فورت ويليام، اسكتلندا

الموسوعة الحرة

فورت ويليام
شارع فورت ويليام هايت
يقع فورت ويليام في لوشابر
فورت ويليام
فورت ويليام
الموقع ضمن منطقة لوخابر
سكان10,500 (2022) [2]
مرجع شبكة نظام التشغيلن ن 10584 74114
•  ادنبره134 ميل (216 كم)
•  لندن512 ميل (824 كم)
مجلس المجتمع
  • فورت ويليام
منطقة المجلس
دولةاسكتلندا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدفورت ويليام
منطقة الرمز البريديPH33
رمز الاتصال01397
البرلمان البريطاني
البرلمان الاسكتلندي
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
اسكتلندا
56°49′11″N 5°06′19″W / 56.8198°N 5.1052°W / 56.8198; -5.1052

فورت ويليام [أ] هي بلدة في لوخابر في المرتفعات الاسكتلندية ، وتقع على الشاطئ الشرقي لبحيرة لينه . في تعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان فورت ويليام 10459 نسمة، مما يجعلها ثاني أكبر مستوطنة في كل من منطقة مجلس المرتفعات وفي المرتفعات الاسكتلندية بأكملها؛ فقط مدينة إنفرنيس لديها عدد سكان أكبر. [5]

فورت ويليام هي مركز سياحي رئيسي على طريق الجزر ، مع جلين كو إلى الجنوب مباشرة، وبن نيفيس وأوناش مور إلى الشرق، وجلينفينان إلى الغرب. وهي مركز للمشي والتسلق بسبب قربها من بن نيفيس والعديد من جبال مونرو الأخرى . وهي معروفة أيضًا بمسار الدراجات الجبلية القريب. وهي بداية/نهاية كل من طريق ويست هايلاند ( ميلنجافي - فورت ويليام) وطريق جريت جلين (مسار للمشي/الدراجات، فورت ويليام - إينفيرنيس). [6]

يستطيع حوالي 726 شخصًا (7.33% من السكان) التحدث باللغة الغيلية . [7]

الأصول

أقدم مستوطنة مسجلة في الموقع هي حصن خشبي كرومويل ، يُعرف باسم حامية إنفرلوتشي، بُني عام 1654 كقاعدة لجيش النموذج الجديد "لتهدئة" عشيرة كاميرون بعد حروب الممالك الثلاث . [8] سُمي الحصن الذي بُني بعد ثورة عام 1688 باسم فورت ويليام على اسم ويليام أوف أورانج ، الذي أمر ببنائه للسيطرة على بعض العشائر الاسكتلندية . [9] سُميت المستوطنة التي نمت حولها ماريبورج، على اسم زوجته ماري الثانية ملكة إنجلترا . تمت إعادة تسمية هذه المستوطنة لاحقًا باسم جوردونسبورج، ثم دنكانسبورج قبل إعادة تسميتها بفورت ويليام، هذه المرة على اسم الأمير ويليام، دوق كمبرلاند . [10] كانت هناك اقتراحات مختلفة على مر السنين لإعادة تسمية المدينة (على سبيل المثال، إلى إنفيرنيفيس). [11]

لم يتم تسجيل أصل الاسم الغالي لقلعة ويليام، An Gearasdan ، ولكن من الممكن أن تكون كلمة مستعارة من كلمة garrison الإنجليزية ، والتي دخلت الاستخدام الشائع بعد فترة من إنشاء الحامية الملكية في عهد ويليام أوف أورانج، أو ربما بعد حصن كرومويل السابق. [12]

تاريخ

تاريخيًا، كانت منطقة فورت ويليام في لوخابر تابعة لعشيرة تشاتان القديمة ثم عشيرة كاميرون ، وكان هناك عدد من المستوطنات التي يسكنها في الغالب كاميرون في المنطقة (مثل بلارماكفولداتش ). قبل بناء الحصن، كانت إنفرلوتشي هي المستوطنة المحلية الرئيسية وكانت أيضًا موقعًا لمعركتين - معركة إنفرلوتشي الأولى في عام 1431 ومعركة إنفرلوتشي الثانية في عام 1645. [13] [14]

حصن ويليام من بحيرة لينه .
"جسر نيفيس، فورت ويليام، اسكتلندا"، حوالي 1890-1900.

نمت المدينة في الحجم كمستوطنة عندما تم بناء الحصن للسيطرة على السكان بعد غزو أوليفر كرومويل خلال حروب الممالك الثلاث ، ثم لقمع انتفاضة اليعاقبة بعد الإطاحة ببيت ستيوارت عام 1688. [15 ]

خلال ثورة اليعاقبة عام 1745 ، المعروفة باسم ثورة الخمسة والأربعين، حاصرت قوات اليعاقبة فورت ويليام لمدة أسبوعين، من 20 مارس إلى 3 أبريل 1746. ومع ذلك، على الرغم من أن اليعاقبة استولوا على الحصنين الآخرين في سلسلة تحصينات جريت جلين الثلاثة ( حصن أوغسطس وحصن جورج الأصلي )، إلا أنهم فشلوا في الاستيلاء على فورت ويليام. [16] عقدت محكمة شريف فورت ويليام أول جلسة استماع لها في عام 1794. [17] [18]

في عام 1934، تم الانتهاء من بناء سد لاجان على نهر سبين كجزء من مخطط لوتشابير للطاقة الكهرومائية بواسطة شركة بالفور بيتي لشركة الألمنيوم البريطانية . وكان المهندسون المشرفون هم شركة سي إس ميك وويليام هالكرو، المعروفة الآن باسم مجموعة هالكرو . [19] تم بناء السد لتشغيل مصهر الألمنيوم .

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت فورت ويليام موطنًا لسفينة إتش إم إس  سانت كريستوفر ، التي كانت قاعدة تدريب لقوات السواحل البحرية الملكية . [20]

جبل بن نيفيس كما يظهر من سلم نبتون

التطوير المقترح

اقترح المجلس تطوير "الواجهة البحرية" في عام 2007، لكنه فشل بسبب نقص الدعم العام. [21] كان من المقرر أن يشمل التطوير فندقًا ومتاجر ومساكن. كان من المقرر أن يستغرق التطوير المقترح 7 سنوات من قبل المجلس المحلي، لكن معارضي المشروع قالوا إنه من غير المرجح أن يكتمل قبل عام 2020. [22] تم الإعلان في أبريل 2010 عن التخلي عن المشروع. [23]

الجغرافيا

حصن ويليام كما يظهر من كورباتش
موكب فورت ويليام وكنيسة أبرشية دنكانسبورج ماكنتوش
موكب فورت ويليام وكنيسة أبرشية دنكانسبورج ماكنتوش

تأسست المدينة في الأصل على أساس قرية إنفرلوتشي التي لا تزال قائمة ، [ بحاجة لمصدر ] وتقع في الطرف الجنوبي من Great Glen . تقع فورت ويليام بالقرب من رأس بحيرة لينه ، إحدى أطول البحيرات البحرية في اسكتلندا ، بجانب مصب نهري نيفيس ولوتشي. يندمجان في منطقة المد والجزر ويصبحان لفترة وجيزة نهرًا واحدًا قبل أن يصب في البحر. المدينة وضواحيها محاطة بالجبال. تقع ضواحيها في لوكي سايد وكاول وكورباش على شاطئ بحيرة إيل . وهي قريبة من بن نيفيس ، أعلى جبل في الجزر البريطانية ، وغلين نيفيس ، ومستوطنة أكنافوبويل ، التي تقع على الشاطئ المقابل للبحيرة. كانت محطة السكك الحديدية الأصلية، التي افتُتحت في 7 أغسطس 1894، في الطرف الجنوبي من المدينة. كانت نتيجة هذا القرار أن المدينة ظلت منفصلة عن ضفة البحيرة بواسطة مسارات السكك الحديدية حتى سبعينيات القرن العشرين، عندما تم بناء الطريق الالتفافي الحالي، وتم نقل المحطة إلى الطرف الشمالي. [ بحاجة لمصدر ]

الريف خارج فورت ويليام

تتركز المدينة حول شارع هاي ستريت، الذي أصبح مخصصًا للمشاة في تسعينيات القرن العشرين. ويوجد خارج هذا الشارع العديد من الساحات: ساحة مونزي (التي سميت على اسم عائلة كاميرون كامبلز من مونزي ، بيرثشاير ، ملاك الأراضي السابقين في المدينة)؛ وساحة ستيشن، حيث كانت توجد محطة السكك الحديدية التي هُدمت منذ فترة طويلة؛ وساحة جوردون (التي سميت على اسم عائلة جوردون، التي كانت تمتلك في أواخر القرن الثامن عشر أرضًا حيث تقع المدينة الآن، عندما كانت المدينة تسمى جوردونسبيرج)؛ وساحة كاميرون - المعروفة سابقًا باسم ساحة تاون هول. وهناك أيضًا ساحة فريزر، التي ليست مربعة الشكل، حيث تفتح الآن على شارع ميدل، ولكنها لا تزال تضم فندق إمبريال.

لا يمكن رؤية المناطق السكنية الرئيسية في المدينة من شارع High Street والطريق الرئيسي A82 . تمتد منطقة Achintore العليا ومنطقة Plantation بشكل حاد إلى أعلى التل من أعلى شارع High Street.

Inverlochy، مصنع الألومنيوم، كورباخ وبحيرة إيل

إن المناطق السكنية الرئيسية الأخرى التي تقع خارج المدينة هي Inverlochy و Claggan و An-Aird و Lochyside و Caol و Banavie و Corpach . تم بناء هذه المناطق على أرض أكثر تسطحًا من المدينة.

فورت ويليام هي الطرف الشمالي لطريق ويست هايلاند ، وهو طريق طويل المسافة يمتد لمسافة 95 ميلاً (153 كيلومترًا) عبر المرتفعات الاسكتلندية إلى ميلنجافي ، على مشارف غلاسكو ، ونقطة البداية/النهاية لطريق جريت جلين ، الذي يمتد بين فورت ويليام وإنفرنيس.

تقع مدينة جلينفينان على بعد 17 ميلاً (27 كيلومترًا)، وهي موطن نصب جلينفينان التذكاري (عصر اليعاقبة) وجسر جلينفينان الشهير (كما يظهر على ورقة نقدية بقيمة 10 جنيهات إسترلينية من بنك اسكتلندا [24] ). أصبح الجسر معروفًا لملايين الأشخاص في السنوات الأخيرة باسم "جسر هاري بوتر" بعد ظهوره في أفلام الكتب التي كتبتها جي كي رولينج، وتحديدًا هاري بوتر وحجرة الأسرار . كما تم استخدام جلينفينان في فيلمي شارلوت جراي وهايلاندر .

مناخ

تتمتع مدينة فورت ويليام بمناخ محيطي ( Cfb ) مع درجات حرارة معتدلة ولكنها باردة عمومًا وهطول أمطار غزيرة. تعد مدينة فورت ويليام واحدة من أكثر الأماكن رطوبة في الجزر البريطانية ، حيث يعتبر شهر ديسمبر الشهر الأكثر رطوبة.

بيانات المناخ لمدينة فورت ويليام، المملكة المتحدة
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 16
(61) 		15
(59) 		20
(68) 		26
(79) 		29
(84) 		27
(81) 		29
(84) 		30
(86) 		27
(81) 		24
(75) 		19
(66) 		15
(59) 		30
(86)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 5
(41) 		5
(41) 		8
(46) 		10
(50) 		14
(57) 		17
(63) 		18
(64) 		18
(64) 		15
(59) 		11
(52) 		8
(46) 		6
(43) 		11
(52)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -1
(30) 		-1
(30) 		1
(34) 		3
(37) 		7
(45) 		10
(50) 		11
(52) 		11
(52) 		8
(46) 		5
(41) 		2
(36) 		1
(34) 		5
(41)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -10
(14) 		-7
(19) 		-9
(16) 		-5
(23) 		-3
(27) 		0
(32) 		2
(36) 		1
(34) 		-1
(30) 		-4
(25) 		-8
(18) 		-12
(10) 		-12
(10)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 303
(11.9) 		204
(8.0) 		254
(10.0) 		127
(5.0) 		133
(5.2) 		144
(5.7) 		167
(6.6) 		189
(7.4) 		272
(10.7) 		304
(12.0) 		286
(11.3) 		299
(11.8) 		2,682
(105.6)
المصدر: Weather 2 Travel [25]

اقتصاد

خارج المدينة مباشرةً يوجد مصنع كبير للألمنيوم كان يُدار من قبل شركة ألكان وكان يعمل بالطاقة من خلال مخطط Lochaber الكهرومائي ، [26] في يومه كان أكبر مشروع أنفاق في العالم. كان يخدمه سابقًا خط سكة حديد Lochaber الضيق المعروف محليًا باسم Puggy Line.

في نوفمبر 2016، اشترت مجموعة Liberty House Group التابعة لسانجيف جوبتا مصنع Lochaber للألمنيوم من مجموعة Rio Tinto . [27]

في 3 أبريل 2021، تبين أثناء المشاكل المالية التي عانى منها جوبتا والتي شملت شركة جرينسيل كابيتال أن Jahama Highland Estates (المعروفة سابقًا باسم " Alcan Estate") قد تم شراؤها في عام 2016 كجزء من صفقة Rio Tinto Mines لمصنع الألمنيوم Lochaber، لأن الفرن يتطلب الكثير من الطاقة لدرجة أن المصهر يقع بالقرب من محطة للطاقة الكهرومائية، والتي تستنزف حوض العقار الذي تبلغ مساحته 114000 فدان (46000 هكتار).

تشمل الحوزة الواجهة الشمالية لجبل بن نيفيس . ووفقًا للتقارير، أمر الحزب الوطني الاسكتلندي بعدم فصل الحوزة أبدًا عن محطة الطاقة الكهرومائية ومصهر الألومنيوم، لكن جوبتا تجاهلها ووضع ملكية الحوزة في شركة مقرها جزيرة مان . بلغت قيمة الصفقة لعام 2016 330 مليون جنيه إسترليني وكانت مضمونة من قبل مستشار الخزانة البريطاني . انتقد المتحدث باسم حزب المحافظين للشؤون المالية موردو فريزر الانتهاك المزعوم لاتفاقية الحزب الوطني الاسكتلندي وحث الحزب الوطني الاسكتلندي على "اتخاذ أي خطوات ضرورية لحماية الأموال العامة". [28]

ينقل

الوصول إلى فورت ويليام بالقطار النائم الليلي من لندن يوستون.

يمر خط ويست هايلاند عبر فورت ويليام. ونظرًا للتضاريس الصعبة في المنطقة، يدخل الخط من جلاسكو إلى الجنوب من الشمال الشرقي. ويتعين على القطارات من جلاسكو إلى مالايج ، المحطة النهائية للخط، الرجوع للخلف عند محطة سكة حديد فورت ويليام . [29]

يوجد للقطار الليلي، قطار كاليدونيان النائم ، محطته النهائية في فورت ويليام؛ تُعرف هذه الخدمة بالعامية باسم "The Deerstalker". [30] توجد مواقف الحافلات المحلية والحافلات السريعة على طريق ماكفارلين المجاور لمحطة السكة الحديدية. [31]

تربط قناة كاليدونيان الساحل الشرقي الاسكتلندي عند إنفرنيس بالساحل الغربي عند كورباتش ، بالقرب من فورت ويليام. [32]

تعبر عبارة كوران بحيرة لينه ، وتربط بين الطريق A82 والطريق A861. [33]

تقع فورت ويليام على الطريق السريع A82 . أقرب طريق سريع للوصول هو التقاطع بعد جسر إرسكين (بالقرب من الطريق السريع A82) للطريق السريع M898 بالقرب من إرسكين في رينفروشاير، على بعد 98 ميلاً إلى الجنوب الغربي، ويتصل بالطريق السريع M8 والجنوب. [ مرتبط؟ ]

صحة

المستشفى الرئيسي في لوشابر هو مستشفى بلفورد في فورت ويليام. [34]

في عام 2023، بدأت أعمال الاستكشاف لاستبدال المستشفى، ومن المتوقع أن يبدأ البناء في منطقة بلار مور بالقرب من كاول في عام 2025، ومن المتوقع أن يكون تاريخ الانتهاء عام 2028. [35] في عام 2024، أدت مشكلات التمويل إلى تأخير محتمل في بناء المستشفى الجديد مع اندلاع الاحتجاجات في فورت ويليام. [36] [37]

تعليم

مدرسة Lochaber الثانوية هي المدرسة الثانوية المحلية وتخدم منطقة واسعة تشمل القرى المحيطة.

تعد كلية ويست هايلاند جزءًا من جامعة المرتفعات والجزر . وتستضيف كلية دراسات المغامرة (SOAS) التي تقدم دورات التعليم الإضافي ودرجات الشرف في التعليم العالي .

رياضة

ركوب الدراجات الجبلية

خارج المدينة مباشرة، وبالتوازي مع تلفريك نيفيس رانج ، يوجد مسار كبير لركوب الدراجات الجبلية، والذي يجذب الآلاف من الزوار كل عام، بما في ذلك المنافسين والمشجعين الدوليين.

منذ عام 2002، تستضيف فورت ويليام كل عام جولة من كأس العالم للدراجات الجبلية التابعة للاتحاد الدولي للدراجات ، وفي عام 2007، استضافت بطولة العالم للدراجات الجبلية والتجارب التابعة للاتحاد الدولي للدراجات ("البطولات العالمية"). تُقام مسابقة التجارب في الدورات المختلفة في الأسفل.

استضافت مدينة فورت ويليام بطولة العالم للدراجات الجبلية للتحمل (WEMBO) الفردية التي تستمر لمدة 24 ساعة في عام 2014 ومرة ​​أخرى في عام 2018. يتكون الحدث من راكبين يتسابقون لمدة 24 ساعة كاملة ويفوز به الراكب الذي أكمل أكبر عدد من اللفات.

تجارب الدراجات النارية

فورت ويليام هي موطن سباق الدراجات النارية الاسكتلندي الذي يستمر ستة أيام (SSDT)، والذي يُقام سنويًا في الأسبوع الأول الكامل من شهر مايو. ويجذب هذا السباق العديد من المتنافسين من جميع أنحاء العالم، وفي عام 2011، احتفل هذا الحدث بالذكرى المئوية لتأسيسه.

آحرون

يوجد في فورت ويليام فريقان رئيسيان للكريكيت : نادي فورت ويليام للكريكيت ونادي كيلمالي للكريكيت . كما يوجد بها فريق كرة قدم، نادي فورت ويليام لكرة القدم ، الذي يتنافس في الدوري الاسكتلندي الشمالي الكاليدوني ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب كلاجان بارك . يوجد أيضًا نادي كريكيت في فورت ويليام يشارك في دوري رابطة الكريكيت في شمال اسكتلندا (NoSCA).

بالإضافة إلى ذلك، تعد المدينة موطنًا لنادي Lochaber للرجبي ونادي Lochaber لليخوت، وهو نادي رياضي مجتمعي للهواة تأسس في عام 1954. كما يوجد بالمدينة نادي جولف واحد، يسمى Fort William Golf Club، والذي يحتوي على ثمانية عشر حفرة ويفتح طوال العام؛ كما يستضيف مسابقات أسبوعية.

المهرجانات

في احتفال بالجبال والثقافة المحيطة بها، واعترافًا بأهمية تسلق الجبال والسياحة سيرًا على الأقدام في المدينة، يُقام مهرجان فورت ويليام الجبلي هناك كل عام. لسنوات عديدة، [ متى؟ ] ركز هذا المهرجان الذي يقوده المتطوعون في الغالب على الأفلام، ولكن بدءًا من عام ثقافة المرتفعات - المرتفعات 2007، تم توسيع نطاقه، وتم حذف كلمة "فيلم" من عنوانه. [38]

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. ^ الغيلية الاسكتلندية : An Gearasdan [ən ˈkʲɛɾəs̪t̪ən] ؛ "الحامية" ؛ الغيلية الاسكتلندية سابقًا : Baile Mairi و Gearasdan dubh Inbhir-Lochaidh ؛ مضاءة. " الحامية السوداء في Inverlochy " [ 3] ؛ الأسكتلنديون : الحصن ، ماريبورج سابقًا [4] 

مراجع

  1. ^ "خريطة اسكتلندا باللغة الاسكتلندية - دليل ومعجم جغرافي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2020.
  2. ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف عام 2020 للمستوطنات والمناطق في اسكتلندا". السجلات الوطنية لاسكتلندا . 31 مارس 2022. تم الاسترجاع في 31 مارس 2022 .
  3. ^ روجر هاتشينسون (2010)، الأب آلان: حياة وإرث كاهن هيبريدي ، بيرلين المحدودة. صفحة 10.
  4. ^ روجر هاتشينسون (2010)، الأب آلان: حياة وإرث كاهن هيبريدي ، بيرلين المحدودة. صفحة 10.
  5. ^ "ملف المرتفعات – الحقائق والأرقام الرئيسية".
  6. ^ أوين، ليزا (2 ديسمبر 2023). "دليل المتنزهين إلى فورت ويليام، اسكتلندا". المغامر الصغير . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  7. ^ "دراسات محلية للغة الغيلية الاسكتلندية" (PDF) . أرقام السكان . Linguæ Celticæ. سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم استرجاعه في 7 أبريل 2012 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  8. ^ قم بزيارة Fort William Ltd.، Old Fort William And Cromwellian Barracks Archived 5 أغسطس 2017 at the Wayback Machine
  9. ^ تاريخ وثقافة لوخابر قم بزيارة فورت ويليام، اسكتلندا (معلومات سياحية).
  10. ^ "Faddoch (Ross), An Fhadaich" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 10 مايو 2019 .
  11. ^ "اسم مكان الأسبوع: فورت ويليام - أن جيراسدان". www.scotsman.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019 . تم الاسترجاع 10 مايو 2019 .
  12. ^ "10 أسماء أماكن غالية ومعانيها". VisitScotland . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  13. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "معركة إنفرلوتشي الأولى (BTL34)" . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  14. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا. "معركة إنفرلوتشي الثانية (BTL24)" . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  15. ^ "ثورات اليعاقبة - خريطة القصة لعام 1745".
  16. ^ "The Jacobites". الصندوق الوطني لاسكتلندا . تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2024 .
  17. ^ كيلجور، ويليام ت. (1908). لوخابر في كتاب الحرب والسلام سجل للحوادث التاريخية والأساطير والتقاليد والفولكلور مع ملاحظات حول التضاريس والجمال الخلاب للمنطقة بأكملها. ألكسندر جاردنر. ص 65. تم إنشاء محكمة شريف في فورت ويليام نحو نهاية القرن الثامن عشر، لمحاكمة القضايا المدنية والجنائية التي تنشأ في منطقة لوخابر، وبقدر ما توجد سجلات، فإن أقدم دعوى مدنية حدثت في عام 1794.
  18. ^ مارتن، باولا (2005). دليل تاريخي لوشابر. بيرلين. ص 47. تم إنشاء محكمة الشريف في حوالي عام 1790.
  19. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "مشروع الطاقة الكهرومائية في لوخابر وصهر الألمنيوم، سد بحيرة لوخ لاجان (مبنى مدرج من الفئة أ) (LB6835)" . تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
  20. ^ "HMS ST CHRISTOPHER, COASTAL FORCES TRAINING BASE, FORT WILLIAM, 1939-1945". المتاحف الحربية الإمبراطورية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  21. ^ "Lochaber News". Lochaber News. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2009 .
  22. ^ "Lochaber News 12 January 2008". Lochaber-news.co.uk. 12 January 2008. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2009 .
  23. ^ "فشل مشروع الواجهة البحرية". 20 أبريل 2010 – عبر news.bbc.co.uk.
  24. ^ "Bank of Scotland £10 Bridges". Scotbanks.org.uk. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2016 .
  25. ^ "بيانات المناخ لمدينة فورت ويليام". Weather 2 Travel . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  26. ^ "عجائب الطاقة المائية – إنتاج الألمنيوم". Mercedes-w123.net . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2009 .[ رابط ميت دائم ]
  27. ^ Tovey, Alan (23 November 2016). "Rio Tinto to sell Scottish aluminium smelter to Liberty for £330m" . The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 12 مارس 2017 .
  28. ^ جيل، أوليفر؛ ميلارد، راشيل (3 أبريل 2021). "استحوذ جوبتا على عقار صيد اسكتلندي في صفقة مدعومة من دافعي الضرائب مع الحزب الوطني الاسكتلندي" . مجموعة تلغراف ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  29. ^ "West Highland Railway". Railscot. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2009 .
  30. ^ كوين، أدريان (1 يونيو 2014). "القطار النائم بين لندن واسكتلندا في ثمانينيات القرن العشرين". بي بي سي نيوز . تم استرجاعه في 6 أبريل 2016 .
  31. ^ "محطة الحافلات (المواقف 1/2) موقف الحافلات، طريق ماكفارلين". www.getmyride.uk. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2017 .
  32. ^ كالدر، سيمون (6 مايو 2011). "قناة كاليدونيا". The Independent . تم استرجاعه في 6 أبريل 2016 .
  33. ^ "Camusnagaul Ferry". www.lochabertransport.org.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2019 .
  34. ^ "مستشفى بلفورد (فورت ويليام)". NHS Highland . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
  35. ^ "بدء التحقيقات الميدانية في الموقع المقترح للمستشفى الجديد". NHS Highland . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
  36. ^ "مزيد من التأخير في تشييد مستشفى لوشابر الجديد 'محبط'". بي بي سي نيوز. 22 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
  37. ^ "مئات يحتجون على تأخير بناء مستشفى جديد". بي بي سي نيوز. 18 مارس 2024. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
  38. ^ مهرجان فورت ويليام الجبلي. تم استرجاعه من http://www.mountainfilmfestival.co.uk/ تم أرشفته في 4 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine .

فهرس

  • ماكولوتش، دونالد ب. (1971). رومانتيك لوشابير . تشامبرز. رقم ISBN 978-0-550-50347-3.
  • مصادر الخرائط لمدينة فورت ويليام، اسكتلندا
  • خريطة فورت ويليام والمنطقة، يعود تاريخها إلى عام 1710
  • "فورت ويليام، بلدة شرطة في مقاطعة إنفرنيس، اسكتلندا"  . الموسوعة البريطانية (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ فورت ويليام، اسكتلندا .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ فورت ويليام .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فورت_ويليام،_اسكتلندا&oldid=1248884963"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate