قائمة الكنائس المزينة بالرسومات في قبرص
يوجد في قبرص أكثر من ستين كنيسة مزينة بلوحات جدارية بيزنطية وما بعد بيزنطية . [ 1 ] [ 2 ] ومن بينها، أُدرجت عشر كنائس تقع في جبال ترودوس على قائمة التراث العالمي لليونسكو تحت اسم " الكنائس المزينة بالرسومات في منطقة ترودوس" . [ 3 ] [ 4 ]
تاريخ
يمكن تتبع أصول المسيحية في الجزيرة إلى زيارة القديسين بولس وبرنابا ومرقس حوالي عام 46 ميلاديًا. [ 2 ] بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، خضعت قبرص لحكم بيزنطة ، إلا أن اكتشاف رفات برنابا في الوقت المناسب ساعد كنيسة قبرص على الحفاظ على استقلالها الكنسي . [ 1 ] استمرت مملكة قبرص الصليبية بعد سقوط القسطنطينية بجيل كامل؛ وأدى بيع الجزيرة لاحقًا إلى البندقية إلى فترة وجيزة من ازدهار فن الرسم الإيطالي البيزنطي . [ 1 ] في عام 1571، سقطت قبرص في يد العثمانيين ، وانتهى بذلك فن الرسم على جدران الكنائس إلى حد كبير. [ 1 ]
تنظيم المساحة
مع مراعاة تصميم كل كنيسة، يتوافق المخطط الأيقوني عادةً مع التقسيم الثلاثي البيزنطي الكلاسيكي ، والذي يظهر جليًا أيضًا في زخارف الفسيفساء البيزنطية ، ويتألف من ثلاث مناطق: (1) قبة وقبة المحراب ؛ (2) الزوايا المقوسة والأقواس العلوية والأقبية العلوية ؛ و(3) الأقبية والجدران السفلية الثانوية. تُخصص الأولى لتصوير أقدس الشخصيات، المسيح الضابط الكل والعذراء ؛ والثانية لمشاهد من حياة المسيح ودورة الأعياد ؛ والثالثة لجوقة القديسين الشفعاء . [ 2 ] [ 5 ]
الحفاظ على
منذ الغزو التركي لقبرص عام ١٩٧٤، نُهبت العديد من الكنائس في الشمال ، وفُصلت لوحاتها الجدارية لتزويد تجارة الآثار الدولية . [ ٦ ] [ ٧ ] ومن بينها كنيسة القديس إيفيميانوس في ليسي : حيث فُصلت لوحة المسيح الضابط الكل الجدارية التي تعود إلى القرن الثالث عشر، والملائكة المحيطة بها، تاركةً أقدامها فقط؛ ثم اقتُنيت اللوحات لمجموعة مينيل وعُرضت في كنيسة اللوحات الجدارية البيزنطية في هيوستن، تكساس، قبل إعادتها إلى الجنوب عام ٢٠١٢. [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] في الوقت نفسه، خضعت العديد من الكنائس في الجنوب لعمليات ترميم ، نفذتها إدارة الآثار في دمبارتون أوكس ومعهد كورتولد للفنون ، بهدف التوفيق بين متطلبات الاستقرار والوضوح والأصالة في إطار الممارسات الدينية المستمرة. [ ١٠ ]
الكنائس
| كنيسة | بلدية | الخارج | تعليقات | التصميم الداخلي | الإحداثيات | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| باناجيا كاناكاريا Παναγία Κανακαριά سيدتنا كاناكاريا | ليثرانغومي | تعرضت لوحات الفسيفساء الجدارية التي تعود إلى القرن السادس للنهب في سبعينيات القرن العشرين؛ وقد تم استعادة بعضها من تجار الفن [ 7 ]. | 35°28′42″N 34°09′58″E / 35.47846°N 34.166021°E / 35.47846; 34.166021 ( باناجيا كاناكاريا، ليثرانغومي ) | [ 1 ] | ||
| باناجيا أنجيلوكتيستي Παναγία η Αγγεлόκτιστη مريم العذراء التي بناها الملائكة | كيتي | 34°50′51″N 33°34′14″E / 34.847630°N 33.570517°E / 34.847630; 33.570517 ( باناجيا أنجيلوكتيستي، كيتي ) | ||||
| باناجيا كيرا Παναγιά Κυρά السيدة المقدسة | ليفاديا | 35°23′53″N 34°01′30″E / 35.398°N 34.025°E / 35.398; 34.025 ( ليفاديا (باناجيا كيرا) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس نيكولاوس تيس ستيجيس Άγιος Νικόлαος της Στέγης القديس نيكولاس من السطح | كاكوبيتريا | مدرج في قائمة اليونسكو [ 11 ] | 34°58′38″N 32°53′22″E / 34.977289°N 32.889537°E / 34.977289; 32.889537 ( أجيوس نيكولاوس تيس ستيجيس، كاكوبيتريا ) | |||
| باناجيا ثيوتوكوس Παναγία Θεοτόκος والدة الله القديسة | كاكوبيتريا | 34°59′13″N 32°54′04″E / 34.987°N 32.901°E / 34.987; 32.901 ( كاكوبيتريا (باناجيا ثيوتوكوس) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس جورجيوس بيراتشوريتس Άγιος Γεώργιος ο Περαχωρίτης سانت جورج بيراتشوريتس | كاكوبيتريا | 34°59′13″N 32°54′04″E / 34.987°N 32.901°E / 34.987; 32.901 ( كاكوبيتريا ( أجيوس جورجيوس بيراشوريتس ) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس سوزومينوس Άγιος Σωζόμενος سانت سوزومينوس | غلطة | 34°59′49″N 32°53′53″E / 34.997°N 32.898°E / 34.997; 32.898 ( غلطة ( أجيوس سوزومينوس ) ) | ||||
| باناجيا ثيوتوكوس Παναγία Θεοτόκος / Αρχάγγεлος Μιχαήο والدة الله المقدسة أو رئيس الملائكة ميخائيل | غلطة | 34°59′49″N 32°53′53″E / 34.997°N 32.898°E / 34.997; 32.898 ( غلطة ( باناجيا ثيوتوكوس ) ) | ||||
| باناجيا بوديتو Παναγία Ποδίθου سيدة بوديتو | غلطة | مدرج في قائمة اليونسكو [ 11 ] | 34°59′49″N 32°53′53″E / 34.997°N 32.898°E / 34.997; 32.898 ( غلطة ( باناجيا بوديتو ) ) | |||
| أجيا باراسكيفي Αγία Παρασκευή سانت باراسكيفي | غلطة | 34°59′49″N 32°53′53″E / 34.997°N 32.898°E / 34.997; 32.898 ( غلطة ( أجيا باراسكيفي ) ) | ||||
| أجيوي يواكيم كاي آنا Αγίοι Ιωακείμ και Άννα القديسين يواكيم وآنا | كاليانا | 35°00′45″N 32°53′03″E / 35.012520°N 32.884086°E / 35.012520; 32.884086 ( أجيوي يواكيم كاي آنا، كاليانا ) | ||||
| رئيس الملائكة ميخائيل رئيس الملائكة ميخائيل | فيزاكيا | 35°04′37″N 33°00′50″E / 35.077°N 33.014°E / 35.077; 33.014 ( فيزاكيا ( رئيس الملائكة ميخائيل ) ) | ||||
| باناجيا فوربيوتيسا Παναγία Φορβιώτισσα / Παναγία της Ασίνου مريم العذراء فوربيوتيسا أو سيدة أسينو | نيكيتاري | مدرج في قائمة اليونسكو [ 11 ] | 35°02′47″N 32°58′24″E / 35.046270°N 32.973254°E / 35.046270; 32.973254 ( باناجيا فوربيوتيسا، نيكيتاري ) | |||
| باناجيا كريسوكورداليوتيسا مريم العذراء كريسوكورداليوتيسا | سبيليا | تُعرف أيضًا باسم كنيسة رقاد السيدة العذراء، كوردالي؛ تم تقديمها في عام 2002 كامتداد لإدراج اليونسكو وهي مدرجة حاليًا في القائمة المؤقتة ؛ السقف الخشبي هو إعادة بناء من الستينيات [ 12 ]. | 34°58′27″N 32°57′02″E / 34.974243°N 32.950530°E / 34.974243; 32.950530 ( باناجيا كريسوكورداليوتيسا، كوردالي ) | |||
| تيميوس ستافروس Τίμιος Σταυρός الصليب المقدس | أجيا إيريني | 34°58′52″N 32°58′08″E / 34.981°N 32.969°E / 34.981; 32.969 ( أجيا إيريني (تيميوس ستافروس) ) | [ 1 ] | |||
| باناجيا تو أراكوس Παναγία του Άρακος سيدة أراكوس | لاغوديرا | وقد أشارت الفحوصات الدقيقة التي أجريت أثناء أعمال الحفظ والترميم إلى استخدام تقنية الفريسكو في لوحات عام 1192، مع وجود وصلات جصية تكشف عن الجيورنات [ 13 ] [ 14 ] . | 34°57′55″N 33°00′25″E / 34.965416°N 33.007023°E / 34.965416; 33.007023 ( تيميوس ستافروس، لاجوديرا ) | |||
| ستافروس تو أجياسماتي Σταυρός του Αγιασμάτι الصليب المقدس أجياسماتي | بلاتانيستاسا | مدرج في قائمة اليونسكو [ 11 ] | 34°56′46″N 33°02′38″E / 34.946°N 33.044°E / 34.946; 33.044 ( بلاتانيستاسا (ستافروس تو أجياسماتي) ) | |||
| تيميوس ستافروس Τίμιος Σταυρός الصليب المقدس | كيبرونتا | 34°56′21″N 32°58′34″E / 34.939238°N 32.976124°E / 34.939238; 32.976124 ( تيميوس ستافروس، كيبرونتا ) | [ 1 ] | |||
| تيميوس ستافروس Τίμιος Σταυρός الصليب المقدس | بيليندري | مدرج في قائمة اليونسكو [ 11 ] | 34°53′46″N 32°58′01″E / 34.896°N 32.967°E / 34.896; 32.967 ( بيلندري (تيميوس ستافروس) ) | |||
| باناجيا كاثوليكي Παναγία Καθονική مريم العذراء الكاثوليكية | بيليندري | 34°53′46″N 32°58′01″E / 34.896°N 32.967°E / 34.896; 32.967 ( بيليندري (باناجيا كاثوليكي) ) | ||||
| تيميوس ستافروس Τίμιος Σταυρός الصليب المقدس | كوكا | 34°51′00″N 32°53′10″E / 34.850°N 32.886°E / 34.850; 32.886 ( كوكا (تيميوس ستافروس) ) | ||||
| أجيا مافرا Αγία Μαύρα سانت مافرا | كويلاني | 34°50′38″N 32°51′36″E / 34.844°N 32.860°E / 34.844; 32.860 ( كويلاني (آجيا مافرا) ) | ||||
| أجيوس جورجيوس Άγιος Γεώργιος سانت جورج | موناجري | 34°48′31″N 32°54′35″E / 34.808571°N 32.909734°E / 34.808571; 32.909734 ( أجيوس جورجيوس, موناغري ) | [ 1 ] | |||
| رئيس الملائكة ميخائيل رئيس الملائكة ميخائيل | موناجري | 34°50′38″N 32°51′36″E / 34.844°N 32.860°E / 34.844; 32.860 ( موناجري (رئيس الملائكة ميخائيل) ) | ||||
| باناجيا أماسكو Παναγία της Αμασγούς سيدة أماسكو | موناجري | 34°48′34″N 32°54′36″E / 34.809575°N 32.910082°E / 34.809575; 32.910082 ( باناجيا أماسكو، موناجري ) | ||||
| أجيوس ماماس Άγιος Μάμας سانت ماماس | لوفاراس | 34°50′10″N 33°02′17″E / 34.836°N 33.038°E / 34.836; 33.038 ( لوفاراس (اجيوس ماماس) ) | ||||
| تو سوتيروس Μεταμόρφωση του Σωτήρος تجلي المخلص | Palaichori Orienis | مدرج في قائمة اليونسكو [ 11 ] | 34°55′23″N 33°05′38″E / 34.923°N 33.094°E / 34.923; 33.094 ( باليتشوري (تو سوتيروس) ) | |||
| باناجيا كريسوبانتاناسا Παναγία η Χρυσοπαντάνασσα مريم العذراء كريسوبانتاناسا | Palaichori Orienis | 34°55′20″N 33°05′34″E / 34.922094°N 33.092794°E / 34.922094; 33.092794 ( باليتشوري (باناجيا كريسوبانتاناسا) ) | ||||
| تيميوس برودوموس Τιμιος Προδρομος القديس يوحنا السلائف | أسكاس | 34°55′44″N 33°04′41″E / 34.929°N 33.078°E / 34.929; 33.078 ( أسكاس (تيميوس برودروموس) ) | ||||
| أجيا كريستينا Αγία Χριστίνα سانت كريستينا | أسكاس | 34°56′28″N 33°04′29″E / 34.941058°N 33.074598°E / 34.941058; 33.074598 ( أجيا كريستينا، أسكاس ) | ||||
| أجيوس يوانيس لامباديستيس Άγιος Ιωάννης ο Λαμπαδιστής القديس يوحنا لامباديستيس | كالوبانايوتيس | مدرج في قائمة اليونسكو [ 11 ] | 34°59′32″N 32°49′49″E / 34.992237°N 32.830195°E / 34.992237; 32.830195 ( أجيوس يوانيس لامباديستيس، كالوباناجيوتيس ) | |||
| أجيوي أندرونيكوس كاي أثناسيا Αγίoi Ανδρόνικοs και Αθανασία القديسين أندرونيكوس وأثناسيا | كالوبانايوتيس | 34°59′31″N 32°49′41″E / 34.992°N 32.828°E / 34.992; 32.828 ( كالوباناجيوتيس (أجيوي أندرونيكوس كاي أثناسيا) ) | ||||
| Panagia tou Moutoulla Παναγία του Μουτουллά سيدة متولا | المتسولين | مدرج في قائمة اليونسكو [ 11 ] | 34°59′02″N 32°49′30″E / 34.984°N 32.825°E / 34.984; 32.825 ( متولا ( باناجيا تو متولا ) ) | |||
| رئيس الملائكة ميخائيل رئيس الملائكة ميخائيل | بيدولاس | مدرج في قائمة اليونسكو [ 11 ] | 34°58′01″N 32°49′44″E / 34.967°N 32.829°E / 34.967; 32.829 ( بيدولاس (رئيس الملائكة ميخائيل) ) | |||
| تيميوس ستافروس Τιμιος Σταυρος Holy Cross | Palaiomylos | 34°56′06″N 32°49′23″E / 34.935°N 32.823°E / 34.935; 32.823 ( باليوميلوس (تيميوس ستافروس) ) | [ 1 ] | |||
| باناجيا كارديوفاستوزا Παναγία η Kαρδιοβαστάζουσα مريم العذراء التي تحمل القلب | كاميناريا | 34°55′41″N 32°47′02″E / 34.928°N 32.784°E / 34.928; 32.784 ( كاميناريا (تيميوس ستافروس) ) | ||||
| أجيوس فاسيليوس Άγιος Βασίκειος سانت باسيل | كاميناريا | 34°55′41″N 32°47′02″E / 34.928°N 32.784°E / 34.928; 32.784 ( كاميناريا ( أجيوس فاسيليوس ) ) | ||||
| Katakomba Agia Solomoni Κατακόμβη Αγίας Σοлομωνής سراديب الموتى القديس سليمان | بافوس | 34°45′42″N 32°24′45″E / 34.761623°N 32.412500°E / 34.761623; 32.412500 ( سرداب الموتى القديس سليمان، بافوس ) | [ 1 ] | |||
| Enkleistra kai Monasteri tou Agiou Neophytou Εγκлείστρα και Μοναστήρι του Αγίου Νεοφύτου Enkleistra ودير أجيوس نيوفيتوس | تالا | انظر نيوفيتوس القبرصي [ 15 ] | 34°50′47″ شمالاً 32°26′47″ شرقاً / 34.846424° شمالاً 32.446404° شرقاً / 34.846424؛ 32.446404 ( إنكليسترا ودير آغيوس نيوفيتوس، تالا ) | |||
| أجيا باراسكيفي Αγία Παρασκευή سانت باراسكيفي | ييروسكيبو | 34°45′34″N 32°27′11″E / 34.759516°N 32.452980°E / 34.759516; 32.452980 ( أجيا باراسكيفي، يروسكيبو ) | ||||
| باناجيا كاثوليكي Παναγία Καθονική مريم العذراء الكاثوليكية | كوكليا | 34°42′26″N 32°34′30″E / 34.707204°N 32.575096°E / 34.707204; 32.575096 ( باناجيا كاثوليكي، كوكليا ) | ||||
| بالايا إنكليسترا بالايا إنكليسترا | كوكليا | 34°41′53″N 32°35′35″E / 34.698°N 32.593°E / 34.698; 32.593 ( كوكليا (بالايا إنكليسترا) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس نيكولاوس Άγιος Νικόлαος القديس نيكولاس | غالاتاريا | 34°52′37″N 32°37′55″E / 34.877°N 32.632°E / 34.877; 32.632 ( جالاتاريا (آجيوس نيكولاوس) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس ثيودوسيوس Άγιος Θεοδόσιος القديس ثيودوسيوس | أخيلية | 34°44′17″ شمالاً 32°29′10″ شرقاً / 34.738° شمالاً 32.486° شرقاً / 34.738؛ 32.486 ( أخيليا (أغيوس ثيودوسيوس) ) | [ 1 ] | |||
| باناجيا كريسيليوسا مريم العذراء كريسيليوسا | إمبا | 34°48′00″N 32°25′01″E / 34.800°N 32.417°E / 34.800; 32.417 ( إمبا (باناجيا كريسيليوسا) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس كيريكوس Άγιος Κήρυκος سانت كيريكوس | ليتيمفو | 34°51′18″N 32°30′47″E / 34.855°N 32.513°E / 34.855; 32.513 ( ليتيمفو (أجيوس كيريكوس) ) | [ 1 ] | |||
| رئيس الملائكة ميخائيل رئيس الملائكة ميخائيل | خولي | 34°58′44″N 32°26′42″E / 34.979°N 32.445°E / 34.979; 32.445 ( خولي ( رئيس الملائكة ميخائيل ) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوي أبوستولوي Άγιοι Απόστοлοι الرسل القديسون | بيرا تشوريو | 35°00′47″N 33°23′35″E / 35.013°N 33.393°E / 35.013; 33.393 ( بيرا تشوريو (أجيوي أبوستولوي) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس ديميتريانوس Άγιος Δημητριανός القديس ديميتريانوس | دالي | 35°00′47″N 33°23′35″E / 35.013°N 33.393°E / 35.013; 33.393 ( دالي (اجيوس ديميتريانوس) ) | ||||
| Agia Aikaterini Αγία Αικατερίνη سانت كاترين | بيرغا | 34°55′35″N 33°25′49″E / 34.926405°N 33.430152°E / 34.926405; 33.430152 ( أجيا أيكاتريني، بيرجا ) | ||||
| أجيا مارينا Αγία Μαρίνα سانت مارينا | بيرغا | 34°55′29″N 33°25′55″E / 34.924821°N 33.431826°E / 34.924821; 33.431826 ( أجيا مارينا، بيرجا ) | ||||
| أجيوس أنطونيوس Άγιος Αντώνιος سانت أنتوني | كيليا | 34°58′30″N 33°37′19″E / 34.975°N 33.622°E / 34.975; 33.622 ( كيليا ( أجيوس أنطونيوس ) ) | ||||
| أجيوس جورجيوس Άγιος Γεώργιος سانت جورج | زيلوفاجو | 34°58′37″N 33°51′00″E / 34.977°N 33.850°E / 34.977; 33.850 ( زيلوفاجو ( أجيوس جورجيوس ) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس جورجيوس تيس أربيراس Άγιος Γεώργιος της Άρπερας سانت جورج أربيرا | تيرسيفانو | 34°51′14″N 33°32′46″E / 34.854°N 33.546°E / 34.854; 33.546 ( تيرسفانو (اجيوس جورجيوس تيس اربيراس) ) | [ 1 ] | |||
| رئيس الملائكة ميخائيل رئيس الملائكة ميخائيل | كاتو ليفكارا | 34°51′43″N 33°18′54″E / 34.862°N 33.315°E / 34.862; 33.315 ( ليفكارا (رئيس الملائكة ميخائيل) ) | ||||
| أجيا مافرا Αγία Μαύρα سانت مافرا | كيرينيا | 35°20′20″N 33°19′16″E / 35.339°N 33.321°E / 35.339; 33.321 ( كيرينيا (آجيا مافرا) ) | [ 1 ] | |||
| خريسوكافا Χρυσοκάβα خريسوكافا | كيرينيا | 35°20′20″N 33°19′16″E / 35.339°N 33.321°E / 35.339; 33.321 ( كيرينيا ( خريسوكافا ) ) | ||||
| أجيوس يوحنا الذهبي الفم Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος القديس يوحنا الذهبي الفم | كوتسوفينديس | تم توثيق اللوحات الجدارية في كنيسة الثالوث المقدس، والتي يعود تاريخها إلى حوالي عام 1100، والحفاظ عليها من قبل فريق من دمبارتون أوكس تحت إشراف سيريل مانجو في الستينيات؛ وقد تم تبييضها وتغطيتها بأوراق كبيرة منذ عام 1974 [ 16 ]. | 35°16′27″N 33°25′06″E / 35.274108°N 33.418436°E / 35.274108; 33.418436 ( أجيوس يوانيس كريسوستوموس، كوتسوفينديس ) | |||
| باناجيا أفندريكا Παναγία Αφέντρικα سيدة أفندريكا | ريزوكارباسو | 35°16′26″N 33°25′05″E / 35.274°N 33.418°E / 35.274; 33.418 ( ريزوكارباسون (باناجيا أفيندريكا) ) | [ 1 ] | |||
| التهاب الأنتيفونات Χριστός Αντιφωνητής المسيح الأنتيفونيت | كالوغرايا | تم فصل بعض اللوحات، بما في ذلك معظم لوحة شجرة يسى ، في سبعينيات القرن العشرين، وقد تم العثور عليها في أيدي جامعي التحف الخاصين [ 7 ]. | 35°19′38″N 33°37′08″E / 35.327101°N 33.618851°E / 35.327101; 33.618851 ( أنتيفونيتيس، كالوغريا ) | [ 1 ] | ||
| باناجيا ثيوتوكوس Παναγία Θεοτόκος والدة الله القديسة | تريكومو | 35°17′02″N 33°53′24″E / 35.284°N 33.890°E / 35.284; 33.890 ( تريكومو (باناجيا ثيوتوكوس) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس إيفيميانوس Άγιος Ευφημιανός القديس إففيميانوس | ليسي | تم الحصول على تمثال بانتروكراتور المنفصل الذي يعود إلى القرن الثالث عشر لمجموعة مينيل وعرضه في كنيسة الجداريات البيزنطية في هيوستن، تكساس قبل إعادته إلى موطنه في عام 2012 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]. | 35°05′09″N 33°39′53″E / 35.08575°N 33.664722°E / 35.08575; 33.664722 ( أجيوس إيففيميانوس، ليسي ) | [ 1 ] | ||
| أجيوس يوانيس إيفانجليستيس يقع في كاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي. | نيقوسيا | 35°10′24″N 33°22′04″E / 35.173243°N 33.367833°E / 35.173243; 33.367833 ( أجيوس يوانيس إيفانجليستيس، نيقوسيا ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس سوزومينوس Άγιος Σωζόμενος سانت سوزومينوس | بوتاميا | 35°02′31″N 33°26′42″E / 35.042°N 33.445°E / 35.042; 33.445 ( بوتاميا (اجيوس سوزومينوس) ) | [ 1 ] | |||
| أجيوس أندرونيكوس Αγίos Ανδρόνικοs St. | بوليس خريسوخوس | 35°02′20″N 32°25′26″E / 35.039°N 32.424°E / 35.039; 32.424 ( بوليس خريسوخوس ( أجيوس أندرونيكوس ) ) | ||||
| أجيوي برنابا كاي إيلاريون Αγίοι Βαρνάβας και Ιlectαρίων القديسين برنابا وهيلاريون | بيرستيرونا | 35°07′48″N 33°04′55″E / 35.130°N 33.082°E / 35.130; 33.082 ( بيريستيرونا (برناباس كاي إيلاريون) ) | ||||
| باناجيا بيرجامينوتيسا Παναγία Περγαμηνιώτισσα سيدة بيرجامينوتيسا | أكانثو | 35°23′02″N 33°45′50″E / 35.384°N 33.764°E / 35.384; 33.764 ( أكانثو (باناجيا بيرجامينوتيسا) ) | ||||
| أجيوس فوتيوس Άγιος Φώτιος القديس فوتيوس | يالوسا | 35°32′06″N 34°11′17″E / 35.535°N 34.188°E / 35.535; 34.188 ( يالوسا ( أجيوس فوتيوس ) ) | ||||
| أجيا سولوموني Αγία Σοлομωνή سانت سولوموني | Koma tou Yialou | 35°25′23″N 34°07′30″E / 35.423°N 34.125°E / 35.423; 34.125 ( كوما تو ييالو (آجيا سولوموني) ) | ||||
| أجيوس نيكولاوس Άγιος Νικόлαος القديس نيكولاس | Koma tou Yialou | 35°25′23″N 34°07′30″E / 35.423°N 34.125°E / 35.423; 34.125 ( كوما تو ييالو (آجيوس نيكولاوس) ) | ||||
| أجيا مافري Αγία Μαύρή سانت مافرا | ريزوكارباسو | 35°37′05″N 34°24′29″E / 35.618°N 34.408°E / 35.618; 34.408 ( ريزوكارباسو (آجيا مافري) ) | ||||
| أجيوس فيلون Άγιος Φίлων سانت فيلون | ريزوكارباسو | 35°37′44″N 34°26′28″E / 35.629°N 34.441°E / 35.629; 34.441 ( ريزوكارباسو (اجيوس فيلون) ) | ||||
| أجيوس بروكوبيوس Άγιος Προκόπιος القديس بروكوبيوس | سيجكراسي | 35°17′06″N 33°51′25″E / 35.285°N 33.857°E / 35.285; 33.857 ( سيجكراسي (آجيوس بروكوبيوس) ) | ||||
| باناجيا أفجاسيدا Παναγία Αυγασίδα سانت أوجاسيدا | ألوا | 35°12′43″N 33°49′44″E / 35.212°N 33.829°E / 35.212; 33.829 ( ألوا (باناجيا أفجاسيدا) ) | ||||
| باناجيا أبسينثيوتيسا Παναγία Αψινθιώτισσα سيدة أبسينثيوتيسا | سيشاري | تم فصل بعض اللوحات الجدارية البيزنطية منذ عام 1974 وظهرت منذ ذلك الحين في سوق الآثار [ 7 ]. | 35°17′00″N 33°23′22″E / 35.283392°N 33.389425°E / 35.283392; 33.389425 ( باناجيا أبسينثيوتيسا، سيشاري ) | |||
| أجيوس جورجيوس طن هيلينون Άγιος Γεώργιος των Ενων القديس جاورجيوس اليونانيين | فاماغوستا | 35°07′26″N 33°56′37″E / 35.123932°N 33.943575°E / 35.123932; 33.943575 ( أجيوس جورجيوس تون هيلينون، فاماغوستا ) | [ 2 ] | |||
| باناجيا كريسوجياليوتيسا Παναγία Χρυσογιακιώτισσα العذراء الذهبية لجياليا | جاليا | ![]() | 35°05′22″N 32°33′18″E / 35.0895°N 32.555°E / 35.0895; 32.555 ( باناجيا كريسوجياليوتيسا ) | |||
| أجيوس جورجيوس إكسورينوس Άγιος Γεώργιος ο Εξορινός القديس جاورجيوس المنفى | فاماغوستا | 35°07′32″N 33°56′16″E / 35.125676°N 33.937830°E / 35.125676; 33.937830 ( أجيوس جورجيوس إكسورينوس ) | ||||
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ستيليانو، أندرياس؛ ستيليانو، جوديث أ. (1997). الكنائس المزخرفة في قبرص: كنوز الفن البيزنطي ( الطبعة الثانية). مؤسسة إيه جي ليفنتيس . ISBN 9963-560-30-X.
- 1 2 3 4 دير بارثوغ، غوينيث (2006). قبرص في العصور الوسطى: دليل للآثار البيزنطية واللاتينية ( الطبعة الثانية). منشورات موفلون . ISBN 9963-642-23-3.
- ↑ "الكنائس المزخرفة في منطقة ترودوس" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2012 .
- ↑ "الكنائس المزخرفة في منطقة ترودوس: تقييم" (ملف PDF) . المجلس الدولي للمعالم والمواقع (ICOMOS ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2012 .
- ↑ ديموس، أوتو (1947). زخرفة الفسيفساء البيزنطية: جوانب من الفن التذكاري في بيزنطة . كيغان بول . ص 14-30 .
- ↑ جانسن، مايكل إي. (2005). الحرب والتراث الثقافي: قبرص بعد الغزو التركي عام 1974. مطبعة جامعة مينيسوتا .
- 1 2 3 4 5 6 "نهب التراث الثقافي" . دائرة الآثار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2012 .
- 1 2 ويل كار، آن ماري (1991). استعادة تحفة بيزنطية: جداريات القرن الثالث عشر في ليسي، قبرص . مجموعة مينيل . ISBN 978-0-292-78118-4.
- 1 2 "إعادة اللوحات الجدارية لكنيسة أغيوس يوفيميانوس، ليسي" . إدارة الآثار . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
- ↑ سولوميدو-إيرونيميدو، مارينا؛ ريكربي، ستيفن (2010). "اللوحات الجدارية البيزنطية وما بعد البيزنطية في قبرص: ممارسات الترميم في سياق الاستخدام الديني المستمر، في: الترميم وشرق المتوسط: مساهمات في مؤتمر المعهد الدولي للترميم لعام 2010" . المعهد الدولي للترميم . ص 231-236 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "حالة صون مواقع التراث العالمي في أوروبا: الكنائس المزخرفة في منطقة ترودوس" (ملف PDF) . اليونسكو . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2012 .
- ↑ بريبيا، سي إيه ( وآخرون )، محررون. (2011). الدراسات الإنشائية، وإصلاحات وصيانة العمارة التراثية، الجزء الثاني عشر . مطبعة WIT . ص 53. ISBN 978-1-84564-526-7.
- ↑ وينفيلد، ديفيد؛ وينفيلد، جون (2000). كنيسة باناغيا تو أراكوس في لاغوديرا، قبرص: اللوحات ودلالاتها الفنية . دمبارتون أوكس . ص 322-325 . ISBN 978-0-884-02257-2.
- ↑ نيكولايدس، أندرياس (2006). "كنيسة باناغيا تو أراكوس في لاغوديرا، قبرص: اللوحات وأهميتها الفنية (مراجعة)" (ملف PDF) . المجلة الأمريكية لعلم الآثار . 110 (3). المعهد الأثري الأمريكي : 1-2 . doi : 10.3764/ajaonline1103.nicolaides . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2012 .
- ↑ كاكولي، إيوانا؛ فيشر، كريستيان. "نهج متعدد التخصصات مبتكر وغير جراحي وغير مدمر للدراسة التقنية للوحات الجدارية البيزنطية في إنكليسترا القديس نيوفيتوس في بافوس، قبرص" . دمبارتون أوكس . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
- ↑ باراني، ماريا ج. "دير القديس كريسوستوموس في كوتسوفينديس، قبرص: اللوحات الجدارية" . دمبارتون أوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2012 .
روابط خارجية
- الكنائس في قبرص
- المواقع التاريخية في قبرص
- مباني الكنائس البيزنطية في قبرص
- اللوحات البيزنطية
- الجداريات حسب البلد

