الحب غريب

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Love Is Strange " هي أغنية حققت نجاحًا كبيرًا في موسيقى الريذم أند بلوز الأمريكية من أداء الثنائي ميكي وسيلفيا ، والتي تم إصدارها في أواخر نوفمبر 1956 بواسطة شركة التسجيلات Groove . [ 1 ]

استندت الأغنية إلى عزف جيتار لجودي ويليامز وكتبها بو ديدلي تحت اسم زوجته في ذلك الوقت، إيثيل سميث؛ وقد سجلها بو وبادي هولي ، من بين آخرين.

الخلفية والتسجيلات

في حفل موسيقي أقيم في مسرح هوارد بواشنطن العاصمة، استمع ميكي وسيلفيا إلى جودي ويليامز وهو يعزف لحنًا على الغيتار كان قد عزفه في أغنية بيلي ستيوارت الأولى "Billy's Blues". [ 3 ] صدرت أغنية "Billy's Blues" كأغنية منفردة في يونيو 1956. [ 4 ] تدّعي سيلفيا روبنسون أنها وميكي بيكر كتبا كلمات الأغنية، بينما يدّعي بو ديدلي أنه هو من كتبها.

أُدّيت أول نسخة مسجلة من أغنية "Love Is Strange" بواسطة بو ديدلي، الذي سجّل نسخته في 24 مايو 1956، بمشاركة جودي ويليامز على الغيتار الرئيسي. لم تُصدر هذه النسخة إلا بعد ظهورها في ألبوم " I'm a Man: The Chess Masters, 1955–1958" عام 2007. [ 5 ] سُجّلت نسخة ميكي وسيلفيا بعد ذلك بعدة أشهر، في 17 أكتوبر 1956. [ 2 ] وشهد تسجيل استوديو ثانٍ لميكي وسيلفيا، سُجّل بعد سنوات، مشاركة عازف الطبول الأسطوري برنارد "بريتي" بوردي في أول جلسة تسجيل مدفوعة الأجر له. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

الرسوم البيانية والجوائز

وصلت أغنية "Love Is Strange" إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأكثر أغاني آر أند بي تشغيلاً من قبل منسقي الأغاني في 6 مارس 1957، والمركز الحادي عشر في قائمة هوت 100. [ 9 ] وفي عام 2004، تم إدخال أغنية "Love Is Strange" إلى قاعة مشاهير جرامي لتأثيرها كأغنية روك أند رول . [ 10 ]

نسخ غلاف

أغلفة كاملة وتعديلات

سنةفنانالرسم البياني (الرسوم البيانية) والذروةملحوظات
1957مادوكس براذرز آند روزبيلبورد سي آند دبليو (الرقم 82) 20 أبريل 1957كولومبيا 4-40895-c 45 مفرد [ 11 ]
1956لوني دونيغانألبوم المملكة المتحدة (رقم 3)ظهرت في ألبوم العصر الذهبي لدونيغان . (الوجه الآخر لأغنية كمبرلاند غاب ) [ 12 ]
1962ديل وغريسظهر في برنامج تقديم ديل وغريس
1964بيتي إيفريت وجيري بتلرموسيقى آر أند بي الأمريكية (رقم 42)أغنية منفردة من الوجه الأول لشركة Vee-Jay Records (مع أغنية "Smile" على الوجه الآخر).
1964سوني وشيرBubbling Under Hot 100 Singles (رقم 31) [ 13 ] و ARIA Charts (رقم 70) [ 14 ]مُنسب إلى " سلفاتوري بونو وشير لا بيير (ويُعرف أيضًا باسم قيصر وكليو)" [ 15 ]
1965الإخوة إيفرليقائمة الأغاني البريطانية (المركز 11)تم إصدار هذه النسخة على ألبومهم Beat & Soul
1967خوخ وأعشابقائمة بيلبورد هوت 100 (المركز 13) وقائمة أغاني آر أند بي (المركز 16)تتميز هذه النسخة بالحوار المنطوق والعبارات المتكررة، على غرار نسخة ميكي وسيلفيا. [ 16 ]
1968نانسي سيناترا ولي هازلوودتم تسجيل هذه النسخة لألبوم نانسي ولي ، لكنها حُذفت منه لاحقاً. أُدرجت في الإصدار الموسع الذي أصدرته شركة لايت إن ذا أتيك ريكوردز عام ٢٠٢٢.تتضمن هذه النسخة أيضًا قسمين من الكلام المنطوق. تبدأ نانسي أولًا، ثم لي. عندما تسأل نانسي: "وماذا لو لم تُجب بعد؟" يجيب لي: "من الأفضل أن تدخلي هنا وإلا سأبدأ بدونك!"
1969بادي هوليتحتل المرتبة 105 في قائمة أفضل 100 أغنية منفردة و 76 في قائمة أفضل 100 أغنية في الدقيقة .تم تسجيل هذه النسخة من أغنية "Love Is Strange" في عام 1959، وتضمنت العديد من الإضافات الموسيقية، وتم إصدارها في ألبوم Giant الذي صدر بعد وفاة هولي في عام 1969، أي بعد عقد من وفاته. [ 17 ]
1971أجنحةظهرت هذه الأغنية في ألبومهم الأول، Wild Life ، وكان من المخطط إصدارها كأغنية منفردة. [ 18 ]
1973إكسومافي ألبوم الحياة .
1975باك أوينز وسوزان رايدخلت قائمة أفضل 20 دولة.
1990كيني روجرز ودولي بارتونقائمة الأغاني الفردية الريفية الأمريكية (رقم 21) قائمة ARIA الأسترالية (رقم 145) [ 19 ]كانت هذه الأغنية هي الأغنية الرئيسية لألبوم روجرز " الحب غريب" ، وتم إصدارها أيضًا كأغنية منفردة.
1992كل شيء إلا الفتاةقائمة الأغاني البريطانية (المركز 13)الأغنية الرئيسية في ألبوم Covers EP
1996ليدي سو بطولة شاغيألبوم باشن
2024جو فيتولو وتامي جوألبوم دو روكالمقطع السابع من هذا الألبوم المكون من 15 مقطعاً والذي يضم مايكل كوهين على الغيتار.

العينات

تم استخدام جزء من الأغنية كعينة لأغنية " Back in Time " الناجحة لبيت بول عام 2012 من فيلم Men In Black 3 .

تم عرض الأغنية في فيلم Dirty Dancing عام 1987 وتم تضمينها في الموسيقى التصويرية ، والتي تعد واحدة من أكثر الألبومات مبيعًا على الإطلاق.

تمت محاكاة الجزء المنطوق بشكل ساخر من قبل إريك بلوم وباك دارما من فرقة بلو أويستر كالت في تسجيل حي لأغنية "7 Screaming Diz-Busters" في ألبومهم الصادر عام 1975 بعنوان " On Your Feet or on Your Knees " :

بلوم: أعرف لوسيفر جيداً لدرجة أنني أناديه باسمه الأول! دارما: ماذا تنادينه؟ بلوم: أناديه، يا لو! دارما: وماذا لو لم يُجب؟ بلوم: أقول، يا لو... يا فتى الحب...

تمت محاكاة الأغنية في أغنية " Trash " لفرقة نيويورك دولز عام 1973 ، حيث يقتبس المغني ديفيد جوهانسن عبارة "أوه، كيف تنادي حبيبك؟ ... قمامة!" ثم يستخدم اللحن نفسه لعدة مقاطع لاحقة.

تم "تغطية" الأغنية من قبل الفرقة الاسكتلندية الخيالية "ذا ماجستيكس" في مسلسل تلفزيون بي بي سي " توتي فروتي " (1987)، من بطولة إيما طومسون ، وروبي كولترين ، وموريس روفز ، وجيك دارسي ، وستيوارت ماكجوجان .

أشار لو ريد إلى الجزء المنطوق في نهاية أغنيته "بداية مغامرة عظيمة" من ألبومه "نيويورك " الصادر عام 1989. وكان قد تزوج من سيلفيا موراليس عام 1980.

تظهر الأغنية أيضًا في المسلسل التلفزيوني القصير Lipstick on Your Collar الذي عُرض عام 1993 ، حيث يصبح ميكي وسيلفيا الشخصيتين الرئيسيتين.

كما اكتسبت الأغنية شهرةً واسعةً بعد ظهورها في فيلم "ديب ثروت " (1972). وعُزفت أيضاً في فيلم "باد لاندز" (1973) للمخرج تيرينس ماليك ، وفي فيلم " كازينو " (1995) للمخرج مارتن سكورسيزي، عندما رأى روبرت دي نيرو شارون ستون للمرة الأولى. كما عُزفت الأغنية في مسلسل " آل سوبرانو" (2000) من إنتاج HBO ، في الموسم الثاني ، الحلقة السادسة (" المتجول السعيد "). ويمكن سماعها أيضاً في الحلقة الثانية من مسلسل "ذا واير" .

مراجع

  1. 1 2 أكرمان، بول ، محرر. (24 نوفمبر 1956). "مراجعات لأغاني آر أند بي الجديدة" . بيلبورد . المجلد  68، العدد  47. ص  48. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  2. 1 2 3 4 "الحب غريب" مع "الحب كنز" لميكي وسيلفيا . RCA Victor 45 دورة في الدقيقة (447-0599).
  3. ↑ دال، بيل. سيرة جودي ويليامز على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2011.
  4. ↑ أكرمان، بول ، محرر. (16 يونيو 1956). "مراجعات لأغاني آر أند بي الجديدة" . بيلبورد . المجلد 68، العدد 24. ص 44. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .   
  5. ↑ أنا رجل: أساتذة الشطرنج، ١٩٥٥-١٩٥٨ (غلاف القرص المضغوط). بو ديدلي . الولايات المتحدة: هيب-أو سيليكت . ٢٠٠٧. B٠٠٠٩٢٣١-٠٢.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  6. ↑ "مقالات عن موسيقى الجاز: ميكي بيكر: عازفٌ عنيد لم يفقد بريقه قط - بقلم توم ريني - مقالات عن موسيقى الجاز" . Jazztimes.com . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2016 .
  7. ↑ برنارد "بريتي" بوردي، دع الطبول تتحدث!، 2014، صفحة 55.
  8. ↑ جيرشوني، ديان (16 يناير 2013). "برنارد بوردي: أسطورة الجلسات - مجلة درام! - عزف أفضل وأسرع" . مجلة درام! تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  9. ↑ "الرسوم البيانية والجوائز: ميكي وسيلفيا - أغاني بيلبورد المنفردة" . AllMusic . الولايات المتحدة: شركة روفي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  10. ↑ "قاعة مشاهير غرامي (الحرف L)" . جوائز غرامي . الولايات المتحدة: الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  11. ↑ "الأخوان مادوكس وروز - الحب غريب" . 45cat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  12. ↑ ديف تومسون. "العصر الذهبي لدونغان - لوني دونغان | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  13. ↑ "لوحة إعلانية" (ملف PDF) . 4 ديسمبر 1965. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يناير 2021.
  14. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة: جميع أغاني قائمة أفضل 100 أغنية في عام 1965" . www.top100singles.net . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  15. ↑ "سلفاتوري بونو وشير لا بيير المعروفان أيضًا باسم سيزار وكليو - الحب غريب" . 45cat.com . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  16. ↑ "الرسوم البيانية والجوائز: بيتشز آند هيرب - أغاني بيلبورد المنفردة" . أول ميوزيك . الولايات المتحدة: شركة روفي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  17. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 11، العدد 13، 26 مايو 1969" . مكتبة وأرشيف كندا . 31 مارس 2004. مؤرشف من الأصل (PHP) في 21 أكتوبر 2012.
  18. ↑ مادينجر، تشيب؛ إيستر، مارك (2000). ثمانية أذرع لاحتضانك: موسوعة أغاني البيتلز المنفردة ( الطبعة الأولى). تشيسترفيلد، ميزوري: 44.1 برودكشنز. ISBN  978-0615117249.
  19. ↑ "فقاعات في أستراليا، 5 نوفمبر 1990" . www.bubblingdownunder.com . 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .