الحب والشياطين الأخرى

أوبرا "الحب وشياطين أخرى" هي عمل أوبرالي من فصلين للمؤلف الموسيقي المجري بيتر إيوتفوس، وكتب نصها الكاتب المجري كورنيل هامفاي. عُرضت لأول مرة في 10 أغسطس 2008 في مهرجان غليندبورن . النص مقتبس من رواية "الحب وشياطين أخرى " (1994) للكاتب غابرييل غارسيا ماركيز . جاءت الأوبرا بتكليف من مهرجان غليندبورن وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، وبُثت كاملةً على إذاعة BBC Radio 3 يوم السبت 11 أكتوبر 2008.

تعيش ماريا مع والدها الذي لا يعتني بها، وتفضل البقاء مع الخدم والعبيد. يعضها كلب مصاب بداء الكلب ، لكنها لا تتأثر، ومع ذلك، تُنقل إلى دير حيث من المفترض أن يعتني بها الأب ديلورا. من المفترض أن يطرد عنها الأرواح الشريرة، لكنه يقع في حبها. عندما يُكشف أمره، تُنقل من الدير، ويتولى الأسقف بنفسه طرد الأرواح الشريرة منها، لكنها تموت أثناء ذلك.

في غليندبورن، استمر العرض لمدة ثلاث ساعات وخمسين دقيقة، بما في ذلك استراحة لمدة ساعة وعشرين دقيقة. هذا العمل المسرحي هو إنتاج مشترك مع دار الأوبرا والباليه الوطنية الليتوانية .

تتطلب الأجهزة ما يلي :

• آلات النفخ الخشبية : 2 فلوت (كلاهما يعزف أيضًا على البيكولو ، والثاني يعزف أيضًا على فلوت ألتو )، 2 أوبوا ، 2 كلارينيت ، 1 كلارينيت باس ، ساكسفون ( سوبرانو ، ألتو ، باريتون )، 2 باسون (الثاني يعزف أيضًا على كونتراباسون ).
• آلات النفخ النحاسية : 4 أبواق ، 2 ترومبيت ، 2 ترومبون ، 1 توبا
• آلات الإيقاع (للاعبين): غلوكنسبيل ، كروتال ، ماريمبا ، أجراس أنبوبية ، 3 غونغ ، أجراس بقرة ، مثلث ، صنج (متوسط ​​ومنخفض)، صنج أزيز ، أجراس زلاجة (عالية وعالية، 3-4 أنواع غريبة، ذات لون صوتي مميز)، تام تام (منخفض)، سندان ، دف ، طبلة باس ، مكعبات خشبية (عالية جدًا)، خشخيشة الفاصوليا الأفريقية ، تيمباني ، فيبرافون ، سينسيروس (عالية جدًا)، ماراكاس
• قيثارة ، سيليستا ، أوتار (12 · 0 · 8 · 6 · 4 (2 مع 5 أوتار))

على غير العادة، تستخدم رواية "الحب والشياطين الأخرى" لغات متعددة باستمرار. فلكل مستوى من مستويات السرد والأحداث في القصة لغته المميزة: الإنجليزية هي "لغة النبلاء اليومية"، واللاتينية هي لغة الطقوس الكنسية، والإسبانية يستخدمها ديلورا كلما تطرقت محادثاته مع سييرفا إلى المشاعر الشخصية، واليوروبية هي اللغة "السرية" للعبيد.

حصل عرض أوبرا " الحب والشياطين الأخرى" في مهرجان غليندبورن على أربع نجوم من أصل خمسة من قِبل أندرو كليمنتس من صحيفة الغارديان ، الذي ذكر أنه "على الرغم من كونها أكثر أعماله تقليدية من الناحية الهيكلية حتى الآن، إلا أنها متقنة الصنع وممتعة موسيقيًا". انتقد كليمنتس نص هامفاي، وكتب أن إزالة سياق أمريكا اللاتينية في القرن الثامن عشر يُضعف "قوة الواقعية السحرية لماركيز". ومع ذلك، جادل كليمنتس أيضًا بأن موسيقى إيوتفوس "مليئة بالعناصر السحرية الأصيلة. يتمتع بخيال أوركسترالي واسع، وقد بسّط لغته الموسيقية دون أن يجعلها مبتذلة. هناك أصوات آسرة، إلى جانب كتابة صوتية مقنعة بنفس القدر، غالبًا ما تُنسج على أنسجة شفافة، على الرغم من أن الدراما تحتاج أحيانًا إلى دفعة موسيقية أكبر". ^{[ 2 ]}

تم تقديم أول إنتاج ألماني في 31 يناير 2009 في دار أوبرا كيمنتس تحت إشراف ديتريش هيلسدورف وجوليا باور في دور ماريا. ^{[ 3 ]}

• موقع غليندبورن الإلكتروني – معلومات أساسية شاملة
• موسيقى شوت - خلفيات ومقاطع فيديو