لوبي دي أغيري

كان لوبي دي أغيري (8 نوفمبر 1510 - 27 أكتوبر 1561) فاتحًا إسبانيًا من الباسك ^{[ 1 ]} نشطًا في أمريكا الجنوبية. لُقِّب بـ "إل لوكو " (المجنون)، ولقب نفسه بـ"غضب الله". ^{[ 2 ]} اشتهر أغيري برحلته الأخيرة في نهر الأمازون بحثًا عن مملكة إلدورادو الذهبية الأسطورية وأوماجوا.

في عام 1561، قاد أغيري تمردًا ضد قائد الحملة، بيدرو دي أورسوا ، وأعلن نيته العودة إلى بيرو والإطاحة بالحكومة الاستعمارية الإسبانية. وكتب رسالةً تحدّى فيها ملك قشتالة ، الملك فيليب الثاني ، بتخليه عن تبعيته لإسبانيا وإعلانه الحرب على ملك هابسبورغ. انتهت حملة أغيري بمقتله على يد رجاله عند مواجهة القوات الملكية في فنزويلا الحالية . ومنذ ذلك الحين، تعامل معه المؤرخون كرمزٍ للقسوة والخيانة في التاريخ المبكر لأمريكا الإسبانية الاستعمارية ، ^{[ 3 ] [ 4 ]} وأصبح شخصيةً مثيرةً للجدل في الأدب والسينما والفنون الأخرى. ^{[ 5 ]}

وُلد أغيري حوالي عام 1510 في وادي أراوتز، وهو وادٍ وقرية تابعة لأوناتي ، بالقرب من أرانزاتسو في مقاطعة غيبوثكوا ، أو في أرامايو ، وكلاهما في إقليم الباسك الجنوبي شمال إسبانيا. ^{[ 6 ]} كان ابنًا لأحد النبلاء، ربما من عائلة من موظفي البلاط. ^{[ 7 ]} كان أغيري في العشرينات من عمره ويعيش في إشبيلية عندما عاد هيرناندو بيزارو من بيرو حاملاً معه كنوز الإنكا ، مما ألهم أغيري للسير على خطاه. في أوائل ثلاثينيات القرن السادس عشر، سافر أغيري إلى الأمريكتين برعاية نائب الملك أنطونيو دي ميندوزا ، ووصل إلى قرطاجنة .

يُرجّح أن أغيري انضم إلى حملة عسكرية مؤلفة من 250 رجلاً تم اختيارهم للخدمة تحت قيادة رودريغو دوران. ^{[ 8 ]} وصل إلى بيرو عام 1536 أو 1537. عمل أغيري في ترويض الخيول في كوسكو ، عاصمة نويفو توليدو ، وعُيّن ريجدور (عضو مجلس المدينة). ^{[ 4 ]} وبصفته فاتحًا ، سرعان ما اشتهر بعنفه وقسوته وتحريضه ضد التاج البريطاني. ^{[ 9 ]}

في عام 1544، كان أغيري إلى جانب أول نائب ملك لبيرو ، بلاسكو نونيز فيلا ، الذي وصل من إسبانيا بأوامر لتطبيق القوانين الجديدة ، وقمع نظام الإقطاع ، وتحرير السكان الأصليين من العبودية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} رفض العديد من الغزاة تطبيق هذه القوانين التي منعتهم من استغلال الهنود. شارك أغيري في مؤامرة مع ميلكور فيردوغو لتحرير نائب الملك، الذي كان مسجونًا في جزيرة سان لورينزو ، وانقلب على غونزالو بيزارو ، زعيم فصيل مناهضة نائب الملك/مؤيدي القوانين الجديدة. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

بعد فشل المحاولة، فرّوا من ليما إلى كاخاماركا ، وبدأوا بتجميع الرجال لمساعدة نائب الملك. في هذه الأثناء، وبفضل أويدور ألفاريز، تمكّن نائب الملك من الفرار إلى تومبيس وجمع قوة عسكرية صغيرة، معتقدًا أن البلاد بأسرها ستنتفض للدفاع عن التاج تحت الراية الملكية. استمرت مقاومة نائب الملك لبيزارو ونائبه فرانسيسكو دي كارفاخال ، الملقب بـ " شيطان الأنديز "، لمدة عامين حتى هُزم في أناكيتو في 18 يناير 1546. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ذهب أغيري وميلكور فيردوغو إلى نيكاراغوا، وأبحرا إلى تروخيو برفقة 33 رجلاً. ^{[ 14 ] [ 15 ]} منح فيردوغو رتبة نقيب لكل من رودريغو دي إسكيفيل ونونو دي غوزمان ، ورتبة رقيب أول لأغيري، ولقب كونتادور للراهب ألونسو دي هيناو، ^{[ 16 ]} الذي شارك لاحقًا في حملة بيدرو دي أورسوا إلى أوماغوا وإلدورادو . ^{[ 17 ] [ 18 ]} في عام 1551، عاد أغيري إلى بوتوسي ، التي كانت آنذاك جزءًا من بيرو، وهي الآن جزء من بوليفيا . ^{[ 19 ]}

ألقى القاضي فرانسيسكو دي إسكيفيل القبض عليه واتهمه بانتهاك القوانين التي تحمي الهنود. تجاهل القاضي مبررات أغيري وادعاءاته بانتمائه إلى طبقة النبلاء الإسبان ، وحكم عليه بالجلد العلني. ^{[ 19 ]} بعد أن جُرحت كبرياؤه، انتظر أغيري انتهاء مدة حكم القاضي لينتقم لشرفه. خوفًا من انتقام أغيري، فرّ القاضي، متنقلًا بين أماكن إقامته باستمرار. ^{[ 14 ]}

طارد أغيري إسكيفيل إلى ليما، ثم كيتو، ثم إلى كوسكو ، لكنه أخطأه في جميعها. لثلاث سنوات، تتبعه أغيري سيرًا على الأقدام حافي القدمين، وجنوده يتابعون هذا المطاردة العنيدة باهتمام. ^{[ 20 ]} وجده أغيري في كوسكو، نائمًا في مكتبة منزله، مرتديًا درعًا من حلقات معدنية كان يرتديه دائمًا خوفًا منه. تسلل أغيري إلى إسكيفيل النائم وطعنه مرتين بخنجر. عندما أوقف الدرع ضرباته على جسد القاضي السابق، طعنه في صدغه الأيمن وقتله. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} بفضل حماية أصدقائه الذين أخفوه، فرّ أغيري من كوسكو ولجأ إلى أحد أقاربه في هوامانغا .

في عام 1554، ولإخماد ثورة هيرنانديز خيرون، حصل ألونسو دي ألفارادو على عفوٍ عن كل من كان مرتبطًا بأغيري وانضم إلى جيشه. وقد قاتل أغيري في معركة تشوكينغوا ضد خيرون، وأُصيب برصاصتين من بندقية، مما تسبب له بعرجٍ لا شفاء منه، الأمر الذي دفع أقرانه إلى نبذه. ^{[ 24 ]}

على مر القرون، شكل إرث لوبي دي أغيري نقطة محورية لإعادة التفسير ليعكس السياقات السياسية والثقافية المتغيرة.

صوّرت الروايات المبكرة التي كتبها أعضاء حملته أغيري كطاغية عنيف، بينما استخدم مؤرخو الحقبة الاستعمارية اللاحقة قصته كعبرة أخلاقية ضد التمرد. ^{[ 32 ]} في القرن التاسع عشر، أعادت حركات الاستقلال في أمريكا اللاتينية والكتاب القوميون الباسكيون تصوير أغيري كثوري رائد تحدّى السلطة الملكية، باعتباره أحد أوائل ثوار أمريكا اللاتينية. ^{[ 33 ]} بدأت الدراسات في القرن العشرين بفصل الشخصية التاريخية عن الأسطورة، ودراسة كيف وظّف كل جيل إرثه لأغراضه الخاصة. ^{[ 34 ]}

تم تجسيد شخصية أغيري في السينما ثلاث مرات: من قبل كلاوس كينسكي في الفيلم الرمزي أغيري، غضب الرب (1972)، ومن قبل أوميرو أنتونوتي في إلدورادو (1988)، ومن قبل إدغار راميريز في رحلة السفاري في الأدغال (2021). ^{[ 35 ]}

تُعد رحلة أغيري المشؤومة موضوع كتاب روبرت ساوثي "رحلة أورسوا الاستكشافية"؛ و"جرائم أغيري" (1821)، ^{[ 36 ]} رواية رامون ج. سيندر الإسبانية الصادرة عام 1968 بعنوان "المغامرة الاستوائية للوبي دي أغيري" ( ISBN). 978-8421818404) وكتاب ستيفن مينتا الصادر عام 1995 بعنوان "أغيري: إعادة إحياء رحلة من القرن السادس عشر عبر أمريكا الجنوبية " ( ISBN 978-0805031041), حيث تعيد مينتا تتبع مسار الرحلة الاستكشافية.

• جالستر، انغريد (1996). Aguirre oder Die Willkür der Nachwelt. Die Rebellion des baskischen Conquistadors Lope de Aguirre في التأريخ والتاريخ (1561–1992) . فرانكفورت أم ماين: Vervuert Verlag، ISBN 3-89354-075-X
• جالستر، إنغريد (2011). التغيير إلى التعسف اللاحق. تمرد الفاتح فاسكو لوبي دي أغيري في التأريخ والخيال التاريخي (1561-1992) . بوغوتا: إد. جامعة ديل روزاريو وإد. جامعة جافيريانا، ISBN 978-958-738-204-4(متوفر أيضاً ككتاب إلكتروني).
• مارتينيز تولينتينو، خايمي (2016). Dos cronicas desconocidas de Lope de Aguirre . مدريد: أساسيات التحرير، 2012. ISBN 978-8424512613.

• رسالة من لوبي دي أغيري إلى الملك فيليب ملك إسبانيا، 1561
• سيرة بوبرز الباسكية عن لوبي دي أغيري
• قائمة مراجع شاملة حول لوبي دي أغيري