رابطة سبارتاكوس

رابطة سبارتاكوس ( بالألمانية : Spartakusbund ) كانت حركة ثورية يسارية تأسست في ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى وما بعدها مباشرة. [ 3 ] تأسست في أغسطس 1914 باسم المجموعة الدولية على يد روزا لوكسمبورغ ، وكارل ليبكنخت ، وكلارا زيتكين ، وأعضاء آخرين في الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني (SPD) الذين لم يكونوا راضين عن سياسات الحزب الرسمية الداعمة للحرب. في عام 1916، غيرت اسمها إلى مجموعة سبارتاكوس ، وفي عام 1917 انضمت إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني المستقل (USPD)، الذي انشق عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني كجناح يساري.

خلال ثورة نوفمبر 1918 التي اندلعت في جميع أنحاء ألمانيا في نهاية الحرب، أعادت جماعة سبارتاكوس تأسيس نفسها كمنظمة وطنية غير حزبية تُعرف باسم "رابطة سبارتاكوس"، بهدف إقامة جمهورية مجلسية تشمل جميع أنحاء ألمانيا. وانضمت إلى الحزب الشيوعي الألماني (KPD) عند تأسيسه في 30 ديسمبر 1918، وعندها لم تعد موجودة ككيان مستقل. [ 4 ]

يشير اسم الرابطة إلى سبارتاكوس ، قائد ثورة العبيد الكبرى ضد الجمهورية الرومانية (73-71 قبل الميلاد). بالنسبة للسبارتاكيين، رمز اسمه إلى المقاومة المستمرة للمضطهدين ضد مستغليهم، وبالتالي عبّر عن الرؤية الماركسية للمادية التاريخية ، التي ترى أن التاريخ تحركه الصراعات الطبقية .

تاريخ

خلفية

في مؤتمري الأممية الثانية عام 1907 في لندن وشتوتغارت ، تقرر أن تعارض الأحزاب الاشتراكية الديمقراطية والاشتراكية الأوروبية خطر الحرب بين القوى الأوروبية الكبرى. [ 5 ] وفي مؤتمر بازل عام 1912 ، تم اتخاذ تدابير إضافية مناهضة للحرب، من بينها ضرورة أن تبذل الطبقات العاملة "كل جهد ممكن لمنع اندلاع الحرب بالوسائل التي تراها الأكثر فعالية". [ 6 ] وكان الحزب الاشتراكي الديمقراطي قد عارض صراحةً وبشكل متكرر أي حرب إمبريالية في أوروبا، وأقر تدابير ضدها وأعلنها علنًا. وخلال أزمة يوليو 1914 التي أعقبت اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند من النمسا-المجر ، أكد الحزب مجددًا رفضه للحرب في مظاهرات حاشدة على مستوى البلاد نظمها أنصاره.

في الرابع من أغسطس/آب عام ١٩١٤، بعد أيام قليلة من اندلاع الحرب العالمية الأولى، صوّت الرايخستاغ على قروض لتمويل الحرب. وصوّت أعضاء الحزب الاشتراكي الديمقراطي في الرايخستاغ بالإجماع لصالح القروض وسياسة الهدنة السياسية (Burgfriedenspolitik )، التي بموجبها تدعم الأحزاب قروض الحرب ولا تنتقد الحكومة أو الحرب، وتمتنع النقابات العمالية عن الإضراب. حتى كارل ليبكنخت ، المعروف بمعارضته الشديدة للعسكرة، صوّت لصالح القروض التزامًا منه بالقاعدة غير المكتوبة للحزب الاشتراكي الديمقراطي بالحفاظ على تضامنه ووحدته. وبموافقته على سياسة الحكومة الإمبراطورية الحربية، تخلّت الكتلة البرلمانية للحزب الاشتراكي الديمقراطي عن ثلاثة مبادئ أساسية التزمت بها منذ تأسيس الحزب: الأممية البروليتارية، والصراع الطبقي، ومعارضة النزعة العسكرية.

المجموعة الدولية

روزا لوكسمبورغ

نشأت المجموعة الدولية ( Gruppe Internationale ) بمبادرة من روزا لوكسمبورغ. فمباشرةً بعد التصويت على قروض الحرب، دعت معارضي الحزب الاشتراكي الديمقراطي للحرب، الذين كانوا أصدقاءها، إلى شقتها في برلين. حضر اجتماع مساء الرابع من أغسطس/آب عام ١٩١٤ ستة ضيوف، شكلوا مع لوكسمبورغ نواة رابطة سبارتاكوس لاحقًا: هيرمان دونكر ، وهوغو إيبرلين ، وجوليان مارشليفسكي ، وفرانز ميرينغ ، وإرنست ماير ، وويلهلم بيك . وفي الأسبوع التالي، انضم عدد آخر إلى المجموعة: مارثا أريندسي ، وفريتز أوسلاندر، وهينريش براندلر ، وكيت دونكر ، وأوتو غابيل، وأوتو غايتنر، وليو يوغيشيس ، وكارل ليبكنخت، وأوغست تالهايمر ، وبرثا تالهايمر .

اعتبرت المجموعة الدولية موافقة الحزب الاشتراكي الديمقراطي على قروض الحرب خيانةً لأهداف الديمقراطية الاجتماعية الأوروبية، ولا سيما للتضامن الدولي لحركة العمال ضد الحرب. وحافظت المجموعة على أهدافها السابقة للحرب، ورفضت الحرب باعتبارها إبادة جماعية إمبريالية ارتكبتها البرجوازية الحاكمة ضد مصالح شعوب أوروبا والبروليتاريا.

سرعان ما تم التخلي عن فكرة الانسحاب من الحزب الاشتراكي الديمقراطي التي طرحها بعض أعضاء المجموعة الدولية، إذ كان من المتوقع أن تحظر الحكومة أنشطة الحزب قريباً، وأن تتخلى أغلبية الحزب عن الهدنة السياسية. لذا، تقرر تنظيم النضال ضد الحرب داخل الحزب، وإقناع أغلبية الحزب برفض المزيد من قروض الحرب، واستعادة التضامن الدولي مع أحزاب العمال الأوروبية الأخرى.

كلارا زيتكين (يسار) مع روزا لوكسمبورغ عام 1910.

كانت الخطوة الأولى للمجموعة إرسال 300 برقية إلى أعضاء الحزب الاشتراكي الديمقراطي تحثهم على رفض قرار 4 أغسطس/آب الصادر عن فصيل الحزب في الرايخستاغ علنًا. كلارا زيتكين هي الوحيدة التي استجابت فورًا وبشكل قاطع مؤيدةً القرار. ومن بين المجموعات المحلية للحزب، كانت مجموعتا برلين- شارلوتنبورغ وبرلين- ماريندورف هما الوحيدتان اللتان أعلنتا دعمهما للنداء في البداية. وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول 1914، نأت المجموعة الدولية بنفسها علنًا عن قيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، التي كانت قد انتقدت سابقًا الأممية الثانية في صحيفة "بيرنر تاغواخت" السويسرية . ومنذ ذلك الحين، أصبح أعضاء المجموعة تحت مراقبة الشرطة، وبعد فترة وجيزة، أُلقي القبض على بعضهم وسُجنوا. [ 7 ]

في الثاني من ديسمبر عام ١٩١٤، كان كارل ليبكنخت أول نائب من الحزب الاشتراكي الديمقراطي في الرايخستاغ، والوحيد في البداية، الذي صوّت ضد تمديد قروض الحرب. وفي يناير عام ١٩١٥، عارض أوتو روهل وعدد من النواب الآخرين الحرب، كما عارضوا تأييد أغلبية الحزب لها داخل الكتلة البرلمانية للحزب الاشتراكي الديمقراطي.

في مارس 1915، نشرت المجموعة مجلة تحت اسم "Internationale" ، والتي ظهرت مرة واحدة فقط وصادرتها الشرطة على الفور.

مجموعة سبارتاكوس

المشاركون في مؤتمر الرايخ لرابطة سبارتاكوس، 1 يناير 1916

في عام ١٩١٦، وسّعت المجموعة نطاق تنظيمها ليشمل جميع أنحاء الرايخ. وفي الأول من يناير، تبنّت برنامجها " المبادئ التوجيهية لمهام الديمقراطية الاجتماعية الدولية " ( Leitsätze über die Aufgaben der internationalen Sozialdemocratie ) التي كتبتها روزا لوكسمبورغ أثناء سجنها. وفي ٢٧ يناير، ظهرت أولى "رسائل سبارتاكوس" غير القانونية. [ ٨ ] وقد فصّلت هذه الرسائل أهداف المجموعة، ومنحتها الاسم الشائع "سبارتاكوس" الذي تبنّاه أعضاؤها، وأطلقوا على أنفسهم اسم "مجموعة سبارتاكوس". [ ٩ ]

كارل ليبكنخت

ارتفع عدد المعارضين المعلنين للحرب داخل الكتلة البرلمانية للحزب الاشتراكي الديمقراطي إلى 20 عضوًا بحلول ديسمبر 1915. طُرد كارل ليبكنخت من الحزب في يناير 1916، واستقال أوتو روهل تضامنًا معه، وطُرد المعارضون الثمانية عشر الآخرون في مارس 1916. في هذه الأثناء، انضم أعضاء جدد إلى مجموعة سبارتاكوس ، وكان من أبرزهم ويلي بوديتش ، وإدوين هورنل ، وبول لانج ، وجاكوب والشر ، وفريدريش ويستمير .

الانتماء إلى شرطة الولايات المتحدة

في أبريل/نيسان 1917، أسس معارضو الحرب داخل الحزب الاشتراكي الديمقراطي حزبهم الخاص، الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل (USPD)؛ ثم اتخذ باقي أعضاء الحزب الاشتراكي الديمقراطي اسم الحزب الاشتراكي الديمقراطي للأغلبية (MSPD). انضمت جماعة سبارتاكوس إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل رغم معارضتها السابقة لانشقاق الحزب الاشتراكي الديمقراطي. لكنها احتفظت بوضعها كجماعة "دعاية مغلقة" للتأثير على الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل. [ 15 ] حتى داخل الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل، كان الماركسيون الأمميون أقلية. لم يتفق المراجعون مثل إدوارد برنشتاين والوسطيون مثل هوغو هاس وكاتب برنامج الحزب الاشتراكي الديمقراطي السابق كارل كاوتسكي مع السبارتاكوس إلا في رفض قروض الحرب. في مؤتمر زيمروالد ، وهو مؤتمر دولي مناهض للحرب عُقد في سبتمبر/أيلول 1915، رفضوا الدفاع عن رفضهم في مواجهة انضباط الحزب الاشتراكي الديمقراطي في الرايخستاغ. وقد انتقدتهم جماعة سبارتاكوس بشدة آنذاك. [ 16 ]

العلاقة مع البلاشفة

في عام ١٩١٧، احتفت جماعة سبارتاكوس بالثورة الأولى (في فبراير) في روسيا ، معتبرةً إياها انتصارًا لقضيتها، وذا أهمية بالغة لأوروبا والعالم أجمع. ورأت روزا لوكسمبورغ أن تثقيف العمال الألمان حول الثورة هو المهمة الأهم لجماعة سبارتاكوس آنذاك. [ ١٧ ] ومنذ صيف عام ١٩١٧، انتقدت هي وليو يوغيتشيس سياسات الانقلاب البلشفية ضد حكومة ألكسندر كيرينسكي في بتروغراد. كما رفضا سعي لينين وليون تروتسكي إلى عقد سلام منفرد مع الإمبراطورية الألمانية، لاعتقادهما أن مثل هذا السلام سيُعرّض للخطر كلاً من المعارضة البروليتارية العالمية للحرب، وفرص نجاح الثورة الألمانية. نأت لوكسمبورغ بنفسها عن معاهدة بريست ليتوفسك (3 مارس 1918) التي أنهت الحرب بين ألمانيا وروسيا، وكذلك عن الاتفاقية التكميلية لها في 27 أغسطس 1918. وقد استنكرت بشدة الإجراءات الإرهابية التي اتخذها البلاشفة بقيادة فيليكس دزيرجينسكي . وفي سبتمبر 1918، وصفت التهديدات التي أطلقها كارل راديك، صديق لينين، بـ"ذبح البرجوازية" بعد محاولة اغتيال لينين بأنها "حماقة من الدرجة الأولى". [ 18 ]

في مقالتها "الثورة الروسية" الصادرة في خريف عام ١٩١٨، رحّبت لوكسمبورغ من حيث المبدأ بثورة أكتوبر ١٩١٧، التي حلّ فيها البلاشفة بقيادة لينين وليون تروتسكي مجلس الدوما واستولوا على السلطة، لكنها انتقدت تنظيم الحزب البلشفي، ومفهوم لينين للكوادر، والديكتاتورية الحزبية الداخلية، لما أعاقته هذه الأساليب من عرقلة وقمع للمشاركة الديمقراطية للعمال في الثورة. [ ١٩ ] وقد أحجم باقي أعضاء حركة سبارتاكوس عن توجيه انتقادات علنية للبلاشفة بدافع الولاء. [ ٢٠ ] ولم ينشر بول ليفي مقالة لوكسمبورغ إلا في عام ١٩٢٢، أي بعد ثلاث سنوات من وفاة الكاتبة. [ ٢١ ]

ظلت جماعة سبارتاكوس مستقلة تنظيمياً وسياسياً عن الشيوعيين حتى تم دمجها في الحزب الشيوعي الألماني. ولم تقترب منهم سياسياً إلا خلال ثورة نوفمبر في ألمانيا، عندما قررت في ديسمبر 1918 تأسيس حزب منفصل مع راديكاليين يساريين آخرين. جاء ذلك رداً على رفض الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل لمؤتمر حزبي اقترحته لوكسمبورغ. [ 22 ]

برنامج ثوري

في أكتوبر/تشرين الأول 1918، أقرت الحكومة الألمانية سلسلة من الإصلاحات الدستورية والتشريعية ، جزئيًا على أمل تحسين شروط السلام مع حلفاء الحرب العالمية الأولى . عززت هذه الإصلاحات الرايخستاغ والنظام البرلماني، لكن الإمبراطور ظل يعين المستشار ويحتفظ بسلطة القيادة. في 7 أكتوبر/تشرين الأول 1918، ردت مجموعة سبارتاكوس على هذه الإصلاحات ومشاركة الحزب الاشتراكي الديمقراطي فيها بعقد مؤتمر غير قانوني في برلين. هناك، تم تبني برنامج ثوري مناهض للحرب والرأسمالية، وكانت مطالبه كالتالي:

«  أنشطة العدو - استمرار الثورة الألمانية - روزا لوكسمبورغ، العقل المدبر لـ "سبارتاكوس" خلال الثورة  »، وزارة الحرب الأمريكية ، 1917-1918.
  • نهاية الحرب الفورية،
  • إلغاء جميع سندات الحرب دون أي تعويض،
  • تحقيق الحقوق والحريات الديمقراطية،
  • إصلاح قضائي شامل لإلغاء حق الاقتراع الطبقي والعدالة الطبقية،
  • التجريد الديمقراطي المباشر من السلطة ونزع سلاح ضباط الإمبراطورية،
  • تأميم وسائل الإنتاج، ومصادرة جميع رؤوس أموال البنوك والمناجم ومصاهر المعادن – بعبارة أخرى، الصناعات الثقيلة التي كانت حاسمة في الحرب، وعلى رأسها صناعة الأسلحة.
  • وأخيراً، إقامة جمهورية اشتراكية.

كانت المطالب المتعلقة بدمقرطة الجيش مفصلة بشكل خاص، حيث كان يُنظر إلى ذلك على أنه مفتاح نجاح الثورة:

  • منح الجنود حق تكوين الجمعيات والتجمع في الأمور المتعلقة بالعمل وخارجه،
  • إلغاء العقوبات التأديبية من قبل الرؤساء؛ والحفاظ على الانضباط من قبل مندوبي الجنود،
  • إلغاء المحاكم العسكرية،
  • عزل الرؤساء بأغلبية أصوات المرؤوسين لهم،
  • إلغاء عقوبة الإعدام والعقوبات الجزائية للجرائم السياسية والعسكرية.

أصدرت مجموعة سبارتاكوس منشوراً على مستوى الرايخ يتضمن هذه المطالب. وأكدت المجموعة أن هذه المطالب تمثل معياراً أساسياً للنوايا الديمقراطية لحزب العمال الاشتراكي الديمقراطي، الذي اعتبرت دخوله حكومة زمن الحرب خيانة لمصالح العمال.

استندت جماعة سبارتاكوس إلى البيان الشيوعي الصادر عام 1848 لكارل ماركس وفريدريك إنجلز، وتعهدت بديكتاتورية البروليتاريا ، أي سيطرة العمال على وسائل الإنتاج والتشغيل. لكن على عكس البلاشفة، لم تُؤسس جماعة سبارتاكوس كحزب نخبة.

بداية ثورة نوفمبر

بدأت ثورة نوفمبر نتيجةً لتمرد كيل ، حين قاومت أطقم السفن أمرًا بالاستعداد لمعركة حاسمة مع الأسطول البريطاني. وشكّلوا أو انتخبوا مجالس للعمال والجنود دون مبادرة أو قيادة من أيٍّ من أحزاب اليسار. وكان إضراب يناير 1918 في صناعة الأسلحة الألمانية شرطًا أساسيًا لهذا التلاحم الثوري بين العمال والجنود. وبرز قادة ثوريون مستقلون عن الأحزاب، لكنهم غالبًا ما كانوا على صلة وثيقة بالحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل، وحملوا الثورة إلى المدن الكبرى في جميع أنحاء الرايخ. وتبنّت مجالس العمال المُشكّلة حديثًا بعض مطالب مجموعة سبارتاكوس دون أن تدعوها إلى ذلك أو أن تتمكن من ممارسة أي نفوذ تنظيمي عليها، إذ كان هذا النشاط محظورًا حتى ذلك الحين. [ 23 ] ونشأت مجالس العمال والجنود الألمانية تلقائيًا في قطاعات من الجيش الإمبراطوري والحكومات المحلية والمؤسسات الصناعية الكبرى. ولم تكن تابعة لأي حزب، وعلى عكس السوفييتات الروسية، لم تُمهّد الطريق للسيطرة الحصرية لأي حزب. [ 24 ]

تحسبًا لنهاية الحرب، أُفرج عن كارل ليبكنخت من السجن بموجب عفو عام في 23 أكتوبر 1918. وانضم إلى المجلس التنفيذي لـ"مندوبي برلين الثوريين" في 26 أكتوبر، وخطط معهم لمظاهرات حاشدة لإطلاق ثورة وطنية. ولأن المندوبين أرادوا تأجيل هذه التحركات حتى 11 نوفمبر، فقد طغى على جدول أعمالهم انتفاضة بحارة كيل وثورة نوفمبر التي أشعلتها. [ 25 ]

فيليب شايدمان يعلن قيام الجمهورية الألمانية من نافذة مبنى الرايخستاغ.
فريدريش إيبرت

في التاسع من نوفمبر عام 1918، أُعلن قيام الجمهورية مرتين : أعلن فيليب شايدمان (من الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني) "الجمهورية الألمانية" من شرفة مبنى الرايخستاغ صباحاً. ثم أعلن ليبكنخت "جمهورية ألمانيا الاشتراكية الحرة" بعد نحو ساعتين في حديقة لوستغارتن ، ثم لاحقاً من قصر برلين . [ 26 ]

لم يكن هناك ابتهاج بما تحقق في ذلك اليوم في مجموعة سبارتاكوس. وفي الليلة التالية، اتفق القادة على أن ما تم تحقيقه لم يكن سوى "نصر سريع أولي". تمثلت الأهداف المحددة في القضاء التام على الإقطاع وطبقة اليونكر البروسية الأرستقراطية ، والتغلب على "التفتت الوطني إلى أوطان وأوطان صغيرة"، وإنشاء جمهورية اشتراكية. ولتحقيق هذه الغاية، كان من المقرر أن تتولى مجالس العمال والجنود جميع السلطات، وإلغاء الرايخستاغ وجميع برلمانات الولايات، إلى جانب حكومة الرايخ المؤقتة برئاسة الديمقراطي الاجتماعي فريدريش إيبرت . [ 27 ]

إعادة التأسيس باسم رابطة سبارتاكوس

في 11 نوفمبر 1918، وبمبادرة من ليبكنخت، أُعيد تأسيس جماعة سبارتاكوس في فندق إكسلسيور ببرلين. وأصبحت منظمة وطنية مستقلة عن الحزب. وكان الهدف من الاسم الجديد، رابطة سبارتاكوس ( Spartakusbund ) ، التعبير عن مستوى تنظيمي أعلى، وفي الوقت نفسه تمييزها عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل (USPD). وفي ثورة نوفمبر، ناضلت رابطة سبارتاكوس من أجل انتزاع السلطة من الجيش، وتأميم الصناعات الرئيسية، وإنشاء جمهورية سوفيتية كدولة ألمانية مستقبلية. وكتبت روزا لوكسمبورغ برنامجها، الذي دعا إلى اتخاذ تدابير فورية لحماية الثورة.

  • نزع سلاح الشرطة وجميع أفراد الطبقات الحاكمة،
  • تسليح البروليتاريا وتشكيل الحرس الأحمر،
  • استيلاء مجالس العمال والجنود المنتخبة بحرية على جميع المجالس البلدية وبرلمانات الولايات،
  • تأميم (نقل ملكية جميع البنوك والمناجم ومصاهر المعادن والمؤسسات الكبيرة إلى الشعب)،
  • التواصل مع جميع الأطراف الأجنبية ذات التوجهات المماثلة بهدف تدويل الثورة. [ 28 ]
Die Rote Fahne ، “الجهاز المركزي لرابطة سبارتاكوس”، 23 نوفمبر 1918.

خلال الأسابيع القليلة التالية، سعت رابطة سبارتاكوس للتأثير على التطورات السياسية في هذا الاتجاه من خلال صحيفتها اليومية " دي روت فاهن" ( العلم الأحمر ). في العدد الأول، دعت روزا لوكسمبورغ إلى إلغاء عقوبة الإعدام على مستوى البلاد كخطوة أولى نحو إصلاح قضائي واجتماعي جذري. ومنذ 10 ديسمبر، دعت إلى قيام جمهورية سوفيتية ونزع سلاح الجنود بشكل مُنظّم من قِبل مجالس العمال. ويعود ذلك إلى وقوع أول تبادل لإطلاق النار في 6 ديسمبر بين جنود الرايخ وأنصار الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل وحركة المجالس. وكان وراء هذا الحدث اتفاق إيبرت-غرونر السري المُبرم في 10 نوفمبر 1918 ، والذي اتفق فيه رئيس الحكومة المؤقتة، فريدريش إيبرت، مع رئيس أركان الجيش الأعلى ، فيلهلم غرونر ، على اتخاذ إجراءات سريعة ضد الانتفاضات اليسارية مقابل ضمان ولاء القوات المسلحة للحكومة الجديدة. وقعت معارك 6 ديسمبر لأن غرونر، من أجل منع سحب السلطة من الجيش الرايخ، أراد منع اجتماع مؤتمر الرايخ لمجالس العمال والجنود المقرر عقده في 16 ديسمبر في برلين.

في 14 ديسمبر، نشرت روزا لوكسمبورغ مقالاً سياسياً في صحيفة "العلم الأحمر" بعنوان " ماذا تريد رابطة سبارتاكوس؟ " وجاء فيه: [ 29 ]

لن تستولي عصبة سبارتاكوس على السلطة إلا استجابةً لإرادةٍ واضحةٍ لا لبس فيها من غالبية الطبقة العاملة في ألمانيا، ولن تفعل ذلك إلا بتأكيدٍ واعٍ من البروليتاريا على آراء عصبة سبارتاكوس وأهدافها وأساليب نضالها. ... إن انتصار عصبة سبارتاكوس لا يأتي في بداية الثورة، بل في نهايتها: فهو مرادف لانتصار ملايين البروليتاريا الاشتراكية.

وهكذا أصبحت الصلة بحركة المجالس التي ظهرت عام 1918 ونظرية روزا لوكسمبورغ حول عفوية الطبقة العاملة باعتبارها محرك الثورة، عوامل حاسمة في نظرية عصبة سبارتاكوس للثورة. [ 30 ]

في مؤتمر الرايخ لمجالس العمال والجنود، لم يُمثّل رابطة سبارتاكوس سوى عشرة من أصل 489 مندوبًا. ولم يُسمح لروزا لوكسمبورغ وكارل ليبكنخت حتى بالحضور كضيفين. وصوّتت أغلبية المندوبين على إجراء انتخابات في 19 يناير 1919 لتشكيل جمعية وطنية تأسيسية . ووصفت روزا لوكسمبورغ، بخيبة أمل، المؤتمر بأنه "أداة طيعة في يد الثورة المضادة". وقد ساهمت نتائج المؤتمر في تسريع مساعي السبارتاكيين للانفصال عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل وتشكيل حزبهم الخاص. [ 31 ]

تأسيس الحزب الشيوعي الألماني

في 24 ديسمبر 1918، حاول فريدريك إيبرت حلّ فرقة البحرية الشعبية ( Volksmarinedivision ) وتسريحها ، وهي الفرقة التي كُلّفت بحماية الحكومة المؤقتة. أسفرت المواجهة التي تلت ذلك في قصر برلين بين الفرقة ووحدات من الجيش الرايخ عن مقتل 67 شخصًا. حمّل ممثلو الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل الثلاثة في مجلس نواب الشعب إيبرت المسؤولية، ونظرًا لجهلهم باتفاقه السري مع غرونر، اعتبروا أفعاله محاولةً لعرقلة الأهداف الثورية التي اتفقوا عليها. ولذلك، استقالوا من الحكومة المؤقتة في 29 ديسمبر 1918.

بسبب تصرفات إيبرت وسلوك الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل (USPD)، الذي وُصف بالتقلب وعدم الاتساق، قررت رابطة سبارتاكوس في 22 ديسمبر 1918 عقد مؤتمر الرايخ في برلين في 30 ديسمبر لمناقشة تأسيس حزب، والعلاقة مع الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل، والانتخابات البرلمانية. وفي هذه الأثناء، انتُخب مندوبون من جميع أنحاء ألمانيا. وصل العديد منهم إلى برلين في وقت مبكر من 29 ديسمبر، وفي اليوم نفسه قررت غالبيتهم تأسيس حزب جديد. والأهم من ذلك، أن الضيف البولندي كارل راديك أقنع معظم ممثلي رابطة سبارتاكوس، والراديكاليين اليساريين في بريمن ، والشيوعيين الأمميين في ألمانيا (IKD) بآفاق وضرورة التوحيد. [ 32 ] وبذلك، تناقض راديك مع البيان المركزي لبرنامج سبارتاكوس، الذي ينص على أن الحزب لن يستولي على الحكم إلا من خلال الإرادة الواضحة لأغلبية السكان. وقال راديك إن الثورة البروليتارية تبدأ دائمًا باستيلاء أقلية على السلطة السياسية. [ 33 ]

ملصق يحث الناس على الانضمام إلى الحزب الشيوعي الألماني (رابطة سبارتاكوس). الشخصية التي تخاطب الحشد هي كارل ليبكنخت.

في 31 ديسمبر 1918، قرر 127 مندوبًا، من بينهم 94 من أنصار سبارتاكوس و29 ممثلًا عن الاتحاد الدولي للديمقراطية، التوحد لتشكيل "الحزب الشيوعي الألماني (رابطة سبارتاكوس)". وقد فشلت المفاوضات مع قادة الثورة لقبولهم، ويعود ذلك جزئيًا إلى رفض ليبكنخت حذف عبارة "رابطة سبارتاكوس" من اسم الحزب. [ 34 ] وكانت روزا لوكسمبورغ قد دعت إلى "الحزب الاشتراكي" للحفاظ على استقلال الشيوعيين الألمان عن البلاشفة وتسهيل تعاونهم مع الاشتراكيين الآخرين. [ 35 ]

إلى جانب اسم الحزب، كانت علاقته بالبرلمانية مثيرة للجدل. فقد أيّد أعضاء سبارتاكوس البارزون، روزا لوكسمبورغ، وبول ليفي، وليو يوغيشيس، وكات دونكر، وكارل ليبكنخت (بتردد)، مشاركة الحزب الشيوعي الألماني في الانتخابات المقبلة. في المقابل، عارض أوتو روهل وحزب الاتحاد الديمقراطي بشدة المشاركة، وحصل اقتراحهم بمقاطعة الانتخابات على أغلبية 62 صوتًا مقابل 23. [ 36 ] واتفقت أغلبية مؤتمر الحزب مع الرأي الذي صاغه ليبكنخت قبل أسبوع: "لا تعني الجمعية الوطنية سوى شكل من أشكال الديمقراطية السياسية. إنها لا تعني بتاتًا تلك الديمقراطية التي لطالما طالبت بها الاشتراكية. ولا شك أن الاقتراع ليس الوسيلة التي يمكن بها تقويض سلطة النظام الاجتماعي الرأسمالي." [ 37 ]

انتفاضة سبارتاكوس

في الخامس من يناير/كانون الثاني عام ١٩١٩، حرض رؤساء مصانع الأسلحة الثوريون في برلين، الذين نظموا إضراب يناير/كانون الثاني من العام السابق، على انتفاضة مسلحة احتجاجًا على إقالة رئيس شرطة برلين، إميل إيشهورن، لرفضه استخدام قواته ضد فرقة البحرية الشعبية خلال المواجهة في قصر برلين. وانضم الحزب الشيوعي الألماني إلى الدعوة للتحرك، وحاول إشراك مجالس جنود أفواج برلين في الإطاحة بحكومة فريدريش إيبرت فيما عُرف لاحقًا بانتفاضة سبارتاكوس . إلا أن المحاولة باءت بالفشل عندما قمع جيش الرايخ، الذي كان قد تجمع حول برلين، إلى جانب وحدات الفريكوربس المشكلة حديثًا ، الانتفاضة بأوامر من غوستاف نوسكه (من الحزب الاشتراكي الديمقراطي)، عضو مجلس نواب الشعب المسؤول عن الشؤون العسكرية. وأُعلن استعادة السلام والنظام.

رابطة سبارتكوس تستعرض قوتها في الشارع الرئيسي ببرلين

مباشرة بعد ذلك، في 14 يناير، كتبت روزا لوكسمبورغ في Die Rote Fahne : [ 38 ]

"النظام يسود في وارسو!" "النظام يسود في باريس!" "النظام يسود في برلين!" كل نصف قرن، هذا ما تُعلنه نشرات حُماة "النظام" من مركزٍ إلى آخر في الصراع التاريخي العالمي. ويغفل "المنتصرون" المُبتهجون أن أي "نظام" يحتاج إلى الحفاظ عليه باستمرار عبر المذابح الدموية يتجه حتمًا نحو مصيره التاريخي؛ زواله.

[...]

«يسود النظام في برلين!» أيها الأتباع الحمقى! نظامكم مبني على الرمال. غدًا ستنهض الثورة «مجددًا، وتضرب بأسلحتها»، وستعلن، لرعبكم، بأبواقها المدوية:

كنتُ، وأنا الآن، وسأبقى!

في الخامس عشر من يناير، أُلقي القبض على أبرز اثنين من قادة سبارتاكوس والحزب الشيوعي الألماني، روزا لوكسمبورغ وكارل ليبكنخت، وقُتلا على يد أفراد من فرقة بنادق الفرسان التابعة لحرس الفريكوربس . أصدر ضابط الفريكوربس فالديمار بابست هذا الأمر، مصرحًا بأنه تلقاه من غوستاف نوسكه بالاتفاق مع زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي فريدريك إيبرت [ 39 ].

توفي فرانز ميرينغ في نهاية يناير 1919، وفي مارس من العام نفسه، اغتيل ليو يوغيشيس في السجن بعد اعتقاله أثناء تحقيقه في وفاة لوكسمبورغ وليبكنخت. [ 40 ] [ 41 ] وبوفاة أربعة من مؤسسي عصبة سبارتاكوس، انتهى تاريخها.

ملصق مناهض لسبارتاكوس. مكتوب عليه: "سبارتاكوس في العمل... جمعية مكافحة البلشفية".

استقبال

حتى عام 1945

دعت رابطة سبارتاكوس إلى تضامن جميع القوى الثورية والالتزام الدائم بأهداف البيان الشيوعي . وحتى تأسيس الحزب الشيوعي الألماني، كانت الرابطة تعتبر نفسها جزءًا من ديمقراطية اجتماعية دولية واعية طبقيًا، تقوم على أكتاف الطبقة العاملة، ما يعني أن منظمات الطبقة العاملة بحاجة إلى التعبير عن إرادتها وفرضها. ولذلك، انتقد مؤسسو رابطة سبارتاكوس كلاً من النزعة الإصلاحية للأغلبية الاشتراكية الديمقراطية ونظام الحزب الواحد الذي تبناه لينين، ونزعاته نحو بيروقراطية الدولة بعد ثورة أكتوبر في روسيا.

في مارس 1919، انضم الحزب الشيوعي الألماني إلى الأممية الشيوعية ، التي كانت آنذاك تحت سيطرة البلاشفة، ومنذ ذلك الحين، التزم الحزب بخطها السياسي التزامًا وثيقًا. بعد وفاة لينين، تبنت قيادة الحزب الشيوعي الألماني بشكل متزايد النهج الأيديولوجي لستالين، واستبعدت منتقديه، بمن فيهم أعضاء سابقون في حركة سبارتاكوس مثل بول ليفي، وأوغست تالهايمر، وهاينريش براندلر، وغيرهم. [ 42 ] [ 43 ] أما "المعارضة اليسارية"، أي حزب العمال الشيوعي الألماني ذو التوجهات المجلسية، والاتحاد العام للعمال، فقد اتحدوا في عام 1926 لتأسيس "رابطة سبارتاكوس للمنظمات الشيوعية اليسارية"، والتي تُعرف أيضًا باسم "رابطة سبارتاكوس رقم 2". إلا أن محاولتها لتوحيد جماعات اليسار الراديكالي كبديل للحزب الشيوعي الألماني لم تُسفر إلا عن مزيد من التشرذم. [ 44 ]

في عام ١٩١٩، صوّر الحزب الاشتراكي الديمقراطي ووسائل إعلامه رابطة سبارتاكوس على أنها فرع من البلاشفة ومصدر الانتفاضات ومحاولات الانقلاب. وأشاروا إلى خطر البلشفية باعتباره أمرًا لا بد من محاربته، حتى عسكريًا، لإنقاذ الديمقراطية. ورغم أن رابطة سبارتاكوس لم تُنشئ الحركة السوفيتية أو تُنظمها أو تقودها، ولم تكن لديها خيارات حقيقية للوصول إلى السلطة، فقد تبنّت الأحزاب اليمينية المحافظة والراديكالية وجهة نظر الحزب الاشتراكي الديمقراطي، مما جعلها الرأي السائد في جمهورية فايمار . [ ٤٥ ]

جمهورية ألمانيا الديمقراطية

وجدت كتابات التاريخ لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) أن رابطة سبارتاكوس وسياساتها مثيرة للجدل. ففي عام 1938، صنّف ستالين ثورة نوفمبر 1918 في ألمانيا على أنها ثورة "برجوازية" وليست اشتراكية، وقلل من شأن مجالس تلك الفترة باعتبارها "أدوات مطيعة للبرلمان البرجوازي"، وحمّلها مسؤولية فشل الثورة. اتبعت قيادة الحزب الشيوعي لألمانيا الشرقية المبادئ المتبعة منذ تأسيسها، وبالتالي لم تعتبر رابطة سبارتاكوس حزبًا ثوريًا، بل ركزت على نقاط ضعفها ونقائصها التنظيمية. وبهذا بررت ضرورة وجود حزب كوادر مركزي لنجاح الثورة. حمّل أوتو غروتيفول الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني (MSPD) المسؤولية الرئيسية عن فشل ثورة نوفمبر وجمهورية فايمار. أما رابطة سبارتاكوس والحزب الشيوعي الألماني (KPD) فقد ارتكبا أخطاءً "تكتيكية" لا استراتيجية.

جمهورية ألمانيا الاتحادية

في ألمانيا الغربية، كان التأثير الأقوى لرابطة سبارتاكوس على الحركة الطلابية في ستينيات القرن العشرين. فبعد طردها من الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني عام ١٩٦١، تبنت غالبية رابطة الطلاب الاشتراكيين الألمان (SDS) رؤية ماركسية لينينية للتاريخ، حيث سعت كل من الاتحاد السوفيتي وألمانيا الشرقية والحزب الشيوعي لألمانيا الشرقية إلى تحقيق أهداف رابطة سبارتاكوس. ورأوا في الإصلاحات التعليمية والاجتماعية المعلقة، ومعارضة حرب فيتنام، أرضًا خصبة لبناء أممية ديمقراطية راديكالية جديدة، وحاولوا استغلالها. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] استلهمت المعارضة خارج البرلمان في ألمانيا الغربية من المحاولات التاريخية للديمقراطية المجلسية، ومثل السبارتاكيين وغيرهم من الماركسيين، اعتبرتها شكلاً من أشكال الديمقراطية المباشرة يتفوق على النظام البرلماني. [ ٤٨ ] بعد ذروة قوتها في الستينيات، استمرت الحركة الطلابية في ألمانيا الغربية في استخدام اسم سبارتاكوس، على الرغم من أنها غالبًا ما كانت تفتقر إلى صلة وثيقة برابطة سبارتاكوس الأصلية.

أعضاء بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. كيتس، غارد؛ مولدون، جيمس (2 مايو 2019). الثورة الألمانية والنظرية السياسية . سبرينغر. ص  8. ISBN 3030139174تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
  2. كامبفر، روت (28 ديسمبر 2024). "وضع الجماعات الشيوعية اليسارية" . Libcom.org . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  3. بريستاند، ديفيد (2009). الراية الحمراء: تاريخ الشيوعية . نيويورك: دار غروف للنشر.
  4. ^ مولدورفر، فريدبرت (4 يونيو 2007). "سبارتاكوسبوند، 1915-1919" . معجم تاريخي بايرنز .
  5. "قرار تم اعتماده في المؤتمر الاشتراكي الدولي السابع في شتوتغارت" . Marxists.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  6. «بيان المؤتمر الاشتراكي الدولي في بازل» . Marxists.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  7. ^ ايبرلين ، هوغو (أبريل 2005). "Erinnerungen an Rosa Luxemburg bei Kriegsausbruch 1914" [ ذكريات روزا لوكسمبورغ عند اندلاع الحرب عام 1914 ] . دوكبلاير (باللغة الألمانية).
  8. ^ "روزا لوكسمبورج: دير رودس" . Sozialistische Klassiker 2.0 (باللغة الألمانية). 20 سبتمبر 1916.
  9. ^ ماير، ارنست، أد. (1927). Spartakus im Kriege: die legalen Flugblätter des Spartakusbundes im Kriege [ سبارتاكوس في الحرب: المنشورات غير القانونية لرابطة سبارتاكوس في الحرب ] (في الألمانية). برلين: Vereinigung Internationaler Verlagsanstalten. ص 10، 147. 
  10. ^ لاشيتزا، أنيليس؛ رادزون، غونتر (1971). روزا لوكسمبورغ. Ihr Wirken in der deutschen Arbeiterbewegung [ روزا لوكسمبورغ. أنشطتها في الحركة العمالية الألمانية ] (باللغة الألمانية). فرانكفورت أم ماين: Verlag Marxistische Blätter. ص. 451. 
  11. ^ ميلهاوزن ، يواكيم (1997). و über Barmen هنا. Studien zur Kirchlichen Zeitgeschichte [ وما وراء الشفقة. دراسات في تاريخ الكنيسة المعاصرة ] (باللغة الألمانية). غوتنغن: فاندنهوك وروبريخت. ص. 56. ردمك  3-525-55723-X.
  12. شميدت، جيزيلهر (1971). سبارتاكوس (بالألمانية). فرانكفورت: أثينايون. ص 130. ISBN  3-7997-0081-1.
  13. ^ ستوك إرنست. والشر، كارل (1998). جاكوب فالشر (1887–1970): Gewerkschafter und Revolutionär zwischen برلين، باريس ونيويورك [ جاكوب فالشر (1887–1970): نقابي وثوري بين برلين وباريس ونيويورك ] (بالألمانية). برلين: ترافو. ص. 204. ردمك  3-89626-144-4.
  14. ^ بيرجمان، تيودور. هيبل، وولفغانغ. إيوانوا، جالينا (1998). فريدريش ويستماير: von der Socialdemokratie zum Spartakusbund – eine politische Biography [ فريدريش ويستماير: من الديمقراطية الاجتماعية إلى رابطة سبارتاكوس – سيرة سياسية ] (باللغة الألمانية). هامبورغ: VSA. رقم ISBN 3-87975-719-4.
  15. ^ هولوب ، هانز دبليو (2001). Eine Einführung in die Geschichte des ökonomischen Denkens 1: Die österreichische Schule im 20. Jahrhundert und die Strömungen im Sozialismus des 20. Jahrhunderts [ مقدمة لتاريخ الفكر الاقتصادي 1: المدرسة النمساوية في القرن العشرين والتيارات في اشتراكية القرن العشرين ] (بالألمانية). مونستر: مضاءة Verlag. ص. 230. ردمك  3-643-50283-4.
  16. ماير 1927 ، ص 10.
  17. Laschitza & Radczun 1971 ، ص 416.
  18. ^ كونين ، جيرد (2005). Der Russland-Komplex: Die Deutschen und der Osten 1900–1945 [ مجمع روسيا: الألمان والشرق 1900–1945 ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص 191 – 193. ISBN  3-406-53512-7.
  19. ^ روزا لوكسمبورج (1918). "ثورة Zur russischen" [ عن الثورة الروسية ] . أرشيف الإنترنت للماركسيين (بالألمانية).
  20. ^ ليبهارت، إليزافيتا (2005). أبورين دير جيرشتيجكيت. Politische Rede der Extremen Linken in Deutschland und Russland zwischen 1914 und 1919 [ أبورياس العدالة. الخطاب السياسي لليسار المتطرف في ألمانيا وروسيا بين عامي 1914 و1919 ] (باللغة الألمانية). برلين: والتر دي جرويتر. ص. 101. ردمك  3-11-091186-8.
  21. ^ فروليش، بول (1990). روزا لوكسمبورغ: Gedanke und Tat [ روزا لوكسمبورغ: الفكر والفعل ] (باللغة الألمانية). برلين: ديتز. ص. 305. ردمك  3-320-01575-3.
  22. ^ ليزر ، بيورن (2010). الثقافة الثقافية! Zur Diskurssemantik der "totalen Krise" 1929-1933 [ البلشفية الثقافية! حول دلالات الخطاب في "الأزمة الشاملة" 1929-1933 ] (باللغة الألمانية). برن: بيتر لانج. ص. 61. ردمك  978-3-631-59416-2.
  23. ^ فون أورتزن، بيتر (1976). Betriebsräte in der Novrevolution [ مجالس العمل في ثورة نوفمبر ] (بالألمانية). برلين: ديتز. رقم ISBN 3-8012-1093-6.
  24. ^ شولز غيرهارد (1987). Zwischen Demokratie und Diktatur Band I: Dieperiode der Konsolidierung und der Revision des Bismarckschen Reichsaufbaus 1919–1930 [ بين الديمقراطية والديكتاتورية المجلد الأول: فترة التوحيد ومراجعة الهيكل الإمبراطوري بسمارك 1919-1930 ] (بالألمانية) ( الطبعة الثانية). برلين: والتر دي جرويتر. ص. 70. ردمك   3-11-011558-1.
  25. ليبهاردت 2005 ، ص 103.
  26. ^ "ليبكنخت أن داس فولك" [ ليبكنخت للشعب ] . مؤسسة روزا لوكسمبورغ (باللغة الألمانية). 10 نوفمبر 1918.
  27. ^ ماتشتان، لوثار (2018). كايزستورز. Vom Scheitern im Herzen der Macht [ سقوط الإمبراطور. الفشل في قلب القوة ] (بالألمانية). دارمشتات: wbg ثيس. ص 210، 212 ص. رقم ISBN  978-3-8062-3760-3.
  28. ^ هانوفر، هاينريش. هانوفر-دروك، إليزابيث (1972). دير مورد وروزا لوكسمبورغ وكارل ليبكنخت. Dokumentation eines politischen Verbrechens [ مقتل روزا لوكسمبورغ وكارل ليبكنخت. توثيق جريمة سياسية ] (بالألمانية) ( الطبعة الثالثة). فرانكفورت أم ماين: سوهركامب. ص. 22. رقم ISBN   3-518-10233-8.
  29. لوكسمبورغ، روزا (14 ديسمبر 1918). "ماذا تريد رابطة سبارتاكوس؟" . أرشيف الإنترنت للماركسيين .
  30. ^ أرنولد ، فولكر (1985). Rätetheorien in der نوفمبرrevolution: Räte als Organisationsformen des Kampfes und der Selbstbestimmung [ نظريات المجالس في ثورة نوفمبر: المجالس كأشكال تنظيمية للنضال وتقرير المصير ] (باللغة الألمانية). برلين: Soak-Verlag. ص. 104. ردمك  3-88506-133-3.
  31. ليبهاردت 2005 ، ص 105.
  32. ^ كوبينا مايكل (2001). Von Utopie وWiderstand وKaltem Krieg. Das unzeitgemäße Leben des Berliner Rätekommunisten Alfred Weiland (1906–1978) [ في اليوتوبيا والمقاومة والحرب الباردة. الحياة المبكرة للشيوعي مجلس برلين ألفريد فايلاند (1906-1978) ] (في المانيا). مونستر: مضاءة Verlag. ص. 62. 
  33. ^ كونين ، جيرد (2005). Der Russland -Komplex: Die Deutschen und der Osten 1900–1945 [ مجمع روسيا: الألمان والشرق 1900 – 1945 ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 198. 
  34. ^ أنغرس ، فيرنر ت. (1973). Die Kampfzeit der KPD 1921–1923 [ زمن القتال للحزب الشيوعي الألماني 1921–1923 ] (بالألمانية). دوسلدورف: دروست. ص. 49. ردمك  3-7700-0278-4.
  35. ^ دانزر ، دوريس (2012). Zwischen Vertrauen und Verrat. Deutschsprachige kommunistische Intellektuelle und ihre sozialen Beziehungen (1918–1960) [ بين الثقة والخيانة. المثقفون الشيوعيون الناطقون بالألمانية وعلاقاتهم الاجتماعية (1918-1960) ] (بالألمانية). في آند آر يونيبريس. ص. 49. ردمك  978-3-89971-939-0.
  36. ^ هيمان، سيغفريد (2011). دير Preußische Landtag 1899-1947. Eine politische Geschichte [ The Prussian Landtag 1899–1947. تاريخ سياسي ] (بالألمانية). كريستوف لينكز. ص 120 – 123. ISBN  978-3-86153-648-2.
  37. ليبكنخت، كارل (23 ديسمبر 1918). "ماذا تريد رابطة سبارتاكوس؟" [ ماذا تريد رابطة سبارتاكوس؟ ] . أرشيف الإنترنت الماركسي (بالألمانية).
  38. "روزا لوكسمبورغ: النظام يسود في برلين (يناير 1919)" . www.marxists.org . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2024 .
  39. ^ ويت ، ولفرام (1987). غوستاف نوسكي: سيرة ذاتية سياسية . ألمانيا (الغربية). دوسلدورف: دروست. رقم ISBN 978-3-7700-0728-8.
  40. ^ ريتسلاف ، كارل (1971). Spartakus – Aufstieg und Niedergang, Erinnerung eines Parteiarbeiters [ سبارتاكوس – صعود وهبوط، ذكريات عامل حزبي ] (في المانيا). فرانكفورت: دار نشر نيو كريتيك. ص. 134. ردمك  3-8015-0096-9.
  41. ^ أولريش، فولكر (2009). يموت ثورة فون 1918/19 (في المانيا). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 91. 
  42. ^ بوتنر ، أورسولا (2010). فايمار – الجمهورية العليا 1918–1933. في: جيبهاردت – Handbuch der Deutschen Geschichte، الفرقة 18 [ فايمار - الجمهورية الممتدة 1918-1933. في: جيبهاردت – دليل التاريخ الألماني، المجلد. 18 ] (بالألمانية). كليت كوتا. ص. 312. ردمك  978-3-608-60018-6.
  43. ^ ويبر هيرمان (2000). "Das schwankende Thälmann-Bild" [ صورة Thälmann المتقلبة ] . في مونثيت، بيتر (محرر). إرنست تالمان. مينش وميثوس [ إرنست ثالمان. الرجل والأسطورة ] (بالألمانية). رودوبي. ص. 11. رقم ISBN  90-420-1313-3.
  44. كوبينا 2001 ، ص 80 وما بعدها.
  45. ^ نيس ، وولفجانج (2012). ثورة 1918/1919 في der Deutschen Geschichtsschreibung. Metamorphosen ihrer Deutung von der Weimarer Republik bis ins 21. Jahrhundert [ ثورة 1918/19 في التأريخ الألماني. تحولات تفسيرها من جمهورية فايمار إلى القرن الحادي والعشرين ] (باللغة الألمانية). برلين: والتر دي جرويتر. ص. 87. ردمك  978-3-11-028647-2.
  46. ^ واهل بيتر (1999). "Perspektiven der Solidaritätsbewegung" [ وجهات نظر حركة التضامن ] . في كلاين، أنسجار؛ ليجراند، هانز جوزيف؛ ليف ، توماس (محرران). Neue soziale Bewegungen: Impulse, Bilanzen und Perspektiven [ الحركات الاجتماعية الجديدة: النبضات والتوازنات ووجهات النظر ] (باللغة الألمانية). برلين: سبرينغر. ص 272 – 287. ISBN  978-3-531-13337-9.
  47. ^ جوتشلر، إنغو (1996). Die Studentenbewegungen in den Vereinigten Staaten und der Bundesrepublik Deutschland der sechziger Jahre: eine Unter suchung hinsichtlich ihrer Beeinflussung durch Befreiungsbewegungen und -theorien aus der Dritten Welt [ الحركات الطلابية في الولايات المتحدة وجمهورية ألمانيا الاتحادية في الستينيات: تحقيق في التأثير عليها حركات التحرر ونظريات من العالم الثالث ] (باللغة الألمانية). برلين: دنكر وهمبلوت. ص. 247. ردمك  3-428-08556-6.
  48. ^ دورنر ، وولفجانج (1997). Antiparlamentarismus in Deutschland [ مناهضة البرلمانية في ألمانيا ] (بالألمانية). فورتسبورغ: كونيغسهاوزن ونيومان. ص. 148. ردمك  3-8260-1270-4.
  49. ^ كرانزفيلدر، إيفو (2005). جورج جروس . كولونيا: بينيديكت تاشين . رقم ISBN 3-8228-0891-1

مصادر اللغة الإنجليزية

  • أوتوكار لوبان، دور جماعة سبارتاكوس بعد 9 نوفمبر 1918 وتشكيل الحزب الشيوعي الألماني، في: رالف هوفروغ ونورمان لابورت (محرران)، شيوعية فايمار كحركة جماهيرية 1918-1933، لندن: لورانس وويشارت، 2017، ص  45-65.
  • ويليام أ. بيلز، رابطة سبارتاكوس وحركة الطبقة العاملة الألمانية، 1914-1919، لويستون [نيويورك]: مطبعة إي. ميلين، 1988.
  • إريك د. ويتز، "روزا لوكسمبورغ تنتمي إلينا!"، الشيوعية الألمانية وإرث لوكسمبورغ، تاريخ أوروبا الوسطى ، المجلد 27، العدد 1 (1994)، الصفحات  27-64
  • إريك د. ويتز، نشأة الشيوعية الألمانية، 1890-1990: من الاحتجاجات الشعبية إلى الدولة الاشتراكية . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1997
  • ديفيد بريستاند، الراية الحمراء: تاريخ الشيوعية ، نيويورك: دار غروف للنشر، 2009