البطل المحلي (فيلم)

فيلم "البطل المحلي" (Local Hero) هو فيلم كوميدي درامي بريطاني من إنتاج عام 1983 ^{[ 1 ]} ، من تأليف وإخراج بيل فورسيث وإنتاج ديفيد بوتنام . بطولة بيتر ريغرت ، وبيرت لانكستر ، ودينيس لوسون ، وبيتر كابالدي ، وفولتون ماكاي . يؤدي ريغرت دور مندوب شركة نفط أمريكية يُرسل إلى قرية على الساحل الغربي لاسكتلندا لشراء البلدة والأراضي المحيطة بها لبناء مصفاة نفط. الموسيقى التصويرية من تأليف مارك نوفلر .

عُرض الفيلم لأول مرة في 17 فبراير 1983، وحظي بإشادة واسعة، وحصل على تقييم 100% على موقع Rotten Tomatoes . ^{[ 5 ]} في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (BAFTA) السابع والثلاثين ، رُشِّح الفيلم لسبع جوائز ، وفاز فورسيث بجائزة أفضل إخراج . في عام 1999، صنّف معهد الفيلم البريطاني الفيلم ضمن أفضل 100 فيلم بريطاني في القرن العشرين. وفي عام 2019، عُرضت مسرحية موسيقية مقتبسة من الفيلم، من تأليف فورسيث ونوبفلر.

"ماك" ماكنتاير مدير طموح يعمل لدى شركة نوكس للنفط والغاز في هيوستن ، تكساس. اختاره فيليكس هابر، مالك الشركة غريب الأطوار، بسبب لقبه الذي يوحي بأنه اسكتلندي، للاستحواذ على قرية فيرنيس في المرتفعات الاسكتلندية، تمهيدًا لبناء مصفاة نفط. ماك، ذو الأصول المجرية، كان متخوفًا من هذه المهمة، متذمرًا لزميل له بأنه يفضل إنجاز الأعمال عبر الهاتف والتلكس . هابر، وهو فلكي هاوٍ شغوف، طلب من ماك مراقبة السماء وإبلاغه فورًا إذا رأى أي شيء غير عادي.

عند وصوله إلى اسكتلندا، يتعاون ماك مع داني أولدسن، ممثل شركة نوكس المحلي. خلال زيارتهما لمركز أبحاث نوكس في أبردين ، يشرح الدكتور جيدس خطة استبدال فيرنيس بمصفاة النفط. كما يلتقيان بالباحثة البحرية مارينا. يقضي ماك عدة أيام في فيرنيس، متأقلمًا تدريجيًا مع وتيرة الحياة البطيئة، ويتعرف على السكان، ولا سيما صاحب الفندق والمحاسب غوردون أوركهارت وزوجته ستيلا. يزداد تردد ماك مع إصراره على إتمام الصفقة التي ستؤدي إلى هدم القرية التي أحبها. سئم القرويون من حياتهم الشاقة، وهم على أتم الاستعداد للبيع، رغم تظاهرهم باللامبالاة للحصول على عرض أكبر. يتلقى ماك التشجيع من مصدر غير متوقع: فيكتور، قبطان سفينة صيد سوفيتي رأسمالي ، يزور أصدقاءه في فيرنيس دوريًا ويتفقد محفظته الاستثمارية التي يديرها غوردون.

يصادق داني مارينا، التي تعتقد أن الشركة تخطط لبناء مركز أبحاث بحرية في فيرنيس. وبينما يشاهدان بعض الفقمات الرمادية ، يذكر داني أن البحارة كانوا يعتقدون أنها حوريات بحر . فتخبره مارينا أن البحارة كانوا مخطئين. لاحقًا، يكتشف داني أن مارينا، التي تبدو أكثر ارتياحًا في الماء منها على اليابسة، لديها أصابع قدم متصلة بغشاء .

مع اقتراب إتمام الصفقة، يكتشف غوردون أن بن نوكس، وهو جامع رمال عجوز يعيش في كوخ من الخشب الطافي على الشاطئ، يملك الشاطئ بموجب منحة من سيد الجزر إلى أحد أسلافه. بعد أن عُرض عليه 750 ألف جنيه إسترليني، التقط بن بعض الرمال وعرض بيعها بنفس عدد أوراق الجنيه الإسترليني التي يملكها من حبات الرمل. رفض ماكنتاير العرض بشك، ليُقال له إنه لا يمكن أن يكون هناك أكثر من عشرة آلاف حبة رمل. حاول ماكنتاير بشتى الطرق إغراء بن بالبيع، حتى أنه عرض عليه مبلغًا كافيًا لشراء قطعة أرض مماثلة على أي شاطئ آخر في العالم، لكن بن لم يُبدِ أي اهتمام.

يصل هابر في الوقت المناسب تمامًا، ليمنع دون قصد مواجهةً حادةً بين بعض القرويين وبن. عندما يُخبره ماك بالعقبة التي تعيق سير الأمور، يُقرر هابر التفاوض شخصيًا مع بن، ويكتشف خلال ذلك وجود روحٍ مُشابهةٍ له. يختار هابر نقل مصفاة النفط إلى عرض البحر وإنشاء مرصد فلكي بدلاً منها. يُثير داني حلم مارينا بإنشاء مركز أبحاثٍ في علوم المحيطات ، ويقترح دمج المشروعين في "معهد هابر"، وهي فكرةٌ يتبناها هابر بحماس. يُرسل ماكنتاير إلى منزله لتنفيذ التغييرات، فيعود إلى شقته في هيوستن وهو في حالةٍ من الكآبة. يُخرج من جيبه حصىً وأصدافًا وينشرها على سطح العمل. يبدأ رنين هاتف جوال محلي في فيرنيس.

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية للغاية، باستثناء اسكتلندا.

في مراجعته التي نشرها في صحيفة شيكاغو صن تايمز ، منح روجر إيبرت الفيلم أعلى تقييم له وهو أربع نجوم، واصفاً إياه بأنه "فيلم صغير يستحق التقدير". وأشاد بشكل خاص بالكاتب والمخرج بيل فورسيث لقدراته في سرد ​​القصص.

ما يجعل هذا العمل ناجحًا حقًا هو أسلوب الكاتب والمخرج بيل فورسيث الهادئ، الذي أخرج أيضًا فيلم " فتاة غريغوري" الساحر ، والذي يتمتع بالصبر الكافي ليكشف عن شخصياته تدريجيًا أمام الكاميرا. فهو لا يتعجل أبدًا، ونتيجة لذلك، لا يشعر المشاهد بالملل أبدًا في فيلم "البطل المحلي" : فليس هناك ما هو أكثر جاذبية من الشخصيات الإنسانية، التي تُبنى بحب وفكاهة. بعض اللحظات الحاسمة في هذا الفيلم ذكية ودقيقة، والبعض الآخر يُثير ضحكًا مدويًا. مشاهد فورسيث الكبيرة هي مشاهده الصغيرة، بما في ذلك حديث مؤثر بين الأمريكي وصاحب النزل، ومشهد يسير فيه الزوار على الشاطئ ويتحدثون عن معنى الحياة. وبحلول الوقت الذي يعود فيه بيرت لانكستر للظهور في نهاية الفيلم، ليتولى شخصيًا المفاوضات مع بن العجوز، لا يمكن أن يكون لفيلم "البطل المحلي" إلا نهاية سعيدة. ^{[ 17 ]}

منح جيمس بيراردينيلي الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربعة، واصفًا إياه بأنه "لمحة من الخيال السينمائي - كوميديا ​​درامية لطيفة تتحدى توقعاتنا وتوقعات الشخصيات على حد سواء". كما ركز بيراردينيلي على قدرات فورسيث كروائي، مشيرًا إلى أن المخرج "وجد النبرة المثالية لهذه الحكاية الخيالية التي تدور أحداثها في قرية اسكتلندية ساحلية ساحرة تُدعى فيرنيس. من خلال إضفاء لمسة (ولكن ليس بإفراط) من الواقعية السحرية على العمل، يُخفف فورسيث من حدة رسالته المؤيدة للبيئة لدرجة أن من لا يبحث عنها قد لا يدرك وجودها". وخلص بيراردينيلي إلى أن فيلم "البطل المحلي " يُمثل "أفضل أنواع الأفلام الخفيفة: فيلم يُقدم جرعة من العمق إلى جانب وجبة رئيسية خفيفة وغير مُرهقة". ^{[ 18 ]}

كتبت الناقدة جانيت ماسلين في صحيفة نيويورك تايمز : "الحكايات الخيالية الحقيقية نادرة، وكذلك صناعة الأفلام التي تتسم بالأصالة التامة بطريقة غير متكلفة. فيلم " البطل المحلي" للمخرج بيل فورسيث، بطابعه الغريب والآسر، يجمع بين الأمرين." وخلصت ماسلين إلى القول:

فيلم "البطل المحلي" فيلمٌ فكاهي، لكنه يميل أكثر إلى إثارة الضحك الخفيف منه إلى الضحك الشديد. ومثل فيلم "فتاة غريغوري" ، يُظهر الفيلم قدرة السيد فورسيث الفريدة على جعل الجمهور يشعر بوجود شيء سحري يحدث، حتى لو لم يكن من السهل تفسير هذا الشيء. ^{[ 19 ]}

كتب الناقد السينمائي تود مكارثي في ​​مجلة فارايتي : "بعد النجاح العالمي الذي حققه فيلم " فتاة غريغوري" ، تمكن الكاتب والمخرج الاسكتلندي بيل فورسيث من كسر عقدة الفيلم الثاني بالطريقة الوحيدة التي استطاعها، وذلك بتقديم فيلم أفضل... وبالنظر إلى الصورة الأوسع التي أتيحت له، لم يحاول المخرج فورسيث بأي حال من الأحوال المبالغة في تقدير نفسه أو المادة، بل حافظ على بساطة الفيلم وطابعه الحميم طوال مدته، مع إظهار حس فكاهي مرهف للغاية." ^{[ 20 ]}

وصف ألمار هافليداسون فيلم " البطل المحلي " بأنه "فيلم ساخر يتغلغل ببطء في أعماق النفس ليُحدث تأثيراً مفاجئاً" في موقع BBC Home . ويختتم هافليداسون قائلاً: "بمجرد انتهاء الفيلم، يتغلغل جوّه في النفس، وينشأ شوقٌ لزيارة شخصيات هذه الكوميديا ​​الدافئة والبسيطة ظاهرياً مرة أخرى". ^{[ 21 ]}

وصف غاري بانتون الفيلم في مجلة "موفي غازيت " بأنه "كوميديا ​​ساحرة وذكية". وأشاد بانتون بالتصوير السينمائي ووصفه بأنه "مذهل للغاية"، وأن فيلم " لوكال هيرو " هو "أفضل أعمال بيل فورسيث على الإطلاق، إنه فيلم مثالي". ^{[ 22 ]}

خلال حملته الرئاسية عام 2000 ، صرح نائب الرئيس الأمريكي آل غور لأوبرا وينفري في مقابلة أن فيلم "البطل المحلي" كان فيلمه المفضل. ^{[ 23 ]}

حصل الفيلم على تقييم ١٠٠٪ على موقع Rotten Tomatoes بناءً على ٤٢ مراجعة، بمتوسط ​​تقييم ٨.٨٠/١٠. وجاء في ملخص الموقع: "دراسة شخصية آسرة وبسيطة، أبدعها طاقم تمثيلي موهوب للغاية، فيلم Local Hero يجمع بين الفكاهة والدفء". ^{[ ٥ ]} أما على موقع Metacritic ، فحصل الفيلم على ٨٣ من ١٠٠، بناءً على مراجعات ١٧ ناقدًا. ^{[ ٢٤ ]}

أبدى بعض النقاد الاسكتلنديين حماسًا أقل تجاه الفيلم، مشيرين إلى أنه كرر وعزز الصور النمطية السينمائية الراسخة عن اسكتلندا والاسكتلنديين، وأدام سردية مريحة ولكنها مضللة حول علاقة اسكتلندا بالرأسمالية الدولية. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} وتساءلت جماعة غلاسكو النسائية للسينما عما اعتبرته سردية الفيلم التي تركز على الذكور حول البراءة والسلطة، والأدوار الهامشية التي منحها للنساء. ^{[ 28 ]}

حققت شركة لوكال هيرو مبيعات إجمالية قدرها 5,895,761 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]} وحققت أرباحًا إجمالية للموزعين بلغت 487,437 جنيهًا إسترلينيًا في المملكة المتحدة. ^{[ 29 ]}

استثمرت شركة Goldcrest Films مبلغ 2,551,000 جنيه إسترليني في الفيلم وحصلت على 3,290,000 جنيه إسترليني، مما حقق لها ربحًا قدره 739,000 جنيه إسترليني. ^{[ 30 ]}

سُمّي الكوكب الصغير 7345 هابر تيمناً بشخصية لانكستر في الفيلم وسعيه لتسمية مذنب باسمه. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

تُستخدم أغنية "العودة إلى الوطن: لحن البطل المحلي"، من الموسيقى التصويرية، كموسيقى دخول لاعبي نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم إلى ملعب سانت جيمس بارك . نشأ الملحن مارك نوفلر في نيوكاسل وهو من مشجعي النادي. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

تُستخدم نفس الأغنية في نادي ترانمير روفرز لكرة القدم بعد صافرة نهاية المباراة، وذلك بسبب الروابط التاريخية بين بيركنهيد وتكساس .

كان هذا الفيلم مصدر إلهام للمسلسل التلفزيوني Northern Exposure ، حيث كان من الأفلام المفضلة لدى كاتب المسلسل جوشوا براند . ^{[ 40 ]}

في أكتوبر 2025، عُرض الفيلم تحت عنوان "تكريمًا لديفيد بوتنام" في مهرجان روما السينمائي العشرين . ^{[ 41 ]}

عُرضت مسرحية موسيقية مقتبسة من الفيلم لأول مرة في مسرح رويال ليسيوم ، إدنبرة عام 2019. ^{[ 42 ]} تضمنت المسرحية موسيقى وكلمات من تأليف كنوبفلر ^{[ 43 ]} (مؤلف موسيقى الفيلم التصويرية) ونصًا من تأليف بيل فورسيث (كاتب سيناريو ومخرج الفيلم الأصلي) وديفيد جريج ، ^{[ 44 ]} وأخرجها جون كراولي . ^{[ 45 ]}

• أفضل 100 فيلم بريطاني من معهد الفيلم البريطاني
• قائمة الأفلام الحاصلة على تقييم 100% على موقع Rotten Tomatoes
• سينما اسكتلندا

• بطل محلي على موقع IMDb
• البطل المحلي في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• بطل محلي في برنامج Screenonline التابع لمعهد الفيلم البريطاني
• بطل محلي على موقع بيل فورسيث
• بطل محلي: رجلنا في فيرنيس، مقال بقلم جوناثان موراي، ضمن مجموعة كرايتيريون.