تروميو وجولييت

فيلم "تروميو وجولييت" هو فيلم كوميدي رومانسي سوداوي أمريكي مستقل صدر عام 1996 ، وهو مقتبس بشكل فضفاض من مسرحية "روميو وجولييت" لويليام شكسبير، منإنتاج شركة تروما إنترتينمنت . أخرج الفيلم لويد كوفمان، الذي شارك في كتابة السيناريو مع جيمس غان ، الذي عمل أيضاً كمخرج مساعد . ^{[ 2 ]}

الفيلم اقتباس حرّ من المسرحية، إذ يتضمن مشاهد جنسية وعنف مفرطة، وهي سمة مميزة لأفلام تروما، بالإضافة إلى نهاية منقحة. عنوان الفيلم مزيج من كلمتي " تروما " و" روميو وجولييت ".

تدور أحداث الفيلم في مانهاتن الحديثة ، ويبدأ بالراوي ( ليمي من فرقة موترهيد ) الذي يقدم عائلتين: عائلة كابوليت الغنية وعائلة كويز الفقيرة.

في قلب هذه العائلات يقف تروميو كيو وجولييت كابوليت . يعيش تروميو في بؤس مع والده الفقير المدمن على الكحول مونتي، ويعمل في محل وشم مع ابن عمه بيني وصديقه موراي . أما جولييت، فهي معزولة في قصر عائلتها، تحت رعاية والدها المسيء كابي ، ووالدتها السلبية إنغريد ، وابن عمها المفرط في حمايتها تايرون ، بينما تُشبع رغباتها الجنسية من قبل خادمة العائلة نيس ( ديبي روشون ).

يقع كل من تروميو وجولييت في فخ الحب من طرف واحد : يتوق تروميو إلى روزي ذات الصدر الكبير والمنحلة ؛ وتُجبر جولييت على الزواج من قطب اللحوم الثري لندن أرباكل من قبل والدها الذي يأمل في إكمال شجرة عائلته المافياوية .

في هذه الأثناء، لفتت مبارزة حامية بين موراي وسامي كابوليت انتباه المحقق إرني سكالوس ، الذي جمع رئيسي العائلتين وأعلن أنه سيُحاسب شخصيًا على أي إخلال آخر بالأمن. بعد ذلك مباشرة، بدأ مونتي وكابي بتهديد بعضهما البعض بالأسلحة. أما سامي، فقد علق في نافذة سيارة مونتي المسرعة، حيث ارتطم رأسه بصنبور إطفاء الحريق، وفارق الحياة تدريجيًا.

بإصرار من موراي وبيني، يحضر تروميو حفل تنكري لعائلة كابوليت على أمل لقاء روزي، ليجد رجلاً آخر يمارس معها الجنس الفموي . يتجول تروميو في الحفل في حالة من خيبة الأمل حتى تقع عيناه على جولييت. يقع الاثنان في حب بعضهما البعض على الفور ويرقصان معًا حتى يطرده تايرون الغاضب من المنزل.

يستمر تروميو وجولييت في الإعجاب ببعضهما البعض من بعيد. كابي، الذي يشعر بالاشمئزاز من شهوة ابنته الجامحة ، يحبسها قسرًا في قفص بلاستيكي عقابًا لها. في النهاية، يتسلل تروميو إلى منزل كابوليت ويلتقيان مرة أخرى. بعد أن أعلنا حبهما لبعضهما البعض بالكلام والفعل ، يتفقان على الزواج. تفسخ جولييت خطوبتها من أرباكل، وبمساعدة الأب لورانس ، يتزوجان سرًا في اليوم التالي.

بعد أن اكتشف تايرون علاقة جولييت السرية، جمع عصابته للبحث عن تروميو في صالون منزل عائلته واتهمه باختطاف العروس . تروميو، الذي أصبح الآن قريبًا لعائلة كابوليت، طمأن تايرون بأن جولييت لم تعد ترغب في أرباكل زوجًا لها، وأعلن هدنة بين العائلتين. إلا أن تايرون رفض تصديقه. في النهاية، وقف موراي إلى جانب تروميو محاولًا الدفاع عن شرفه، لكنه أصيب بجروح قاتلة بضربة من عصا تايرون، ليكون عبرة لكل من يجرؤ على إغواء جولييت، باستثناء أرباكل. غضب تروميو لمقتل صديقه، فلاحق تايرون وقتله (عبر سلسلة من حوادث السيارات التي مزقت جسده). كعقابٍ على قتل تايرون، بالإضافة إلى إفساد زفاف أرباكل وجولييت، طرد المحقق سكالس عائلة كويز من مانهاتن ليضمن ألا تذهب تضحيته سدىً من أجل عائلة كابوليت. في هذه الأثناء، قام كابي بضرب جولييت بوحشية لإجبارها على المصالحة مع أرباكل بعد أن علم من تايرون الراحل أنها أصبحت زوجة تروميو، مهددًا إياها بالتخلي عنها إن لم تفعل. وبمساعدة كابي، قبل أرباكل عرضها للزواج، وتم تحديد موعد الزفاف.

في نهاية المطاف، تختبئ جولييت مع الأب لورانس، الذي جندته مع تروميو، الذي طرده سكالوس مؤخرًا من منزله مع بقية أفراد عائلته. يضع الثلاثة معًا خطة لتبرئة اسم عائلة كيو وإنهاء العداء بين كابوليت وكيو نهائيًا، مستعينين بفو تشانغ، الصيدلي ، الذي يبيع جولييت جرعة سحرية خاصة تساعدها في محنتها.

في يوم زفافها، شربت جولييت جرعة الصيدلي، فتحولت إلى وحش بقرة بشع (بعضو ذكري طوله ثلاثة أقدام ). مجرد رؤيتها جعل أرباكل يقفز من نافذة جولييت مذعورًا، منتحرًا في هذه العملية. غضب كابي لفقدان صهره المستقبلي وميراث اللحوم، واعتبر جولييت عارًا على عائلة كابوليت وحكم عليها بالإعدام، لكن تروميو وصل في الوقت المناسب ليطرد كابي من غرفتها قبل أن يغتصبها ويقتلها، وأعاد مظهر جولييت إلى طبيعته بقبلة واحدة. في هذه الأثناء، اضطر كابي للتراجع إلى غرفة الجلوس ليحضر قوسه ، ثم عاد إلى غرفة جولييت، مستعدًا لإعدام العروسين. في النهاية، قامت جولييت بعمل أخير من أعمال التحدي ضد والدها بصعقه بالكهرباء حتى الموت بشاشة كمبيوتر. بعد الاستيلاء بنجاح على منزل عائلة كابوليت، أعجب المحقق سكالوس بتعاون تروميو وجولييت في إنهاء إمبراطورية كابي الإجرامية، فقام بالعفو عن تروميو من جريمة القتل بينما أمر بنقل جثة كابي بواسطة سيارة إسعاف إلى المشرحة لحرقها .

بعد هزيمة إمبراطورية كابي الإجرامية أخيرًا، تعانق تروميو وجولييت في فرحة النصر، لكنهما اعترضا طريقهما إنجريد ومونتي، اللذان كشفا لهما السبب الحقيقي وراء العداء بين عائلتي كابوليت وكو: ففي الماضي، كان كابي ومونتي يملكان شركة إنتاج الأفلام الإباحية الناجحة "سيلكي فيلمز". أقامت إنجريد، المتزوجة من مونتي آنذاك، علاقة غرامية مع كابي، وأنجبت منه ابنًا ربّاه مونتي كابنه. ولما واجه مونتي خطر الطلاق من إنجريد وتهديده بفقدان ابنه، اضطر إلى التنازل عن جميع حقوق "سيلكي فيلمز" لعائلة كابوليت مقابل ابنه. بعد الصدمة الأولية من معرفة أنهما شقيقان، تجاهل تروميو وجولييت الأمر، مصممين على ألا تذهب محنتهما سدى؛ فتعانقا بحرارة وانطلقا بسيارتهما نحو الأفق.

يبدأ الفيلم بعد ست سنوات في ترومفيل، نيو جيرسي، حيث أصبح تروميو وجولييت، المتزوجان الآن، من الطبقة المتوسطة العليا في الضواحي ولديهما منزل وأطفال ( مصابين بعيوب خلقية/تشوهات خلقية ).

ينتهي الفيلم بقصيدة قصيرة يلقيها الراوي على الحبيبين: "وقلوبنا كلها حرة لتتخلى عن كل ما هو دنيء/ كما علمتنا جولييت وتروميو" . ويظهر مشهد قصير لويليام شكسبير وهو يضحك بصوت عالٍ قبل ظهور شارة النهاية.

يظهر لويد كوفمان وميرل ألين وآمي جيمس في مشاهد صامتة في الفيلم. تم تصوير مشهد يظهر فيه رون جيريمي بدور رجل مشرد، لكنه حُذف في النهاية من النسخة النهائية للفيلم.

ظهرت المسودة الأولى لمسرحية تروميو وجولييت عام ١٩٩٢، ^{[ ٣ ]} كتبها كوفمان وموظفا شركة تروما، آندي ديمر وفيل ريفو، وكانت مكتوبة بالكامل على نمط شعر شكسبير، ويُفترض أن شخصية "المنتقم السام" كانت شخصية ثانوية فيها. إلا أن ردود فعل موظفي تروما الآخرين ومايكل هيرز كانت سلبية بالإجماع، فتمّ التخلي عن الفكرة.

في عام ١٩٩٥، جرت محاولة أخرى لمعالجة الفكرة، هذه المرة على يد كاتب السيناريو المبتدئ جيمس غان . ^{[ ٤ ]} أعاد غان كتابة السيناريو بالكامل، مستخدمًا الشعر الشكسبيري مجددًا، مما جعله أكثر قتامة وفحشًا؛ ^{[ ٥ ]} كانت النسخة الأصلية تُظهر جولييت كراقصة تعرّي وتروميو كتاجر مخدرات. أُجريت مراجعة أخرى، مع إضافة مواد من كوفمان، لتُصبح الفيلم على ما هو عليه في النهاية: تم اختصار الشعر وإضافة المزيد من العناصر الكوميدية.

تم تصوير فيلم تروميو وجولييت في صيف عام 1995 مقابل 350 ألف دولار، وهو أحد أغلى الأفلام في تاريخ شركة تروما.

قال المخرج لويد كوفمان إنه، استعدادًا لمشهد العلاقة الحميمة بينهما، منح ويل كينان وجين جنسن وقتًا خلال مرحلة ما قبل الإنتاج لتصوير المشهد بأنفسهما. وأضاف: "أردتُ أن تنشأ بينهما علاقة حميمة للغاية، وقد حدث ذلك بالفعل. لكنهما قررا عدم ممارسة الجنس خارج الشاشة إلا بعد انتهاء الفيلم. لا أتذكر إن كانا قد فعلا ذلك أم لا، لكن هذا الأمر أضفى على مشاهدهما معًا على الشاشة توترًا جنسيًا هائلًا، وهو أمر لم يكن ليخطر ببال شخص منحرف مثلي أبدًا". ^{[ 6 ]}

عُرض فيلم تروميو وجولييت لأول مرة عالميًا في مهرجان كان السينمائي في 13 مايو 1996. ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى ذلك، عُرض في مهرجان مار ديل بلاتا السينمائي ومهرجان فانتا الإيطالي ، حيث فاز بجائزة أفضل فيلم لعام 1997. ^{[ 8 ]}

عُرض فيلم تروميو في دور السينما الفنية في نيويورك في 14 فبراير 1997. ^{[ 9 ]} وتوسع عرضه ليشمل دور عرض مختارة في الولايات المتحدة في 28 فبراير 1997. ^{[ 10 ]}

في صحيفة نيويورك تايمز ، قال ستيفن هولدن : "فيلم تروميو وجولييت بالنسبة لأفلام هوليوود من الفئة الثانية أشبه بمجلة ماد بالنسبة للقصص المصورة. فرغم أنه أكثر صراحةً بكثير مما يُسمح لهوليوود بعرضه، إلا أن هناك شيئًا مثيرًا للضحك في مشهد تحويل جميع الصور النمطية للجنس بين المراهقين وأفلام الرعب إلى مهزلة ." ^{[ 10 ]} وفي مراجعة لمجلة إنترتينمنت ويكلي ، منح جيه آر تايلور الفيلم درجة "جيد" وكتب: "بينما تحتوي هذه الكوميديا ​​عن الحمقى التعساء (جين جنسن وويل كينان) على كل الجنس الشاذ والعنف المفرط المتوقع من استوديو تروما، الذي بنى سمعته على أفلام مثل "المنتقم السام" ، إلا أن مأساة شكسبير الرائعة لا تزال تتألق وسط هذا الهراء. وهذا أمر لا يُصدق بالنظر إلى أن فيلم تروميو وجولييت يُغير نهاية شكسبير ويتجاهل معظم كلماته. بعض القصص تتكيف بسهولة أكبر من غيرها." ^{[ 11 ]}

وصف دانيال روزنتال فيلم "تروميو وجولييت" بأنه "أسوأ ما قُدِّمَ لشكسبير على الشاشة... فهو يأخذ كل شخصية رئيسية وكل حدث من أحداث روميو وجولييت ، ويجردها بشكل منهجي من إنسانيتها في وليمة مملة، ذات أداء تمثيلي مروع، مليئة بالتشويه والجنس المبتذل". ^{[ 12 ]} ولخّصه توني هوارد بأنه فيلم "تمارس فيه جولييت والممرضة الجنس المثلي، ويمارس روميو العادة السرية، وتُستأصل أجزاء مختلفة من الجسم، والصراع يدور بين قطبي صناعة الأفلام الإباحية المتنافسين، وتُهيمن عليه قواعد زنا المحارم". ^{[ 13 ]}

تم إصدار فيلم Tromeo & Juliet على DVD كإصدار خاص بمناسبة الذكرى العاشرة لهواة الجمع في 22 أغسطس 2006. ^{[ 14 ]}

بعد نجاح فيلم "تروميو" ، خططت شركة تروما لإنتاج جزء ثانٍ روحي بعنوان "شلوك وشلوكابيليتي" (تورية على "العقل والعاطفة" )، ^{[ 15 ] [ 16 ]} حيث تُجسّد جين أوستن من جديد في صورة امرأة فاتنة تنتقم من جميع منتجي هوليوود الذين شوّهوا رواياتها. في وقت ما، أعلنت تروما عن بدء إنتاج الفيلم، ولكن منذ ذلك الحين، لا توجد أي خطط لمتابعة المشروع.

يُشتهر فيلم "تروميو وجولييت" أيضاً بموسيقاه التصويرية، التي تتألف من موسيقى الروك البديل ، والبوب ​​بانك، والهيفي ميتال . صدرت الموسيقى التصويرية على قرص مضغوط من إنتاج شركة "أوجليو ريكوردز" في 5 مايو 1997، ^{[ 17 ]} وتضمنت المقطوعات التالية:

1. " لحن تروميو وجولييت " من تأليف ويلي وايزلي
2. "التضحية" لفرقة موتور هيد
3. أغنية "البابا على حبل" لفرقة ذا ميتمن
4. أغنية "الأحد" لفرقة ذا أيكونز
5. أغنية "كابوليت (اسمي كابوليت)" من تأليف ستيفن بلاكهارت وفالنتين ميلي
6. "اشرب ذلك الويسكي" لفرقة ويسلي ويليس فياسكو
7. "هايبر إناف" لفرقة سوبرشانك
8. "لا ميجرا (كروزا لا فرونتيرا 2)" بقلم بروجيريا
9. "قوانص، وبقايا، وكرشة" لفرقة ذا نيو دنكان إمبيريالز
10. "السيد سوبرلوف" لفرقة آس بونيز
11. "الرياضيات" لفرقة سوبرنوفا
12. أغنية "روميو" لفرقة سوبلايم
13. أغنية "شارة برنامج تلفزيوني" من تأليف ويلي وايزلي
14. "جزيرة الوحش" لبوتريللا مع جين جنسن
15. "نعم، سنلتقي عند النهر" من تأليف ويلي وايزلي، وشون غان ، وفالنتين ميلي، وباتريك كونور
16. "مزعوم" لفرقة أنسين

• الموقع الرسمي
• تروميو وجولييت على موقع IMDb
• تروميو وجولييت على موقع AllMovie
• تروميو وجولييت في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• تروميو وجولييت في كتالوج أفلام AFI الروائية
• تروميو وجولييت على موقع بوكس ​​أوفيس موجو
• تروميو وجولييت على موقع Rotten Tomatoes