ماكورميك ضد المدعي العام
كانت قضية ماكورميك ضد اللورد المدعي العام 1953 SC 396 قضية قانون دستوري اسكتلندي وإجراء قانوني اسكتلندي حول ما إذا كانت الملكة إليزابيث الثانية يحق لها استخدام الرقم "II" كرقم ملكها في اسكتلندا، حيث لم تكن هناك إليزابيث سابقة تحكم اسكتلندا.
حقائق
طعن جون ماكورميك ( رئيس جامعة غلاسكو ) وإيان هاميلتون (الذي كان آنذاك عضوًا في الرابطة القومية الاسكتلندية بجامعة غلاسكو ) في حق الملكة إليزابيث الثانية في استخدام لقب "إليزابيث الثانية" داخل اسكتلندا. [ 1 ] وادعيا أن ذلك يُعدّ خرقًا لقانون الاتحاد لعام 1707 بين إنجلترا واسكتلندا، نظرًا لأن إليزابيث الأولى كانت ملكة إنجلترا وليست ملكة اسكتلندا. رُفعت الدعوى ضد التاج ، الذي مثّله المدعي العام ، وهو أعلى مسؤول قانوني في اسكتلندا.
الحكم
عُرضت العريضة أولاً أمام اللورد غوثري، بصفته قاضياً في المحكمة الابتدائية ( المحكمة الابتدائية في محكمة الجلسات ). رفضها، فاستأنفها المدعي أمام المحكمة العليا . ونظر في الاستئناف كلٌ من رئيس المحكمة ( اللورد كوبر من كولروس )، واللورد كارمونت، واللورد راسل. هناك، خسر ماكورميك وهاملتون قضيتهما: إذ رُئي أن المعاهدة لا تتضمن أي بند يتعلق بترقيم الملوك ، فهو جزء من الصلاحيات الملكية ، وأنه لا يحق لهما مقاضاة التاج . وقد أبدى رئيس المحكمة رأيه في مذكرة جانبية، وهو رأي غير ملزم منفصل عن حكم المحكمة، مفاده أن "مبدأ السيادة المطلقة للبرلمان هو مبدأ إنجليزي بامتياز، ولا يوجد له نظير في القانون الدستوري الاسكتلندي ". كانت القضية ذات أهمية دستورية [ 2 ] ، إذ أقرّ المدعي العام بأن برلمان المملكة المتحدة "لا يستطيع" إلغاء أو تعديل بعض الشروط "الأساسية والضرورية" لقانون الاتحاد. [ 3 ] ومع ذلك، رأى رئيس المحكمة أيضًا أنه "لا يوجد سابقة ولا سند قانوني من أي نوع يدعم الرأي القائل بأن للمحاكم المحلية في اسكتلندا أو إنجلترا اختصاصًا قضائيًا لتحديد ما إذا كان إجراء حكومي من النوع محل النزاع هنا متوافقًا مع أحكام معاهدة أم لا"، و"لم يُثبت أن لمحكمة الجلسات صلاحية النظر في المسألة المطروحة". [ 4 ]
دلالة
لا تزال نتائج هذه القضية ذات أهمية مستمرة، لا سيما في عام 1999، عندما ناقش البرلمان البريطاني إنشاء البرلمان الاسكتلندي . وقد نوقشت في عدد من القرارات القضائية اللاحقة، أبرزها قضية جيبسون ضد المدعي العام 1975 SC 136، والقضية الإنجليزية جاكسون ضد المدعي العام ، [2005] 3 WLR 733. [ 5 ]
اقترح ونستون تشرشل أن يستخدم الملوك البريطانيون إما الرقم الإنجليزي أو الرقم الاسكتلندي، أيهما أعلى. [ 6 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ «قاضٍ يرفض التماسًا بشأن لقب الملكة. جمعية العهد ستستأنف الحكم» . صحيفة غلاسكو هيرالد . ١٨ مايو ١٩٥٣. ص ٣. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أبريل ٢٠١٧ .
- ↑ ماكورميك، نيل (1999). التشكيك في السيادة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 54.
- ↑ ماكورميك ضد المدعي العام 1953 SC 396 في الصفحة 411
- ↑ ماكورميك ضد المدعي العام 1953 SLT 255 في الصفحة 263
- ↑ " جاكسون ضد المدعي العام " . Bailii.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2010 .
- ↑ "ونستون تشرشل، مجلس العموم (هانزارد)، اللقب الملكي ، الأعمدة 199-201، 15 أبريل 1953" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 15 أبريل 1953. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2010 .
روابط خارجية
- هانسارد مجلس اللوردات من عام 1999 يناقش القضية:
- قسم التقارير الرسمية (هانزارد)، مجلس اللوردات، وستمنستر (27 أبريل 1999). "نص هانزارد اللوردات بتاريخ 27 أبريل 1999 (190427-14)" . Parliament.the-stationery-office.co.uk. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - مكتب اللجنة، مجلس اللوردات. "مجلس اللوردات - الامتيازات - التقرير الثاني" . Parliament.the-stationery-office.co.uk. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
- قسم التقارير الرسمية (هانزارد)، مجلس اللوردات، وستمنستر (27 أبريل 1999). "نص هانزارد اللوردات بتاريخ 27 أبريل 1999 (190427-14)" . Parliament.the-stationery-office.co.uk. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
- النظام الملكي للمملكة المتحدة
- التاريخ السياسي لاسكتلندا
- العائلة المالكة الاسكتلندية
- دستور المملكة المتحدة
- عام 1953 في القانون البريطاني
- قضايا محكمة الجلسات
- 1953 في السوابق القضائية
- السوابق القضائية الإدارية في المملكة المتحدة
- السوابق القضائية الدستورية في المملكة المتحدة
- الصلاحيات الملكية في المملكة المتحدة
- جامعة غلاسكو
- القومية الاسكتلندية
- تتويج إليزابيث الثانية
