضى هينوي وقتًا طويلًا في رسم الشخصيات في Rewrite، ويعود ذلك جزئيًا إلى تصميم الزي المدرسي، وحقيقة أن معظم الشخصيات النسائية تتمتع بشعر طويل، بالإضافة إلى زيادة نسبة العرض إلى الارتفاع. [ 21 ] كما عمل ستة فنانين رسوميين آخرين على Rewrite : تولى تورينو تصميم الخلفيات، وصمم ريو شيغاوا الوحوش ورسمها، بينما تولى كل من نا-غا ، وشينوري، وموتشيسوكي، ومينيمو تاياما تصميم الرسومات الحاسوبية في اللعبة. [ 1 ] قام بتأليف موسيقى اللعبة الملحنان الرئيسيان لشركة Key، جون مايدا وشينجي أوريتو ، بالإضافة إلى مايكو إيوتشي من فرقة I've Sound ، وسوشي هوسوي، وريو ميزوتسوكي. [ 19 ] كما ساهم مايدا في مراقبة جودة اللعبة. [ 19 ]

التسويق والإصدار

أُعلن عن لعبة Rewrite في 1 أبريل 2008، [ 25 ] مما أثار بعض التكهنات حول ما إذا كان الأمر مجرد مزحة بمناسبة كذبة أبريل أم إعلانًا حقيقيًا عن لعبة Key الجديدة. [ 26 ] وفي اليوم التالي، أُعلن على مدونة Key عن بدء إنتاج Rewrite . [ 26 ] [ 27 ] وفي 1 أبريل 2010، تم تحديث الموقع الرسمي للعبة Rewrite بإعلان أنها ستكون لعبة للبالغين ، ولكن تبين في اليوم التالي أنها مزحة بمناسبة كذبة أبريل. [ 26 ] وفي فبراير 2011، صرحت Key بأنه لن يتم إنتاج نسخة للبالغين من Rewrite . [ 28 ] وفي 1 أبريل 2011، أصدرت Key فيديو أنمي لأغنية "Rewrite" لفرقة Psychic Lover . وقد تم إنتاج الفيديو بواسطة White Fox ، [ 29 ] وإخراج موتوكي تاناكا. [ 1 ] ومرة ​​أخرى، دارت بعض التكهنات حول صحة ذلك، [ 30 ] لكن شركة Key أكدت في اليوم التالي أن الفيديو والأغنية سيُستخدمان في لعبة Rewrite كأغنية البداية الثانية للعبة. [ 29 ]

استضافت شركة Key فعالية ترويجية في 8 مايو 2011، بعنوان Rewrite Fes. في أكيهابارا . [ 31 ] عُرضت في قاعة الفعالية رسومات كبيرة لشخصيات Rewrite من تصميم هينوي، بالإضافة إلى رسومات أخرى للشخصيات من فنانين مختلفين نُشرت أصلاً على الموقع الرسمي للعبة . [ 32 ] [ 33 ] تضمنت الفعالية عروضًا حية لفرقتي NanosizeMir وPsychic Lover، بالإضافة إلى مناقشات على المسرح مع أعضاء فريق تطوير Rewrite ومؤدي الأصوات المشاركين في اللعبة. شمل أعضاء الفريق تونوكاوا وريوكيشي07 اللذين ناقشا سيناريو اللعبة، وأوريتو وهوشي اللذين تحدثا عن موسيقى Rewrite . [ 31 ] [ 32 ] كما عزف أوريتو في الفعالية على غيتار كهربائي مزين بصور Rewrite ، بما في ذلك صور الشخصيات وشعار اللعبة. بيع الغيتار لاحقًا على موقع Yahoo! أُقيمت مزادات في يوليو 2011 مقابل 405,000 ين ياباني. [ 34 ] تضمنت المواد الترويجية التي كان من الممكن شراؤها في الحدث كتيبًا تعريفيًا عن لعبة Rewrite ، ومجموعة أدوات مكتبية خاصة بها ، وألبوم ريمكس بعنوان Deejay Busters! يضم ريمكسات لموسيقى من Little Busters! ولعبة Kud Wafter الثامنة من إنتاج Key ، ورواية Kanon الخفيفة بعنوان Kanojotachi no Kenkai (彼女たちの見解، آراء الفتيات ) من تأليف ماريكو شيميزو ورسوم زين. [ 35 ]

تضمنت النسخة المحدودة من لعبة Kud Wafter ، الصادرة في 25 يونيو 2010، عرضًا تجريبيًا مطولًا للعبة Rewrite. [ 36 ] كما صدرت نسخة أخرى أطول قليلًا من العرض التجريبي، الإصدار 2.00، على الموقع الرسمي للعبة Rewrite في 26 مارس 2011. [ 37 ] [ 38 ] وفي 20 أغسطس 2010، أصبح برنامج اختبار الأداء المجاني Chihaya Rolling متاحًا للتنزيل على الموقع الرسمي لشركة Key. يُظهر البرنامج، الذي كان مرفقًا أيضًا بالعرض التجريبي السابق، شخصية Chihaya وهي تتدحرج أسفل التل وتصطدم بالصخور وكلب كوتوري الأليف Chibi-Moth. يهدف البرنامج إلى اختبار قدرة جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows على تشغيل Rewrite أو ألعاب أخرى تستخدم محرك الألعاب Siglus. إذا ظهرت نتيجة D أو أعلى، فسيكون أداء Rewrite طبيعيًا، أما إذا ظهرت نتيجة E، فسيكون الأداء طبيعيًا إلى حد كبير باستثناء بعض الحالات. [ 37 ] بين 21 أبريل و9 مايو 2011، قبلت شركة VisualArt طلبات شراء حاسوب محمول " Rewrite Note PC" بنسختين: نسخة عادية ونسخة AKN بمواصفات أعلى؛ [ 39 ] تشير AKN إلى أكاني. [ 40 ] تحتوي نسخة AKN على توقيع عشوائي واحد من هينوي أو أوريتو أو تونوكاوا، مع العلم أن VisualArt باعت أيضًا نسخة AKN بدون توقيع. [ 41 ] [ 42 ] كما احتوت نسخة AKN على 16 صورة خلفية من Rewrite ، بينما احتوت النسخة العادية على تسع صور. [ 39 ] تتميز الحواسيب المحمولة بخمسة أنماط صوتية مختلفة للنظام، تستخدم حوارات مؤديات أصوات بطلات Rewrite الخمس : كوتوري، تشيهايا، أكاني، سيزورو، ولوسيا. [ 39 ]

بينما كان من المقرر إطلاق لعبة Rewrite في 28 أبريل 2011، [ 43 ] فقد صدرت لاحقًا في 24 يونيو 2011، كإصدار محدود، يمكن تشغيله على قرصي DVD على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows . [ 44 ] تضمنت النسخة المحدودة دليلًا رسميًا من حوالي 80 صفحة بعنوان Rewrite of the Life ، وألبوم ريمكس بعنوان Soil ، وقرصًا مدمجًا يحتوي على تسجيلات من برنامج الراديو عبر الإنترنت Radio Rewrite ، وثلاث بطاقات أصلية من لعبة بطاقات Weiß Schwarz ، وبطاقة أصلية من لعبة بطاقات Lycèe ، وثلاثة أغلفة إضافية لعلبة DVD، وحزامًا للهاتف المحمول. [ 45 ] وقدّمت أكثر من عشرين متجرًا في أكيهابارا وعبر الإنترنت هدايا ترويجية خاصة عند شراء النسخة المحدودة من اللعبة من متاجرها. تضمنت هذه العناصر بطاقات الهاتف ، وبطاقات الهدايا ، وحوامل الهواتف المحمولة، ودبابيس الزينة ، وحصائر المكاتب، والملصقات، وأغطية الوسائد ، وحقائب التسوق ، والمنسوجات الجدارية، وملاءات الأسرة. [ 46 ] صدرت النسخة العادية من لعبة Rewrite في 30 سبتمبر 2011. [ 47 ] أصدرت شركة Prototype نسخةً من Rewrite لجهاز PlayStation Portable (PSP) في 17 أبريل 2014؛ [ 48 ] كما حصل من طلبوا اللعبة مسبقًا على قرص درامي حصري . [ 49 ] وأصدرت Prototype أيضًا نسخةً لجهاز PlayStation Vita (PS Vita) في 28 أغسطس 2014، [ 50 ] [ 51 ] وكان القرص الدرامي المرفق بنسخة PSP مرفقًا أيضًا بنسخة PS Vita لفترة محدودة. [ 52 ] وأصدرت Prototype نسخةً لجهاز PlayStation 3 في 11 فبراير 2015. [ 53 ] [ 54 ]

قرص المروحة و Rewrite+

في مقابلات أجريت قبل إصدار لعبة Rewrite ، أعرب تونوكاوا عن رغبته في توسيع القصة إذا لاقت اللعبة استحسانًا. بعد فترة وجيزة من إصدار Rewrite ، تواصل تونوكاوا مع تاكاهيرو بابا وعرض عليه الفكرة، فوافق على إنتاج قرص خاص بالمعجبين . [ 2 ] حمل القرص عنوان Rewrite Harvest festa!، وقد أنتجه نفس فريق عمل Rewrite ، وصدر في 27 يوليو 2012، وكان قابلاً للتشغيل على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام ويندوز. [ 55 ] تضمن القرص موسيقى تصويرية أصلية بعنوان Feast ، وقرصًا مدمجًا يحتوي على تسجيلات من Radio Rewrite ، وكتيبًا أصليًا، وحزامين للهاتف المحمول، وبطاقة ترويجية واحدة من كل لعبة من ألعاب بطاقات التداول Weiß Schwarz و Lycèe وPhantasmagoria. [ 56 ] أصدرت شركة Prototype نسخة من Harvest festa! لجهاز PS Vita في 18 مايو 2017. [ 57 ]

يتألف السيناريو من قصص فرعية تُوسّع قصة Rewrite ، [ 58 ] كما يُوسّع مهرجان الحصاد من قصة Rewrite في Harvest festa!، [ 2 ] وتُضاف ألعاب مصغّرة أثناء اللعب، كما هو الحال في Rewrite . [ 3 ] حجم سيناريو Harvest festa! يُقارب حجم سيناريو Tomoyo After . [ 3 ] يحتوي قرص المعجبين أيضًا على رسومات شخصية رسمية لشخصية إينوي، وهي شخصية ثانوية لم تُرسم في Rewrite . [ 2 ] على عكس Rewrite ، فإن كوتارو مُؤدّى صوتيًا بالكامل في قرص المعجبين. صدرت سمات الصوت الخمسة لنظام أجهزة الكمبيوتر المحمولة Rewrite مع قرص المعجبين، بالإضافة إلى حوار كاجاري بصوت كانا هانازاوا . [ 59 ] [ 60 ]

للترويج لفعالية Harvest festa!، أنتجت شركة Good Smile Racing سيارة إيتاشا (سيارة مزينة برسومات لشخصيات أنمي) من طراز دايهاتسو هايجيت كارغو موديل 2008 ، مزينة بصور من اللعبة، وجابت بها أنحاء اليابان بين 30 مايو و26 يوليو 2012. [ 61 ] عُرضت السيارة على موقع Yahoo! Auction الياباني في 3 سبتمبر 2012، وبيعت مقابل 1,806,000 ين ياباني بعد أن بدأ المزاد بسعر ين واحد. [ 62 ] [ 63 ] وكما في فعالية Rewrite Fes. السابقة، استضافت شركة Key فعالية ترويجية في 10 يونيو 2012، بعنوان Rewrite Harvest festa! Fes. في أكيهابارا. [ 64 ] تضمنت الفعالية عروضًا حية لفرقة NanosizeMir وأوي تادا ، بالإضافة إلى مناقشات على المسرح مع عضوي فريق التطوير تونوكاوا وأوريتو، ومؤدي الأصوات المشاركين في اللعبة. [ 64 ]

أصدرت شركة Key نسخة محدثة من لعبة Rewrite بعنوان Rewrite+ في 29 يوليو 2016 لنظام التشغيل Windows. تتضمن هذه النسخة تحسينات وتعديلات متنوعة على السيناريو بقيادة روميو تاناكا، بالإضافة إلى رسومات توضيحية إضافية لم تكن موجودة في اللعبة الأصلية. تحتوي Rewrite+ على المحتوى الإضافي الموجود في نسخ المستهلكين، بما في ذلك دبلجة صوتية كاملة لأكثر من 500 شخصية، والرسومات الرسمية للشخصيات من تصميم إينوي. [ 65 ] تأتي Rewrite+ مع Rewrite Harvest festa!، وألبوم ريمكس بعنوان Selene يضم موسيقى من كلٍ من Rewrite و Harvest festa!، وقرص مضغوط يحتوي على تسجيلات من برنامج الراديو عبر الإنترنت Radio Rewrite ، وبطاقة أصلية من لعبة بطاقات التداول Weiß Schwarz. [ 66 ] أصدرت شركة Prototype نسخةً لجهاز PlayStation 4 تتضمن المحتوى الإضافي من Rewrite+ في 23 مارس 2017. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] وأصدرت شركة Sekai Project نسخةً إنجليزيةً من Rewrite+ في 17 ديسمبر 2021. [ 70 ] كما أصدرت Sekai Project لعبة Harvest festa! باللغة الإنجليزية في 14 يوليو 2025 (مع إصدارها مبكرًا في 5 يوليو لداعمي حملة Kickstarter ). [ 71 ]

التكيفات

بدأت سلسلة مانغا مقتبسة من العمل ، برسومات ساكانا توجو، بعنوان "إعادة كتابة: الجانب ب" ، بالنشر في عدد أكتوبر 2010 من مجلة " دينجيكي جي" التابعة لشركة "أسكي ميديا ​​وركس " . [ 73 ] توقف نشر المانغا في عدد مايو 2014 من المجلة، ثم استمر نشرها في مجلة "دينجيكي جي كوميك" بين عددي يونيو 2014 ويوليو 2015. [ 74 ] [ 75 ] صدرت ثمانية مجلدات تانكوبون من "الجانب ب" بين 27 أبريل 2011 و27 يوليو 2015. [ 76 ] [ 77 ]صدرت مانغا ثانية، من رسم شويتشي كاواكامي، بعنوان " إعادة الكتابة: الجانب الأيمن" ، في عددي أبريل 2011 وسبتمبر 2013 من مجلة " دينجيكي دايوه" التابعة لشركة "أسكي ميديا ​​وركس" . [ 78 ] [ 79 ] وصدرت خمسة مجلدات من "الجانب الأيمن" بين 27 يونيو 2011 و26 أكتوبر 2013. [ 80 ] [ 81 ] ويُنصح بقراءة "الجانبين الأيمن والأيسر " معًا. [ 82 ]مانجا فكاهية ثالثة مكونة من أربع لوحات ، من رسم ميورا يانو بعنوان إعادة كتابة: Okaken e Yōkoso!! ( أعد كتابة オカ研へようこそ!! ) ، تم تسلسلها بين إصدارات يونيو 2011 وأبريل 2014 من Ichijinsha 's Manga 4-koma Palette . [ 83 ] [ 84 ] مجلدين من أوكاكين إي يوكوسو !! تم إطلاق سراحهما: الأول في 21 يوليو/تموز 2012، والثاني في 22 أغسطس/آب 2014. [ 85 ]صدرت مانغا رابعة، من رسم يايوي هازوكي، بعنوان " إعادة الكتابة: مدونة أوكاكين" ( Rewrite ‒OKA☆KEN ぶろぐ‒ ) ، في المجلدات من 20 إلى 29 من مجلة " مهرجان دينجيكي جي!" (Dengeki G's Festival! Comic) الصادرة عن دار نشر ASCII Media Works ، والتي بيعت بين 26 أكتوبر 2011 و26 أبريل 2013. [ 86 ] [ 87 ] صدر مجلدان من "مدونة أوكاكين" : الأول في 27 يوليو 2012، [ 88 ] والثاني في 27 يوليو 2013. [ 89 ]صدرت مانغا خامسة، من رسم زين، بعنوان " إعادة كتابة: سايد-تيرا "، في الفترة ما بين عدد نوفمبر 2016 من مجلة "دينجيكي جي كوميك" الصادر في 30 سبتمبر 2016 [ 90 ] [ 91 ] وعدد سبتمبر 2018 الصادر في 30 يوليو 2018. وصدرت أربعة مجلدات من "سايد-تيرا" بين 27 سبتمبر 2016 و27 سبتمبر 2018. [ 92 ] [ 93 ]

كما تم إنتاج العديد من مجموعات مختارات المانجا من قبل شركات مختلفة ورسمها عدد كبير من الفنانين المختلفين. صدرت مختارات من أعمال تايبوندو، برسومات زين، بعنوان " إعادة كتابة قصص نجمة الأرض المصورة" في سبتمبر 2011. [ 94 ] كما صدر مجلدان من سلسلة مختارات أخرى من إيتشيجينشا بعنوان " مختارات إعادة الكتابة المصورة" بين سبتمبر ونوفمبر 2011، [ 95 ] [ 96 ] مع توقع صدور المجلد الثالث في سبتمبر 2016. [ 97 ] وأصدرت إنتربرين مجلدين من مجموعة قصص مصورة رباعية الألواح بعنوان " إعادة كتابة ماجي-كو 4-كوما" بين ديسمبر 2011 ومارس 2012. [ 98 ] [ 99 ] وأصدرت مختارات مانغا بعنوان "إعادة كتابة القصص المصورة حسب الطلب: أوكاكين كاتسودو هوكوكوشو" ( إعادة الكتابة コミックアラカルト). オカ研活動報告書) ظهر في فيلم Comp Ace لـ Kadokawa Shoten وتم إصدار مجلد واحد في أكتوبر 2011 .

سلسلة من سبع قصص قصيرة بعنوان إعادة كتابة قصة أخرى رسمية: Ha Yure Sasayaku Shōkei de ( إعادة كتابة قصة أخرى رسمية - 葉揺れささやく小径で- ) ، كتبها مؤلفو السيناريو في Rewrite ورسمها Zen، تم تسلسلها بين إصدارات سبتمبر 2011 ومارس 2012 من مجلة Dengeki G. [ 101 ] [ 102 ] وُصفت هذه القصص القصيرة بأنها قصة مصورة رسمية لسلسلة Rewrite ، [ 102 ] وجُمعت في مجلد واحد صدر في 27 يوليو 2012. [ 103 ] نشرت دار Harvest ثلاثة مجلدات من سلسلة قصص قصيرة لعدة مؤلفين بعنوان Rewrite SSS بين أكتوبر 2011 ويناير 2012. [ 104 ] [ 105 ] صدرت أربعة مجلدات من مختارات روايات خفيفة نشرتها دار Paradigm تحت علامتها التجارية VA Bunko بعنوان Rewrite Novel Anthology بين نوفمبر 2011 وفبراير 2012. [ 106 ] [ 107 ] كتاب فني من 224 صفحة بعنوان Rewrite Perfect Visual Book ( Rewrite) (パ フ ェ ク ト ビ ジ ュ ア ル ブ ッ ク) تم إصداره في 30 نوفمبر 2011 بواسطة ASCII Media Works. [ 108 ] يحتوي الكتاب الفني على ملخصات قصصية لسيناريوهات اللعبة، ومعلومات عن طاقم الشخصيات، ومقابلات من طاقم الإنتاج، ورسوم توضيحية تعرض أعمالًا فنية من اللعبة. [ 1 ]

برنامج إذاعي عبر الإنترنت

برنامج إذاعي عبر الإنترنت للترويج لإعادة الكتابة يسمى إعادة كتابة الراديو: Gekkan Tera Kazamatsuri Gakuin Shikyoku (ラジオRewrite 月刊テラ・風祭学院支局، إعادة كتابة الراديو: مجلة Terra الشهرية - فرع أكاديمية كازاماتسوري ) بث 70 حلقة بين 27 مايو 2011 و28 سبتمبر. 2012. [ 109 ] [ 110 ] تم بث العرض عبر الإنترنت كل يوم جمعة، وتم إنتاجه بواسطة محطتي راديو الإنترنت اليابانيتين Hibiki و Onsen. [ 109 ] [ 111 ] استضاف العرض ماساكازو موريتا وتشيوا سايتو ، اللذان قاما بصوت كوتارو تينوجي وكوتوري كانبي من اللعبة، على التوالي. [ 109 ] تم إصدار سبعة مجلدات تجميعية على أقراص مدمجة تحتوي على جميع الحلقات السبعين بين 30 سبتمبر 2011 و28 أغسطس 2013. [ 112 ] [ 113 ]

أنيمي

مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من الرواية المرئية، يتألف من 24 حلقة، من إخراج موتوكي تاناكا وإنتاج شركة Eight Bit . عُرضت الحلقات الـ 13 الأولى بين 2 يوليو [ 114 ] و24 سبتمبر 2016. أما الحلقات الـ 11 الأخيرة، فقد عُرضت بين 14 يناير و25 مارس 2017، وهي مقتبسة من مساري القمر والأرض في الرواية المرئية. [ 115 ] بُثّ المسلسل على منصة Crunchyroll مع ترجمة إنجليزية. [ 116 ] كتب تاناكا السيناريو، وشارك في كتابته كل من روميو تاناكا وكاي، بينما كتب كل من تاكاشي أوشيما وتاتسويا تاكاهاشي وتاكايو إيكامي حلقات منفردة. [ 117 ] يتميز المسلسل بتصميم شخصيات من إبداع ماسايوكي نوناكا، الذي استند في تصاميمه إلى المفاهيم الأصلية لإيتارو هينوي . [ 118 ] أصدرت شركة أنيبلكس المسلسل على 13 مجلدًا من أقراص DVD وBlu-ray في الفترة ما بين 28 سبتمبر 2016 و27 سبتمبر 2017. [ 119 ] أضافت دايسوكي المسلسل لاحقًا إلى خدمة البث الخاصة بها عبر أنمي كونسورتيوم اليابان . [ 120 ]

أغنية البداية الأولى هي "Philosophyz (نسخة الرسوم المتحركة التلفزيونية)"، وأغنية النهاية الأولى هي "Sasayaka na Hajimari (نسخة الرسوم المتحركة التلفزيونية)" (ささやかなはじまり 〜نسخة الرسوم المتحركة التلفزيونية〜 ) ، وكلاهما من غناء رونا ميزوتاني من فرقة NanosizeMir. الأغنيتان عبارة عن ريمكس لأغاني البداية الأصلية من روايتي Rewrite و Rewrite Harvest festa! المرئيتين. أغنية البداية الثانية هي "End of the World" من أداء أنري كوماكي، وأغنية النهاية الثانية هي "Word of Dawn" من أداء آوي تادا . أغنية البداية الثالثة هي "Tabi" (旅) ، وهي مقطوعة موسيقية من تأليف جون مايدا . أغنية البداية الرابعة هي "Last Desire" من غناء ماون كوروساكي، وأغنية النهاية الثالثة هي "Instincts" من أداء ميزوتاني. [ 121 ] تم أخذ بقية الموسيقى التصويرية لسلسلة الأنمي من الموسيقى التصويرية الأصلية لـ Rewrite و Feast .

موسيقى

تحتوي إعادة الكتابة على سبع مقطوعات موسيقية : موضوعان افتتاحيان وخمسة موضوعات نهائية. الموضوع الافتتاحي الأول هو " الفلسفة " بقلم رونا ميزوتاني من مجموعة دوجين الموسيقية NanosizeMir. [ 122 ] الموضوع الافتتاحي الثاني هو " إعادة الكتابة " بقلم Psychic Lover . موضوع النهاية الأول هو "Yami no Kanata e" (闇の彼方へ، Beyond the Darkness ) بواسطة NanosizeMir، ويتم استخدامه في سيناريوهات Kotori وChihaya وLucia. الموضوعان النهائيان التاليان هما "Koibumi" (恋文، Love Letter ) و "Itsuwaranai Kimi e" (偽らない君へ) ، كلاهما غناه ناجي ياناجي . يتم استخدام "Koibumi" لطريق Sizuru، ويتم استخدام "Itsuwaranai Kimi e" لقصة Akane. تُستخدم أغنية "Itsuwaranai Kimi e" أيضًا كأغنية مُدرجة أثناء طريق لوسيا. آخر موضوعين نهائيين هما "Watari no Uta" (渡りの詩) المستخدم في طريق القمر، و"Canoe" المستخدم في طريق Terra، وكلاهما غناه Aoi Tada .

في إعادة كتابة مهرجان الحصاد! الموضوع الافتتاحي هو "الحصاد" لتادا، والموضوع الختامي هو "Sasayaka na Hajimari" (ささやかなはじまり) بواسطة NanosizeMir. تُستخدم "Philosophyz" و"Itsuwaranai Kimi e" و"Watari no Uta" في قرص المروحة كأغاني مُدرجة. ثمانية من الشخصيات الرئيسية في Rewrite لها أفكار موسيقية خلفية مهيمنة - البطلات الست، Haruhiko Yoshino وSakuya Ohtori. [ 123 ] موضوع كاغاري هو "هيناجيكو" (ヒナギク، ديزي ) ؛ موضوع Kotori هو "Nirinsō" (ニ リ ン ソ ウ، زهرة الرياح الناعمة ) ؛ موضوع تشيهايا هو "Asagao" (ア サ ガ オ، Morning Glory ) ؛ موضوع Akane هو "Anthurium" (アンスリウム، Ansuriumu ) ؛ موضوع Sizuru هو "قرنفل" (カ ー ネ ー シ ョ ン, كانشون ) ؛ موضوع لوسيا هو "Sunbright" (サ ン ブ ラ イ ト، Sanburaito ) ؛ موضوع يوشينو هو "DIS هو الألم". أخيرًا، موضوع ساكويا هو "سانكا" (散花) . [ 123 ]

صدرت أغنية "Philosophyz" المنفردة في 28 يناير 2011. [ 124 ] احتوت الأغنية على أغنيتي "Philosophyz" و"Yami no Kanata e" بنسخها الأصلية والمختصرة والآلية. كما صدرت أغنية "Rewrite" المنفردة في 27 مايو 2011. [ 125 ] وكما هو الحال مع أعمال Key السابقة (باستثناء Planetarian: The Reverie of a Little Planet )، صدر ألبوم موسيقي مع الإصدار المحدود من اللعبة؛ الألبوم، الذي صدر في 24 يونيو 2011، يحمل عنوان Soil ويحتوي على نسخ مُعاد توزيعها لعشر مقطوعات موسيقية من اللعبة. [ 126 ] صدرت الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة Rewrite لأول مرة في 12 أغسطس 2011، في Comiket 80 ، وتضمنت 63 مقطوعة موسيقية. تم طرحه لاحقًا للبيع العام في 28 أكتوبر 2011. [ 127 ] تم إصدار ألبوم ريمكس بعنوان Branch في 29 ديسمبر 2011، في Comiket 81. [ 128 ] تم إصدار الموسيقى التصويرية الأصلية لـ Rewrite Harvest festa!، بعنوان Feast ، مع قرص المعجبين في 27 يوليو 2012.

صدر ألبوم ريمكس بعنوان "Dye Mixture" يضمّ مقطوعات من ألبومي "Rewrite" و "Harvest festa!" في 29 ديسمبر 2012، خلال فعاليات كوميكيت 83. كما صدر ألبوم ريمكس آخر بعنوان "Crann Mor" يضمّ مقطوعات من ألبوم "Rewrite" في 29 ديسمبر 2015، خلال فعاليات كوميكيت 89. وفي 27 يوليو 2016، صدرت أغنية منفردة من أداء ميزوتاني، خاصة بمسلسل الأنمي " Philosophyz / Sasayaka na Hajimari "، والتي تتضمن أغنيتي البداية والنهاية للمسلسل بنسخ أصلية ومختصرة وموسيقية. [ 129 ] وفي 29 يوليو 2016، صدر ألبوم ريمكس آخر بعنوان "Selene" يضمّ مقطوعات من ألبومي "Rewrite " و "Harvest festa!" ، ضمن حزمة ألبوم "Rewrite+" . صدرت أغنيتان منفردتان للأنمي في 21 سبتمبر 2016: " نهاية العالم / هيتاكوسو نا أوتا " لأنري كوماكي، و" كلمة الفجر / أوكيراكو كيوساي " لتادا. كما صدر ألبوم أغاني بعنوان " رابسودية النقاء " في 29 ديسمبر 2016، خلال فعاليات كوميكيت 91، من أداء سايا شينوميا وريسا أساكي، مؤديتي صوتي تشيهايا ولوسيا على التوالي. [ 130 ] وصدرت أغنيتان منفردتان أخريان للأنمي في 22 مارس 2017: " الرغبة الأخيرة " لماون كوروساكي، و" الغرائز " لميزوتاني. جميع الأغاني والألبومات صدرت تحت علامة التسجيلات " كي ساوندز ليبل" التابعة لشركة "كي" .

استقبال

في عام 2011، احتلت لعبة Rewrite المراكز العشرة الأولى في قائمة الألعاب الأكثر طلبًا مسبقًا لأجهزة الكمبيوتر في اليابان خمس مرات. فقد احتلت المركز التاسع في يناير، والرابع في فبراير، والثالث في مارس، والأول مرتين في أبريل ومايو. [ 131 ] [ 132 ] وتصدرت Rewrite قائمة مبيعات ألعاب الكمبيوتر في اليابان في يونيو 2011. [ 133 ] كما ظهرت Rewrite مرتين أخريين ضمن قائمة أفضل 50 لعبة كمبيوتر مبيعًا في اليابان، حيث احتلت المركز الرابع عشر في يوليو والمركز التاسع والعشرين في أغسطس 2011. [ 134 ] ووفقًا لبيانات المبيعات المنشورة على موقع Gamasutra ، والمأخوذة من موقع أمازون الياباني ، كانت Rewrite اللعبة الأكثر مبيعًا لأجهزة الكمبيوتر في اليابان يوم إصدارها. [ 135 ] تصدرت لعبة Rewrite قائمة الألعاب الأكثر مبيعًا على موقع Getchu.com، وهو موزع رئيسي لروايات الفيديو ومنتجات الأنمي المحلية، خلال شهر إصدارها، [ 136 ] واحتلت المرتبة 30 في يوليو. [ 137 ] ثم احتلت اللعبة المرتبة الثامنة في قائمة الألعاب الأكثر مبيعًا خلال النصف الأول من عام 2011، [ 138 ] والمرتبة 11 في نهاية العام. [ 139 ] في عام 2012، احتلت لعبة Rewrite Harvest festa! المراكز العشرة الأولى في قائمة الطلبات المسبقة لألعاب الكمبيوتر في اليابان ثلاث مرات. حيث احتلت المرتبة السادسة في أبريل، والثالثة في مايو، والأولى في يونيو. [ 140 ] [ 141 ] وتصدرت Harvest festa! قائمة مبيعات ألعاب الكمبيوتر في اليابان في يوليو 2012. [ 142 ]

في يوم إصدارها، فتح متجران لبيع ألعاب الفيديو في أكيهابارا أبوابهما قبل ساعتين من الموعد المحدد لبيع لعبة Rewrite مسبقًا . [ 143 ] افتتح متجر Gamers الرئيسي أبوابه في الساعة السابعة صباحًا، وشهد طابورًا من حوالي 200 شخص. أما متجر Sofmap Amusement، فقد افتتح في الساعة التاسعة صباحًا ، وخصص طابقين من المبنى المكون من ثمانية طوابق لبيع Rewrite : الطابق الخامس مخصص للبيع العام والطلبات المسبقة، بينما الطابق الثامن مخصص فقط لمن حجزوا نسخهم مسبقًا. [ 143 ] وقد راجعت مجلة Famitsu اليابانية المتخصصة في ألعاب الفيديو نسخة PSP من اللعبة عام 2014 ، ومنحتها تقييمًا إجماليًا قدره 30/40 (من أصل أربعة تقييمات فردية: 7، 8، 8، 7). [ 144 ]

أجرت شركة Key استطلاعًا لشعبية الشخصيات بين 15 و31 ديسمبر 2011، شمل جميع شخصيات اللعبة، حتى الشخصيات الثانوية. حصل الفائزون الثلاثة الأوائل على خلفية شاشة قابلة للتحميل ، بينما حصل صاحب المركز الأول على عمل فني أصلي للخلفية. كان بإمكان كل مصوّت التصويت مرة واحدة لثلاث شخصيات كحد أقصى يوميًا. في البداية، تصدّرت سيزورو القائمة، [ 145 ] ثمّ تقدّمت أكاني في النهاية. [ 146 ] وكانت النتائج النهائية كالتالي: أكاني بـ 18,042 صوتًا، وسيزورو بـ 16,839 صوتًا، ولوسيا بـ 15,047 صوتًا. [ 147 ]

إرث

صدرت لعبة Key Collection، وهي تطبيق للهواتف الذكية بنظامي iOS وAndroid، من إنتاج شركة Index Corporation وتوزيع Mobage، في سبتمبر 2013. يقوم اللاعب بجمع بطاقات متفاوتة الندرة لشخصيات من عدة روايات مرئية طورتها شركة Key ، بما في ذلك Rewrite ، وذلك من خلال إكمال مهام ألعاب مصغرة متنوعة، لتشكيل فريق. ثم يقوم اللاعب بتدريب أعضاء الفريق لتحسين مهاراتهم ، وفي النهاية تحدي لاعبين آخرين. [ 148 ] [ 149 ]

لعبة تقمص أدوار اجتماعية للهواتف المحمولة بنظامي iOS وAndroid بعنوان Rewrite IgnisMemoria ، من إنتاج Team Aeca بالتعاون مع VisualArt، صدرت في 6 فبراير 2017. [ 150 ] تتميز اللعبة بقصة أصلية تضم أكثر من 50 مسارًا، مع نظام قتال قائم على الأدوار. تتكون فرق القتال من أي ثلاثة من الشخصيات الرئيسية الست، ويتم تعزيز الفريق ببطاقات يتم الحصول عليها من خلال نظام غاتشا عشوائي . كما يُمكن تخصيص غرفة نادي جمعية أبحاث الخوارق واستوديو كوتوري في الغابة، حيث تقيم الشخصيات، ليكون بمثابة مقرها الرئيسي. [ 151 ] أغنية اللعبة الرئيسية هي "Ignis Memory" من غناء ماون كوروساكي . [ 152 ] أُغلقت اللعبة في 31 ديسمبر 2017. [ 153 ]

صدر المجلد الأول من رواية مرئية لنظام ويندوز، بعنوان "أوكاكين كاتسودو كيروكو غايدن" (オカ研活動記録外伝، قصة جانبية من سجل أنشطة نادي السحر ) ، مع المجلد الرابع من مجموعة أقراص DVD وBlu-ray لسلسلة أنمي " ريرايت " في 21 ديسمبر 2016. [ 154 ] وصدر المجلد الثاني من الرواية المرئية مع المجلد الثامن من مجموعة أقراص DVD وBlu-ray للأنمي في 26 أبريل 2017، وصدر المجلد الثالث مع المجلد الثالث عشر من مجموعة أقراص DVD وBlu-ray للأنمي في 27 سبتمبر 2017. [ 155 ] [ 156 ] أُنتجت اللعبة بواسطة شركة VisualArt's وكتبها ريوكيشي07. [ 114 ] [ 157 ]

ملحوظات

  1. 1 2 يُنسب الفضل إليه تحت الاسم المستعار تينشو
  1. ↑ تينوجي كوتارو (天王寺 瑚太朗)
  2. ↑ كانبي كوتوري (神戸 小鳥)
  3. ↑ أوتوري تشيهايا (鳳ちはや)
  4. ↑ سينري أكاني (千里 朱音)
  5. ↑ ناكاتسو شيزورو (中津 静流)
  6. ↑ كونوهانا روشيا (此花 ルチア)
  7. ↑ (篝)
  8. ↑ أوتوري ساكويا (鳳咲夜)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 أعد الكتابة[ كتاب إعادة الكتابة المرئي المثالي ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . 30 نوفمبر 2011. الصفحات 1-224 . ISBN  978-4-04-886048-2.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "إعادة كتابة مهرجان الحصاد!". مجلة دينجيكي جي (باللغة اليابانية) (نوفمبر ٢٠١١). أعمال ASCII الإعلامية : ٢٢-٢٣ . JAN ٤٩١٠١٦٤٥٩١١١٤ . 
  3. 1 2 3 "RewriteHf開発日誌" [ مجلة تطوير RewriteHf ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 30 مايو 2012 . تم الاسترجاع 31 مايو، 2012 .
  4. ↑ "世界設定 | 風祭市" [ المفهوم | كازاماتسوري ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  5. ↑ "世界設定 | 風祭学院高校" [ مفهوم | مدرسة معهد كازاماتسوري الثانوية ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  6. ↑ "世界設定 | オカルト研究会部室" [ المفهوم | غرفة مجتمع الأبحاث الغامضة ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  7. ↑ "世界設定 | 森" [ مفهوم | غابة ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  8. ↑ "世界設定 | 瑚太朗の部屋" [ المفهوم | غرفة كوتارو ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  9. ↑ "世界設定 | ك-スラム" [ المفهوم | K-Slum ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  10. ↑ "كوتارو تينوجي" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .
  11. ↑ "أكان سينري" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 22 يناير 2010 .
  12. ↑ "Chihaya Ohtori" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 22 يناير 2010 .
  13. ^ “ساكويا أوهتوري” (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع 22 يناير، 2010 .
  14. ↑ "كوتوري كانبي" (باليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 22 يناير 2010 .
  15. ↑ "تشيبي-موث" (باليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
  16. ^ “سيزورو ناكاتسو” (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع 22 يناير، 2010 .
  17. ↑ "لوسيا كونوهانا" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 22 يناير 2010 .
  18. ↑ "リトバスvitaのちょっとした作業日誌" [ مجلة العمل الصغيرة لـ Little Busters vita ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 7 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  19. 1 2 3 "الموظفون" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 31 مارس 2009 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مقابلة مع فريق عمل Rewrite". مجلة Dengeki G's (باللغة اليابانية). العدد: نوفمبر ٢٠٠٨. ASCII Media Works . 
  21. 1 2 "Key最新作「Rewrite」企画・原案の樋上いたるさんインタビュー" [ مقابلة مع Itaru Hinoue، المصمم والمخطط لأحدث أعمال Key's Rewrite ] (باللغة اليابانية). جيجازين. 26 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 27 يونيو، 2011 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ " مقابلة خاصة مع فريق إنتاج Rewrite ". كتاب الذكرى السنوية العاشرة لـ Key (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين : ٨-١٣ . ٢٠٠٩.
  23. ↑ غير مترجم اقتباس: إعادة الكتابة تم إنشاء هذا المفتاح مرة أخرى. شكرا جزيلا. شكرا جزيلا. المزيد من المعلومات حسنًا.
  24. ↑リトルバスタズ! 製品内容[ تفاصيل منتج Little Busters! ] (باللغة اليابانية). Key . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2008 .
  25. ↑ "مفتاح إعادة الكتابة」の製作が決定しました!!" [ أحدث عمل لـ Key، إعادة الكتابة ، سيتم إنتاجه!! ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 1 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  26. 1 2 3 "「CLANNAD」「リトルバスターズ!」で知られるKeyの最新作「إعادة كتابة(リライト)」発売日が決定" [ تم تحديد تاريخ الإصدار لأحدث أعمال Key "Rewrite" من صانعي "Clannad" و"Little Busters!" ] (باللغة اليابانية). جيجازين. 28 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  27. ↑マジですよ[ هذا صحيح ] (باللغة اليابانية). كي . 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2012 .
  28. ↑ "إعادة كتابة 開発日誌" [ إعادة كتابة مجلة التطوير ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 11 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  29. 1 2 "2ndOPが公開になりました." [ تم إصدار OP الثاني ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 2 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 4 أبريل، 2011 .
  30. ↑ "Keyが6月24日発売の最新作「Rewrite」のアニメムビビを公開" [ تم إصدار فيلم الأنمي لأحدث أعمال Key "Rewrite" ليتم بيعه في 24 يونيو ] (باللغة اليابانية). جيجازين. 1 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  31. 1 2 "إعادة كتابة Fes" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  32. 1 2 "إعادة كتابة فيس. تقرير خاص". محطة كي (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين : 60-61 . يوليو 2011.
  33. ↑ "إعادة كتابة 応援イラスト" [ إعادة كتابة الرسوم التوضيحية الداعمة ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  34. ↑ "Key・折戸伸治さん使用の「إعادة كتابةギタ」がヤフオクションで40万5千円" [ الغيتار الذي يستخدمه Shinji Orito من Key تم بيعه على Yahoo! مزادات بمبلغ 405000 ين ] (باللغة اليابانية). تثير . 2 أغسطس 2011. مؤرشفة من الأصلي في 15 كانون الثاني (يناير) 2014 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016 .
  35. ↑グッズ情報[ معلومات عن السلع ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012 .
  36. ↑ "Spec" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2010 .
  37. 1 2 "إعادة كتابة: تنزيل | الصفحة الرئيسية الرسمية لـ Key" (باللغة اليابانية). Key . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  38. ↑ "『إعادة كتابة』体験版ver2.00配布のお知らせ" [ إعادة كتابة الإصدار التجريبي ver. 2.00 إشعار التوزيع ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 26 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  39. 1 2 3 "『إعادة كتابة NotePC』オフィシャルサイト" [ "الموقع الرسمي لـ "إعادة كتابة Note PC" ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع 26 فبراير، 2012 .
  40. ↑ "RewritePC日誌" [ مجلة Rewrite PC ] (باللغة اليابانية). Key . 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  41. ↑ "إعادة كتابة نوت بي سي : إصدار AKN" (باللغة اليابانية). من إنتاج VisualArt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012 . 
  42. ↑ "إعادة كتابة NotePC : AKN Ver(サインなし)" [ إعادة كتابة NotePC: AKN Ver (بدون توقيع) ] (باللغة اليابانية). الفنون البصرية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 . تم الاسترجاع 26 فبراير، 2012 . 
  43. ↑ "『إعادة كتابة』発売の延期と通信販売再受付につきまして" [ إعادة كتابة تاريخ البيع المؤجل وسوف يتم إعادة قبول طلبات البريد ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 23 مارس 2011 . تم الاسترجاع 23 مارس، 2011 .
  44. ↑ "إعادة كتابة" (باليابانية). VisualArt's . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  45. ↑ "إعادة كتابة 初回限定版特典情報" [ إعادة كتابة معلومات التفضيلات الخاصة ذات الإصدار المحدود ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع 22 يونيو، 2011 .
  46. ↑ "إعادة كتابة 店舗特典情報" [ أعد كتابة المعلومات الخاصة بالمتجر ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع 18 فبراير، 2012 .
  47. ↑ "إعادة الكتابة - النسخة العادية " (باللغة اليابانية). VisualArt's . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  48. ↑ "إعادة كتابة | المواصفات" (باللغة اليابانية). النموذج الأولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
  49. ↑ "PSP版「 Rewrite 」4/17(木)に発売!予約特典は録り下ろしドラマCDです" [ سيتم بيع نسخة PSP من إعادة الكتابة في 17/4 (اليوم)! قرص مضغوط درامي حصري كخدمة خاصة للطلب المسبق ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 3 مارس 2014 . تم الاسترجاع 6 مارس، 2014 .
  50. ↑ "8月28日(木)にPSVita版『إعادة كتابة』発売!" [ سيتم بيع إصدار Rewrite PS Vita في 28 أغسطس (الخميس)! ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 11 أغسطس، 2014 .
  51. ↑ "إعادة كتابة | المواصفات" (باللغة اليابانية). النموذج الأولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  52. ↑ "PSVita版『إعادة كتابة』発売間近!店舗特典も公開中!!" [ سيتم بيع إصدار PS Vita من Rewrite قريبًا! تم الكشف أيضًا عن امتيازات المتجر!! ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 25 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 27 آب (أغسطس) 2014 .
  53. ↑ " PS3版『 Rewrite 』が2015年2月11日に発売.移植版で最高のグラフィック&音質に" [ سيتم بيع نسخة PS3 من إعادة الكتابة في 11 فبراير، 2015. سيحصل المنفذ على أعلى جودة رسومية وصوتية ] (باللغة اليابانية). أعمال وسائل الإعلام ASCII . 27 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر، 2014 .
  54. ↑ "رواية مرئية مُعاد صياغتها من قِبل Visual Art's/Key تتجه إلى PS3" . شبكة أخبار الأنمي . 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014 .
  55. ↑ "أعد كتابة مهرجان الحصاد!" (باليابانية). موقع VisualArt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2014 .
  56. ↑ "أعد كتابة مهرجان الحصاد! | 初回限定版特典情報" [ أعد كتابة مهرجان الحصاد! | معلومات خاصة بإصدار محدود ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع 23 مارس، 2012 .
  57. ↑ "Spec | PS Vita Rewrite Harvest festa!" (باللغة اليابانية). Prototype . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .
  58. ↑ "RewriteHf開発日誌" [ مجلة تطوير RewriteHf ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 30 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2011 .
  59. ↑ "RewriteHf開発日誌" [ مجلة تطوير RewriteHf ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع 14 مارس، 2012 .
  60. ↑ "إعادة كتابة مهرجان الحصاد! | خاص: صوت" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 23 مارس 2012 .
  61. ↑ "إعادة كتابة حدث سيارة Hf" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 7 مايو 2012 .
  62. ↑ "[مفتاح] أعد كتابة مهرجان الحصاد! 痛車 (ダイハツ ハイゼット)" [ (مفتاح) أعد كتابة مهرجان الحصاد! إيتاشا (دايهاتسو هيجيت) ] (باللغة اليابانية). ياهو! مزاد . مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر، 2012 .
  63. ↑ " مهرجان حصاد إعادة الكتابة! مزاد سيارات الجولة ينتهي عند 1.8 مليون" . شبكة أخبار الأنمي . 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  64. 1 2 "أعد كتابة مهرجان الحصاد! Fes" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 11 مايو 2012 .
  65. ↑ "إعادة الكتابة+" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2016 .
  66. ↑ "شركة VisualArts/Key تكشف عن رواية Rewrite+ المرئية" . شبكة أخبار الأنمي . 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2016 .
  67. ↑ "إصدار رواية Rewrite المرئية على PS4" . شبكة أخبار الأنمي . 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  68. ↑ "أعد كتابة لعبة PS4 لعام 2017 في إصدار 2017 من TGS". 2016出展情報が公開に" . 4Gamer. 15 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .
  69. ↑ "إعادة كتابة PS4 | المواصفات" (باللغة اليابانية). النموذج الأولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .
  70. ↑ "إعادة الكتابة+" . شركة فالف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  71. ↑ "مشروع سيكاي يضيف لعبة Rewrite+ وسبع ألعاب أخرى" . شبكة أخبار الأنمي . 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  72. ↑ "كرانشي رول تعلن عن قائمة أنمي شتاء 2017" . كرانشي رول . 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
  73. ↑ "إعادة كتابة". مجلة دينجيكي جي (باللغة اليابانية) (أكتوبر 2010). أعمال ASCII الإعلامية .
  74. ↑ "電撃G’sコミックVol.1" [ المجلد الهزلي لـ Dengeki G. 1 ] (باللغة اليابانية). أعمال وسائل الإعلام ASCII . أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 نيسان (أبريل) 2014 . تم الاسترجاع 17 مايو، 2014 .
  75. ↑ "電撃G'sコミックVol.14" [ المجلد الهزلي لـ Dengeki G. 14 ] (باللغة اليابانية). أعمال وسائل الإعلام ASCII . أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 أيلول 2015 . تم الاسترجاع في 1 حزيران (يونيو) 2015 .
  76. ↑ "إعادة كتابة: الجانب ب (1)" (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .
  77. ↑ "إعادة كتابة: الجانب ب (8)" (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .
  78. ↑ "『アイマス2』『إعادة كتابة』『C3』が新連載! "" [ The Idolmaster 2 و Rewrite و C3 هي تسلسلات جديدة! تم أيضًا تضمين تقويم مليء بالبطلات في عدد أبريل من Dengeki Daioh الذي تم بيعه في 26 فبراير ] (باللغة اليابانية). أعمال وسائل الإعلام ASCII . 25 فبراير 2011. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2014 .
  79. ↑2013年9月号[ مجلة دينجيكي دايوه، عدد سبتمبر 2013 ] (باللغة اليابانية). شركة توهان. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2016 .
  80. ↑ "إعادة كتابة: الجانب الأيمن (1)" (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  81. ↑ "إعادة كتابة: الجانب الأيمن (5)" (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2013 .
  82. ^ “إعادة كتابة コミック情報” [ إعادة كتابة الأخبار المصورة ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 26 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 26 فبراير، 2011 .
  83. ↑まんが4コマぱれっと[ مانغا 4-كوما باليت ] (باللغة اليابانية). إيتشيجينشا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2011 .
  84. ↑4 コ マ ぱ れ っ と 2014، 4 نوفمبر[ مانغا 4-كوما باليت، عدد أبريل 2014 ] (باللغة اليابانية). شركة توهان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  85. ↑ "أعد كتابة オカ研へようこそ!!" [ أعد كتابة Okaken e Yōkoso!! ] (باللغة اليابانية). إيتشيجينشا . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2014 .
  86. ^ "مهرجان 電撃G! COMIC Vol.20" [ مهرجان Dengeki G! المجلد الهزلي. 20 ] (باللغة اليابانية). مانجاوه . تم الاسترجاع في 16 كانون الأول (ديسمبر) 2011 .
  87. ↑ "مهرجان 電撃G! فكاهي (29) 2013年6月号" [ مهرجان Dengeki G! فكاهي (29) إصدار يونيو 2013 ] (باللغة اليابانية). شركة توهان. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016 .
  88. ↑ "إعادة كتابة 〜 أوكا☆كينぶろぐ 〜 (1)" [ إعادة كتابة: مدونة أوكاكين (1) ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
  89. ↑ "إعادة كتابة 〜 أوكا☆كينぶろぐ 〜 (2)" [ إعادة كتابة: مدونة أوكاكين (2) ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  90. ↑ "التلفاز アニメ『إعادة الكتابة(リライト)』の公式コミカライズが決定!" (باللغة اليابانية). أعمال وسائل الإعلام ASCII . 30 يوليو 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 آب 2016 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  91. ↑ "إعادة كتابة Key، أيها المحاربون الصغار! احصلوا على مانغا جديدة" . شبكة أخبار الأنمي . 4 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  92. ↑ "إعادة كتابة: سايد-تيرا (1)" (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ↑ "إعادة كتابة: سايد-تيرا (4)" (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2019 .
  94. ↑ "إعادة الكتابة" [ إعادة كتابة Earth Star Comics ] (باللغة اليابانية). نجمة الأرض للترفيه. مؤرشفة من الأصلي في 13 كانون الثاني (يناير) 2014 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016 .
  95. ↑ أعد كتابة コミックアンソロジ・[ أعد كتابة مختارات كوميدية ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . 2011. ردمك 978-4758006552ASIN 4758006555​​ 
  96. ↑ إعادة كتابة コミックアンソロジ・(2) [ إعادة كتابة مختارات كوميدية (2) ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . 2011. ردمك 978-4758006651ASIN 4758006652​​ 
  97. ^ "إعادة كتابة コミックアンソロジ・قصص الزهور" (باللغة اليابانية). إيتشيجينشا . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  98. ↑マジキュー4コマإعادة الكتابة(1) [ إعادة كتابة Magi-Cu 4-koma (1) ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . 2012. ردمك 978-4047276185ASIN 4047276189​​ 
  99. ↑マジキュー4コマإعادة الكتابة(2) [ إعادة كتابة Magi-Cu 4-koma (2) ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . 2012. ردمك 978-4047279230ASIN 4047279234​​ 
  100. ↑ أعد كتابة コミックアラカルト オカ研活動報告書[ أعد كتابة القصص المصورة حسب الطلب: Okaken Katsudō Hōkokusho ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . 2011. ردمك 978-4047158108ASIN 4047158100​​ 
  101. ↑ "最新号紹介 | 電撃G'smagazine.com" [ أحدث إصدار مقدمة | Dengeki G's Magazine.com ] (باللغة اليابانية). أعمال وسائل الإعلام ASCII . مؤرشفة من الأصلي في 17 آب (أغسطس) 2011 . تم الاسترجاع 22 أغسطس، 2011 .
  102. 1 2 "إعادة كتابة: ها يوري ساساياكو شوكي دي". مجلة Dengeki G (باللغة اليابانية) (مارس 2012). أعمال وسائل الإعلام ASCII .
  103. ↑ "إعادة كتابة قصة أخرى رسمية 〜葉揺れささやく小径で〜" [ إعادة كتابة قصة أخرى رسمية: Ha Yure Sasayaku Shōkei de ] (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
  104. ↑ إعادة كتابة SSS المجلد 1 (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . أكتوبر 2011. ISBN 978-4434159619ASIN 4434159615​​ 
  105. ↑ إعادة كتابة SSS المجلد 3 (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . 25 يناير 2012. ISBN 978-4434161223ASIN 4434161229​​ 
  106. ↑ إعادة كتابة ノベルアンソロジ・1 [ إعادة كتابة المختارات 1 ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . نوفمبر 2011. ردمك 978-4894906303ASIN 4894906309​​ 
  107. ↑ أعد كتابة ノベルアンソロジ・4 [ أعد كتابة المختارات 4 ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . فبراير 2012. ردمك 978-4894906365ASIN 4894906368​​ 
  108. ↑ "أعد كتابة كتاب مرئي مثالي" [ أعد كتابة كتاب مرئي مثالي ] (باللغة اليابانية). أعمال وسائل الإعلام ASCII . مؤرشفة من الأصلي في 29 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر، 2011 .
  109. 1 2 3 "「ラジオ أعد كتابة 月刊テラ・風祭学院支局」番組詳細" [ مكتب فرع أكاديمية تيرا كازاماتسوري الشهري لإعادة الكتابة ] (باللغة اليابانية). محطة راديو هيبيكي. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2012 .
  110. ↑ "أعد الكتابةのラジオ、ついに配信日決定!" [ أخيرًا تم تحديد يوم الإرسال لراديو Rewrite! ] (باللغة اليابانية). أونسن. 29 أبريل 2011. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 27 يونيو، 2011 .
  111. ↑ "ラジオإعادة كتابة 月刊テラ・風祭学院支局 特設サイト" [ إعادة كتابة الراديو: مجلة تيرا الشهرية - موقع خاص لفرع أكاديمية كازاماتسوري ] (باللغة اليابانية). أونسن. أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 كانون الثاني 2014 . تم الاسترجاع 21 أبريل، 2012 .
  112. ↑شكرا جزيلا لك![ حديث كوتوري وكوتارو الكوميدي، يبدأ هنا! ] (باللغة اليابانية). أونسن. ١٥ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١١ .
  113. ↑ "ラジオإعادة كتابة 月刊テラ・風祭学院支局 المجلد 7" [ إعادة كتابة الراديو: Gekkan Tera Kazamatsuri Gakuin Shikyoku Vol. 7 ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . تم الاسترجاع في 31 آب (أغسطس) 2013 .
  114. ١ ٢ "إعادة كتابة مسلسل أنمي ليضم ١٣ حلقة، والإصدار الرابع من الفيديو المنزلي سيشمل لعبة كمبيوتر" . شبكة أخبار الأنمي . ٢٥ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٦ .
  115. ↑ "مسلسل الأنمي التلفزيوني Rewrite يحصل على موسم ثانٍ في يناير المقبل" . شبكة أخبار الأنمي . 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  116. ↑ "Crunchyroll ستبث مسلسل الأنمي التلفزيوني Rewrite" . شبكة أخبار الأنمي . 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
  117. ^ “طاقم العمل | طاقم العمل | تلفزيون アニメ「إعادة كتابة」公式サイト” (باللغة اليابانية). انيبلكس . تم الاسترجاع 2 يوليو، 2016 .
  118. ↑ "مسلسل أنمي Rewrite التلفزيوني مُقرر عرضه في صيف 2016" . شبكة أخبار الأنمي . 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
  119. ↑ "Blu-ray/DVD" (باللغة اليابانية). أنيبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
  120. ↑ "اتحاد الأنمي الياباني سيبثّ Fate/Grand Order –First Order-، وBlue Exorcist Kyoto Saga، وRewrite، وTales of Zestiria the X الموسم الثاني" . شبكة أخبار الأنمي . 29 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2021 .
  121. ↑ "الرغبة الأخيرة" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2019 .
  122. ↑ "نبذة تعريفية" (باللغة اليابانية). NanosizeMir. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .
  123. 1 2 أعد كتابة الموسيقى التصويرية الأصلية (كتيب). جون مايدا ، شينجي أوريتو ، مايكو إيوتشي ، سوشي هوسوي، ريو ميزوتسوكي. أوساكا : تسمية الأصوات الرئيسية . 2011. KSLA-0073–0075.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  124. ↑ "『إعادة كتابة』OP主題歌マキシシングル2011.01.28発売" [ أعد كتابة أغنية OP Theme Song Maxi Single ليتم بيعها في 28 يناير 2011 ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 21 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 14 يناير، 2011 .
  125. ↑ "أغنية المقدمة الثانية لأنمي Rewrite/Rewrite" (باللغة اليابانية). Key Sounds Label . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2011 .
  126. ↑ "التربة" . VGMdb . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  127. ↑ "إعادة كتابة الموسيقى التصويرية الأصلية" (باللغة اليابانية). شركة Key Sounds Label . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  128. ↑ "إعادة كتابة ترتيب الألبوم فرع" . ​​VGMdb . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  129. ↑ "アニメ「إعادة كتابة」オプニング＆エンディングソング 「Philosophyz／ささやかなはじまり」" (باللغة اليابانية). تسمية الأصوات الرئيسية . تم الاسترجاع في 31 مايو 2016 .
  130. ↑ "الصفحة الرئيسية لعلامة Key Sounds"ピュアネスラプソディー(باللغة اليابانية). شركة Key Sounds Label . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  131. ↑معلومات عنا[ سجل ترتيب الحجوزات ] (باللغة اليابانية). بي سي برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  132. ↑معلومات عنا[ ترتيب الحجز ] (باللغة اليابانية). بي سي برس. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2011 .
  133. ↑セ ル ス ラ ン キ ン グ[ ترتيب المبيعات ] (باللغة اليابانية). بي سي برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2011 .
  134. ↑セルスランキングログ[ سجل تصنيف المبيعات ] (باللغة اليابانية). بي سي برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2012 .
  135. ↑ "لعبة الإبحار حول العالم: أوكارينا الزمن ثلاثية الأبعاد تتصدر قوائم المبيعات العالمية" . غاماسوترا . 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2011 .
  136. ↑ "PC ゲ ム セ ル ス ラ ン キ ン グ 2011年6月" [ تصنيف مبيعات ألعاب الكمبيوتر يونيو 2011 ] (باللغة اليابانية). Getchu.com . تم الاسترجاع 15 يناير، 2012 .
  137. ↑ "PC ゲ ム セ ル ス ラ ン キ ン グ 2011年7月" [ تصنيف مبيعات ألعاب الكمبيوتر يوليو 2011 ] (باللغة اليابانية). Getchu.com . تم الاسترجاع 15 يناير، 2012 .
  138. ↑2011 نهاية العام 2011[ ترتيب مبيعات الألعاب في النصف الأول من عام 2011 ] (باللغة اليابانية). موقع Getchu.com . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2012 .
  139. ↑2011 سنة[ تصنيف مبيعات الألعاب لعام 2011 ] (باللغة اليابانية). موقع Getchu.com . تاريخ الوصول: 15 يناير 2012 .
  140. ↑معلومات عنا[ سجل ترتيب الحجوزات ] (باللغة اليابانية). بي سي برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2012 .
  141. ↑معلومات عنا[ ترتيب الحجز ] (باللغة اليابانية). بي سي برس. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .
  142. ↑セ ル ス ラ ン キ ン グ[ ترتيب المبيعات ] (باللغة اليابانية). بي سي برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
  143. 1 2 ""أعد الكتابة"" [ تم بيع إعادة الكتابة مبكرًا في اكيبا! ] (باللغة اليابانية). أعمال وسائل الإعلام ASCII . 24 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 19 يناير، 2012 .
  144. ↑ "تقييمات مجلة فاميتسو: العدد 1323" . جيماتسو. 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  145. ↑ "إعادة كتابة 人気投票速報" [ إعادة كتابة أخبار مسابقة الشعبية فلاش ] (باللغة اليابانية). مفتاح . 15 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2012 .
  146. ↑ "إعادة كتابة إعلان منتصف الطريق لمسابقة إعادة كتابة الشعبية " ( باللغة اليابانية). مفتاح . 23 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2012 .
  147. ↑ "إعادة كتابة キャラクター人気投票" [ مسابقة شعبية إعادة كتابة الشخصية ] (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع 3 مارس، 2012 .
  148. ↑ "インデックス制作「مجموعة المفاتيح」本日より事前登録開始!" (باللغة اليابانية). مفتاح . تم الاسترجاع في 15 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  149. ↑ "مجموعة المفاتيح" (باللغة اليابانية). موباجي . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  150. ↑ """"المفتاح الرئيسي"""إعادة الكتابة""""""""""" "إذا" (باللغة اليابانية). فاميتسو . 7 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  151. ↑ "رواية Key's Rewrite المرئية تحصل على لعبة Rewrite IgnisMemoria للهواتف الذكية" . شبكة أخبار الأنمي . 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2016 .
  152. ↑ "إعادة كتابة إغنيس ميموريا" (باللغة اليابانية). فيجوال آرتس . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  153. ↑ "ビジュアルアツ、『إعادة كتابة IgnisMemoria』のサビスを2017年12月31日をもって終了" (باللغة اليابانية). معلومات اللعبة الاجتماعية. 7 نوفمبر 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 شباط 2019 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018 .
  154. ^ “إعادة كتابة 第4巻” (باللغة اليابانية). انيبلكس . تم الاسترجاع في 15 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  155. ↑ "إعادة كتابة 第8巻" (باللغة اليابانية). أنيبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
  156. ↑ "إعادة كتابة 第13巻" (باللغة اليابانية). أنيبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
  157. ↑ "竜騎士07氏よりメッセージが到着! TVアニメ『إعادة كتابة』BD&DVD第８巻の特典「原作・竜騎士07書 き 下 ろ し PC ゲ ー ム 」 に つ い て う か が い ま し た!" (باللغة اليابانية). أعمال وسائل الإعلام ASCII . 7 أبريل 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 نيسان 2017 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .