كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2023

يُعدّ فريق كولومبوس كرو أحد الفرق العشرة التي شاركت في الموسم الافتتاحي للدوري الأمريكي لكرة القدم، وقد ظهر في ثلاث نسخ سابقة من كأس الدوري، حيث فاز باللقب عامي 2008 و 2020 ، وخسره عام 2015. ^{[ 9 ]} وقد أُحبطت محاولة نقل الفريق إلى أوستن، تكساس ، عام 2018 ، وذلك ببيعه لمجموعة استثمارية بقيادة جيمي هاسلام . ^{[ 10 ]} وخلال موسم 2022 ، أنهى الفريق الموسم بفارق نقطتين فقط عن التأهل للأدوار الإقصائية، وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي. أنهى كولومبوس الموسم بـ16 تعادلًا و8 هزائم فقط تحت قيادة المدرب كاليب بورتر ، الذي أُقيل بعد المباراة الأخيرة من الموسم. ^{[ 11 ]} وتم استبداله في ديسمبر/كانون الأول بويلفريد نانسي ، الذي تم التعاقد معه من نادي مونتريال لكرة القدم، إلى جانب ثلاثة من مساعديه. ^{[ 12 ]} لم يقم نادي نانسي ومديره العام تيم بيزباتشينكو إلا ببعض التعاقدات خلال فترة الانتقالات الصيفية، حيث ضما كريستيان راميريز من نادي أبردين الاسكتلندي ، وقاما ببيع اللاعبين المخضرمين جوناثان منساه وأرتور . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

بدأ الفريق الموسم بأسلوب لعب يعتمد على الاستحواذ، وهو أسلوب يفضله نانسي، حيث استخدم اللاعبين على الأجنحة لخلق فرص الهجوم والتسجيل. ^{[ 15 ]} خلال مبارياتهم السبع الأولى، سجل كرو 17 هدفًا وحقق أربعة انتصارات، من بينها ثلاثة انتصارات متتالية قبل فوزهم الأول خارج أرضهم. ^{[ 16 ]} تعرض حارس المرمى الأساسي إيلوي روم للإصابة في أواخر مارس، وحل محله باتريك شولت ، في موسمه الأول بعد فترة قضاها في دوري MLS Next Pro الاحتياطي ؛ وفاز شولت في النهاية بمركز الحارس الأساسي نظرًا لتوافقه مع أسلوب نانسي. ^{[ 17 ]} فاز كولومبوس مرة واحدة فقط في سبع مباريات خلال شهري أبريل ومايو، وشهد ثلاث هزائم متتالية، مما أدى إلى تراجعهم إلى المركز العاشر في المؤتمر الشرقي. ^{[ 18 ]}

بدأ فريق كرو سلسلة من المباريات دون هزيمة في نهاية مايو/أيار، استمرت حتى يوليو/تموز بخمسة انتصارات وثلاثة تعادلات في ثماني مباريات. وانتهت هذه السلسلة بخسارة خارج أرضه أمام بورتلاند تمبرز قبيل انطلاق دور المجموعات من كأس الدوريات 2023، وذلك بسبب إيقاف نانسي لسلوكه غير المسؤول في مباراة سابقة. ^{[ 19 ] [ 20 ]} تصدّر كولومبوس مجموعته في كأس الدوريات، متقدمًا على كلوب أمريكا وسانت لويس سيتي ، لكنه خرج من الدور الأول في الأدوار الإقصائية أمام مينيسوتا يونايتد . ^{[ 21 ]} شهدت فترة الانتقالات الصيفية رحيل روم إلى هولندا، ولاعب خط الوسط الهجومي لوكاس زيلارايان إلى السعودية، والمدافع ميلوش ديجينيك إلى صربيا. ^{[ 22 ] [ 23 ]} ثم ضم النادي الظهير جوليان غريسل من نادي فانكوفر وايتكابس ودييغو روسي من نادي فنربخشة التركي لتعويض زيلارايان وتوفير خيارات هجومية إضافية. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

استؤنف الموسم المنتظم في منتصف أغسطس/آب، وكان كولومبوس يحتل المركز السادس في ترتيب المنطقة الشرقية، ثم تحسن إلى المركز الخامس بعد فوزين على غريميه إف سي سينسيناتي وتورنتو إف سي . ^{[ 26 ] [ 27 ]} لم يخسر الفريق سوى مباراتين من مبارياته المتبقية - خارج أرضه أمام هيوستن دينامو إف سي وأورلاندو سيتي إس سي - وحجز مقعدًا في الأدوار الإقصائية في 20 سبتمبر/أيلول بفوزه 3-0 على شيكاغو فاير إف سي . ^{[ 28 ] [ 29 ]} أنهى الفريق الموسم في المركز الثالث في المنطقة الشرقية، وهو أفضل أداء له في الدوري منذ عام 2009، وكان الفريق الأكثر تسجيلًا للأهداف في الدوري برصيد 67 هدفًا خلال الموسم المنتظم. ^{[ 29 ] [ 30 ]} تصدر كوتشو هيرنانديز قائمة هدافي الفريق برصيد 16 هدفًا - رابع أعلى رصيد بين لاعبي الدوري الأمريكي لكرة القدم في عام 2023 - وتم اختياره ضمن التشكيلة المثالية للدوري . ^{[ 31 ]} كما حافظ فريق كولومبوس على سلسلة من 15 مباراة دون هزيمة على أرضه، وحصل على أفضلية اللعب على أرضه في الجولة الأولى من التصفيات. ^{[ 32 ]}

واجه فريق كرو فريق أتلانتا يونايتد المصنف سادسًا في الجولة الأولى، في سلسلة من ثلاث مباريات دون وقت إضافي . في مباراة الذهاب على أرضه، وهي أول مباراة فاصلة تُقام على ملعب Lower.com Field ، فاز كولومبوس بنتيجة 2-0 بفضل هدفي هيرنانديز، بينما كان الفريق الضيف يفتقد لاعب خط الوسط الأساسي تياجو ألمادا . ^{[ 33 ]} لم يتمكن الفريق من تحقيق الفوز في مباراتي الإياب في الأسبوع التالي في أتلانتا، حيث خسر بنتيجة 4-2 في مباراة الإياب. صمد أصحاب الأرض أمام هدف التعادل الذي سجله كولومبوس ليتقدموا في الشوط الأول، ثم سجلوا هدفين آخرين بعد الدقيقة 80 ليجبروا الفريقين على خوض مباراة ثالثة في السلسلة. ^{[ 34 ]} في المباراة الحاسمة على أرضه، سجل كرو ثلاثة أهداف في الشوط الأول وفاز بنتيجة 4-2 ليتأهل إلى نصف نهائي المؤتمر في أورلاندو، فلوريدا . ^{[ 35 ]}

بفوزه 2-0 على أورلاندو سيتي في الوقت الإضافي، أنهى كولومبوس سلسلة من 16 مباراة دون فوز في مباريات التصفيات خارج أرضه، والتي بدأت عام 2002. بعد وقت قصير من دخول أحد اللاعبين بديلاً في الوقت الإضافي، افتتح راميريز التسجيل للضيوف في الدقيقة 93، وتبعه هيرنانديز في الدقيقة 118. ^{[ 36 ]} استضاف نهائي المؤتمر الشرقي فريق إف سي سينسيناتي، الفائز بدرع المشجعين، والذي يُعدّ منافس كولومبوس في ديربي "الجحيم حقيقي" ، والذي سيُحدد أيضاً مُضيف نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم. ^{[ 37 ]} تقدم إف سي سينسيناتي 2-0 في الشوط الأول بهدف من براندون فاسكيز وركلة حرة في الوقت بدل الضائع من لوسيانو أكوستا ؛ وتمكن أصحاب الأرض من الحفاظ على نظافة شباكهم رغم إيقاف المدافع مات ميازغا وتفوق كولومبوس في الاستحواذ على الكرة. ^{[ 38 ] [ 39 ]} بعد تبديلين وتعديلات من نانسي، انتفض كولومبوس ليسجل هدفين قبل نهاية الوقت الأصلي للمباراة - هدف عكسي سجله ألفاس باول من عرضية غريسل، وهدف التعادل من دييغو روسي في الدقيقة 86. سجل راميريز هدف الفوز في الدقيقة 115 ليحسم فوزًا بنتيجة 3-2 لفريق كرو، مما أهّل الفريق إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

انضم نادي لوس أنجلوس إف سي (LAFC) إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) كفريق توسعي في عام 2018، ليصبح ثالث نادٍ مقره في منطقة لوس أنجلوس بعد حلّ نادي شيفاس يو إس إيه قبل بضع سنوات. ^{[ 40 ]} في موسمه الثاني، فاز بدرع المشجعين ، ووصل إلى نهائي دوري أبطال الكونكاكاف 2020 في العام التالي. ^{[ 41 ]} تحت قيادة المدرب الجديد ستيف تشيروندولو في عام 2022، فاز LAFC بدرع المشجعين برصيد 67 نقطة - متعادلًا مع فيلادلفيا يونيون لكنه متقدم عليه في عدد الانتصارات - وكأس الدوري الأمريكي على أرضه. ^{[ 42 ] [ 43 ]} خلال فترة الانتقالات الشتوية، خسر الفريق غاريث بيل لاعتزاله، وكريستيان أرانغو لانتقاله إلى نادٍ آخر، ولطيف بليسنج في مسودة التوسع . تم التعاقد مع المدافع آرون لونغ كلاعب حر، وتم التعاقد مع لاعب الوسط تيموثي تيلمان من ألمانيا، لكن LAFC أنهى فترة الانتقالات الشتوية بمركز شاغر للاعب مُعيّن . ^{[ 12 ] [ 44 ]}

كان من المقرر أن يفتتح الفريق الموسم العادي بمواجهة غريمه المحلي لوس أنجلوس غالاكسي ، لكن المباراة التي أقيمت على ملعب روز بول تأجلت بسبب الفيضانات الإقليمية واحتمالية حدوث عواصف رعدية. ^{[ 45 ]} لم يخسر فريق لوس أنجلوس إف سي أي مباراة في أول ثماني مباريات له في الموسم العادي، كما شارك في دوري أبطال الكونكاكاف ، حيث حلّ وصيفًا. ^{[ 46 ] [ 47 ]} تصدّر الفريق ترتيب المجموعة الغربية في أواخر مايو، قبل نهائي دوري الأبطال ، ^{[ 48 ]} لكنه واجه فترة 18 يومًا في يونيو بست مباريات بسبب إعادة جدولة المباريات لتتناسب مع البطولة القارية. ^{[ 47 ]} خسر لوس أنجلوس إف سي أربع مباريات خلال هذه الفترة، بالإضافة إلى مباراة روز بول المؤجلة في 4 يوليو، وتراجع إلى المركز الثالث في ترتيب المجموعة. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

بصفته حامل لقب كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم، تأهل لوس أنجلوس إف سي مباشرةً إلى الأدوار الإقصائية من كأس الدوري، وفاز بمباراتين قبل أن يُقصى على يد مونتيري في ربع النهائي. ^{[ 51 ] [ 52 ]} خلال فترة الانتقالات الصيفية، قام الفريق بتبادل المهاجم كوادو أوبوكو إلى مونتريال، وخسر لاعب الوسط خوسيه سيفوينتيس لصالح رينجرز إف سي في اسكتلندا، مما أتاح مساحةً لعدد من اللاعبين الهجوميين بعقود اللاعبين تحت 22 عامًا واللاعبين المميزين. انضم فيليب كراستيف على سبيل الإعارة من لوميل إس كيه إلى جانب المهاجم ماريو غونزاليس ولاعب الوسط كريستيان أوليفيرا في أغسطس. ^{[ 25 ] [ 53 ]} عاد لوس أنجلوس إف سي إلى منافسات الموسم العادي بفوز على كولورادو رابيدز ، لكنه خسر مبارياته الثلاث التالية وبقي في المركز الثالث في الغرب. ^{[ 54 ]} أنهى الفريق الموسم العادي بخسارة واحدة في آخر سبع مباريات، وحسم المركز الثالث في الغرب بتعادله مع فانكوفر وايتكابس إف سي في يوم الحسم. ^{[ 55 ]} تصدّر دينيس بوانغا قائمة هدافي الدوري وفاز بجائزة الحذاء الذهبي للدوري الأمريكي لكرة القدم برصيد 20 هدفًا و7 تمريرات حاسمة خلال الموسم العادي. ^{[ 56 ]}

واجه الفريق فانكوفر مجددًا في الجولة الأولى من التصفيات، والتي بدأت بفوز ساحق 5-2 على أرضه. سجل بوانغا والمدافع رايان هولينغزهيد هدفين لكل منهما، وانضم إليهما خيسوس موريلو بعد أن أضاع وايتكابس التقدم مرتين في الشوط الأول بتسجيلهم هدفي التعادل. ^{[ 57 ]} أكمل لوس أنجلوس إف سي سلسلة مبارياته الثلاث بفوزه 1-0 في فانكوفر؛ وسجل بوانغا الهدف الوحيد من ركلة جزاء في الشوط الأول. وألغى حكم الفيديو المساعد هدفًا ثانيًا لبوانغا في الوقت بدل الضائع بداعي التسلل؛ كما تضمنت اللعبة عرقلة الحكم تيموثي فورد لأحد لاعبي وايتكابس، مما أدى إلى طرد المدرب فاني سارتيني . ^{[ 58 ]} سافر لوس أنجلوس إف سي لمواجهة سياتل ساوندرز إف سي، المصنف الثاني ، في نصف نهائي المؤتمر، وفاز 1-0 بهدف من بوانغا وتصديات عديدة من ماكسيم كريبو . شهدت المباراة، التي أنهت سلسلة من 19 مباراة متتالية دون هزيمة على أرضهم في الأدوار الإقصائية لفريق سياتل ساوندرز، مزاعم بوجود قرارات تحكيمية غير عادلة، بما في ذلك احتمال استحقاق بطاقة حمراء لم تتم مراجعتها. ^{[ 59 ] [ 60 ]}

استضاف نادي لوس أنجلوس إف سي نهائي المؤتمر الغربي ضد هيوستن دينامو إف سي ، صاحب المركز الرابع ، والذي كان قد هزمه في مباراتين متتاليتين في يونيو. ^{[ 61 ]} سجل هولينغزهيد هدفًا قبل نهاية الشوط الأول من كرة مرتدة من الحارس ستيف كلارك ، الذي أنقذ رأسية جورجيو كيليني من ركلة ركنية. قاد كيليني دفاع فريقه إلى شباك نظيفة رغم استحواذ دينامو على الكرة ولعبه المبتكر؛ هدف عكسي في الدقيقة 80 من مدافع لوس أنجلوس إف سي السابق، فرانكو إسكوبار، الذي انتقل إلى هيوستن ، منح أصحاب الأرض الفوز 2-0 وحسم لقب بطولة المؤتمر الغربي للمرة الثانية على التوالي. ^{[ 62 ] [ 63 ]} أصبح ستيف تشيروندولو ثالث مدرب يقود فريقًا إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم في أول موسمين له بعد بروس أرينا مع دي سي يونايتد وبرايان شميتزر مع سياتل ساوندرز إف سي. ^{[ 62 ]} كانت المباراة النهائية لكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم هي المباراة التنافسية رقم 53 للفريق في عام 2023، وهو أكبر عدد من المباريات لفريق من الدوري الأمريكي لكرة القدم في عام واحد، وذلك بسبب مشاركتهم في دوري أبطال أوروبا، وكأس الدوريات، وكأس الولايات المتحدة المفتوحة ، وكأس الأبطال . ^{[ 64 ]} قطع فريق لوس أنجلوس إف سي مسافة تزيد عن 63,000 ميل (101,000 كيلومتر) خلال موسمه الذي استمر 41 أسبوعًا. ^{[ 65 ]} 

ملاحظة: في جميع النتائج أدناه، يتم إعطاء نتيجة الفريق المتأهل للنهائي أولاً (H: على أرضه؛ A: خارج أرضه).

سجّل نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم رقماً قياسياً جديداً في الحضور الجماهيري لملعب Lower.com Field، حيث بلغ عدد المتفرجين 20,802 متفرجاً، من بينهم 1,700 مشجع لنادي لوس أنجلوس إف سي. ^{[ 81 ] [ 82 ]} استحوذ فريق كرو على الكرة معظم فترات الشوط الأول، وقلل من فرص لوس أنجلوس في شنّ هجمات مرتدة. وأدى الضغط المتواصل على منطقة جزاء لوس أنجلوس إف سي إلى لمسة يد من دييغو بالاسيوس ، ليحصل كرو على ركلة جزاء، سجّلها كوتشو هيرنانديز في الدقيقة 33. ^{[ 83 ] [ 82 ]} وبدأ هطول أمطار غزيرة بعد الهدف، بينما واصل كرو ضغطه الهجومي. وبعد أن قطع أيدان موريس تمريرة من رايان هولينغزهيد ، مرّر كرو 11 تمريرة للأمام ليصل إلى ياو يبواه ، الذي سجّل الهدف الثاني في المباراة، ^{[ 84 ]} ووصفه ماثيو دويل من موقع MLSsoccer.com بأنه "أجمل هدف في تاريخ كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم". ^{[ 85 ]}

تقدم فريق كرو بنتيجة 2-0 في الشوط الأول، بعد أن تجنب هدفًا عكسيًا محتملاً في الوقت بدل الضائع. ردّ فريق لوس أنجلوس إف سي بإرسال المزيد من اللاعبين إلى الأمام، مما جعله عرضة للهجمات المرتدة؛ حيث تصدى بالاسيوس لمحاولة ييبواه من على خط المرمى في بداية الشوط. ^{[ 82 ]} سجل دينيس بوانغا هدفًا في الدقيقة 74 من كرة مرتدة بعد أن تصدى الحارس باتريك شولت لتسديدته الأولى بوجهه. تلقى شولت العلاج على أرض الملعب بعد اللعبة، لكنه تمكن من إكمال المباراة. ^{[ 83 ]} نجح فريق كرو في منع لوس أنجلوس إف سي من التعادل، وفاز بنتيجة 2-1 ليحرز لقبه الثالث في كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم. ^{[ 86 ]}