قناة لوس أنجلوس المائية

بدأ مشروع القناة المائية عام ١٩٠٥ عندما وافق ناخبو لوس أنجلوس على سندات بقيمة ١.٥ مليون دولار أمريكي "لشراء الأراضي والمياه وبدء العمل في القناة". وفي ١٢ يونيو ١٩٠٧، أُقرت سندات ثانية بميزانية قدرها ٢٤.٥ مليون دولار أمريكي لتمويل البناء. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

بدأ البناء عام ١٩٠٨ وقُسِّم إلى أحد عشر قسمًا. استحوذت المدينة على ثلاثة محاجر للحجر الجيري، ومحجرين للحجر الجيري البركاني ، كما أنشأت وشغّلت مصنعًا للأسمنت في مونوليث، كاليفورنيا ، كان قادرًا على إنتاج ١٢٠٠ برميل من أسمنت بورتلاند يوميًا. كما أنشأت المدينة وشغّلت مطاحن إعادة طحن في محاجر الحجر الجيري البركاني. ولنقل ١٤ مليون طن-ميل من البضائع، تعاقدت المدينة مع شركة ساوثرن باسيفيك لإنشاء خط سكة حديد بطول ١١٨ ميلًا (١٩٠ كيلومترًا) من مصانع مونوليث إلى أولانشا. 

بلغ عدد الرجال المسجلين في كشوف الرواتب في السنة الأولى 2629 رجلاً، ووصل هذا العدد إلى ذروته عند 6060 رجلاً في مايو 1909. وفي عام 1910، انخفض عدد العاملين إلى 1150 رجلاً لأسباب مالية، لكنه تعافى لاحقاً في نفس العام. وفي عامي 1911 و1912، تراوح عدد العاملين بين 2800 و3800 عامل. وبلغ عدد العمال في قناة لوس أنجلوس المائية في ذروتها 3900 عامل. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} وفي عام 1913، أكملت مدينة لوس أنجلوس بناء أول قناة مائية في لوس أنجلوس.

كانت القناة المائية، عند إنشائها، تتألف من ستة خزانات تخزين و 346 كيلومترًا من الأنابيب. تبدأ القناة على بُعد 5.6 كيلومتر شمال بلاكروك (مقاطعة إنيو)، حيث تحوّل مجرى نهر أوينز إلى قناة غير مبطنة لتبدأ رحلتها جنوبًا لمسافة 375 كيلومترًا إلى خزان سان فرناندو السفلي. ^{[ 19 ]} وقد أُعيد تسمية هذا الخزان لاحقًا إلى خزان فان نورمان السفلي .      

تألف المشروع الأصلي من 39 كم من قناة مفتوحة غير مبطنة، و60 كم من قناة مفتوحة مبطنة، و 156 كم من قناة خرسانية مغطاة، و 69 كم من أنفاق خرسانية، و19.31 كم من أنابيب فولاذية، و190 كم من خط سكة حديد ، ومحطتين لتوليد الطاقة الكهرومائية ، وثلاثة مصانع أسمنت، و 270 كم من خطوط الكهرباء ، و 390 كم من خطوط الهاتف، و800 كم من الطرق [ ^{20 ] ،} وتم توسيعه لاحقًا بإنشاء امتداد مونو وقناة لوس أنجلوس الثانية. ^{[ 21 ]}                  

تعتمد القناة المائية على الجاذبية فقط لنقل المياه، كما تستخدم المياه لتوليد الكهرباء، مما يجعل تشغيلها فعالاً من حيث التكلفة. ^{[ 22 ]}

أدى بناء قناة لوس أنجلوس المائية فعلياً إلى القضاء على وادي أوينز كمجتمع زراعي قابل للاستمرار، ودمر في نهاية المطاف النظام البيئي لبحيرة أوينز . ^{[ 23 ]} كانت مجموعة تُعرف باسم "نقابة سان فرناندو" - تضم فريد إيتون، ومولهولاند، وهاريسون أوتيس (ناشر صحيفة لوس أنجلوس تايمز )، وهنري هنتنغتون (أحد المديرين التنفيذيين في شركة سكة حديد باسيفيك إلكتريك )، وغيرهم من الأفراد الأثرياء - مجموعة من المستثمرين الذين اشتروا أراضي في وادي سان فرناندو، يُزعم أنهم استندوا إلى معلومات داخلية تفيد بأن قناة لوس أنجلوس المائية سترويها قريباً وتشجع على التنمية. ^{[ 23 ]} على الرغم من وجود خلاف حول تصرفات "المجموعة " فيما إذا كانت مؤامرة "شيطانية" أم مجرد جماعة وحّدت مجتمع الأعمال في لوس أنجلوس لدعم القناة المائية، ^{[ 24 ] [ 25 ]} فقد اتُهم إيتون ومولهولاند وآخرون ممن لهم صلة بالمشروع منذ فترة طويلة باستخدام أساليب خادعة ومليئة بالخداع للحصول على حقوق المياه ومنع مكتب الاستصلاح من بناء بنية تحتية للمياه لسكان وادي أوينز، وخلق شعور زائف بالإلحاح حول إكمال القناة المائية لسكان لوس أنجلوس. ^{[ 26 ]} بحلول عشرينيات القرن الماضي، أدى السعي الحثيث وراء حقوق المياه وتحويل مجرى نهر أوينز إلى اندلاع أعمال عنف عُرفت باسم حروب المياه في كاليفورنيا . هاجم المزارعون في وادي أوينز، بعد سلسلة من المواعيد النهائية التي لم تلتزم بها إدارة المياه والطاقة في لوس أنجلوس، البنية التحتية، وفجروا القناة المائية عدة مرات، وفتحوا بوابات السدود لتحويل تدفق المياه عائدًا إلى بحيرة أوينز . لم يتم إعادة ملء البحيرة مطلقاً، ويتم الحفاظ عليها الآن بمستوى أدنى من المياه السطحية لمنع دخول الغبار السام والخطير من قاع البحيرة إلى المجتمع المحلي. ^{[ 27 ]}

بين عامي 1940 و1970، بلغ متوسط ​​صادرات المياه عبر امتداد مونو 57,067 فدانًا قدمًا (70 مليون متر مكعب ) سنويًا، ووصلت إلى ذروتها عند 135,000 فدان قدم (167 مليون متر ^مكعب ) في عام 1974. وقد رفعت تراخيص التصدير التي منحها مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية (SWRCB) في عام 1974 الصادرات إلى 167,000 فدان قدم (206 مليون متر ^مكعب ) سنويًا. ^{[ 29 ]} أثرت مستويات التصدير هذه بشدة على موائل الأسماك في المنطقة، ومستوى البحيرة، وجودة الهواء، مما أدى إلى سلسلة من الدعاوى القضائية. ^{[ 12 ]} تُوِّجت نتائج التقاضي بقرار من مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية بإعادة تدفقات حماية مصايد الأسماك (الجداول) إلى الحد الأدنى المحدد، ورفع مستوى بحيرة مونو إلى 6,391 قدمًا (1,948 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. حدد الاتفاق الصادرات الإضافية من حوض مونو إلى 16000 فدان قدم (19.7 مليون متر ^مكعب ) أو أقل سنويًا خلال الفترة الانتقالية. ^{[ 31 ]}           

صُممت القناة المائية التي يبلغ طولها 220 كيلومترًا (137 ميلًا) لنقل 8200 لتر / ثانية ( 290 قدمًا مكعبًا/ثانية) ، وتبدأ من هيكل تحويل ميريت عند ملتقى خزاني هايوي الشمالي والجنوبي، ^{[ 4 ]} جنوب بحيرة أوينز ، وتمتد بشكل موازٍ تقريبًا للقناة المائية الأولى. يتدفق الماء بفعل الجاذبية فقط من ارتفاع 1150 مترًا (3760 قدمًا) في خزان هايوي، مرورًا بمحطتي خفض ضغط، وصولًا إلى ارتفاع 370 مترًا (1200 قدمًا) في خزان فان نورمان العلوي. ^{[ 32 ]}       

لم يُبنَ القناة المائية الثانية كقناة واحدة متصلة. ولأغراض التصميم والإنشاء، قُسّمت القناة إلى قسمين شمالي وجنوبي، ويربط بينهما أنفاق سان فرانسيسكيتو، التي تُعد جزءًا من القناة المائية الأولى.

ينقل القسم الشمالي المياه بدءًا من خزان هايوي الشمالي عبر ممر هايوي الالتفافي مرورًا بخزان هايوي الجنوبي. ثم يستمر التدفق لمسافة 185 كيلومترًا (115 ميلًا) جنوبًا عبر سلسلة من أنابيب الضغط وقنوات خرسانية حيث يتصل بالقناة المائية الأولى عند المدخل الشمالي لنفق إليزابيث بالقرب من خزان فيرمونت. ^{[ 33 ]} 

تتمتع أنفاق سان فرانسيسكيتو (بما فيها نفق إليزابيث) بسعة تدفق تبلغ 1000 قدم مكعب /ثانية (28000 لتر/ثانية) ^{[ 33 ]} ، وهي كبيرة بما يكفي لاستيعاب تدفق كلا القناتين المائيتين. وبمجرد وصول التدفق المُجمّع إلى أنابيب التوربينات فوق محطة توليد الطاقة رقم 2، يتم تحويل المياه إلى القسم الجنوبي من القناة المائية الثانية عبر نفق درينكووتر وصولاً إلى خزان درينكووتر.   

ينقل الجزء الأخير من خط الأنابيب، المعروف باسم خط أنابيب ساوغوس، ^{[ 34 ]} المياه جنوبًا مارًا بوادي بوكيه ، ووادي سوليداد ، ووادي بلاسيريتا في مدينة سانتا كلاريتا . ومن هناك، يسير الخط بمحاذاة طريق سييرا السريع تقريبًا قبل أن يدخل وادي ماغازين بالقرب من محطة توليد الطاقة وشلالات كاسكيد. ومن ثم، يمكن للمياه من محطة توليد الطاقة أن تتدفق إما إلى شلالات كاسكيد أو إلى قناة الضغط المؤدية إلى محطة فوتهيل لتوليد الطاقة، ومنها إلى خزان فان نورمان العلوي.

إضافةً إلى أعمال الإنشاء في القسمين الشمالي والجنوبي، أُجريت تحسينات على القناة المُبطّنة بين بوابات ألاباما وخزان نورث هايوي في القسم الشمالي، وشملت هذه التحسينات إضافة جدران جانبية بارتفاع 610 ملم (24 بوصة) إلى جانبي القناة، ورفع مستوى الجسور العلوية. وقد زادت هذه الأعمال من سعة القناة المُبطّنة من 20,000 لتر /ثانية (710 قدم مكعب/ثانية) إلى 25,000 لتر /ثانية (900 قدم مكعب/ثانية) . ^{[ 35 ]}        

لم يستمر تدفق المياه المتزايد الذي وفرته القناة الثانية إلا من عام ١٩٧١ إلى عام ١٩٨٨. ^{[ ٣٦ ]} في عام ١٩٧٤، بدأت تظهر الآثار البيئية لزيادة الصادرات في حوض مونو ووادي أوينز. تبع ذلك سلسلة من القيود التي فرضتها المحاكم على صادرات المياه، مما أدى إلى فقدان لوس أنجلوس لمياهها. ^{[ ٢٩ ]} في عام ٢٠٠٥، أفاد تقرير إدارة المياه الحضرية في لوس أنجلوس أن ٤٠-٥٠٪ من إمدادات القناة التاريخية مخصصة الآن للموارد البيئية في مقاطعتي مونو وإنيو. ^{[ ٣٧ ] [ ٣٨ ]}

في عام ١٩١٧، سعت هيئة قناة لوس أنجلوس المائية إلى بناء خزان لتنظيم تدفق المياه وتوفير الطاقة الكهرومائية وتخزينها في حال تعطل نظام القناة. كان الموقع المختار مبدئيًا في وادي لونغ على طول نهر أوينز، لكن إيتون، الذي كان قد اشترى معظم أراضي الوادي تحسبًا للحاجة إلى خزان، رفض بيع الأرض بالسعر الذي عرضته لوس أنجلوس. ^{[ ١٠ ]} عندها قرر مولهولاند نقل الخزان إلى وادي سان فرانسيسكيتو فوق ما يُعرف الآن بسانتا كلاريتا، كاليفورنيا . اكتمل بناء سد سانت فرانسيس في عام ١٩٢٦، ووفر سعة تخزينية تبلغ ٣٨٠٠٠ فدان قدم (٤٧,٠٠٠,٠٠٠ متر مكعب ⁾ . في ١٢ مارس ١٩٢٨، انهار السد بشكل كارثي، مما أدى إلى تدفق جدار مائي بارتفاع ١٠٠ قدم (٣٠ مترًا) أسفل الوادي، ليصل في النهاية إلى المحيط الهادئ بالقرب من فينتورا وأوكسنارد، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن ٤٣١ شخصًا. أدى التحقيق والمحاكمة الناتجين إلى تقاعد ويليام مولهولاند من منصبه كرئيس لمكتب لوس أنجلوس لأعمال المياه والإمدادات في عام 1929. ويُعد انهيار السد أسوأ كارثة فيضان من صنع الإنسان في الولايات المتحدة في القرن العشرين، وثاني أكبر خسارة في الأرواح في حدث واحد في تاريخ كاليفورنيا بعد زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 . 

أثار انهيار السد تساؤلات لدى الكثيرين حول ما إذا كانت المدينة تمتلك الكفاءة والقدرة الهندسية اللازمة لإدارة مشروع ضخم كقناة نهر كولورادو، على الرغم من أنها أنشأت قناة لوس أنجلوس المائية. ^{[ 9 ]} بعد الانهيار، توقفت وتيرة ضم الأراضي بشكل مفاجئ عندما قررت إحدى عشرة مدينة مجاورة، هي بوربانك، وغلينديل، وباسادينا، وبيفرلي هيلز، وسان مارينو، وسانتا مونيكا، وأناهايم، وكولتون، وسانتا آنا، وسان برناردينو، تشكيل منطقة المياه الحضرية مع لوس أنجلوس. ^{[ 11 ]} واقتصر نمو المدينة بعد تشكيل منطقة المياه الحضرية على 27.65 ميلًا مربعًا. ^{[ 43 ]}

كان تأثير مشروع قناة لوس أنجلوس المائية على منطقة وادي أوينز فوريًا وضارًا بالعمل الزراعي المستقبلي للمزارعين المحليين. ففي عام ١٩٢٣، وفي محاولة لزيادة إمدادات المياه، بدأت مدينة لوس أنجلوس بشراء مساحات شاسعة من الأراضي وشرعت في حفر آبار جديدة في المنطقة، مما أدى إلى انخفاض كبير في مستوى المياه الجوفية في وادي أوينز، حتى أنه أثر على المزارعين الذين "لم يبيعوا أراضيهم لممثلي المدينة". ^{[ ٤٤ ]} وبحلول عام ١٩٧٠، أدى ضخ المياه الجوفية المستمر من قبل مدينة لوس أنجلوس إلى تجفيف جميع الينابيع الرئيسية في وادي أوينز تقريبًا، مما أثر على الأراضي الرطبة والينابيع والمروج والمستنقعات المحيطة. ^{[ ٤٥ ]} وقد أدى نقل المياه الناتج عن ذلك من بحيرة أوينز وبحيرة مونو إلى تدمير النظام البيئي الطبيعي للمنطقة، محولًا ما كان "أرضًا خصبة إلى صحراء". ^{[ ٤٦ ]}

على الرغم من الدمار البيئي الذي لحق ببحيرتي مونو وأوينز جراء إنشاء قناة لوس أنجلوس المائية، لا يزال وادي أوينز وبحيرة مونو المجاورة ملاذًا آمنًا للعديد من أنواع الطيور المهاجرة إلى هذه المنطقة. ^{[ 47 ]} وقد نجح المفهوم القانوني لـ" مبدأ الأمانة العامة "، الذي يتبناه سكان وادي أوينز، في استعادة مناطق بحيرة مونو ومرتفعات مونو ووادي أوينز المتضررة من قناة لوس أنجلوس المائية، ويتجلى ذلك في مشاريع إعادة ضخ المياه التي حفزت انتعاش النظم البيئية المحلية الطبيعية. ^{[ 48 ]}

في عام 1991، وقّعت مدينة لوس أنجلوس اتفاقية إنيو-لوس أنجلوس طويلة الأجل للمياه، على الرغم من اعتراضات أفراد المجتمع وأصحاب المصلحة. وشملت بنود الاتفاقية مشاريع تخفيفية مثل مشروع نهر أوينز السفلي، الذي سعى إلى الحد من تلوث الهواء والمخاطر الصحية المرتبطة بالعواصف الترابية، فضلاً عن الحفاظ على النظام البيئي لوادي أوينز في المستقبل. ^{[ 49 ]}

في عام 2001، بدأت إدارة المياه والطاقة في لوس أنجلوس دراسات حول الأثر البيئي للعواصف الترابية، واقترحت مقترحات لإعادة ملء كل من بحيرة مونو وبحيرة أوينز بالمياه. ^{[ 50 ]}

في عام 2006، بدأ العمل في مشروع نهر أوينز السفلي بعد 15 عامًا من توقيعه، مما ساعد على زيادة عدد الأسماك في النهر، واستعادة موائل المستنقعات، وتعزيز الأنشطة الترفيهية مثل صيد الأسماك والتجديف من خلال إعادة ملء 62 ميلاً من مجرى النهر بالمياه. ^{[ 51 ]}

في عام 2009، استأنفت إدارة المياه والطاقة في لوس أنجلوس جهودها المستمرة لوضع خطة رئيسية مقترحة للحفاظ على الموطن الطبيعي لبحيرة أوينز كجزء من برنامجها للحد من غبار بحيرة أوينز (OLDMP). ^{[ 52 ]}

في عام ١٩٠٥، بدأت مدينة لوس أنجلوس عملية الاستحواذ على حقوق المياه والأراضي في منطقة وادي أوينز تمهيدًا لبناء قناة لوس أنجلوس المائية، مما أدى في البداية إلى تضليل المزارعين الذين ظنوا أن عمليات الشراء مخصصة لمشروع مائي محلي. ^{[ ٥٥ ]} ونظرًا لأن العديد من المزارعين كانوا يمتلكون جزءًا صغيرًا جدًا من إجمالي المياه في وادي أوينز، لم يكن لدى أي مزارع بمفرده القدرة على التأثير أو صرف الانتباه عن رغبة لوس أنجلوس في الاستحواذ على حقوق المياه والأراضي في المنطقة. ^{[ ٥٦ ]} ونتيجة لذلك، شكّل المزارعون مجموعات تعاونية لتعزيز قوتهم التفاوضية، وكان أبرزها منطقة ري وادي أوينز . ومع ذلك، تجاوزت مدينة لوس أنجلوس هذه الجهود التي بذلتها مجموعات المزارعين التعاونية من خلال اتباع أسلوب "رقعة الشطرنج" ، حيث اشترت واستحوذت على الأراضي المحيطة بالمزارع المنافس، متجاوزةً بذلك الحاجة إلى شراء أراضيهم بالكامل. ^{[ 57 ]} بحلول عام 1934، كانت مدينة لوس أنجلوس قد استحوذت على 95% من الأراضي الزراعية في وادي أوينز. ^{[ 58 ]}

بحسب علماء الآثار وعلماء الأنثروبولوجيا، استقر شعب بايوت ، المعروف أيضاً باسم نونوا بايا هوب كا أوتووم (والتي تُترجم إلى "نحن أبناء ذئاب البراري في خندق الماء")، في منطقة وادي أوينز في وقت مبكر من عام 600 ميلادي، حيث تبنوا منذ فترة طويلة اقتصاد الصيد والحصاد وتخصصوا فيه. ^{[ 59 ]}

نتيجةً للتطور التعديني والزراعي في كاليفورنيا في منتصف القرن التاسع عشر بعد ضم الولاية، بالإضافة إلى التدفق اللاحق للمستوطنين البيض إلى المنطقة، تم نقل العديد من شعب بايوت إلى ما يُعرف اليوم بمدينة بورترفيل، كاليفورنيا، عام 1863. ووجد شعب بايوت الذين بقوا صعوبة في مواصلة جني ثمار مصادر غذائهم الأصلية، حيث أدى سحب مياه وادي أوينز المستمر من قبل مدينة لوس أنجلوس لمشروع القناة المائية إلى تغيير جذري في إمدادات المياه في المنطقة المحيطة. ^{[ 60 ]}

في عام ١٩٣٧، سنّت الحكومة الفيدرالية الأمريكية قانون بانكهيد-جونز لتأجير الأراضي الزراعية ، المعروف باسم قانون تبادل الأراضي، والذي سمح لشعب بايوته بمبادلة ٢٩١٤ فدانًا من الأراضي المخصصة لهم مع مدينة لوس أنجلوس مقابل ١٣٩٢ فدانًا من الأراضي الصالحة للسكن، والتي أصبحت فيما بعد محميات بيشوب، وبيغ باين، ولون باين، الواقعة شرق جبال سييرا نيفادا . ^{[ ٦١ ]} ومع ذلك، لم تتمكن الحكومة الفيدرالية الأمريكية من تأمين حقوق المياه لشعب بايوته من مدينة لوس أنجلوس، التي أصرّت على ضرورة موافقة ثلثي سكان المدينة لنقل المياه. وقد ترك هذا شعب بايوته دون كميات كافية من المياه لتلبية احتياجاتهم المتزايدة. ^{[ ٦٢ ]}

في عام 1994، فتحت وزارة الداخلية تحقيقًا مستمرًا للنظر في قضايا حقوق المياه بين مدينة لوس أنجلوس وشعب بايوت، بقيادة لجنة مياه وادي أوينز الهندية، وهي اتحاد يضم محميات بيشوب وبيغ باين ولون باين. ^{[ 63 ]}