لويد كوفمان
ستانلي لويد كوفمان الابن (مواليد 30 ديسمبر 1945) مخرج وكاتب سيناريو ومنتج وممثل أمريكي. شارك مع المنتج مايكل هيرز في تأسيس استوديو تروما إنترتينمنت ، وأخرج العديد من أفلامه الروائية، مثل "المنتقم السام" (1984) و "تروميو وجولييت" (1996). يُعزى إليه الفضل في جعل صناعة السينما أكثر سهولةً وانفتاحًا بشكل ملحوظ إلى العديد من الاستراتيجيات التي اتبعها في تروما. [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
ولد كوفمان لعائلة يهودية [ 2 ] في مدينة نيويورك ، وهو ابن روث ( ني فريد) وستانلي لويد كوفمان الأب، وهو محامٍ.
حياة مهنية
بداية المسيرة المهنية
تخرج كوفمان من جامعة ييل عام ١٩٦٨، حيث تخصص في الدراسات الصينية . وكان من بين زملائه في ييل أوليفر ستون وجورج دبليو بوش . كان ينوي في البداية أن يصبح أخصائيًا اجتماعيًا، لكنه سرعان ما أصبح صديقًا مقربًا لصانعي الأفلام الطلاب روبرت إيدلشتاين وإريك شيرمان (نجل المخرج فنسنت شيرمان )، اللذين عرّفاه على شغفه الذي رافقه طوال حياته: السينما. ومن بين المخرجين المفضلين لدى لويد: جون فورد ، وكينجي ميزوغوتشي ، وإرنست لوبيتش ، وستان براكاج ، وفرانكلين شافنر . [ ٣ ]
في عام 1966، توقف لويد عن دراسته وقضى عاماً في تشاد لصالح الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية كباحث في فيلق السلام .
بعد عودته إلى جامعة ييل، أنتج فيلم "راباتشيني" للمخرج روبرت إيدلشتاين، وهو فيلم منخفض الميزانية ، وأخرج أول فيلم روائي طويل له، وهو فيلم تجريبي بالأبيض والأسود بعنوان " الفتاة التي عادت " (1969). عُرض الفيلم في نوادي السينما في جامعتي ييل وهارفارد، ومؤسسات أخرى على الساحل الشرقي. بعد تخرجه، انضم كوفمان إلى شركة كانون فيلمز ، حيث التقى بجون جي. أفيلدسن ( المخرج الحائز على جائزة الأوسكار لاحقًا عن فيلمي "روكي" و "فتى الكاراتيه "). تعاون الاثنان لعدة سنوات، وأنتجا أفلامًا منخفضة الميزانية، من بينها "جو" (1970) و "ابكي يا عم!" (1971). خلال هذه الفترة، أخرج كوفمان أيضًا فيلمه الروائي الثاني " معركة عودة الحب " (1971) وقام ببطولته، والذي حظي بتقييمات إيجابية في منشورات مثل صحيفة نيويورك تايمز ؛ وكتب وشارك في إنتاج فيلم الإثارة " كعكات السكر " (1973) مع أوليفر ستون ؛ وكتب وأخرج الفيلم الكوميدي الإسرائيلي الفاشل " بيج غاس، ما الضجة؟" (1973). كما شغل كوفمان منصب المدير التنفيذي المسؤول عن مواقع تصوير فيلم Saturday Night Fever (1977)، وكان له دور مؤثر في اختيار ملهى 2001 Odyssey الليلي في الفيلم. [ 4 ]
بين عامي 1973 و1979، أنتج كوفمان وأخرج عدداً قليلاً من الأفلام الإباحية في نيويورك تحت اسم مستعار هو "لويس سو". أخرج ثلاثة أفلام على الأقل: " الهوس الإلهي" ، و "الوافدون الجدد" ، و "حلو ومر" ، [ 5 ] ونُسب إليه إنتاج ثلاثة أفلام أخرى على الأقل.
استوديوهات تروما
في عام ١٩٧٤، أسس كوفمان وشريكه التجاري مايكل هيرز شركة تروما إنترتينمنت ، وبدأا بإنتاج وتوزيع أفلام الحركة والكوميديا المستقلة. ولتغطية نفقاتهما، عمل كوفمان بشكل مستقل مع بعض إنتاجات هوليوود الكبرى، بما في ذلك فيلم روكي (الذي تم تحريره باستخدام آلات تروما المسطحة)، وفيلم حمى ليلة السبت ، وفيلم العد التنازلي الأخير ، الذي أنتجه أيضًا (وقد صرّح كوفمان بأن تجربته في هذا الفيلم هي التي جعلته يعزف عن التعامل مع أي استوديو كبير مرة أخرى). [ ٦ ] من عام ١٩٧٩ إلى عام ١٩٨١، كتب الاثنان وأنتجا وأخرجا سلسلة من "الكوميديا الجريئة" المربحة، بما في ذلك أفلام Squeeze Play! و Waitress! و Stuck on You! و The First Turn-On!. في معظم هذه الأفلام المبكرة، يُنسب الفضل إلى كوفمان باسم "صامويل ويل". كما ظهر كوفمان بدور صغير في فيلم روكي ، وعمل مديرًا للإنتاج في فيلم My Dinner with Andre للمخرج لويس مال . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
في عام ١٩٨٥، حققت شركة تروما نجاحًا جماهيريًا واسعًا مع فيلم الأبطال الخارقين العنيف ذي الطابع الكوميدي السوداوي " المنتقم السام" . أصبح "المنتقم السام " الفيلم الأكثر شعبية لشركة تروما، وألهم إنتاج جزأين لاحقين، وجزء رابع مستقل، وبرنامج تلفزيوني للأطفال يُعرض صباح كل سبت ، وكتب مصورة، وكميات هائلة من المنتجات. أصبح "المنتقم السام"، أو "توكسي"، الآن التميمة الرسمية لشركة تروما.
كان فيلم "فصل نوك إم هاي" هو العمل التالي لكوفمان بعد فيلم "المنتقم السام" ، والذي شارك في إخراجه مع ريتشارد دبليو هاينز . وبفضل نجاح " المنتقم السام" ، ألهم فيلم "نوك إم هاي" إنتاج جزأين لاحقين، وجزء رابع مستقل، وحقق نجاحًا ملحوظًا في برامج الكابل الليلية مثل "يو إس إيه أب أول نايت ". في وقت من الأوقات، كان فيلم "فصل نوك إم هاي" هو الفيلم الأكثر مبيعًا على أشرطة الفيديو من إنتاج شركة تروما.
تراجعت شعبية شركة تروما بعد فشل فيلم "حرب تروما" تجاريًا ، ما ساهم في انهيارها كاستوديو سينمائي رئيسي، وأجبر كوفمان في النهاية على تقليص أعماله وتحويلها إلى استوديو أفلام مستقل. وعزا كوفمان فشل الفيلم إلى حذف بعض المشاهد بعد رفض جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) عرضه بتصنيف R كما كان مُخططًا له. وباءت محاولة تروما لاستعادة شعبيتها بفيلم "الرقيب كابوكيمان: شرطة نيويورك"، وهو فيلم ساخر عن الأبطال الخارقين ، بالفشل، إذ لم يحقق أي نجاح يُذكر في شباك التذاكر. بين عامي 1995 و2000، أعاد كوفمان هيكلة الاستوديو ليصبح شركة أفلام مستقلة، وحقق نجاحًا بين عشاق أفلام الكالت والنقاد بفيلم "تروميو وجولييت " (1996)، وهو محاكاة ساخرة لمسرحية شكسبير . أما الأفلام المستقلة الأخرى التي تلته فكانت أقل نجاحًا وحظيت بتقييمات سيئة. فيلم Terror Firmer (1999)، وهو فيلم رعب تدور أحداثه في موقع تصوير فيلم من إنتاج شركة Troma (حيث يلعب كوفمان دور كاريكاتير لنفسه)، والجزء الرابع، Citizen Toxie: The Toxic Avenger IV ، والذي أثبت أنه محاولة فاشلة لإحياء السلسلة، حيث فشل كلا الفيلمين في ترك انطباع في شباك التذاكر.
لم يمضِ وقت طويل حتى واجهت شركة تروما صعوبات مالية مجددًا، هذه المرة بعد فشل تمويل فيلم فيديو منخفض الميزانية بعنوان " حكايات من المرحاض" ، والذي بلغت تكلفته 250 ألف دولار أمريكي رغم أن معظم لقطاته كانت غير صالحة للاستخدام. أشرف كوفمان على إعادة تصوير الفيلم في محاولة لإنقاذه، فقسم اللقطات إلى جزأين، وأعاد إنتاج الفيلم كعرض مزدوج. صدر فيلم "حكايات من المرحاض" على أقراص DVD في سبتمبر 2004.
لا تزال شركة تروما تنتج وتستحوذ على أفلام مستقلة. [ 10 ] وقد وزعت تروما فيلمز العديد من الأفلام من جهات خارجية، بما في ذلك فيلم "كانيبال! ذا ميوزيكال" للمخرج تري باركر . ويشجع كوفمان نفسه صناعة الأفلام المستقلة ، حيث يظهر في أدوار صغيرة في أفلام رعب منخفضة الميزانية، وغالبًا مجانًا. وتشمل هذه الأدوار الظهور في فيلم " سليذر "، وهو أول فيلم من إخراج جيمس غان ، بالإضافة إلى فيلم "سوبر " لغان نفسه ؛ وفيلم "جيمر " من إخراج مارك نيفيلدين وبرايان تايلور .
شارك غابرييل فريدمان، محرر كوفمان المخضرم، في إخراج وكتابة سيناريو فيلمه التالي، " بولتريغايست: ليلة موت الدجاج" ، وهو فيلم موسيقي كوميدي عن الزومبي، عُرض لأول مرة رسميًا في نيويورك في 9 مايو 2008 (على الرغم من عرضه التجريبي عدة مرات في دور عرض منفردة لأكثر من عام). حظي الفيلم بتقييمات إيجابية من مجلتي "إنترتينمنت ويكلي" و "نيويورك تايمز" . [ 11 ] وحقق "بولتريغايست" إيرادات بلغت 22,623 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة وكندا. [ 12 ]
في سبتمبر 2008، عُرضت نسخة موسيقية مسرحية من فيلم "المنتقم السام" على مسرح جورج ستريت بلاي هاوس في نيو برونزويك، نيو جيرسي . أخرج المسرحية جون راندو، الحائز على جائزة توني، وتضم موسيقى من تأليف ديفيد برايان ، العضو المؤسس لفرقة بون جوفي . في 17 سبتمبر 2009، أعلن كوفمان عن مشاركته بدور صغير في النسخة الجديدة من فيلم " عيد الأم" من إنتاج تشارلز كوفمان/تروما، إلى جانب شقيقه تشارلز. [ 13 ]
يُعدّ كوفمان موضوع كتاب "Toxic Schlock: Conversations with Lloyd Kaufman" من تأليف أندرو جيه. راوش وكريس واتسون. وكوفمان، وهو مؤلف أيضًا، يعمل حاليًا على إضافة أجزاء جديدة إلى سلسلة "Your Own Damn Movie!" . بعد أن أنجز كتب "Make Your Own Damn Movie!" و" Direct Your Own Damn Movie!" و" Produce Your Own Damn Movie!" ، يعمل الآن على كتاب "Sell Your Own Damn Movie!" . كما يُعدّ كوفمان موضوع كتاب "Lloyd Kaufman: Interviews" من تأليف ماثيو كليكستين ، وهو جزء من سلسلة "Conversations with Filmmakers" التي تصدرها مطبعة جامعة ميسيسيبي منذ فترة طويلة . [ 14 ] [ 15 ]
في عام 2010، أنتجت شركة تروما فيلم " عيد الأب" ، وهو فيلم صادم من إنتاج شركة أسترون-6 الكندية العملاقة. وظهر كوفمان في سلسلة قناة ديسكفري " الغرائب "، في الحلقة العاشرة من الموسم الثالث.
في عام 2012، قام كوفمان ببطولة فيلم الرعب المختارات "بيت الرعب" ، حيث لعب دور جو، وكيل العقارات، في كل سيناريو من سيناريوهات القصة الخمسة للفيلم. [ 16 ] [ 17 ]
في 30 أبريل 2013، ظهر كوفمان في إحدى حلقات برنامج "Angry Video Game Nerd" ، حيث استعرض لعبة الفيديو "Toxic Crusaders" على مختلف أجهزة الألعاب. كما ظهر كوفمان في فيلم "Angry Video Game Nerd: The Movie" بشخصيته الحقيقية، وأجرى معه جيمس رولف مقابلة .
في ديسمبر 2013، كشف لويد كوفمان في بودكاست "تشيميتشانغا توك" [ 18 ] أنه عثر على لقطات مفقودة من كواليس فيلم "روكي" . أخرج كوفمان هذه اللقطات التي صُوّرت بتقنية سوبر 8. كما صرّح بأنه أنجز تعليقًا صوتيًا على هذه اللقطات، وأنها ستُضمّن في إصدار الذكرى الأربعين لفيلم "روكي" على أقراص بلو راي ودي في دي .
في عام ٢٠١٣، عرضت شركة تروما فيلم " العودة إلى الفصل الدراسي: الجزء الأول من نوك إم هاي " (٢٠١٣) لأول مرة في مهرجان كان السينمائي. كان هذا الفيلم ثمرة تعاون بين تروما وستارز / أنكور باي ، وهو أول فيلم يُخرجه كوفمان بتقنية رقمية. لاقى الفيلم استحسانًا واسعًا، حيث عُرض لأول مرة في جميع أنحاء العالم، وحصد جوائز وإشادات نقدية. وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "فيلمٌ زاخرٌ بالفكاهة المبتذلة والإيحاءات الجنسية... والنتيجة النهائية مُبهجة". وقالت مجلة فانجوريا: "لا شك أن فيلم " العودة إلى الفصل الدراسي: الجزء الأول من نوك إم هاي" مضحكٌ وجريءٌ ومختلفٌ تمامًا عن أي فيلم آخر يُعرض اليوم، لدرجة أنه يستحق الاحترام".
اختار متحف الفن الحديث فيلم Return to Nuke 'Em High: Vol. 1 كجزء من سلسلة "المنافسون" المرموقة - وهي مجموعة من الأفلام المؤثرة والمبتكرة التي تم إنتاجها في الأشهر الـ 12 الماضية والتي يُعتقد أنها ستصمد أمام اختبار الزمن - تكريماً لكوفمان إلى جانب زملائه المخرجين ديفيد لينش ، وودي آلن ، والأخوين كوين ، وصوفيا كوبولا .
في عام 2020، أصدر كوفمان فيلم #ShakespearesSh*tstorm ، وهو نسخته من مسرحية العاصفة لويليام شكسبير ، وهي تكملة روحية لمسرحية تروميو وجولييت .
في عام 2021، عمل كوفمان كمنتج في فيلم براندون باشام " Slashening: The Final Beginning" وفيلم مرسيدس ذا ميوز " Divide & Conquer ".
فيلموغرافيا
كمخرج
جميع الأفلام من "Waitress" إلى "Sgt. Kabukiman NYPD" تم إخراجها بالاشتراك مع صديق الجامعة ونائب رئيس شركة تروما، مايكل هيرز
- الفتاة التي عادت (1969)
- معركة عودة الحب (1971)
- بيج غاس، ما كل هذه الضجة؟ (1973) (إخراج مشترك مع آمي أرتزي)
- الوافدون الجدد (1973)
- اضغط العب! (1979) (باسم صامويل ويل)
- نادلة! (1981) (باسم صامويل ويل)
- عالق بك! (1982) (باسم صامويل ويل)
- الإثارة الأولى! (1983) (باسم صامويل ويل)
- المنتقم السام (1984) (باسم صامويل ويل)
- فيلم Class of Nuke 'Em High (1986) (باسم صامويل ويل؛ شارك في إخراجه ريتشارد دبليو هاينز)
- حرب تروما (1988) (مثل صامويل ويل)
- المنتقم السام الجزء الثاني (1989)
- المنتقم السام الجزء الثالث: الإغراء الأخير لتوكسي (1989)
- الرقيب كابوكيمان، شرطة نيويورك (1990)
- تروميو وجولييت (1996)
- فيلم Terror Firmer (1999) (مقتبس من كتابه All I Need to Know About Filmmaking I Learned from The Toxic Avenger )
- المواطن توكسي: المنتقم السام الرابع (2000)
- كل الحب لك يا كان! (2002)
- حكايات من المرحاض (2004)
- اصنع فيلمك اللعين بنفسك! (2005)
- بولتريغايست: ليلة موت الدجاج (2006)
- العودة إلى نوك إم هاي المجلد 1 (2013)
- Grindsploitation: مقطع بدون عنوان [ 19 ] (2017)
- العودة إلى العودة إلى نوك إم هاي المعروف أيضًا باسم المجلد 2 (2017)
- عاصفة شكسبير (2020)
بصفتي منتجًا فقط
- كعكات السكر (1973)
- ليلة صامتة، ليلة دامية (1972)
- عيد الأم (1980)
- العد التنازلي الأخير (1980)
- الجانب المظلم من منتصف الليل (1984)
- لعبة الصراخ (1985)
- إيغور والمجانين (1985)
- صراخ طالبات المدرسة (1986)
- صدمة القتال (1986)
- حصن أمريكا (1988)
- الاتصال بالأشخاص ذوي الطباع الغريبة (1989)
- فصل نوك إم هاي 2: انهيار شبه بشري (1991)
- فيلم "كلاس أوف نوك إم هاي 3: ذا غود، ذا باد أند ذا سايب هيومانويد " (1994)
- DeCampitated (1998)
- عيد الأم (2010)
- عيد الأب (2011)
- بي سي بوتشر (2016)
- المنتقم السام: المسرحية الغنائية (2018)
- #عاصفة_شكسبير (2020)
- المنتقم السام (2023)
كممثل
- معركة عودة الحب (1971) - أباكرومبي
- ابكي يا عم! (1971) - الهيبي رقم 2
- جرائم الإثارة العاطفية (1971) - الممسحة
- روكي (1976) - سكران
- الرقص البطيء في المدينة الكبيرة (1979) - آشر
- العد التنازلي الأخير (1980) - القائد كوفمان
- روكي 5 (1990) - مشاهد محذوفة (سكران)
- رجل كان (1996) - رئيس شركة تروما
- تروميو وجولييت (1996) - زبون في حانة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- أورغازمو (1997) - طبيب
- إرهاب أكثر صرامة (1999) - لاري بنجامين
- المواطن توكسي: المنتقم السام 4 (2000) - رجل في إعلان خدمة عامة
- حكايات من المرحاض (2004) - حارس المرحاض
- لولي لوف (2004) - الأب لويد
- فيلم القصص المصورة (2004) - بشخصيته الحقيقية (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- فرانكشتاين ضد مخلوق خليج الدم (2005) - سكران في الحانة
- سليذر (2006) - حزين ثمل
- بولتريغايست: ليلة موت الدجاج (2006) - أولد أربي
- برايان يحبك (2008) - مساعد جوناثان
- كرانك: الجهد العالي (2009) - رجل الصيانة رقم 2
- جيمر (2009) - جينيريكون
- برنامج أوه أوه! (2009) - بيمب
- هانجر (2009) - ميلفينا المتحولة جنسياً
- مذبحة معسكر المهرجين - فيك فيكرز
- سوبر (2010) - رجل 911
- هاتشيت 2 (2010) - الصياد
- عيد الميلاد المميت قيصر وأوتو (2011) - الجد دينوفيو
- ذا غانسترينغر (2011) - دوك لويد
- الرأس الشرير (2012) - البروفيسور ريموند نوبي (صوت فقط)
- LocoCycle (2013) - اللواء سيرجي كروتسنتسوف
- حراس المجرة (2014) - سجين، ظهور شرفي
- فيلم Angry Video Game Nerd: The Movie (2014) - بشخصيته الحقيقية
- دايك هارد (2014) - راقصة
- بندقية نيد (2014) - زاك
- ذا فابينينغ (2015) - والتر بلينج [ 20 ]
- ميلفس ضد الزومبي (2015) - ميلفين بروكس [ 21 ]
- كيلر راك (2015) - دكتور فوين
- التجلي (2016) - هوبو
- سبايدارلينغز (2016) - السيد بانر [ 22 ]
- لعنة الدم: مطاردة أليسيا ستون (2016) - والد أليسيا [ 23 ]
- آيرون سكاي: السباق القادم (2016) - ظهور شرفي
- خلية (2016) - ظهور شرفي
- قصص المقبرة (2017) - المضيف [ 24 ]
- الفيلم الأخير الضخم (2020) - نفسه
- فرقة الانتحار (2021) - رجل يرقص في حانة (ظهور شرفي غير مذكور في قائمة الممثلين)
- حراس المجرة الجزء 3 (2023) - جريدلموب (صوت، ظهور خاص) [ 25 ]
- زومبي مصاصي الدماء... من الفضاء! (2024) - استمناء علني [ 26 ]
- The Gesuidouz (2025) [ 27 ]
- سوبرمان (2025) - ظهور شرفي غير مُدرج في قائمة الممثلين
بصفتي الراوي
- هيباتشي بشري 3: العشاء الأخير (2025) - العم لويد [ 28 ]
الكتب
- كل ما أحتاج معرفته عن صناعة الأفلام تعلمته من فيلم "المنتقم السام" (مع جيمس غان )
- اصنع فيلمك الخاص اللعين (مع آدم جانكي وترينت هاغا)
- المنتقم السام: الرواية (مع آدم جانكي)
- أخرج فيلمك الخاص (مع سارة أنتيل وكورلي تلابواوا)
- أنتج فيلمك الخاص (مع آشلي رين كولينز)
- بيع فيلمك بنفسك (مع سارة أنتيل)
- الموت بالمظلة! أغرب 100 سلاح في أفلام الرعب (مقدمة بقلم لويد كوفمان) [ 29 ]
فهرس
- كل ما أحتاج معرفته عن صناعة الأفلام تعلمته من فيلم "المنتقم السام" مع جيمس غان (1998)
- اصنع فيلمك الخاص اللعين: أسرار مخرج متمرد مع آدم جانكي وترينت هاغا (2003)
- المنتقم السام: الرواية مع آدم جانكي (2006)
مراجع
- ↑ باريسو، ليزلي (17 أكتوبر 2018). "تروما: قصة حب" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
- ↑ "اليهود يستمتعون بأجواء المهووسين في كوميك-كون - صحيفة جويش جورنال" . Jewishjournal.com . 22 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ فرانكلين ج. شافنر في بداياته ، بقلم ستانلي لويد كوفمان الابن - مجلة الأفلام في المراجعة (أغسطس 1969)
- ↑ "حمى الملعب". كاشنر، سام. موفيز روك، خريف 2007.
- ↑ باهلو، كولين (يوليو 1977). "الهوس الإلهي". النشرة السينمائية الشهرية لمعهد الفيلم البريطاني . 44 (522): 144.
- ↑ مقتبس من كتاب " كل ما أحتاج معرفته عن صناعة الأفلام، تعلمته من المنتقم السام" ، رقم ISBN 0-425-16357-1
- ↑ كوفمان، لويد؛ جانكي، آدم؛ هاغا، ترينت (1 أبريل 2007). اصنع فيلمك بنفسك!: أسرار مخرج متمرد . دار نشر سانت مارتن. ISBN 9781429976138.
- ↑ راوش، أندرو جيه (2008). خمسون مخرجًا: حوارات مع مخرجين من روجر أفاري إلى ستيفن زايليان . ماكفارلاند. ISBN 9780786484096.
- ↑ "ملوك الفئة ب" . مجلة سبين . سبتمبر 1987.
- ↑ "لويد ريج: أربعة عقود من محاربة رجل السينما - شورت إندز وليدر" . PopMatters.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ لي، ناثان (9 مايو 2008). "السعي وراء لذة لا تُقاوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
- ↑ "Poultrygeist: Night of the Chicken Dead (2008) - Box Office Mojo" . Boxofficemojo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ "ظهور مفاجئ لشخصيات بارزة في النسخة الجديدة من فيلم 'عيد الأم'" . BloodyDisgusting. 17 سبتمبر 2009.
- ↑ لويد كوفمان .
- ↑ ليزاك، كيمبرلي (13 فبراير 2025). "كتاب جديد: مقابلات مع لويد كوفمان يحتفل بمرور 50 عامًا على تأسيس شركة تروما" . www.fangoria.com . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2025 .
- ↑ "انضمام لويد كوفمان إلى طاقم عمل فيلم Horror House - Horror Society" . Horrorsociety.com . 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ "مراجعة فيلم Horror House (2013)" . Horror Freak News . 12 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ «لويد كوفمان يعثر على لقطات مفقودة من كواليس فيلم روكي» . في موقع ذا موفيز. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠١٣ .
- ↑ "مجموعة مختارة من أفلام الاستغلال الرخيصة تكشف عن مجموعة من الإعلانات الترويجية المزيفة والمشاهد المحذوفة والأفلام القصيرة - دريد سنترال" . Dreadcentral.com . 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ "The Fappening" . IMDb . 25 أغسطس 2015.
- ↑ "ميلفس ضد الزومبي" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
- ↑ فيلم، المجلس الثقافي البريطاني. "فيلم المجلس الثقافي البريطاني: سبيدارلينغز" . film.britishcouncil.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ "لعنة الدم" . Facebook.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ "قصص المقبرة (2017)" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
- ↑ تايلور، روبرت برايان (5 مايو 2023). ""حراس المجرة الجزء الثالث: جميع الإشارات الخفية التي ربما فاتتك" . موقع كولايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
- ↑ جينغولد، مايكل (4 ديسمبر 2024). "صور وتعليقات حصرية: تحية لأفلام الرعب في الخمسينيات "مصاصو دماء زومبي... من الفضاء!"" . شارع مورغ . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
- ^ "ザ・ゲスイドウズ" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2024 .
- ↑ "انضم لويد كوفمان إلى طاقم فيلم هيباتشي البشري 3: العشاء الأخير" . 27 نوفمبر 2024.
- ↑ لومباردو، كريستوفر؛ كيرشنر، جيف (24 مارس 2016). الموت بالمظلة! أغرب 100 سلاح في أفلام الرعب . دار نشر بيرمانور ميديا. رقم ISBN 978-1593939311.
روابط خارجية
- لويد كوفمان على موقع IMDb
- الموقع الرسمي
- مذكرات بنات لويد كوفمان
- مقابلة مع موقع AgonyBooth.com
- يتم حفظ سجلات شركة Troma Entertainment, Inc في مركز التراث الأمريكي ، جامعة وايومنغ .
- مواليد عام 1945
- كتاب أمريكيون من القرن العشرين
- كتاب أمريكيون من القرن الحادي والعشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن العشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- المحاكاة الساخرة الأمريكية
- مخرجو أفلام المحاكاة الساخرة
- الناس الأحياء
- مخرجون سينمائيون من مدينة نيويورك
- خريجو مدرسة ترينيتي (مدينة نيويورك)
- خريجو جامعة ييل
- ممثلون ذكور من مدينة نيويورك
- مخرجو أفلام الكوميديا الأمريكية
- أهل موقع نيوغراوندز
- مخرجو أفلام الرعب الأمريكية
- منتجو أفلام الرعب
- ممثلون أمريكيون يهود من الذكور
- صناع الأفلام ما بعد الحداثيين
- مشاهير السينما اليهود الأمريكيين
