مايكل دوغلاس

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

مايكل كيرك دوغلاس (مواليد 25 سبتمبر 1944) [ 2 ] هو ممثل ومنتج أفلام أمريكي. وقد حاز على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزتي أوسكار ، وخمس جوائز غولدن غلوب ، وجائزة إيمي برايم تايم ، وجائزة سيسيل بي ديميل ، وجائزة السعفة الذهبية الفخرية، وجائزة معهد الفيلم الأمريكي لإنجاز العمر . [ 3 ]

حصل دوغلاس، الابن الأكبر لكيرك دوغلاس وديانا ديل ، على شهادة البكالوريوس في الدراما من جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . أنتج فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق " (1975)، بعد أن حصل على حقوق الرواية من والده، وفاز لاحقًا بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم كمنتج. كما فاز دوغلاس بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن تجسيده لشخصية غوردون جيكو في فيلم " وول ستريت " (1987) للمخرج أوليفر ستون ، وهو الدور الذي أعاده في الجزء الثاني " وول ستريت: المال لا ينام أبدًا" (2010). وتشمل الأدوار البارزة الأخرى في فيلم The China Syndrome (1979)، و Romancing the Stone (1984)، و The Jewel of the Nile (1985)، و Fatal Attraction (1987)، و The War of the Roses (1989)، و Basic Instinct (1992)، و Falling Down (1993)، و The American President (1995)، و The Game (1997)، و Traffic (2000)، و Wonder Boys (2000)، و Solitary Man (2009).

بدأ دوغلاس مسيرته التلفزيونية بحصوله على ثلاثة ترشيحات متتالية لجائزة إيمي عن دوره كمفتش جرائم قتل في مسلسل " شوارع سان فرانسيسكو " (1972-1976) على قناة ABC . وفاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم عن تجسيده لشخصية ليبراتشي في فيلم " خلف الشمعدان" (2013) على قناة HBO ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي عن دوره كمدرب تمثيل متقدم في السن في المسلسل الكوميدي "طريقة كومينسكي" (2018-2021) على نتفليكس . كما لعب دور بنجامين فرانكلين في المسلسل القصير "فرانكلين" (2024) على Apple TV+ . ومن عام 2015 إلى 2023، جسّد شخصية هانك بيم في عالم مارفل السينمائي . وأعلن اعتزاله التمثيل عام 2025، مُشيرًا إلى تقدمه في السن ورغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته كعاملين حاسمين. [ 4 ]

حظي دوغلاس بتقدير واسع النطاق لنشاطه الإنساني والسياسي. فهو عضو في مجلس إدارة مبادرة التهديد النووي ، وعضو فخري في مجلس إدارة مؤسسة بلوشيرز فاند المانحة المناهضة للحرب ، كما عُيّن رسولاً للسلام لدى الأمم المتحدة عام 1998. وهو متزوج من الممثلة كاثرين زيتا جونز منذ عام 2000.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دوغلاس في نيو برونزويك، نيو جيرسي ، وهو الابن البكر للممثلين كيرك دوغلاس (1916-2020) وديانا ديل (1923-2015). [ 5 ] [ 6 ] التقى والداه في الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية . [ 7 ]

كان كيرك دوغلاس يهوديًا ، واسمه الأصلي إيسور دانييلوفيتش . كان أجداد مايكل من جهة والده مهاجرين من تشافوسي في الإمبراطورية الروسية ( بيلاروسيا حاليًا ). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] أما والدته فكانت من أبرشية ديفونشاير في برمودا، وتعود أصولها إلى إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا وويلز وفرنسا وبلجيكا وهولندا. [ 14 ] كان عم دوغلاس السياسي السير نيكولاس بايرد ديل ، وجده لأمه، المقدم توماس ميلفيل ديل ، شغل منصب المدعي العام لبرمودا، وعضوًا في برلمان برمودا (حزب المؤتمر الشعبي)، وقائدًا لمدفعية ميليشيا برمودا . [ 15 ] دوغلاس مواطن أمريكي بالولادة في الولايات المتحدة، ويحمل الجنسية البرمودية بحكم ولادة والدته في برمودا . [ 1 ]

كان جده الأكبر، توماس نيوبولد ديل (1837-1910)، تاجرًا، وعضوًا في مجلس مقاطعة ديفونشاير من عام 1868 إلى عام 1888، وعضوًا في المجلس التشريعي ومساعدًا للقاضي من عام 1888، ورئيسًا لبلدية مدينة هاميلتون من عام 1891 إلى عام 1897، وخدم في العديد من اللجان والمجالس، وكان عضوًا في كنيسة ديفونشاير (كنيسة إنجلترا) ومجالس أبرشية ديفونشاير. كان والد توماس نيوبولد ديل، وهو توماس ميلفيل ديل آخر، قبطانًا بحريًا قاد السفينة الشراعية " سير جورج إف. سيمور" التي بُنيت في برمودا من برمودا إلى أيرلندا في ثلاثة عشر يومًا في مارس 1858، لكنه فقد شهادة ربانه بعد غرق السفينة "سيدرين " التي بُنيت أيضًا في برمودا قبالة جزيرة وايت أثناء إعادته آخر العمال المدانين من حوض بناء السفن الملكي في برمودا إلى بريطانيا عام 1863. [ 16 ] أسقف برمودا الحالي (الذي تولى منصبه في 29 مايو 2013) ، الموقر نيكولاس ديل، هو ابن عم مايكل دوغلاس. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

لدى دوغلاس أخ أصغر، جويل دوغلاس (مواليد 1947)، وأخوين غير شقيقين من الأب، بيتر دوغلاس (مواليد 1955) وإريك دوغلاس (1958-2004)، من زوجة أبيه آن بويدنز .

تلقى دوغلاس تعليمه في مدرسة ألين-ستيفنسون بمدينة نيويورك ، ومدرسة إيغلبروك في ديرفيلد، ماساتشوستس ، ومدرسة تشوات الإعدادية (التي تُعرف الآن باسم تشوات روزماري هول) في والينغفورد، كونيتيكت . حصل على بكالوريوس في الفنون المسرحية من جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا عام ١٩٦٨، [ ٢٠ ] حيث شغل أيضًا منصب الرئيس الفخري لرابطة خريجي الجامعة . درس التمثيل على يد وين هاندمان في مسرح أميريكان بليس بمدينة نيويورك. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

بدأ دوغلاس التمثيل في مركز يوجين أونيل المسرحي عام 1966 ، والذي ساهم زوج والدته بيل داريد في تأسيسه. [ 23 ] وصف دوغلاس هذه التجربة بأنها كانت نقطة تحول في مسيرته التمثيلية. [ 24 ] شارك دوغلاس في العديد من الأعمال المسرحية، بما في ذلك النسخ الأولى من مسرحية " شجرة الصيف " لرون كوين ومسرحية " سماء الليمون " للانفورد ويلسون . عمل بشكل متكرر مع المخرج لويد ريتشاردز ، الذي وصفه بأنه "معلم عظيم" ساعده على تطوير قدراته التمثيلية. في مركز أونيل، التقى دوغلاس بداني ديفيتو وأصبحا صديقين ، والذي عاش معه لاحقًا في نيويورك بعد تخرجه من جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا. [ 23 ] انضم دوغلاس لاحقًا إلى مجلس إدارة مركز أونيل عام 1980، وقدم للمؤسسة جائزة توني للمسرح الإقليمي عام 2010. [ 24 ] [ 25 ]

حياة مهنية

1969–1979: السنوات الأولى

دوغلاس مع تيشا ستيرلينغ في إنتاج مسرحية سي بي إس بلاي هاوس The Experiment في عام 1969، وهو أول دور تلفزيوني لدوغلاس [ 26 ].

بدأ دوغلاس مسيرته السينمائية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، حيث ظهر في أفلام غير معروفة نسبيًا مثل "Hail, Hero!" و" Adam at 6 AM" و "Summertree" . وقد رُشِّح عن دوره في فيلم "Hail, Hero!" لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل جديد واعد. [ 27 ] في 24 نوفمبر 1969، أسس دوغلاس شركته الإنتاجية السينمائية المستقلة الأولى، "Bigstick Productions, Limited". [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

كان أول دور تلفزيوني بارز له في حلقة خاصة من برنامج "سي بي إس بلاي هاوس" عام 1969 بعنوان " التجربة "، وكانت تلك المرة الوحيدة التي ظهر فيها باسم "إم كيه دوغلاس". [ 31 ] أما أول دور مهم له فكان في المسلسل التلفزيوني "شوارع سان فرانسيسكو" من عام 1972 إلى 1976، حيث شارك البطولة مع كارل مالدن . صرّح دوغلاس لاحقًا أن مالدن أصبح "مرشدًا" له وشخصًا "أعجب به وأحبه بشدة". [ 32 ] بعد مغادرة دوغلاس للمسلسل، استمرت علاقته بمرشده لفترة طويلة حتى وفاة مالدن في 1 يوليو 2009. في عام 2004، قدّم دوغلاس لمالدن جائزة مونت كريستو من مركز يوجين أونيل المسرحي في ووترفورد، كونيتيكت، تقديرًا لإنجازاته مدى الحياة .

في أواخر عام ١٩٧١، حصل دوغلاس من والده، كيرك، على حقوق رواية " أحدهم طار فوق عش الوقواق" ، التي كانت شركة برينا للإنتاج قد اشترتها في فبراير ١٩٦٢. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] أنتج مايكل فيلمًا يحمل الاسم نفسه مع سول زاينتز . [ ٣٥ ] كان كيرك يأمل في تجسيد شخصية راندل ماكمورفي بنفسه، بعد أن قام ببطولة نسخة مسرحية سابقة، لكن المخرج، ميلوش فورمان ، اختار جاك نيكلسون ، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . فاز دوغلاس بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم عن إنتاجه. [ ٣٦ ] في ديسمبر ١٩٧٦، أصبح مايكل وشقيقه بيتر رئيسين لشركة إنتاج الأفلام الخاصة بوالدهما، شركة برينا، على الرغم من أن مايكل غادر بحلول عام ١٩٧٨ للتركيز بشكل كامل على الإنتاج من خلال شركته الخاصة بيغستيك للإنتاج. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]

بعد مغادرته مسلسل "شوارع سان فرانسيسكو" عام 1976، لعب دوغلاس دور طبيب في فيلم الإثارة الطبية "غيبوبة " (1978)، وفي عام 1979، جسّد شخصية عداء ماراثون مضطرب في فيلم " الركض ". وفي العام نفسه، أنتج دوغلاس فيلم "متلازمة الصين" وقام ببطولته ، وهو فيلم درامي شارك في بطولته جين فوندا وجاك ليمون، ويتناول حادثة محطة طاقة نووية ( وقعت حادثة جزيرة ثري مايل بعد 12 يومًا من عرض الفيلم). واعتُبر الفيلم "من أذكى أفلام هوليوود في سبعينيات القرن العشرين". [ 21 ] وفي يونيو 1979، عيّن دوغلاس جاك برودسكي نائبًا تنفيذيًا لرئيس شركة بيغستيك للإنتاج. [ 39 ]

1980–2000: النجاح في هوليوود

دوغلاس في شوارع سان فرانسيسكو ، حوالي عام 1975

انطلقت مسيرة دوغلاس التمثيلية نحو الشهرة عندما أنتج فيلم " Romancing the Stone" الكوميدي الرومانسي عام 1984، وقام ببطولته . وقد أعاد هذا الفيلم تقديم دوغلاس كممثل بارع، مانحًا المخرج روبرت زيميكس أول نجاح جماهيري له. شارك في بطولة الفيلم أيضًا كاثلين تيرنر وداني ديفيتو ، صديق دوغلاس الذي كان يتقاسم معه شقة في الستينيات. [ 40 ] تبعه بعد عام جزء ثانٍ بعنوان " The Jewel of the Nile" ، والذي أنتجه دوغلاس أيضًا. ثم دخلت شركة "Bigstick Productions" في شراكة مع شركة "Mercury Entertainment"، وهي شركة دعمها المنتج مايكل فيليبس عام 1986 لإنتاج أفلام ممولة بشكل مستقل. [ 41 ] في الثمانينيات، أسس دوغلاس شركة إنتاج سينمائي جديدة، "The Stone Group" (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى "Stonebridge Entertainment")، مع شريكه ريك بيبر. [ 42 ] [ 43 ]

في عام 1987، قام دوغلاس ببطولة فيلم الإثارة "Fatal Attraction" مع غلين كلوز . وفي العام نفسه، لعب دور قطب الأعمال غوردون غيكو في فيلم " Wall Street" للمخرج أوليفر ستون ، والذي نال عنه جائزة الأوسكار لأفضل ممثل. وأعاد تجسيد دور غيكو في الجزء الثاني من الفيلم " Wall Street: Money Never Sleeps" عام 2010، والذي أخرجه ستون أيضاً. [ 44 ]

لعب دوغلاس دور البطولة في فيلم " حرب الورود" عام 1989 ، والذي شارك فيه أيضاً تيرنر وديفيتو. [ 45 ] وفي عام 1989 لعب دور البطولة في فيلم الجريمة البوليسية الدولي " المطر الأسود" للمخرج ريدلي سكوت ، إلى جانب آندي غارسيا وكيت كابشو ؛ وقد تم تصوير الفيلم في أوساكا ، اليابان.

في عام ١٩٩٢، أسس دوغلاس شركة التسجيلات "ثيرد ستون ريكوردز" التي لم تدم طويلاً، والتي وزعتها شركة "أتلانتيك ريكوردز". [ ٤٦ ] أسس الشركة مع منتج التسجيلات ريتشارد رودولف ، الذي أصبح رئيسها ومديرها التنفيذي. [ ٤٧ ] من بين الفنانين الذين وقعوا عقوداً مع "ثيرد ستون" فرقة "سايغون كيك" ونونا غاي . [ ٤٨ ]

في العام نفسه، حقق دوغلاس نجاحًا باهرًا بدور البطولة عندما شارك شارون ستون بطولة فيلم " غريزة أساسية ". حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا وأثار جدلًا واسعًا بسبب تصويره للمثلية الجنسية . في مارس 1994، أعلن دوغلاس عن تأسيسه شركة إنتاج سينمائي جديدة، "دوغلاس/روثر للإنتاج"، بالشراكة مع ستيفن روثر . [ 49 ] في عام 1994، شارك دوغلاس وديمي مور في بطولة فيلم "الكشف" الذي حقق نجاحًا كبيرًا ، والذي تناول موضوع التحرش الجنسي ، حيث لعب دوغلاس دور رجل يتعرض للتحرش من قبل مديرته الجديدة. من بين الأفلام الشهيرة الأخرى التي شارك فيها خلال ذلك العقد: " السقوط" ، و "الرئيس الأمريكي" ، و"الشبح والظلام" ، و "اللعبة" (من إخراج ديفيد فينشر )، وإعادة إنتاج لفيلم ألفريد هيتشكوك الكلاسيكي " اتصل بـ M للقتل " بعنوان " جريمة قتل مثالية" . في عام 1998، حصل دوغلاس على جائزة الكرة الكريستالية لإسهامه الفني المتميز في السينما العالمية في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي . [ 50 ] وفي 19 نوفمبر 1997، أسس دوغلاس شركته الرابعة لإنتاج الأفلام، وهي شركة " فرذر فيلمز" . [ 51 ] [ 52 ]

في عام 2000، تألق دوغلاس في فيلم "ترافيك" للمخرج ستيفن سودربيرغ ، والذي نال استحسان النقاد ، إلى جانب بينيشيو ديل تورو وزوجته المستقبلية كاثرين زيتا جونز . وحصل دوغلاس وطاقم عمل "ترافيك" على جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي. [ 53 ] وفي العام نفسه، نال أيضًا استحسان النقاد عن دوره في فيلم " وندر بويز" ، حيث جسّد شخصية أستاذ وروائي يعاني من جفاف إبداعي . ورُشِّح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم درامي ، وجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي .

2001–2012: ممثل معروف

دوغلاس في يونيو 2004

لعب دوغلاس دور البطولة في فيلم "لا تنطق بكلمة" (2001)، الذي صُوّر قبل زواجه من كاثرين زيتا جونز بفترة وجيزة. وفي عام 2003، لعب دور البطولة في فيلم "الأمر وراثي" ، الذي ضمّ ثلاثة أجيال من عائلته (والديه، كيرك وديانا، وابنه كاميرون ). ورغم أنه كان عملاً نابعاً من حبه لعائلته، إلا أن الفيلم لم يحقق نجاحاً لا نقدياً ولا جماهيرياً. وفي عام 2003 أيضاً، لعب دوغلاس دور البطولة في فيلم "الأصهار" . [ 54 ] [ 55 ] حصل دوغلاس على جائزة سيسيل بي. ديميل في حفل جوائز غولدن غلوب عام 2004. ويُعدّ مايكل وكيرك دوغلاس الثنائي الوحيد من أب وابنه اللذين نالا هذا التكريم معاً. [ 56 ] [ 57 ] ثم قام ببطولة وإنتاج فيلم الإثارة والحركة "الحارس" عام 2006. [ 58 ] خلال تلك الفترة، ظهر أيضًا كضيف شرف في حلقة " جاذبية فاجل " من المسلسل الكوميدي " ويل وغريس " بدور شرطي مثلي الجنس ينجذب إلى ويل ترومان ( إريك ماكورماك )؛ وقد رُشِّح دوغلاس عن هذا الأداء لجائزة إيمي لأفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميدي. كما أدّى دوغلاس صوت الأب المؤسس بنجامين فرانكلين في "الحرية: تاريخ الولايات المتحدة" ، وهو مسلسل تلفزيوني من إنتاج PBS مقتبس من كتاب جوي حكيم المكون من 10 مجلدات بعنوان "تاريخ الولايات المتحدة" . [ 59 ]

عُرض على دوغلاس دور في فيلم "غريزة أساسية 2" ، لكنه رفض المشاركة في المشروع. [ 60 ] في عام 2006، لعب دوغلاس دور السيد تومسون في فيلم " أنت وأنا ودوبيري" . [ 61 ] في العام التالي، لعب دوغلاس دور تشارلي في فيلم "ملك كاليفورنيا" . [ 62 ] في ديسمبر 2007، بدأ دوغلاس بتقديم مقدمة برنامج "أخبار إن بي سي المسائية" . وكان هوارد ريغ ، المذيع السابق، قد تقاعد قبل عامين. [ 63 ] في العام نفسه، حصل دوغلاس على جائزة الإنجاز الوظيفي من المجلس الوطني للمراجعة . [ 64 ] [ 65 ]

في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، قام دوغلاس ببطولة أفلام "أشباح الصديقات السابقات" (2009)، [ 66 ] و"ما وراء الشك المعقول" ، [ 67 ] و "الرجل الوحيد" . [ 68 ] وفي عام 2009، حاز على جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي ، [ 69 ] وجائزة ديفيد أو. سيلزنيك للإنجاز في الأفلام السينمائية من نقابة المنتجين الأمريكية. [ 70 ] وفي عام 2011، أدى دوغلاس صوت شخصية وايلون في مسلسل الرسوم المتحركة "فينيس وفيرب" على قناة ديزني، [ 71 ] وقام ببطولة فيلم الإثارة والتشويق "هاي واير" . [ 72 ] كما كرّمه وزير الثقافة الفرنسي في ذلك العام بوسام الفنون والآداب برتبة قائد. [ 73 ] في عام 2012، تم تكريم دوغلاس بجائزة مونت كريستو للإنجاز مدى الحياة من مركز يوجين أونيل المسرحي لـ "إنجازاته ومساهماته الهائلة في مجتمع المسرح الأمريكي والدولي". [ 74 ] [ 75 ]

2013–2025: عودة الظهور، والتوسع، والتقاعد الجزئي

تعاون دوغلاس مجددًا مع سودربيرغ في فيلم " خلف الشمعدان" عام 2013 ، حيث جسّد شخصية ليبراتشي أمام مات ديمون في دور سكوت ثورسون. يُصوّر الفيلم السنوات العشر الأخيرة من حياة عازف البيانو وعلاقته بثورسون. [ 76 ] لاقى أداؤه لشخصية ليبراتشي استحسان النقاد، ما أهّله للفوز بجائزة إيمي لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الخامس والستين . كما فاز بجائزتي نقابة ممثلي الشاشة وغولدن غلوب عن أدائه. [ 77 ] في العام نفسه، قام ببطولة فيلم " لاست فيغاس" ، وهو فيلم كوميدي شارك في بطولته روبرت دي نيرو ومورغان فريمان وكيفن كلاين . [ 78 ] في عام 2014، شارك دوغلاس البطولة مع ديان كيتون في الفيلم الكوميدي الرومانسي " وهكذا يمضي الأمر" [ 79 ] ، كما أنتج فيلم " ما وراء المدى" وقام ببطولته . [ 80 ]

جسّد شخصية هانك بيم ، البطل الخارق من مارفل كوميكس ، في أفلام الرجل النملة (2015)، والرجل النملة والدبور (2018)، والمنتقمون: نهاية اللعبة (2019)، والرجل النملة والدبور: الهوس الكمي (2023). [ 81 ] في عام 2016، حصل دوغلاس على جائزة سيزار الشرفية الثانية عن مجمل مسيرته الفنية من جوائز سيزار الفرنسية؛ وكانت الأولى عام 1998. [ 82 ] [ 83 ] في عام 2017، قام دوغلاس ببطولة فيلم الإثارة والحركة Unlocked . [ 84 ]

في عام ٢٠١٨، شارك البطولة مع آلان أركين في مسلسل "أسلوب كومينسكي" ، حيث جسّد شخصية ساندي كومينسكي، مدرب التمثيل المُسنّ. وحصل على جائزة غولدن غلوب عن أدائه. [ ٨٥ ] وفي العام نفسه، قام ببطولة فيلم صيني بعنوان " عالم الحيوان" ، المقتبس من سلسلة المانغا اليابانية "كايجي" . [ ٨٦ ] وفي عام ٢٠١٨، حصل دوغلاس على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [ ٨٧ ]

ابتداءً من عام 2019، أدّى دوغلاس صوت شخصية غاي-آي-آم في مسلسل الرسوم المتحركة " البيض الأخضر ولحم الخنزير" على نتفليكس . [ 88 ] وفي عام 2023، عاد دوغلاس لتأدية دور هانك بيم، حيث أدّى صوت الشخصية في مسلسل الرسوم المتحركة "ماذا لو...؟" (2021-2023). [ 89 ] وفي مايو 2023، حاز دوغلاس على جائزة السعفة الذهبية الفخرية لإنجاز العمر في مهرجان كان السينمائي [ 90 ] وجائزة ساتياجيت راي لإنجاز العمر في الدورة الرابعة والخمسين لمهرجان الهند السينمائي الدولي في نوفمبر 2023. [ 91 ]

في عام 2024، قام ببطولة المسلسل القصير فرانكلين على منصة Apple TV+ ، حيث جسد شخصية بنجامين فرانكلين خلال السنوات الثماني التي قضاها في فرنسا محاولاً إقناع الملك لويس السادس عشر بدعم الولايات المتحدة الناشئة في حرب الاستقلال الأمريكية . [ 92 ]

في يوليو 2025، صرّح دوغلاس بأنه اعتزل التمثيل إلى حد كبير، قائلاً: "أدركتُ أنه عليّ التوقف [...] لم أكن أرغب في أن أكون من أولئك الذين يموتون فجأة في موقع التصوير". وأضاف أنه على الرغم من ارتباطه بمشروع إضافي واحد، وعدم استبعاده التام للمشاريع المستقبلية "إذا طرأ شيء مميز"، إلا أنه لا يخطط للعمل بانتظام مجدداً. [ 4 ]

أسلوب التمثيل والاستقبال

بحسب مؤرخ وناقد السينما ديفيد طومسون ، كان دوغلاس قادراً على تجسيد شخصيات "ضعيفة، مذنبة، كسولة أخلاقياً، منقوصة، ومتلهفة للإثارة المحرمة" دون أن يفقد تلك النزاهة الأساسية أو القدرة على التحلي بالأخلاق التي نتوقعها من البطل. [ 93 ] ويشير الناقد والكاتب روب إيدلمان إلى أوجه تشابه في العديد من أدوار دوغلاس، إذ كتب أنه في بعض أفلامه الرئيسية، جسّد "الرجل الأمريكي الأبيض المعاصر من الطبقة المتوسطة إلى العليا الذي يجد نفسه هدفاً لغضب النساء بسبب إهانات جنسية حقيقية أو متخيلة". [ 21 ]

تتجلى هذه المواضيع المتعلقة بتصور الرجل كضحية في أفلام مثل "Fatal Attraction " (1987) مع غلين كلوز ، و "The War of the Roses" (1989) مع كاثلين تيرنر ، و "Basic Instinct" (1992) مع شارون ستون ، و" Falling Down" (1993)، و" Disclosure" (1994) مع ديمي مور . بالنسبة لشخصياته في هذه الأفلام، "أي نوع من الاتصال الجنسي مع شخص آخر غير شريكته وأم أطفاله محكوم عليه بثمن باهظ". [ 21 ] يصف إيدلمان شخصياته بأنها "الرجل العادي الذي عليه أن يواجه هؤلاء النساء وجنسيتهن الجامحة والمضطربة، وأن يقع ضحية لهن". [ 21 ]

في المقابل، جسّد دوغلاس أيضاً شخصيات قوية ذات شخصيات مهيمنة، بما في ذلك غوردون غيكو في سلسلة أفلام وول ستريت ، الذي وُصف بأنه "تجسيد جشع لجيل الأنانية"، ويقول في الفيلم "الجشع فضيلة"؛ وفي فيلمي "رومانسية الحجر " و "جوهرة النيل"، لعب دور جندي مرتزق مثالي؛ وفي فيلم "غرفة النجوم " (1983)، كان قاضياً ضاق ذرعاً بنظام قضائي غير كفؤ، مما دفعه للانخراط مع جماعة مسلحة؛ وفي فيلم " المطر الأسود " (1989)، أثبت قدرته على تجسيد دور بطل أفلام الحركة على غرار ستالون، بدور شرطي في مدينة نيويورك. [ 21 ]

بعد أن أصبح معروفاً كمنتج وممثل ناجح، يصف نفسه بأنه "ممثل أولاً ومنتج ثانياً". وقد أوضح سبب استمتاعه بكلتا الوظيفتين:

أحب حقيقة أنه من جهة، في التمثيل، يمكنك أن تعيش طفولتك - التمثيل رائع لبراءته ومتعته... ومن جهة أخرى، الإنتاج ممتع بكل ما فيه من أمور تخص الكبار. أنت تتعامل مع الأعمال، وتتعامل مع القوى الإبداعية. كشخص بالغ يتقدم في السن، تستمتع بمخاطر الكبار. إنه أشبه بالتحليق بلا شبكة أمان، واغتنام الفرص والتعلم. لم أكن بارعًا في الاقتصاد أو إدارة الأعمال - لم تكن لديّ أي خلفية تجارية، كما تعلم، وهذا ما يعجبني. أعتقد أنني كالحرباء. أعتقد أنها صفة ورثتها في طفولتي، حيث كنت أتنقل بين عائلتين. أعلم أنه سواء كان ذلك صوابًا أم خطأً، لديّ القدرة على التكيف مع العديد من المواقف المختلفة وجعل الناس يشعرون بالراحة نسبيًا في نطاق واسع دون التخلي عن قيمي الأخلاقية. أعتقد أن هذه الصفة نفسها، صفات الحرباء، يمكن أن تنتقل إلى الأفلام. أعتقد أنه إذا استطعت أن تتذكر السبب الذي دفعك للانخراط في ذلك في المقام الأول، وحاولت الحفاظ على ذلك الشعور الاندفاعي والغريزي حتى عندما تتعرض للهزيمة أو الإرهاق أو الانحراف، فسوف تنجح." [ 94 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

خلال مسيرته الفنية، حصد جائزتي أوسكار ، وجائزة بافتا ، وخمس جوائز غولدن غلوب ، وجائزة إيمي برايم تايم ، وجائزتي نقابة ممثلي الشاشة . كما نال العديد من التكريمات، منها جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي عام 2009، وجائزتي سيزار فخريتين عامي 1998 و2016، وتكريم من جمعية السينما في مركز لينكولن عام 2010، وجائزة غولدن غلوب سيسيل بي ديميل عام 2004، ونجمة على ممشى المشاهير في هوليوود عام 2018.

الحياة الشخصية

الزواج والعلاقات

دوغلاس في حفل لمجلة فانيتي فير مع زوجته، كاثرين زيتا جونز ، عام 2012

بعد تصوير فيلم Summertree عام 1971، بدأ دوغلاس بمواعدة الممثلة بريندا فاكارو ، وهي علاقة استمرت قرابة ست سنوات. [ 95 ]

في مارس 1977، تزوج دوغلاس من دياندرا لوكر، ابنة دبلوماسي نمساوي. [ 96 ] [ 97 ] ورُزقا بابن واحد، كاميرون ، عام 1978. وفي عام 1995، رفعت دياندرا دعوى طلاق وحصلت على تسوية تُقدّر بـ 45 مليون دولار، بالإضافة إلى منزلين في بيفرلي هيلز ومايوركا. [ 97 ] [ 98 ] وتزوجت دياندرا من إيرل دارتموث العاشر ، الأخ غير الشقيق للأميرة ديانا، أميرة ويلز ، عام 2025. [ 99 ]

في مارس 1999، بدأ دوغلاس بمواعدة الممثلة الويلزية كاثرين زيتا جونز . وتزوجا في 18 نوفمبر 2000. تقول زيتا جونز إنه عندما التقيا في دوفيل ، فرنسا، قال دوغلاس: "أريد أن أكون والد أطفالك". [ 100 ] لديهما طفلان، ابنهما ديلان مايكل (مواليد 8 أغسطس 2000) [ 101 ] وابنتهما كاريس زيتا (مواليد 20 أبريل 2003). [ 102 ] تمتلك العائلة عقارًا ساحليًا بالقرب من فالديموسا ، مايوركا . [ 103 ] يمتلك دوغلاس وزيتا جونز أربعة عقارات، واحد في كندا، وواحد في إسبانيا، واثنان في نيويورك. [ 104 ]

في أغسطس/آب 2013، زعمت مجلة "بيبول " أن دوغلاس وزيتا جونز بدآ العيش منفصلين في مايو/أيار 2013، لكنهما لم يتخذا أي إجراء قانوني للانفصال أو الطلاق. [ 105 ] وأكد متحدث باسم زيتا جونز لاحقًا أنهما "يأخذان بعض الوقت بعيدًا لتقييم علاقتهما الزوجية والعمل على إصلاحها". [ 106 ] وأُفيد في نوفمبر/تشرين الثاني أن الزوجين تصالحا وعادت زيتا جونز إلى شقتهما في نيويورك. [ 107 ]

في عام ١٩٩٧، رفع جيمس باركر، وهو حامل حقائب جولف من نيويورك، دعوى قضائية ضد دوغلاس مطالباً بتعويض قدره ٢٥  مليون دولار. [ ١٠٨ ] اتهم باركر دوغلاس بضربه في منطقة حساسة بكرة جولف طائشة ، مما تسبب له في ألم شديد. تمت تسوية القضية لاحقاً خارج المحكمة. [ ١٠٩ ]

في عام ٢٠٠٤، اتخذ دوغلاس وزيتا جونز إجراءات قانونية ضد داونيت نايت، التي اتُهمت بإرسال رسائل عنيفة للزوجين تضمنت تهديدات صريحة لحياة زيتا جونز. وأدلت زيتا جونز بشهادتها قائلةً إن التهديدات أصابتها بصدمة شديدة لدرجة أنها خشيت الانهيار العصبي . [ ١١٠ ] زعمت نايت أنها كانت مغرمة بدوغلاس، واعترفت بارتكاب الجرائم التي وقعت بين أكتوبر ٢٠٠٣ ومايو ٢٠٠٤. وحُكم عليها بالسجن ثلاث سنوات.

مشاكل صحية

في عام 1980، تعرض دوغلاس لحادث تزلج خطير أدى إلى توقف مسيرته التمثيلية لمدة ثلاث سنوات. وفي 17 سبتمبر 1992، وهو نفس العام الذي صدر فيه فيلم "غريزة أساسية" ، بدأ علاجًا لمدة 30 يومًا من إدمان الكحول والمخدرات في مركز سييرا توسون. [ 111 ] [ 112 ]

أُعلن في 16 أغسطس/آب 2010 أن دوغلاس مصاب بسرطان الحلق (تبين لاحقًا أنه سرطان اللسان )، [ 113 ] وأنه سيخضع للعلاج الكيميائي والإشعاعي . [ 114 ] وقد أكد لاحقًا أن السرطان في المرحلة الرابعة ، وهي مرحلة متقدمة. [ 115 ]

يعزو دوغلاس اكتشاف إصابته بالسرطان إلى نظام الرعاية الصحية الكندي العام، حيث قام طبيب في مونتريال ، كيبيك، بتشخيص حالته الصحية بعد فشل العديد من الأخصائيين الأمريكيين في ذلك. [ 115 ] [ 116 ] ومنذ ذلك الحين، شارك دوغلاس في حملات لجمع التبرعات لصالح مستشفى مونتريال اليهودي العام ، حيث تم تشخيص إصابته، ومركز ماكجيل الجامعي الصحي التابع للمستشفى. [ 117 ]

عزا دوغلاس إصابته بالسرطان إلى الإجهاد ، وإدمانه السابق للكحول ، وسنوات من التدخين المفرط . [ 118 ] في يوليو 2011، نشرت مجلة ستار صورًا بدت وكأنها تُظهره وهو يدخن سيجارة أثناء عطلته في ذلك الشهر. [ 119 ] وامتنع متحدث باسمه عن التعليق على الصور. [ 120 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، وضع أطباء دوغلاس نظامًا غذائيًا لزيادة وزنه بسبب فقدانه المفرط للوزن الذي أضعفه. [ 121 ] وفي 11 يناير/كانون الثاني 2011، صرّح بأن الورم قد اختفى، على الرغم من أن المرض والعلاج المكثف تسببا في فقدانه 14.5 كيلوغرامًا (32 رطلاً  ). [ 122 ] وقال إنه سيحتاج إلى فحوصات شهرية نظرًا لارتفاع احتمالية عودة المرض في غضون ثلاث سنوات. [ 123 ] وفي يونيو/حزيران 2013، أخبر دوغلاس صحيفة الغارديان أن نوع السرطان الذي يعاني منه ناتج عن عدوى فيروس الورم الحليمي البشري ، الذي ينتقل عن طريق الجنس الفموي ، [ 7 ] مما دفع بعض وسائل الإعلام إلى نشر هذا الخبر أيضًا. ونفى المتحدث باسمه هذه التقارير، ووصف حديث دوغلاس مع صحيفة الغارديان بأنه عام ولا يشير تحديدًا إلى تشخيصه. [ 124 ]

على الرغم من أن دوغلاس وصف السرطان بأنه سرطان الحلق، فقد انتشرت تكهنات علنية بأنه ربما شُخِّصَ بسرطان البلعوم الفموي . [ 125 ] [ 126 ] في أكتوبر 2013، صرّح دوغلاس بأنه مصاب بسرطان اللسان، وليس سرطان الحلق. وقد أعلن عن إصابته بسرطان الحلق بناءً على نصيحة طبيبه، الذي رأى أنه من غير الحكمة الكشف عن إصابته بسرطان اللسان نظرًا لتوقعاته السيئة واحتمالية تسببه في تشوّه، لا سيما وأن هذا الإعلان جاء مباشرة قبل جولة دوغلاس الترويجية لفيلمه " وول ستريت: المال لا ينام أبدًا" .

العمل الخيري والإيماني

وُلد دوغلاس لأب يهودي وأم أنجليكانية ( تابعة لكنيسة إنجلترا ). [ 127 ] [ 128 ] ابن عمه، المطران نيكولاس ديل ، هو أسقف الكنيسة الأنجليكانية الرسمية في برمودا . [ 17 ] [ 18 ] لم ينشأ دوغلاس على انتماء ديني، لكنه صرّح في يناير 2015 بأنه يُعرّف نفسه الآن بأنه يهودي إصلاحي . [ 129 ] [ 130 ] أقام ابنه، ديلان، حفل بلوغه سن التكليف الديني (بار متسفا). [ 131 ] [ 132 ] وسافرت عائلة دوغلاس إلى القدس للاحتفال بهذه المناسبة. [ 133 ]

حصل دوغلاس على جائزة جينيسيس لعام 2015 ، وهي  جائزة قيمتها مليون دولار أمريكي تُمنح من قِبل مؤسسة جائزة جينيسيس للإنجازات اليهودية. وقد تبرع بقيمة الجائزة لأنشطة تهدف إلى رفع مستوى الوعي حول الشمول والتنوع في الحياة اليهودية، وإيجاد حلول مبتكرة للمشاكل العالمية والمجتمعية الملحة. [ 134 ]

انخرط مايكل دوغلاس في العديد من الأنشطة الخيرية، مركزًا على الرعاية الصحية ونزع السلاح النووي وحقوق الإنسان. ومنذ عام ١٩٩٨، شغل منصب رسول السلام لدى الأمم المتحدة ، حيث ركز بشكل أساسي على قضايا نزع السلاح. [ ١٣٥ ] وقد دعم دوغلاس صندوق السينما والتلفزيون ، الذي يُعنى بمساعدة العاملين في صناعة الترفيه، وشارك في جهود جمع التبرعات للمستشفى اليهودي العام ومركز ماكجيل الجامعي الصحي في مونتريال، حيث شُخِّصَ بمرض السرطان. [ ١٣٦ ] بالإضافة إلى ذلك، شارك في مؤسسة إليزابيث غلاسر لمكافحة الإيدز لدى الأطفال ومؤسسة مايكل جيه فوكس لأبحاث مرض باركنسون. [ ١٣٧ ] كما ساهم مايكل دوغلاس في التوعية بالصلة بين فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) وسرطان البلعوم الفموي، مستشهدًا بالأدلة الطبية وتشخيصه لتعزيز التثقيف الصحي العام والتدابير الوقائية. وقد أُدرج اسمه في قائمة "١٠٠ شخصية مؤثرة في علم الأورام: إصدار ٢٠٢٣" الصادرة عن موقع OncoDaily تقديرًا لمساهماته في التوعية العامة. [ 138 ]

مزاعم سوء السلوك الجنسي

في عام ٢٠١٨، زعمت الصحفية والكاتبة سوزان براودي ، في برنامج " توداي " الإخباري الصباحي على قناة NBC الأمريكية، وفي عدة مقابلات أخرى، [ ١٣٩ ] أنه في عام ١٩٨٩، عندما كانت براودي في الأربعينيات من عمرها وتعمل مساعدةً لدوجلاس، كان يُدلي بانتظام بتعليقات جنسية مهينة عنها أو موجهة إليها. وذكرت أن هذا الأمر دفعها إلى ارتداء ملابس فضفاضة في العمل، كما تذكرت اجتماعًا ثنائيًا لمناقشة سيناريو، حيث يُزعم أن دوجلاس خلع بنطاله وتحرش بنفسه أمامها في الغرفة. [ ١٤٠ ]

في بيان استباقي، أقرّ دوغلاس باستخدامه لغة بذيئة، لكنه نفى بشكل قاطع ارتكابه أي مخالفات أخرى. [ 140 ] [ 141 ] أما زيتا جونز، التي سُئلت عن هذه الادعاءات أثناء الترويج لفيلم "عرابة الكوكايين "، فلم تتطرق إليها بشكل مباشر، لكنها قالت إن زوجها "يدعم حركة #MeToo دعمًا كاملًا" وأنها "سعيدة جدًا" بتصريحه. [ 142 ]

دوغلاس في مهرجان كان السينمائي عام 1987

النشاط

الأنشطة السياسية

بصمات يد وقدم دوغلاس في مسرح غرومان الصيني في لوس أنجلوس
دوغلاس مع الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ في 2 يونيو 2024

دوغلاس مسجل كديمقراطي وقد تبرع بالمال لحملات باراك أوباما ، وكريستوفر دود ، وآل فرانكن ، [ 143 ] وإدوارد ماركي ، [ 144 ] ومايكل بلومبيرغ ، [ 145 ] وجو بايدن . [ 146 ]

دوغلاس عضو في مجلس العلاقات الخارجية (CFR). [ 147 ] وهو أيضًا عضو مجلس إدارة منظمة RepresentUs. [ 148 ] في عام 2019، ظهر دوغلاس في فيلم قصير لمنظمة RepresentUs بعنوان " أمريكا غير القابلة للكسر: منقسمون نسقط". في عام 2023، كان دوغلاس متحدثًا رئيسيًا في قمة الديمقراطية الأمريكية في لوس أنجلوس. [ 149 ]

دوغلاس عضو في مجلس اختيار جوائز جيفرسون للخدمة العامة . [ 150 ]

في عام 2010، دعم دوغلاس حملة لإطلاق سراح سكينة محمدي أشتياني ، وهي امرأة إيرانية ، حُكم عليها بالإعدام رجماً بعد إدانتها بارتكاب الزنا في إيران . [ 151 ]

في فبراير 2012، وبعد عودة دوغلاس إلى شخصية المجرم المالي غوردون غيكو، أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي فيديو توعويًا يظهر فيه دوغلاس وهو يدعو المشاهدين إلى الإبلاغ عن الجرائم المالية. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

في أغسطس 2014، كان دوغلاس واحداً من 200 شخصية عامة وقعوا على رسالة إلى صحيفة الغارديان يعارضون فيها استقلال اسكتلندا في الفترة التي سبقت استفتاء سبتمبر على هذه القضية . [ 156 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، وقّع دوغلاس رسالة مفتوحة أعرب فيها عن دعمه لإسرائيل خلال حرب غزة . [ 157 ] وفي يونيو/حزيران 2024، زار إسرائيل وتفقد مواقع مهرجاني بئيري ونوفا الموسيقيين اللذين استُهدفا بهجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول التي قادتها حماس . وبعد جولته، التقى بالرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ . وخلال اللقاء، وصف دوغلاس المشاركين في الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين في الجامعات بأنهم خضعوا "لغسيل دماغ... لأنه عندما تحاول التحدث إلى الكثير منهم، لا تجد لديهم أي تعليم أو معرفة". [ 158 ] [ 159 ]

في عام 2023، عمل دوغلاس كمنتج تنفيذي وراوي لفيلم " أمريكا تحترق" ، وهو فيلم وثائقي سياسي من إخراج ديفيد سميك، والذي يتنبأ بموجة عارمة قادمة من الانقسام السياسي والاجتماعي والاقتصادي في أمريكا. [ 160 ]

نزع السلاح والسيطرة على الأسلحة

كان دوغلاس من أبرز الداعمين لسياسات الحد من انتشار الأسلحة منذ اغتيال جون لينون عام 1980. [ 161 ] ومنذ ذلك الحين، دعم دوغلاس منظمات سلامة الأسلحة مثل منظمة "إيفري تاون" لسلامة الأسلحة [ 162 ] ومركز برادي لمنع العنف المسلح . [ 163 ]

يُعدّ دوغلاس من دعاة نزع السلاح النووي ، وداعماً لمؤسسة السلام في العصر النووي ، ومستشاراً وعضواً سابقاً في مجلس إدارة مؤسسة "بلاوشيرز فاند" المانحة التي تُعنى بمنع انتشار الأسلحة النووية . [ 164 ] [ 165 ] وفي عام 1998، عُيّن رسولاً للسلام لدى الأمم المتحدة من قبل الأمين العام كوفي عنان . [ 166 ]

في عام ٢٠٠٣، قدّم دوغلاس فيلمًا مؤثرًا عن الأطفال المجندين وتأثير القتال عليهم في دول مثل سيراليون . خلال الفيلم الوثائقي، الذي حمل عنوان " ماذا يحدث؟ الأطفال المجندون في سيراليون"، أجرى دوغلاس مقابلات مع أطفال، وقدّر أنهم من بين ٣٠٠ ألف طفل آخر حول العالم تم تجنيدهم أو اختطافهم وإجبارهم على القتال. وعن أحد هؤلاء الأطفال، قال دوغلاس: "بعد اختطافه من قبل جماعة متمردة، تعرّض للتعذيب والتخدير، وأُجبر على ارتكاب فظائع". [ ١٦٧ ] [ ١٦٨ ] وتحدث دوغلاس عن دوره كسفير للسلام لدى الأمم المتحدة.

أنا في وضع يُحسد عليه... عندما أتحدث عن الأفلام، يمكنني التحدث عن رسائل السلام، ودمجها في صفحات الترفيه. [ 167 ]

في عام 2006، كان دوغلاس متحدثًا رئيسيًا في مؤتمر برعاية الأمم المتحدة حول تجارة الأسلحة غير المشروعة، وخاصة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. وقد ظهر دوغلاس عدة مرات، قائلاً:

يمثل المؤتمر فرصة للدول الأعضاء في الأمم المتحدة للبناء على برنامج العمل وتشجيع الدول على تعزيز قوانينها المتعلقة بالتجارة غير المشروعة، ... وهي قضية تؤثر علينا جميعاً ... [و] في حين أن امتلاك الأسلحة حق قانوني في معظم البلدان، فإن التجارة غير المشروعة بالأسلحة لا تزال تغذي الصراع والجريمة والعنف. [ 167 ]

في عام 2009، انضم دوغلاس إلى مشروع جنود السلام ، وهو فيلم مناهض لجميع الحروب ومن أجل السلام العالمي. [ 169 ]

العمل الخيري

في مقابلة أجرتها معه مجلة تاون آند كانتري عام ٢٠١٦ ، وصف دوغلاس عطاءه الخيري بأنه "نهج رشّ". وقد تبرع لأكثر من ٧٠ منظمة، من بينها مركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان ، وهو المستشفى الذي تلقى فيه علاجه من السرطان. [ ١٧٠ ] دوغلاس هو أحد المتبرعين وعضو مجلس إدارة مركز بيرلمان للفنون الأدائية في مدينة نيويورك، وعضو مجلس إدارة مركز يوجين أونيل المسرحي في ووترفورد، كونيتيكت، حيث عمل لثلاثة فصول صيفية خلال دراسته الجامعية. وقد حضر حفل الافتتاح الرسمي في سبتمبر ٢٠٢٣. [ ١٧١ ] [ ١٧٢ ] وهو يدعم منظمة PEN America ، وقد قدم جوائز في حفلاتها السنوية. [ ١٧٣ ] [ ١٧٤ ] في عام ١٩٩٩، موّل دوغلاس إنشاء مركز مايكل دوغلاس لأبحاث أورام الدماغ لدى الأطفال في جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو . [ 175 ] يدعم دوغلاس مبادرة كلينتون العالمية، التابعة لمؤسسة كلينتون . [ 176 ] [ 177 ] في عام 2023، قام دوغلاس بالأداء الصوتي للفيلم الافتتاحي "استمر!" الذي عُرض في حفل افتتاح الاجتماع السنوي. [ 178 ] على مدار 12 عامًا، استضاف دوغلاس بطولة مايكل دوغلاس وأصدقائه الخيرية للجولف، وجمع أكثر من 10 ملايين دولار لصندوق السينما والتلفزيون . [ 179 ] في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا، يدعم مركز السينما والتلفزيون والإعلام الجديد. [ 180 ] كما أسس برنامج مايكل دوغلاس للفنانين الزائرين التابع لقسم المسرح والرقص، ويتولى تمويله. [ 175 ] وهو عضو في مجلس أمناء مؤسسة دوغلاس التي منحت أكثر من 118 مليون دولار للمنظمات الملتزمة بتوفير فرص متكافئة في التعليم والرعاية الصحية والفنون. تم تأسيس المؤسسة من قبل والده وزوجة أبيه، كيرك وآن دوغلاس، في عام 1964. [ 181 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "التحقق من الحالة: مايكل ك. دوغلاس" . doiapps.gov.bm . إدارة الهجرة، برمودا. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٥. تشير سجلاتنا إلى أن مايكل ك. دوغلاس، المولود في ٢٥/٠٩/١٩٤٤، يحمل الجنسية البرمودية.
  2. ↑ مارتن، آني (10 أكتوبر 2019). "مايكل دوغلاس يتحدث عن بلوغه 75 عامًا: 'أشعر أنني بحالة جيدة'"وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021. بلغ دوغلاس 75 عامًا في 25 سبتمبر .
  3. ↑ كيلداي، جريج (15 يونيو 2009). "جائزة معهد الفيلم الأمريكي مدى الحياة لعائلة دوغلاس" . هوليوود ريبورتر . ص 9، 14. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2009 . 
  4. 1 2 روس، رافا ساليس (5 يوليو 2025). "مايكل دوغلاس 'لا ينوي' العودة إلى التمثيل، ويقول إن المثالية الأمريكية 'غير موجودة الآن': 'الناس يدخلون السياسة لكسب المال'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025. "
  5. ↑ هاتشيسون، بيل (16 مارس/آذار 2015). "مايكل دوغلاس يكشف عن هجوم معادٍ للسامية على ابنه ديلان البالغ من العمر 14 عامًا في أوروبا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2018 .
  6. ↑ باربر، ريتشارد (7 أكتوبر 2016). "مايكل دوغلاس: 'كيرك كان نجمًا سينمائيًا أولًا، وأبًا ثانيًا'"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  7. 1 2 بروكس، زان (2 يونيو 2013). "مايكل دوغلاس يتحدث عن ليبراتشي، ومهرجان كان، والسرطان، والجنس الفموي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  8. ↑ باسكين، باربرا (20 سبتمبر 2012). "المصارع الهوليوودي كيرك دوغلاس يطمح إلى الاحتفال ببار متسفا ثالث" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  9. ↑ داراش، براد (3 أكتوبر 1988). "كيرك دوغلاس" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  10. ↑ توغند، توم (12 ديسمبر 2006). "الرقم 90 المحظوظ" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2006 .
  11. ↑ بوكانان، روز تروب (19 يونيو 2015). "مايكل دوغلاس يقبل 'جائزة نوبل اليهودية' رغم أنه ليس يهوديًا وفقًا للقوانين الدينية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  12. ↑ سيلز، بن (17 يونيو/حزيران 2015). "مايكل دوغلاس: لم أشعر قط بالقبول كيهودي" . وكالة الأنباء اليهودية (JTA) . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2018 .
  13. ↑ فريمان، هادلي (12 فبراير 2017). "كيرك دوغلاس: 'لم أتخيل قط أنني سأعيش حتى أبلغ المئة. لقد صُدمت من ذلك'"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  14. ↑ في الكواليس: مذكرات ، 1999، بقلم ديانا دوغلاس داريد، ص 17
  15. ↑ "أسلاف مايكل كيرك دوغلاس" . Conovergenealogy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
  16. ↑ « التراث المعماري لبرمودا: أبرشية هاميلتون» ، تأليف: ديانا تشودلي، تحرير: ديفيد ل. وايت. نشر: الصندوق الوطني لبرمودا، 2002. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  17. ١ ٢ " نيكولاس ديل يصبح أصغر أسقف لبرمودا ، صحيفة برمودا صن" . مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٤ .
  18. ١ ٢ "نجوم السينما يهنئون أسقف برمودا الجديد" . خدمة أخبار الكنيسة الأنجليكانية . ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  19. ↑ "نجوم السينما يهنئون أسقف برمودا الجديد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  20. ↑ كونراد، إيلين (2 فبراير 2004). "مايكل دوغلاس يتبرع بمليون دولار لجامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا" . news.ucsb.edu . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  21. 1 2 3 4 5 6 إيدلمان، روب؛ أونتربورغر، إيمي ل. (محرران) القاموس الدولي للأفلام وصانعي الأفلام-3: الممثلون والممثلات (الطبعة الثالثة)، مطبعة سانت جيمس (1997) ص 347-348
  22. ↑ باركر، جون (2011). مايكل دوغلاس: التصرف بدافع الغريزة . هيدلاين (مجموعة هاشيت بوك). رقم ISBN 9780755362868تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2019 .
  23. 1 2 سويت، جيفري (2014). مسرح أونيل: تحول المسرح الأمريكي الحديث . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 32-38 . ISBN  978-0-300-19557-6.
  24. 1 2 سويت، جيفري؛ دوغلاس، مايكل (2014). "مقدمة". مسرح أونيل: تحول المسرح الأمريكي الحديث . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-19557-6.
  25. ↑ "مشاهدات المشاهير" . رويترز . 16 يونيو 2010.
  26. ↑ "مسرح سي بي إس: التجربة" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016.
  27. ↑ مولكيرينز، جين (13 يناير 2014). "جوائز غولدن غلوب 2014: من تجاوزوا الستين يخطفون الأضواء في عالم التلفزيون" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  28. ↑ "شركة بيغستيك للإنتاج المحدودة :: نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .  
  29. ↑ «صحيفة سالينا جورنال من سالينا، كانساس، بتاريخ 19 ديسمبر 1969، الصفحة 5» . Newspapers.com . 19 ديسمبر 1969. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  30. ↑ "انظر يا أبي، أنا شركة: عصا الابن الممثل". مجلة فارايتي . 17 ديسمبر 1969. ص 6. 
  31. ↑ "معلومات طريفة عن ثقافة الأفلام الشعبية - عندما لم يتمكن الممثل مايكل دوغلاس من استخدام اسمه الأول" . تقرير ثقافة البوب . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  32. ↑ ماكليلان، دينيس (2 يوليو/تموز 2009). "وفاة الممثل الحائز على جائزة الأوسكار كارل مالدن عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2010 .
  33. ↑ "جريدة يوجين جارد من يوجين، أوريغون، بتاريخ 11 فبراير 1962، الصفحة 6" . موقع Newspapers.com . 11 فبراير 1962. مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2021 .
  34. ↑ "صحيفة شارلوت نيوز من شارلوت، كارولاينا الشمالية، بتاريخ 2 فبراير 1972، صفحة 5" . موقع Newspapers.com . 2 فبراير 1972. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  35. ↑ "أحدهم طار فوق عش الوقواق" . Filmsite.org. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  36. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والأربعون - 1976" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 4 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 . 
  37. ↑ "صحيفة رالي ريجستر من بيكلي، فيرجينيا الغربية، بتاريخ 6 ديسمبر 1976، الصفحة 8" . موقع Newspapers.com . 6 ديسمبر 1976. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
  38. ↑ "صحيفة ريبابليكان آند هيرالد من بوتسفيل، بنسلفانيا، بتاريخ 14 أبريل 1978، صفحة 12" . موقع Newspapers.com . 14 أبريل 1978. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  39. ↑ "Boxoffice-June.04.1979" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  40. ↑ صحيفة نيويورك ديلي نيوز: مايكل دوغلاس وداني ديفيتو يستذكران الماضي في حفل توزيع جوائز الأفلام
  41. ↑ "فريق ميركوري، دوغلاس". مجلة فارايتي . 11 يونيو 1986. ص 6. 
  42. ↑ "صحيفة يورك ديسباتش من يورك، بنسلفانيا، بتاريخ 27 أكتوبر 1988، صفحة 35" . موقع Newspapers.com . 27 أكتوبر 1988. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2021 .
  43. ↑ "فوكس برودكاستينغ، شبكة فوكس التلفزيونية التابعة لاستوديوهات فوكس،..." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 أبريل 1992. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  44. ↑ "مايكل دوغلاس سيشارك في بطولة فيلم وول ستريت 2" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2009 .
  45. ↑ " حرب الورود (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 4 يناير 1990. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  46. ↑ تيكسيرا، إيرين (27 يناير 1996). "العثور على جثث مغني راب وشخصين آخرين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
  47. ↑ "بيلبورد" . نيلسن بزنس ميديا، 24 أكتوبر 1992. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2024 – عبر كتب جوجل.
  48. ↑ "نونا غاي - إنها في غاية السعادة". بيلبورد . المجلد 104، العدد 43. هوارد لاندر. 24 أكتوبر 1992. ص 12. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  49. ↑ «لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 25 مارس 1994، الصفحة 52» . Newspapers.com . 25 مارس 1994. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  50. ↑ "جوائز مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي الثالث والثلاثون" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2006 .
  51. ↑ "FURTHUR FILMS, INC. :: نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية) :: OpenCorporates" . opencorporates.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .  
  52. ↑ «صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن، أتلانتا، جورجيا، بتاريخ 10 مايو 1999، صفحة 20» . موقع Newspapers.com . 10 مايو 1999. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2021 .
  53. ↑ ديفيس، كلايتون؛ باكنر، مايكل (5 أبريل 2023). "جميع الأفلام الفائزة بجائزة نقابة ممثلي الشاشة (منذ عام 1994)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  54. ↑ ويلمنجتون، مايكل (23 مايو 2003). "باعتباره نسخة معاد إنتاجها بشكل غير متقن، فإن فيلم "أصهار" يعاني من عيوب متعددة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ↑ شوارتزبوم، ليزا. "الأصهار" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  56. ↑ كروك، جون (24 يناير 2004). "دوغلاس يُقدّر الجانب العائلي لجائزة سيسيل بي ديميل" . صحيفة غينزفيل صن . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  57. ↑ سارويان، ستروبيري (8 يناير 2004). "جائزة سيسيل بي ديميل - مايكل دوغلاس" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  58. ↑ "مايكل دوغلاس بدور عميل في جهاز الخدمة السرية في فيلم "الحارس""" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أبريل 2006.
  59. ↑ بويل، كيلي (28 فبراير 2022). "مايكل دوغلاس سيؤدي دور بنجامين فرانكلين" . تي في إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاسترجاع في 29 مارس 2024. ... [النجم] سبق له أن أدى صوت فرانكلين في فيلم Freedom: A History of US على قناة PBS في عام 2003
  60. ↑ "في حوار مع مايكل دوغلاس". إمباير (أغسطس 2006).
  61. ↑ "أنت وأنا ودوبيري" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
  62. ↑ هولدن، ستيفن (14 سبتمبر/أيلول 2007). "أب ثنائي القطب مصمم يبحث عن كنز مدفون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2024 .
  63. ↑ "مايكل دوغلاس يقدم الأخبار" . Zap2it . 19 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007.
  64. ↑ باكلي، كارا (5 ديسمبر 2007). "الفائزون بجوائز المجلس الوطني للمراجعة لعام 2007" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  65. ↑ "جوائز المجلس الوطني للمراجعة" . أخبار سي بي إس . 16 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  66. ↑ إيبرت، روجر (29 أبريل 2009). "مبارز متسلسل يتحدى القدر" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  67. ↑ ترافرز، بيتر (10 سبتمبر 2009). "ما وراء الشك المعقول" . رولينج ستون .
  68. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (20 مايو 2010). "نعم، إنه شخص بغيض، لكن هناك شيء مميز في بن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  69. ↑ كيلداي، جريج (12 يونيو 2009). "مايكل دوغلاس يحصل على جائزة معهد الفيلم الأمريكي" . هوليوود ريبورتر .
  70. ↑ "تكريم منتجي الأفلام لمايكل دوغلاس" . أخبار إن بي سي . 9 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  71. ↑ بلوم، مات. "مايكل جيه فوكس ومايكل دوغلاس ينضمان إلى فينياس وفيرب" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2024 .
  72. ↑ مكارثي، تود (7 نوفمبر 2011). "هاي واير: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر .
  73. ↑ "أعلن فريديريك ميتران عن ترشيح 265 شخصية أجنبية لجائزة الترويج لفنون وآداب الطباعة 2011، لذلك 22 فاصلة..." www.culture.gouv.fr . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 10 يوليو، 2024 .
  74. ↑ هيتريك، آدم (16 أبريل 2012). "تكريم مايكل دوغلاس بجائزة مونت كريستو في 16 أبريل" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  75. ↑ نغ، فيليانا (14 ديسمبر 2011). "مايكل دوغلاس يتسلم جائزة مونت كريستو من يوجين أونيل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  76. ↑ ميكلبانك، بيتر (15 سبتمبر 2009). "مايكل دوغلاس سيؤدي دور ليبراتشي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
  77. ↑ فين، ناتالي (18 يناير 2014). "مايكل دوغلاس يطلق بعض التلميحات المزدوجة الأخيرة عند قبوله جائزة نقابة ممثلي الشاشة "الحلوة والمرة"" . إي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  78. ↑ أولدنبورغ، آن (26 أكتوبر 2013). "مايكل دوغلاس، روبرت دي نيرو، مورغان فريمان، وكيفن كلاين يتقاربون في فيلم Last Vegas" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  79. ↑ هوفمان، جوردان (24 يوليو 2014). "وهكذا يمضي الأمر: أمر محرج للجميع" . صحيفة الغارديان .
  80. ↑ ماكميلان، غرايم (5 فبراير 2015). "إعلان فيلم Beyond the Reach يُظهر الجانب المظلم لمايكل دوغلاس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  81. ↑ «مايكل دوغلاس سيؤدي دور هانك بيم في فيلم الرجل النملة من إنتاج مارفل» . مجلة فارايتي . ٢٣ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٤ .
  82. ↑ «جائزة سيزار الفخرية: في عام 1998، شكر مايكل دوغلاس الجمهور باللغة الفرنسية» . بريمير . 27 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  83. ↑ سوغومونيان، تاليا (27 فبراير 2016). "جوائز سيزار 2016 تُكرّم مايكل دوغلاس" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  84. ↑ لودج، جاي (5 مايو 2017). "مراجعة فيلم Unlocked" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  85. ↑ «جوائز غولدن غلوب: مايكل دوغلاس، ومسلسل "السيدة مايزل الرائعة" من بين المرشحين المحليين» . سوبوربارازي . 6 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 .
  86. ↑ برزيسكي، باتريك (10 مايو 2018). "كان: شركة CMC تعرض فيلم مايكل دوغلاس الصيني "عالم الحيوان""" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  87. ↑ «مايكل دوغلاس يتأثر بشدة أثناء احتفاله بنجمة في ممشى المشاهير في هوليوود» . يو إس إيه توداي . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  88. ↑ فلوريس، تيري (1 نوفمبر 2019). "كيف يُوسّع مسلسل Green Eggs and Ham من إنتاج نتفليكس عالم قصة دكتور سوس الكلاسيكية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  89. ↑ لويس، جورج؛ ساندويل، إيان (20 فبراير 2023). "مايكل دوغلاس يشرح سبب تحسن الأمور بعد فيلمه الأول من سلسلة الرجل النملة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  90. ↑ روكسبورو، سكوت (3 مايو 2023). "كان: مايكل دوغلاس سيحصل على جائزة السعفة الذهبية الفخرية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  91. ↑ "الدورة الرابعة والخمسون من مهرجان الفيلم السينمائي الدولي: نجم هوليوود مايكل دوغلاس يحصل على جائزة ساتياجيت راي لإنجاز العمر" . سي إن بي سي تي في 18. 20 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  92. ↑ شوارتز، رايان (5 فبراير 2024). "أبل تحدد مواعيد عرض فيلم جيك جيلينهال الجديد "بريء مفترض" ، وفيلم مايكل دوغلاس " فرانكلين "، وعشرة أفلام أخرى (شاهد)" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  93. ↑ تومسون، ديفيد. القاموس البيوغرافي الجديد للأفلام ، ألفريد أ. كنوبف (2002)، الصفحات 247-249
  94. ↑ هيرشبيرغ، لين. مجلة رولينغ ستون ، 16 يناير 1986، الصفحات 28-32، 41
  95. ↑ "مايكل دوغلاس وبريندا فاكارو: هل انتهى زمن الزواج خارج إطار الزواج؟" . مجلة بيبول . المجلد 2، العدد 10. 2 سبتمبر 1974. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .  
  96. ↑ "أغلى عشر تسويات طلاق في هوليوود" . top-10-list.org . 6 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009.
  97. 1 2 "انفصال بسيط: زواج مايكل دوغلاس ينهار مجدداً" . مجلة بيبول . المجلد 44، العدد 2. 10 يوليو 1995. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .  
  98. ↑ "أغلى عشر حالات طلاق للمشاهير" . فوربس.كوم . 22 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  99. ↑ زوجة مايكل دوغلاس السابقة، التي دام زواجهما 22 عاماً، تتزوج من جديد – من شقيق الأميرة ديانا غير الشقيق
  100. ↑ "عبارة مغازلة مبتذلة جذبت كاثرين زيتا جونز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٢ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٠٧ .
  101. ↑ كريج، ديفيد كوب (21 أغسطس 2000). "مراحل" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  102. ↑ "كاريس - اسم متجذر في الحب" . news.bbc.co.uk. بي بي سي نيوز. 22 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2006 .
  103. ↑ "كاثرين زيتا جونز تستعرض مواهبها الخفية في مايوركا" . مايوركا ديلي بوليتين . 4 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
  104. ↑ هودج، جافاندرا (16 أغسطس 2025). "كاثرين زيتا جونز: 'هذا فصل جديد'"« . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2025 .
  105. ↑ «انفصال مايكل دوغلاس وكاثرين زيتا جونز» . مجلة بيبول . 28 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  106. ↑ تاكيدا، أليسون (28 أغسطس 2013). "كاثرين زيتا جونز ومايكل دوغلاس 'يأخذان بعض الوقت منفصلين'"" مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013. "
  107. ↑ "مايكل دوغلاس يعود للعمل مع كاثرين زيتا جونز" . TV3.ie. 1 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  108. ↑ "أرشيف الدليل القاطع" . الدليل القاطع. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2006 .
  109. ↑ "مايكل دوغلاس يطوي صفحة موضوع الخصيتين" . salon.com . 23 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
  110. ↑ «حكم بالسجن ثلاث سنوات على مطارد زيتا» . بي بي سي نيوز ويلز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2005.
  111. ^ أكيتوندي ، أنطونيا (18 سبتمبر 2012). ""سيرة مايكل دوغلاس تكشف عن شياطينه الخفية (مقتطف)" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  112. ↑ «دخل مركز إعادة تأهيل في التسعينيات لما وصفه بمشكلة إدمان الكحول، لكن أشارت تقارير واسعة النطاق إلى أنه كان يعاني من إدمان الجنس» . صحيفة ميرور . 8 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018.
  113. ↑ بلوم، كيه سي (11 أكتوبر 2013). "مايكل دوغلاس: لقد كذبت - كنت مصابًا بسرطان اللسان" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
  114. ↑ «مايكل دوغلاس سيخضع لعلاج سرطان الحلق» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
  115. 1 2 بروكس، زان (1 سبتمبر 2010). "مايكل دوغلاس يكشف عن انتشار السرطان" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .
  116. ↑ مايكل دوغلاس يُشيد بالرعاية الصحية الكندية. مؤرشف بتاريخ 16 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع Gobeandmail.com (3 مايو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2012.
  117. ↑ "دوغلاس يُضفي بريقه النجمي على حملة جمع التبرعات لسرطان الرأس والرقبة" . صحيفة ماكجيل ريبورتر . مونتريال. 5 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013 .
  118. ↑ «مايكل دوغلاس: "السجائر والكحول سببا إصابتي بالسرطان " » مؤرشف في 18 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . Starpulse.com (1 سبتمبر 2010). تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012.
  119. ↑ "هل ما زال مايكل دوغلاس يدخن رغم إصابته بسرطان الحلق؟" مؤرشف في 27 مايو 2024، في Wayback Machine CBS News.
  120. ↑ ديلون، نانسي (29 يوليو/تموز 2011). "مايكل دوغلاس يُضبط وهو يدخن مجدداً بعد شفائه من سرطان الحلق" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يناير/كانون الثاني 2013 .
  121. ↑ "فقدان مايكل دوغلاس للوزن مؤخرًا يُقلق الأطباء" مؤرشف في 17 نوفمبر 2010، في أرشيف الإنترنت ، 14 نوفمبر 2010
  122. ↑ «مايكل دوغلاس يقول إن الورم قد اختفى» مؤرشف في 14 يناير 2011، في أرشيف الإنترنت ، بي بي سي نيوز، 11 يناير 2011
  123. ↑ كارول، ليندا، "بعد اختفاء ورم الحلق، يبدأ مايكل دوغلاس لعبة انتظار لمدة 3 سنوات" ، أخبار إن بي سي، 10 يناير 2011
  124. ↑ بليكلي، لي (2 يونيو 2013). "ممثل مايكل دوغلاس يؤكد أن سرطان الحلق لم يكن ناتجًا عن ممارسة الجنس الفموي (مُحدَّث)" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  125. ↑ نوع السرطان الذي يعاني منه دوغلاس بالتحديد وفقًا لموقع www.medscape.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012.
  126. ↑ « يعتقد الأطباء أن دوغلاس مصاب بسرطان البلعوم الفموي، وليس سرطان الحلق » [ تم حذف الرابط ] . Newsoxy.com. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012.
  127. ↑ فريد، سيدني (5 فبراير 2016). "مايكل دوغلاس وناتان شارانسكي يناقشان إدماج اليهود" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  128. ↑ هاينز، ري (8 أبريل 2015). "مايكل دوغلاس يتحدث عن عائلته وإيمانه بعد هجوم معادٍ للسامية من شخص غريب على ابنه" . برنامج توداي شو . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  129. ↑ «مؤسسة جائزة جينيسيس تُكرّم مايكل دوغلاس» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٤ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  130. ↑ غالاوي، ستيفن (29 نوفمبر 2010). "مايكل دوغلاس: عامٌ عصيب" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2010 .
  131. ↑ سيجل، مئير هاليفي (26 يونيو/حزيران 2014). "مايكل دوغلاس يزور حائط المبكى" . صحيفة ذا جيوويش برس . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2014 .
  132. ↑ هاميل، سارة (4 ديسمبر 2015). "مايكل دوغلاس يُشيد بزوجته كاثرين زيتا جونز بحرارة أثناء قبوله جائزة AARP: "شكرًا لكِ على الحب"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  133. ↑ بوتنيك، ستيفاني (27 يونيو 2014). "مايكل دوغلاس يقول 'شالوم' من إسرائيل" . مجلة تابلت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  134. ↑ روزنبلات، غاري (14 يناير 2015). "جائزة جينيسيس تُمنح لمايكل دوغلاس" . صحيفة ذا جويش ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  135. ↑ الأمم المتحدة. "مايكل دوغلاس" . الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  136. ↑ "تسليط الضوء: أعمال مايكل دوغلاس الخيرية" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  137. ↑ "مايكل دوغلاس: العمل الخيري والقضايا" . انظر إلى النجوم . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  138. ↑ "أكثر 100 شخصية مؤثرة في مجال الأورام: إصدار 2023" . OncoDaily . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  139. ↑ "مُدّعية ضد مايكل دوغلاس بشأن التحرش الجنسي المزعوم: 'لقد تعرضت للإهانة'"" . صحيفة الغارديان . 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023. "
  140. 1 2 راو، سونيا (19 يناير 2018). "مايكل دوغلاس متهم بالتحرش الجنسي من قبل موظفة سابقة" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 . 
  141. ↑ بيلوني، ماثيو (18 يناير 2018). "مايكل دوغلاس، التحرش المزعوم، الإعلام وحركة #MeToo" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  142. ↑ "كاثرين زيتا جونز: زوجها مايكل دوغلاس من مؤيدي حركة #MeToo" . يو إس إيه توداي . ١٥ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٨ .
  143. ↑ "البحث عن متبرع - مايكل دوغلاس" . newsmeat.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2006.
  144. ↑ مانشستر، جوليا (29 يونيو 2020). "مشاهير يجمعون التبرعات لماركي قبل الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ في ماساتشوستس" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  145. ↑ نيومان، شون (21 يناير 2020). "مايكل دوغلاس يؤيد مايك بلومبيرغ للرئاسة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  146. ↑ جاكوبس، جينيفر؛ غاردنر، أكايلا (26 أبريل 2024). "الممثل مايكل دوغلاس يساعد في جمع التبرعات لبايدن" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  147. ↑ وينترز، ريبيكا (13 مارس 2005). "العالم بين يديه" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  148. ↑ سوان، سارة (9 ديسمبر 2019). "مايكل دوغلاس ينضم إلى جينيفر لورانس في أفلام تتناول مشاكل الديمقراطية" . فولكروم . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  149. ↑ غريفيث، شون (24 سبتمبر 2023). "معالجة الأزمات في الديمقراطية الأمريكية" . أخبار الناخبين المستقلين . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  150. ↑ «مجلس الإدارة | مجتمع الشباب | جائزة الخدمة» . جوائز جيفرسون. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  151. ↑ «امرأة في قضية رجم إيران تُجبر على تسمية الناشطين» . صحيفة الغارديان . لندن. 22 يوليو 2010.
  152. ↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي - حالة الجرائم المالية" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  153. ↑ "مايكل دوغلاس يشارك في إعلان توعوي لمكافحة الاحتيال المالي من مكتب التحقيقات الفيدرالي [ فيديو ] " . صحيفة هافينغتون بوست . 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014 .
  154. ↑ «مكتب التحقيقات الفيدرالي يُعيّن مايكل دوغلاس لتعزيز مكانة مكافحة الجرائم المالية» . WNYC . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  155. ↑ «مايكل دوغلاس، غوردون جيكو، يواجه التداول بناءً على معلومات داخلية في الواقع» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  156. ↑ "رسالة مفتوحة من المشاهير إلى اسكتلندا - النص الكامل وقائمة الموقعين" . صحيفة الغارديان . 7 أغسطس/آب 2014. مؤرشفة من الأصل في 17 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليها في 26 أغسطس/آب 2014 .
  157. ↑ فيلتمان، كلوي (21 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "نجوم الصف الأول في صناعة الترفيه يوقعون رسالة إلى بايدن يحثون فيها على وقف إطلاق النار في غزة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2025 .
  158. ↑ سبيرو، إيمي (2 يونيو 2024). "زيارة لإسرائيل، مايكل دوغلاس يشير إلى أن المتظاهرين المناهضين لإسرائيل في الجامعات قد تعرضوا لغسيل دماغ"صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشفة من الأصل في 2 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2025 .
  159. ↑ «مايكل دوغلاس يزور إسرائيل لإظهار التضامن مع استمرار الحرب في غزة» . سي بي إس نيوز . 3 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  160. ↑ ليندنر، لاري (1 سبتمبر 2023). "أمة في خطر" . مجلة N. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  161. ↑ مايكل دوغلاس – دوغلاس يدعو إلى تشديد قوانين حيازة الأسلحة. مؤرشف في 30 نوفمبر 2024 على موقع Wayback Machine . Contactmusic.com. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012.
  162. ↑ هورناداي، آن (5 أبريل 2024). "مايكل دوغلاس في دور بن فرانكلين؟ بالتأكيد" . صحيفة واشنطن بوست .
  163. ↑ دالتون، أليكس (12 يناير 2024). "الدورة التشريعية لعام 2024 تشهد حزمة جديدة من مشاريع القوانين المتعلقة بالأسلحة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  164. ↑ "مايكل دوغلاس، ممثل ومنتج" . الموقع الرسمي لمبادرة التهديد النووي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  165. ↑ "مجلس الإدارة والمستشارون" . Ploughshares.org . صندوق Ploughshares. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  166. ↑ "رسل السلام" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2006 .
  167. 1 2 3 فيرسينج، سكوت تي. أوقات مضطربة: حالة الكوكب ومستقبله المحتمل ، دار نشر ساوث (2007)، الصفحات 92-93
  168. ↑ أكوستا، إيفون (1 يونيو/حزيران 2003). "لقاء مباشر مع جنود أطفال سابقين - وأمل: رسول السلام مايكل دوغلاس يزور سيراليون" . وقائع الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2024 .
  169. ↑ "مايكل دوغلاس - طاقم التمثيل - جنود السلام" . Soldiersofpeacemovie.com. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  170. ↑ بارنز، بروكس (8 ديسمبر 2016). "كيف حوّل مايكل دوغلاس ووالداه شهرتهم إلى عمل خيري جاد" . تاون آند كانتري . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  171. ↑ جاكوبس، جوليا (14 سبتمبر 2023). "افتتاح مركز فني في موقع مركز التجارة العالمي مع نجوم على خشبة المسرح وخلف الكواليس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  172. ↑ باروت، ماكس؛ سورنسن، ماك (13 سبتمبر 2023). "حجر الزاوية الثقافي: افتتاح مركز بيرلمان للفنون الأدائية في مانهاتن السفلى بالقرب من مركز التجارة العالمي" . AMNY . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  173. ↑ فيرمي، أنطونيو (24 مايو 2022). "نجمة مسلسل المليارات آسيا كيت ديلون تُكرّم طالبة ثانوية احتجت على قانون فلوريدا "لا تقل مثلي الجنس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  174. ↑ إيطاليا، هليل (24 مايو 2022). "منظمة PEN America تكرم الناشطين والفنانين والمعارضين" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  175. 1 2 "مايكل دوغلاس: الحائز على جائزة الإنجاز مدى الحياة السابعة والثلاثين من معهد الفيلم الأمريكي" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  176. ↑ "هوليوود تنخرط في مبادرة كلينتون العالمية" . صحيفة أركنساس تايمز . 22 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  177. ↑ جانا، رينا (19 سبتمبر 2012). "الاجتماع السنوي لمبادرة كلينتون العالمية يركز على التصميم" . زد نت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  178. ↑ "استمر" . 20 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  179. ↑ بايك، جو (29 فبراير 2012). "مايكل دوغلاس ومورغان فريمان يستضيفان بطولة غولف للمشاهير في جزر البهاما" . موقع Travel Agent Central . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  180. ↑ «مايكل دوغلاس يتعهد بتقديم مليون دولار لمركز الأفلام بجامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا» . ملخص أخبار العمل الخيري . 4 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  181. ↑ هاموند، بيت (4 فبراير 2023). "أرشيف مؤسسة دوغلاس يُضيف 10,000 قطعة شخصية من آن وكيرك، ويُتاح رقميًا بالكامل للجمهور" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .

للمزيد من القراءة