قائمة ملوك ألمانيا في عام 1918
عندما انهارت الإمبراطورية الألمانية عام 1918 في نهاية الحرب العالمية الأولى ، كانت اتحادًا فيدراليًا يتألف من ثلاث مدن حرة و22 مملكة ودوقية كبرى ودوقية وإمارة، يرأسها الإمبراطور فيلهلم الثاني . تنازل جميع الملوك الـ22 الحاكمين - بمن فيهم فيلهلم، الذي كان أيضًا ملك بروسيا - عن العرش في نوفمبر 1918 خلال الأسابيع الأولى من الثورة الألمانية 1918-1919 .
يشير مصطلح الإمبراطورية الألمانية ( Deutsches Kaiserreich ) عادةً إلى ألمانيا منذ تأسيسها كدولة قومية موحدة في 18 يناير 1871 وحتى إعلان تنازل آخر قياصرتها، فيلهلم الثاني ، عن العرش في 9 نوفمبر 1918. ويستخدم الألمان، عند الإشارة إلى الرايخ في هذه الفترة تحت حكم القياصرة، من 1871 إلى 1918، مصطلح Kaiserreich عادةً . [ 1 ]
كان مصطلح "الأمير الاتحادي " ( Bundesfürst ) يُطلق على رؤساء الدول الملكية ( الملوك ) في مختلف الولايات المُكوِّنة للإمبراطورية الألمانية . كانت الإمبراطورية دولة اتحادية، مع احتفاظ ولاياتها المُكوِّنة لها بسيادتها . بلغ عدد الأمراء الاتحاديين في الإمبراطورية الألمانية 22 أميرًا، بالإضافة إلى ثلاثة رؤساء دول جمهوريين، وحاكم إقليم الألزاس واللورين. انضمت هذه الولايات إلى الرايخ الألماني (Kaiserreich) بموجب معاهدة عام 1871. مُنح القيصر ، بصفته رئيسًا للإمبراطورية، لقب " إمبراطور ألمانيا" (مع تجنب استخدام لقب "إمبراطور ألمانيا" عمدًا لما يحمله من دلالات انتقامية )، وكان في الوقت نفسه أميرًا اتحاديًا بصفته ملكًا لبروسيا ، حاكم أكبر ولاياتها الاتحادية. من بين رؤساء الدول الأمراء، حمل 4 لقب الملك (König )(ملوك بروسيا وبافارياوساكسونيا وفورتمبيرغ )، وحمل 6 لقب الدوق الأكبر (Großherzog)، وحمل 5 لقب الدوق (Herzog)، وحمل 7 لقب الأمير (أي الأمير السيادي، Fürst ).
بعد الإعلان الأحادي الجانب عن تنازل فيلهلم الثاني عن العرش في 9 نوفمبر 1918 من قبل المستشار الألماني ماكسيميليان فون بادن [ 2 ] والثورة الألمانية 1918-1919 ، تم إلغاء طبقة النبلاء والملوك الألمان كطبقات محددة قانونيًا في 11 أغسطس 1919 مع إصدار دستور فايمار ، الذي بموجبه أصبح جميع الألمان متساوين أمام القانون، وتم إلغاء الحقوق والامتيازات القانونية، وجميع البيوت الألمانية اللاحقة، والألقاب، والشارات، ورتب النبلاء.
لا تشمل القائمة الحكام المحليين في المستعمرات الألمانية مثل يوهي الخامس ملك رواندا ، وموامبوتسا الرابع ملك بوروندي ، وأويدا ملك ناورو .
تنازلات ثورة نوفمبر
خلال شهر نوفمبر من عام ١٩١٨، أُجبر جميع ملوك الإمبراطورية الألمانية البالغ عددهم ٢٢ ملكًا على التنازل عن العرش، أو تنحّوا عنه طواعيةً. وكان الدوق إرنست أوغسطس من برونزويك أول من فعل ذلك في ٨ نوفمبر. وفي اليوم التالي، نُفي الإمبراطور وملك بروسيا، فيلهلم الثاني ، إلى هولندا ، وأعلن مستشاره ورئيس وزراء بروسيا، ماكسيميليان من بادن ، تنازله عن العرش (الذي لم يُؤكده رسميًا إلا في ٢٨ نوفمبر، انظر أدناه). وأعلن فيليب شايدمان، الرئيس المشارك للحزب الاشتراكي الديمقراطي البروسي ، قيام "الجمهورية الألمانية" الجديدة من مبنى الرايخستاغ أمام حشود غفيرة، وبعد ساعتين، أعلن كارل ليبكنخت، زعيم سبارتاكوس، قيام "جمهورية ألمانيا الاشتراكية الحرة" في قصر برلين . لم يكن أيٌّ من إعلانَي الجمهورية دستوريًا، وظلّ الوضع السياسي مضطربًا لعدة أشهر أخرى، حيث اندلعت حرب أهلية قصيرة بين الثوار اليساريين الراديكاليين وحكومة الديمقراطية الاجتماعية الأكثر اعتدالًا التي نشأت بعد الإمبراطورية، والتي انتصرت في النهاية وشكّلت جمهورية فايمار . ومع ذلك، أحدث الإعلانان وتنازل فيلهلم الثاني عن العرش أثرًا متسلسلًا قويًا: ففي اليوم نفسه، تنحّى عدد من الأمراء الآخرين، وفي غضون أسبوع حذا معظم ملوك ألمانيا حذوهم. وكان آخر من تنازل عن العرش هو الملك فيلهلم الثاني ملك فورتمبيرغ في 30 نوفمبر 1918.
بيان إمبراطوري بالتنازل عن العرش (1918)
أتنازل بموجب هذا إلى الأبد عن أي مطالبات تتعلق بعرش بروسيا وبالعرش الإمبراطوري الألماني المرتبط به.
في الوقت نفسه، أعفي جميع مسؤولي الإمبراطورية الألمانية وبروسيا، وكذلك جميع الضباط وضباط الصف والجنود في البحرية والجيش البروسي، وكذلك قوات الولايات الألمانية المتحدة، من قسم الولاء الذي أدّوه لي بصفتي إمبراطورهم وملكهم وقائدهم الأعلى. أتوقع منهم، إلى حين عودة النظام إلى الإمبراطورية الألمانية، أن يقدموا العون لمن هم في السلطة الفعلية في ألمانيا، لحماية الشعب الألماني من مخاطر الفوضى والمجاعة والحكم الأجنبي. أُعلن هذا البيان بخط يدنا وبختم الإمبراطورية. أميرونجن، ٢٨ نوفمبر ١٩١٨. التوقيع: ويليام. [ ٣ ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ مجلة هاربر، المجلد 63 ، صفحة 593. في حين أن مصطلح "رايخ" لا يُشير حرفيًا إلى إمبراطورية كما هو شائع بين الناطقين بالإنجليزية، فإن مصطلح "كايزرايخ" يُشير حرفيًا إلى إمبراطورية - وتحديدًا إمبراطورية وراثية يقودها إمبراطور بالمعنى الحرفي للكلمة ، مع العلم أن مصطلح "رايخ" استُخدم في الألمانية للدلالة على الإمبراطورية الرومانية نظرًا لضعف نظامها الوراثي. في حالة الإمبراطورية الألمانية،يُترجم الاسم الرسمي " دويتشيس رايخ " بشكل صحيح إلى "المملكة الألمانية"؛ وبموجب دستورها، كان ملك بروسيا ، بصفته رئيس الدولة، " يترأس " رسميًا اتحادًا من الدول الألمانية، ويحمل "لقب الإمبراطور الألماني" بمعنى إمبراطور ألماني الأصل ، وليس إمبراطورًا لدولة ألمانية.
- ^ رول ، جون سي جي (10 مارس 2016). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). "فيلهلم الثاني، إمبراطور ألمانيا" . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع 28 مايو 2024 .
- ↑ بيان التنازل (1918). كما تُرجم وظهر في سجلات المصادر للحرب العالمية الأولى لعام 1923، المجلد السادس، الذي حرره تشارلز ف. هورن.
• تشيشولم، هيو ، محرر (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 28 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 667-669 .
- النظام الملكي في ألمانيا
- العائلة المالكة الألمانية
- شعب الإمبراطورية الألمانية
- شعب الثورة الألمانية 1918-1919
- حكومة الإمبراطورية الألمانية