لوكاس هورنبوت

صورة مصغرة لهنري الثامن، 1525-1526، من عمل لوكاس هورنبوت، من ميثاق في متحف فيتزويليام [ 1 ]

كان لوكاس هورنبوت ، المعروف في إنجلترا باسم هورنبولت ( حوالي 1490/1495 - 1544)، فنانًا فلمنكيًا انتقل إلى إنجلترا في منتصف عشرينيات القرن السادس عشر، وعمل هناك رسامًا ملكيًا ورسامًا للمنمنمات في بلاط الملك هنري الثامن من عام 1525 حتى وفاته. تلقى تدريبًا في المرحلة الأخيرة من فن تزيين المخطوطات الهولندي ، الذي كان والده جيرارد شخصية بارزة فيه، وكان الرسام المؤسس للتقاليد الإنجليزية العريقة والمتميزة في فن رسم المنمنمات الشخصية . يُعتقد أنه كان أستاذ ورشة الظلال ، التي أنتجت صورًا ملكية على ألواح خشبية في عشرينيات أو ثلاثينيات القرن السادس عشر.

الحياة والأسرة

وُلد هورنبوت في غنت ، حيث تدرب على يد والده، جيرارد هورنبوت ، ليصبح أستاذًا في نقابة القديس لوقا المحلية عام 1512. كان جيرارد رسامًا بارزًا للمخطوطات الفلمنكية في أواخر أيام هذا الفن، وقد شغل منصب رسام البلاط لمارغريت النمساوية ، وصي عرش هولندا ، من عام 1515 إلى حوالي عام 1522. كانت مارغريت أخت زوجة كاثرين أراغون مرتين ، والتي كانت متزوجة من الملك هنري الثامن ملك إنجلترا عندما قدم آل هورنبوت إلى إنجلترا. [ 2 ] يُنسب جيرارد أحيانًا إلى " سيد جيمس الرابع ملك اسكتلندا "، وهو أحد الشخصيات الفنية العديدة التي تُعرف كرسام بارز في مدرسة غنت-بروج في تلك الفترة، والتي لا يمكن ربطها بأي شخصية تاريخية. [ 3 ]

وصل هورنبوت إلى إنجلترا في تاريخ غير معروف، برفقة أخته سوزانا هورنبولت ووالده، أو ربما قبلهما. [ 4 ] وقد أشير إلى أن انتقالهم كان مرتبطًا بمحاولة الملك، أو ربما الكاردينال وولسي ، لإحياء فن تزيين المخطوطات الإنجليزية من خلال إنشاء ورشة عمل في لندن، لكن هذا الأمر محل جدل. [ 5 ] وفي حوالي عام 1525، تزوج من مارغريت هولسويثر، وهي فنانة من أصل ألماني، يُرجح أنها وُلدت في إنجلترا. [ 6 ]

ذُكر والده جيرارد لأول مرة في إنجلترا عام 1528، ثم عاد إلى القارة الأوروبية، على الأرجح بعد عام 1531؛ وكان قد توفي في غنت بحلول عام 1540. أما سوزانا، التي كانت أيضًا رسامة مزخرفة، فقد ذُكرت في عام 1529 أنها متزوجة من جون بالمر ومقيمة في إنجلترا. [ 7 ] وُثِّق وجود لوكاس في إنجلترا منذ سبتمبر 1525، عندما تقاضى أجره الأول من الملك بصفته "رسامًا". وبحلول عام 1531، وُصف بأنه "رسام الملك"، وتم تثبيت هذا التعيين مدى الحياة في يونيو 1534، عندما أصبح "مقيمًا" - أي مواطنًا بالتجنس. كان هورنبوت يتقاضى أجرًا مجزيًا للغاية، بلغ 62 جنيهًا و10 شلنات (لكنه لم يتجاوز 33 جنيهًا و6 شلنات وفقًا لريتشارد جاي) سنويًا، وهو مبلغ "ضخم" بحسب سترونغ، [ 8 ] وأفضل من أجر هولباين البالغ 30 جنيهًا سنويًا خلال فترة عمله رسامًا في بلاط هنري. [ 9 ] مُنح هورنبوت مسكنًا في تشارينغ كروس ، وسُمح له بتوظيف أربعة رسامين أجانب. توفي لوكاس في لندن ، ودُفن في كنيسة سانت مارتن إن ذا فيلدز ، تاركًا وراءه زوجة وابنتين، مارغريت وجاكمين. من بين مبيعات مارغريت، حصولها على 60 شلنًا بعد ثلاث سنوات من الملكة كاثرين بار مقابل بعض اللوحات. [ 9 ]

يُنسب إلى مارغريت عدد من اللوحات خلال حياته، ونُسبت إليه لوحة لكاثرين بار، لكنها رُسمت بعد وفاته. وقد ترك مرسمه ليُقسّم بشكل غير متساوٍ بين زوجته وابنته. ولسنوات عديدة، كانت كاثرين بار تدفع لمرسمه مقابل لوحات مصغرة يُفترض أن زوجته هي من رسمتها. [ 6 ]

عمل

هانز هولباين الأصغر، 1543، قام هورنبوت بنسخ رسمة شخصية لنفسه.

يمكن القول إنه مؤسس المدرسة الإنجليزية لرسم المنمنمات الشخصية ، التي بدأت فجأةً عند وصوله إلى إنجلترا، ولم يكن لها سوابق تُذكر في القارة الأوروبية، على الرغم من أن ثلاث منمنمات مفقودة، يُحتمل أنها من أعمال جان كلويه ، أُرسلت من فرنسا إلى البلاط الإنجليزي، ربما ألهمت هذا الشكل الجديد. [ 10 ] قام هورنبوت لاحقًا بتدريس فن التذهيب لهانز هولباين الأصغر ، وهو أيضًا فنان بلاط هنري، على الأقل وفقًا لكاريل فان ماندر الذي يشير إلى "لوكاس"، الذي يُفترض أنه هورنبوت. ومع ذلك، فقد تم التشكيك في هذا الأمر. [ 11 ]

تُنسب عادةً ثلاث وعشرون لوحة بورتريه مصغرة باقية إلى هورنبوت في العقود الأخيرة؛ جميعها، باستثناء واحدة، وهي بورتريه لهولباين، لأفراد من العائلات الملكية الإنجليزية أو غيرها. كما تُنسب إليه لوحات لأربع ملكات على الأقل من ملكات هنري. وتعود نسبة كبيرة من اللوحات التي يمكن تحديد تاريخها إلى عشرينيات القرن السادس عشر. [ 9 ]

تُعدّ لوحة هورنبوت المصغّرة لهولباين (1543) من بين أبرز أعماله، لا سيما أنه نسخ الوجه من رسمة شخصية لهولباين؛ إذ لم تكن مهاراته في الرسم في أفضل حالاتها. [ 12 ] لطالما اعتُبرت هذه اللوحة المصغّرة صورة شخصية لهولباين، إلى أن كشف فحص فني حديث أن أسلوب الرسم يختلف تمامًا عن أسلوب لوحات هولباين المصغّرة المعروفة: إذ "يغيب عنها تدرّجاته الدقيقة في لون البشرة واللون العام"، و"لا أثر للخطوط الرفيعة للغاية الشبيهة بالقلم التي تُعدّ سمة بارزة في رسم هولباين لتفاصيل مثل حواف الملابس المطرزة". [ 13 ] توجد نسختان تُنسبان إلى هورنبوت، وأفضلهما موجودة في مجموعة والاس. [ 14 ] قد تكون هذه اللوحة صورة تذكارية، رُسمت خلال الأشهر الستة الفاصلة بين وفاة هولباين ووفاة هورنبوت. [ 15 ]

تشير السجلات إلى أنه عمل في أشكال فنية أخرى، ربما شملت اللوحات الجدارية والمطبوعات الخشبية والزخارف الاحتفالية، ولكن لا توجد آثار مؤكدة لهذه الأعمال، باستثناء بعض الرسوم التوضيحية على الوثائق. [ 9 ] ربط روي سترونغ هورنبوت بفنان يُعرف فقط باسم "سيد ورشة الظلال"، الذي أنتج سلسلة من الصور الشخصية المتواضعة، معظمها لملوك إنجلترا السابقين والحاليين، ويُفترض أنه كان يعمل لصالح الملك. [ 16 ]

تُنسب إليه أيضًا الزخارف المزخرفة على بعض المواثيق والوثائق الملكية المماثلة، [ 17 ] كما تُنسب إليه أو إلى أخته مخطوطة مزخرفة تضم صورتين مصغرتين متقنتين بحجم صفحة كاملة في منزل هاتفيلد . وبشكل أكثر تحفظًا، تُنسب بعض الزخارف من كتب ساعات سفورزا الرئيسية إلى أحدهما. [ 18 ] وعلى عكس أعمال ليفينا تيرلينك التي ظهرت بعد جيل، فإن أعمال سوزانا، وأعمال شقيق آخر، لا تزال غامضة، على الرغم من أن ألبريشت دورر يسجل شراءه صورة مصغرة من أعمالها في أنتويرب في مايو 1521. وتُنسب الزخارف الرائعة في مجموعة من أعمال جون ليدجيت ( المكتبة البريطانية ) وبراءة اختراع كلية الكاردينال ( مكتب السجلات العامة )، وهي مؤسسة الكاردينال وولسي في أكسفورد ، والتي أعيد تسميتها بكنيسة المسيح بعد سقوطه، إلى واحد أو أكثر من جيرارد ولوكاس وسوزانا، دون تحديد أي منهم. [ 19 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. سترونغ، 1983أ، ص 36
  2. كانت مارغريت أرملة جون، أمير أستورياس، شقيق كاثرين . وكان شقيق مارغريت، فيليب الوسيم، قد تزوج من شقيقة كاثرين. وكانتا كلتاهما عمتين للإمبراطور شارل الخامس.
  3. ريتشارد جاي وتي كرين في تي كرين وإس ماكيندريك (محرران)، إضاءة عصر النهضة: انتصار فن الرسم على المخطوطات الفلمنكية في أوروبا ، الصفحات 427-431 وما بعدها، متحف جيتي/الأكاديمية الملكية للفنون، 2003، رقم ISBN 1-903973-28-7
  4. ربما في وقت مبكر يعود إلى عام 1522، كما يقول رينولدز، المرجع السابق
  5. ^ تي كرين و إس ماكيندريك، المصدر نفسه، ص 427-8
  6. 1 2 جيمس، سوزان (2020). "هولسويثر، مارغريت (حوالي 1504، توفيت بعد 1560)، رسامة المنمنمات الملكية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000369540 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  7. رينولدز (2006):45
  8. سترونغ 1983أ، ص 34؛ على الرغم من أن غاي في كرين: 434 يقول فقط 33 جنيهًا إسترلينيًا و6 شلنات
  9. 1 2 3 4 Gay op cit, p.434
  10. سترونغ، 1983أ، ص 34
  11. رولاندز، 88-90. كتب كاريل فان ماندر في أوائل القرن السابع عشر أن "لوكاس" علم هولباين فن التذهيب، لكن مؤرخ الفن جون رولاندز يقلل من تأثير هورنبوت على المنمنمات الخاصة بهولباين، والتي يعتقد أنها تتبع تقنيات جان كلويه والمدرسة الفرنسية.
  12. رينولدز (1980) ص 33-39. الرسم موجود في صورة أوفيزي - "تم تنقيحه بشكل كبير" ولا يُقبل عالميًا على أنه عمل أصلي لهولباين (رينولدز (1980): 38 وما بعدها).
  13. رينولدز، 1980:38
  14. والآخر مملوك لدوق بوكلو
  15. رينولدز (1980):38
  16. سترونغ 1983ب: 42-44
  17. سترونغ 1983أ:34
  18. مثلي الجنس، مرجع سابق، رقم 132، ص 434-5
  19. ^ تي كرين و إس ماكيندريك، مرجع سابق، العدد 130 و 131، ص.431-3

مراجع

  • تي كرين وإس ماكيندريك (محرران)، إضاءة عصر النهضة: انتصار فن الرسم على المخطوطات الفلمنكية في أوروبا ، متحف جيتي/الأكاديمية الملكية للفنون، 2003، رقم ISBN 1-903973-28-7
  • سترونغ، روي : فنانو بلاط تيودور: إعادة اكتشاف المنمنمات الشخصية 1520-1620 ، كتالوج معرض متحف فيكتوريا وألبرت، 1983، رقم ISBN 0-905209-34-6(1983أ) (يتضمن عشرين عملاً منسوبة إلى هورنبوت أو ورشة عمل الظل المصبوب).
  • سترونغ، روي: المنمنمات الإنجليزية في عصر النهضة ، دار نشر تيمز وهدسون، 1983، رقم ISBN 0-500-23370-5(1983ب)
  • رينولدز، غراهام، مجموعة والاس، كتالوج المنمنمات ، 1980، مجموعة والاس، لندن (1980)
  • رينولدز، غراهام؛ المنمنمات من القرنين السادس عشر والسابع عشر في مجموعة جلالة الملكة ، منشورات المجموعة الملكية المحدودة؛ 2006؛ ISBN 1-902163-45-1(2006)
  • رولاندز، جون. هولباين: لوحات هانز هولباين الأصغر. بوسطن: ديفيد ر. جودين، 1985. ISBN 0-87923-578-0
  • van Elslande RDA & AHJ de Kraker، De Family Horenbault: renaissancekunstenaars en cartografen te Gent en daarbuiten (ca. 1460 to to ca. 1630)، in: Jaarboek 2004-2006 Oudheidkundige Kring "De Vier Ambachten"، Hulst 2007، blz. 7-172.