رقم التسجيل
الأرقام الملكية هي أرقام ترتيبية - غالبًا ما تُكتب بالأرقام الرومانية - تُستخدم للتمييز بين الأشخاص الذين يحملون نفس الاسم الملكي والذين شغلوا نفس المنصب، ولا سيما الملوك والملكات الحاكمات والباباوات ، ونادرًا الأمراء والأميرات .
من الشائع البدء بالعدّ إما منذ بداية النظام الملكي، أو منذ بداية سلالة معينة من ملوك الدولة. على سبيل المثال، مُنح بوريس الثالث ملك بلغاريا وابنه سيميون الثاني أرقامهما الملكية لأن حكام العصور الوسطى للإمبراطورية البلغارية الأولى والثانية كانوا يُحسبون أيضًا، على الرغم من أن السلالة الحاكمة الحديثة لا يعود تاريخها إلا إلى عام 1878، ولا تربطها صلة قرابة وثيقة بملوك الدول البلغارية السابقة. [ 1 ] من ناحية أخرى، يُحسب ملوك إنجلترا وملوك بريطانيا العظمى والمملكة المتحدة بدءًا من الغزو النورماندي . ولهذا السبب يُطلق على ابن هنري الثالث ملك إنجلترا اسم إدوارد الأول ، على الرغم من وجود ثلاثة ملوك إنجليز يحملون اسم إدوارد قبل الغزو (وقد تم تمييزهم بألقاب بدلاً من ذلك).
أحيانًا تُدرج شخصيات أسطورية أو خيالية. على سبيل المثال، اتخذ الملكان السويديان إريك الرابع عشر (حكم من 1560 إلى 1568) وشارل التاسع (1604-1611) ألقابًا بناءً على تاريخ خيالي كتبه يوهانس ماغنوس عام 1544 ، والذي ابتكر ستة ملوك يحمل كل منهم اسمًا قبل الملوك الذين اعتمدهم المؤرخون اللاحقون. [ 2 ] تبدأ قائمة الملوك السويديين، المُمثلة على خريطة ممتلكات التاج السويدي، [ 3 ] التي أنتجها النقاش الفرنسي جاك شيكيه (1673-1721) ونُشرت في باريس عام 1719، بكانوت الأول ، وتُظهر إريك الرابع عشر وشارل التاسع باسمي إريك الرابع وشارل الثاني على التوالي؛ وشارل الثاني عشر هو الوحيد الذي يحمل لقبه التقليدي في القائمة . كذلك، في حالة الإمبراطور مينليك الثاني ملك إثيوبيا، فقد اختار رقمه الملكي بالإشارة إلى سلف أسطوري وأول حاكم لبلاده (ابن مفترض للملك سليمان التوراتي ) للتأكيد على شرعيته في ما يسمى بالسلالة السليمانية . [ 4 ]
أمثلة على الترتيب الملكي
يتم تمييز الملوك الذين يحملون نفس الاسم الأول من خلال ترتيبهم:
- الملكان أومبرتو الأول وأومبرتو الثاني ملكا إيطاليا
- الإمبراطورتان كاترين الأولى وكاثرين الثانية من روسيا
- الأميران رينيه الثاني ورينيه الثالث أميرا موناكو
- البابا بنديكت الخامس عشر والبابا بنديكت السادس عشر
قد تنطبق الأسماء الترتيبية أيضاً عندما يتشارك حاكم مملكة ما وحاكم الدولة التي خلفت تلك المملكة نفس الاسم:
- الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا والملكة إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة
- الملكان ألفونسو الحادي عشر ملك قشتالة وألفونسو الثاني عشر ملك إسبانيا
- الملكان فيكتور إيمانويل الأول ملك سردينيا وفيكتور إيمانويل الثاني ملك إيطاليا
- الملكان بيتر الأول ملك صربيا وبيتر الثاني ملك يوغوسلافيا
الأسماء المزدوجة
تختلف الممارسات باختلاف البلدان التي يُنادى فيها الملوك باسمين أو أكثر . ففي السويد ، يُضاف الترتيب إلى الاسم الأول فقط؛ على سبيل المثال، غوستاف السادس أدولف ، المعروف باسم "غوستاف أدولف"، كان غوستاف السادس، ولكنه غوستاف أدولف الثالث. في المقابل، حكم مملكة بروسيا بالتناوب فريدريك الأول ، وفريدريك فيلهلم الأول ، وفريدريك الثاني ، وفريدريك فيلهلم الثاني ؛ ثم فيلهلم الأول . وكذلك البابا يوحنا بولس الأول ، الذي اختار اسمه المزدوج تكريمًا لسلفيه يوحنا الثالث والعشرين وبولس السادس ، وخلفه يوحنا بولس الثاني .
الرتب الملكية غير الحاكمة
على أي حال، جرت العادة على إحصاء الملوك أو رؤساء العائلات فقط، وترقيمهم بالتسلسل حتى نهاية السلالة. ويُعدّ بيت رويس الألماني استثناءً بارزًا لهذه القاعدة . إذ تتميز هذه العائلة بأن كل ذكر من أفرادها خلال القرون الثمانية الماضية كان يُدعى هاينريش، وكان جميعهم، وليس رئيس العائلة فقط، مُرقّمين. وبينما كان أفراد الفرع الأكبر يُرقّمون حسب ترتيب الميلاد حتى انقراض الفرع عام ١٩٢٧، [ ٥ ] كان أفراد الفرع الأصغر يُرقّمون (ولا يزالون) بتسلسلات تبدأ وتنتهي تقريبًا مع بداية ونهاية القرون. [ ٦ ] وهذا يُفسّر سبب تسمية رئيس عائلة رويس الحالي (منذ عام ٢٠١٢) هاينريش الرابع عشر، ووالده الراحل هاينريش الرابع، وابنيه هاينريش التاسع والعشرين وهاينريش الخامس.
من النادر، لكن بعض العائلات الأميرية الألمانية كانت تُرقّم جميع الذكور، سواءً كانوا رؤساء العائلة أم لا؛ فعلى سبيل المثال، سبق هانز هاينريش الخامس عشر فون هوخبيرغ في منصب أمير بليس هانز هاينريش الحادي عشر، وخلفه هانز هاينريش السابع عشر؛ أما الأرقام الثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر والسادس عشر فكانت تُنسب إلى أفراد من عائلة فون هوخبيرغ لم يكونوا أمراء بليس. وينطبق الأمر نفسه على آل رويس ، حيث كان جميع الرجال يُرقّمون بـ"هاينريش"، وكان بعضهم أمراء حاكمين لرويس-غيرا أو رويس-غرايتس .
كثيرًا ما يُمنح المدّعون وحكام السلالات المخلوعة سابقًا أرقامًا ملكية كما لو أن مدّعين غير حاكمين قد حكموا بالفعل . على سبيل المثال، اتخذ لويس الثامن عشر ملك فرنسا رقمًا ملكيًا يُشير ضمنيًا إلى أن لويس السابع عشر كان ملكًا، مع أنه لم يحكم قط؛ إذ كانت فترة ادعائه للعرش خلال الجمهورية الفرنسية الأولى . وينطبق الأمر نفسه على نابليون الثالث ، الذي يُشير رقمه الملكي ضمنيًا إلى حكم نابليون الثاني . وقد رقّم لويس الثامن عشر عام حكمه بدءًا من وفاة لويس السابع عشر، وهو أمر لم يفعله نابليون الثالث قط.
تاريخ
استخدم جميع ملوك وباباوات أوروبا الغربية تقريبًا، بعد العصور الوسطى، نظام الترقيم. كما يُطبَّق هذا النظام بأثر رجعي على الملوك السابقين في معظم المراجع، على الأقل طالما يصعب التمييز بينهم بأي وسيلة منهجية أخرى. وفي حالات عديدة، يُرقَّم أيضًا أفرادٌ ذوو مناصب شبه ملكية في السلالات الحاكمة، لتسهيل تمييزهم في المراجع، كما في حالات الوصاية المشتركة، وأولياء العهد، والزوجات الوارثات للعرش ، ورؤساء الوزراء، ونواب الملوك. في القرون الأولى التي تلت العصور الوسطى، كان استخدام هذا النظام متقطعًا في بعض الأحيان، ولكنه ترسخ بحلول القرن الثامن عشر. وفي القرنين الماضيين، أصبح الملوك الأوروبيون الذين لم يكن لهم نظام ترقيم رسمي نادرين.
كقاعدة عامة، لم يستخدم ملوك أوروبا في العصور الوسطى أسماء الترتيب في عصرهم، وكان من استخدمها منهم نادرًا، بل إن استخدامها كان متقطعًا. ويُعدّ استخدام أسماء الترتيب للملوك قبل القرن الثالث عشر أمرًا عفا عليه الزمن ، وكذلك الحال بالنسبة لمعظم ملوك العصور الوسطى اللاحقة. ومع ذلك، لا تزال تُستخدم بكثرة، لأنها وسيلة عملية للتمييز بين الملوك التاريخيين الذين يحملون الاسم نفسه.
يبدو أن الباباوات كانوا أول من اتخذوا أرقامًا رتبية رسمية لفترات حكمهم، مع أن ذلك لم يحدث إلا في القرون الأخيرة من العصور الوسطى. ويتضح من إعادة ترقيم الباباوات يوحنا الخامس عشر إلى التاسع عشر، والباباوات ستيفان الثاني إلى التاسع، أن الباباوات لم يكونوا قد استخدموا الأرقام الرتبية المعتمدة حتى القرن الحادي عشر. أما الترقيم الرسمي الذي أقره البابا يوحنا الحادي والعشرون بنفسه، فيعني أن الباباوات اتخذوا أرقامًا رتبية رسمية عند توليهم المنصب، وذلك على أقصى تقدير بدءًا من القرن الثالث عشر.
استخدم الإمبراطور فريدريك الثاني ، والملك تشارلز الثاني ملك نابولي ، والملك بريميسلاس الثاني ملك بولندا ، والملك ماغنوس السادس ملك النرويج (باسم ماغنوس الرابع) الأعداد الترتيبية أحيانًا خلال فترة حكمهم. وفي القرن الرابع عشر، استخدم الإمبراطور تشارلز الرابع هذا العدد الترتيبي أحيانًا. ومن المفترض أن استخدام العدد الترتيبي للملك فريدريك الثالث ملك صقلية كان معاصرًا أيضًا. وقد استخدم المؤرخون الملكيون في دير سان دوني الأعداد الترتيبية للإشارة إلى ملوك فرنسا منذ القرن الثالث عشر، وشاع استخدامها بين أفراد العائلة المالكة والنبلاء بحلول أواخر القرن الرابع عشر. ويعود التقليد البريطاني في ترقيم الملوك بشكل منتظم وواسع إلى عهد هنري الثامن وماري الأولى ؛ ومع ذلك، فقد ظهر استخدام متقطع لهذا العدد على الأقل في عهد إدوارد الثالث . وتشير بعض الروايات المبكرة عن إدوارد الأول إلى أنه الرابع، وبذلك يشمل ذلك ملوك ما قبل الغزو النورماندي الثلاثة . [ 7 ]
أدى التاريخ الطويل للبابوية إلى بعض الصعوبات. فعلى سبيل المثال، لم يمكث ستيفان في البابوية سوى ثلاثة أيام قبل وفاته بسكتة دماغية ، ولم يُرسم قط. ولأن بعض واضعي قوائم الباباوات لا يعتبرونه بابا (باسم ستيفان الثاني )، فقد نشأ بعض اللبس فيما يتعلق بالباباوات اللاحقين الذين اختاروا اسم ستيفان. يُرقّم ستيفان اللاحق أحيانًا بين قوسين، فمثلاً، يُشار إلى خليفته المباشر (اسمًا) إما بستيفان (الثاني) الثالث أو ستيفان الثالث (الثاني). وقد اعتبرت الكنيسة ستيفان الثاني بابا حتى عام 1960، حين شُطب اسمه من قائمة الباباوات عام 1961. أما تاريخ ترقيم الباباوات الذين اتخذوا اسم "يوحنا" فهو أكثر تعقيدًا، نظرًا لطول تاريخ الباباوات الذين اتخذوا هذا الاسم (وهو اسم شائع، يُختار غالبًا تكريمًا للرسول )، وسوء حفظ السجلات، والالتباس السياسي؛ ومن بين نتائج أخرى، يُتجاهل اسم "يوحنا العشرون" تمامًا في جميع الحسابات.
الاتحادات الشخصية
في حالة الاتحادات الشخصية ، كان لبعض الملوك أكثر من لقب، نظراً لاختلاف ألقابهم في ممالكهم المختلفة. على سبيل المثال، كان كارل الخامس عشر ملك السويد ملكاً للنرويج أيضاً، لكنه عُرف هناك باسم كارل الرابع. وقد استمر الاتحاد السويدي النرويجي من عام ١٨١٤ إلى عام ١٩٠٥، وكان لكلتا المملكتين ملوك يحملون اسم كارل قبل الاتحاد، إلا أن السويد كان لها عدد أكبر من الملوك بهذا الاسم.
في حال استقلال مملكة عن أخرى مع احتفاظها بنفس الملك، غالباً ما يحتفظ الملك بنفس الرقم الذي كان مستخدماً في المملكة السابقة. وهكذا أصبح الملك كريستيان العاشر ملك الدنمارك الملك كريستيان العاشر ملك أيسلندا عندما أصبحت أيسلندا مملكة مستقلة في اتحاد شخصي مع الدنمارك عام ١٩١٨. وينطبق الأمر نفسه على ممالك الكومنولث ، حيث يحتفظ الملك بالرقم الملكي من السلالة البريطانية للملوك (انظر أدناه).
الأعداد الترتيبية وقوانين الاتحاد البريطانية لعام 1707
ابتداءً من عام ١٦٠٣، عندما بدأت إنجلترا واسكتلندا تشتركان في ملك واحد مع بقائهما مملكتين منفصلتين قانونيًا، تم ترقيم ملوكهما بشكل منفصل. الملك الذي بدأ هذا الاتحاد الشخصي هو جيمس السادس ملك اسكتلندا، والذي كان أيضًا جيمس الأول ملك إنجلترا، وغالبًا ما يُكتب اسمه (خاصة في اسكتلندا) على النحو التالي: جيمس السادس والأول . وبالمثل، يُكتب اسم حفيده جيمس السابع والثاني . يتطابق ترتيب اسم ماري الثانية ، بالمصادفة، مع ترتيب اسمي سلفيها، ماري الأولى ملكة إنجلترا وماري ملكة اسكتلندا ؛ وزوجها الذي شاركها الحكم هو ويليام الثالث والثاني (حيث يُكتب الرقم الإنجليزي أولًا). أما تشارلز الأول وتشارلز الثاني، فكان لهما اسم لم يُستخدم في أي من البلدين قبل عام ١٦٠٣.
قوانين الاتحاد
بعد توحيد الممالك بموجب قوانين الاتحاد لعام 1707 ، لم تعد هناك حاجة إلى أرقام منفصلة للملوك الخمسة التاليين: آن والملوك الأربعة الذين يحملون لقب جورج. مع ذلك، عندما اعتلى ويليام الرابع العرش عام 1830، لم يُطلق عليه اسم ويليام الثالث في اسكتلندا. ( أشار جورج كرولي في عام 1830 إلى أن الملك الجديد كان ويليام الأول، والثاني، والثالث، والرابع: ملك هانوفر ، وأيرلندا، واسكتلندا، وإنجلترا على التوالي. [ 8 ] ). كما لم يُعرف إدوارد السابع وإدوارد الثامن باسم إدوارد الأول وإدوارد الثاني (أو ربما الثاني والثالث، إذا ما أُخذ في الاعتبار عهد إدوارد باليول المتنازع عليه ) ملكًا لاسكتلندا. اتبع هؤلاء الملوك جميعًا الترقيم المتوافق مع التسلسل الإنجليزي للملوك (والذي كان، بالمناسبة، هو الرقم الأعلى من بين الرقمين في جميع الحالات). مع ذلك، لم يخلُ هذا الأمر من جدل في اسكتلندا. فعلى سبيل المثال، كان يتم حذف الرقم الملكي لإدوارد السابع أحيانًا في اسكتلندا، حتى من قبل كنيسة اسكتلندا الرسمية ، مراعاةً للاحتجاجات التي تفيد بأن ملوك إدوارد السابقين كانوا ملوكًا إنجليزًا "تم استبعادهم من اسكتلندا عن طريق المعركة". [ 9 ]
الوضع الحالي
عادت المشكلة للظهور مع تولي الملكة إليزابيث الثانية العرش ، إذ لم يسبق لاسكتلندا أن حكمتها ملكة تحمل الاسم نفسه، حيث كانت الملكة السابقة التي تحمل الاسم نفسه ملكة إنجلترا فقط. وقد قُبلت الاعتراضات على استخدام الشعار الملكي E II R في أي مكان في اسكتلندا، مما أدى إلى عدة حوادث عنف، بما في ذلك تدمير أحد أوائل صناديق البريد الجديدة التي تحمل الشعار E II R في اسكتلندا، في ليث أواخر عام 1952. ومنذ ذلك الحين، أصبح الشعار المستخدم في اسكتلندا على جميع ممتلكات الحكومة والتاج وأثاث الشوارع خاليًا من أي كتابة، ويقتصر على تاج اسكتلندا من كتاب " أوسمة اسكتلندا" . وفي عام 1953، رُفعت دعوى قضائية، ماكورميك ضد المدعي العام ، للطعن في استخدام لقب "إليزابيث الثانية" في اسكتلندا، وحُسمت القضية على أساس أن ترقيم الملوك جزء من الصلاحيات الملكية ، وأن المدعين لا يحق لهم مقاضاة التاج .
لتبرير هذا الاستخدام، اقترح ونستون تشرشل ، رئيس الوزراء آنذاك، أنه في المستقبل، سيتم استخدام الرقم الأعلى من بين الرقمين في التسلسلين الإنجليزي والاسكتلندي دائمًا. [ 10 ] وقد كان هذا هو الحال فعليًا منذ قوانين الاتحاد لعام 1707 ؛ تسعة من الملوك الثلاثة عشر الذين حكموا منذ صدور القانون كانت أسماؤهم إما لم تُستخدم من قبل في إنجلترا أو اسكتلندا (آن، وستة ملوك يحملون اسم جورج، وفيكتوريا) أو استُخدمت في كليهما فقط بعد اتحاد التيجان عام 1603 (ثلاثة ملوك يحملون اسم تشارلز)، مما تجاوز هذه المسألة، بينما كانت الأرقام الإنجليزية لأسماء الملوك الأربعة المتبقين أعلى باستمرار وهي الأرقام المستخدمة (ويليام، وملكان يحملان اسم إدوارد، وإليزابيث). في ظل حكم تشرشل، إذا استخدم ملك بريطاني مستقبلي اسم ألكسندر الملكي ، على الرغم من أنه لم يكن هناك ملك لإنجلترا بهذا الاسم الملكي، فسيكون ألكسندر الرابع، حيث كان هناك ثلاثة ملوك ألكسندر ملك اسكتلندا (حكموا في الفترة من 1107 إلى 1124 ، ومن 1214 إلى 1249، ومن 1249 إلى 1286 ).
أيرلندا
بما أن سيادة أيرلندا (1171-1542) ومملكة أيرلندا (1542-1800) كانتا تابعتين لمملكة إنجلترا ، فقد استُخدمت الأرقام الترتيبية الإنجليزية في أيرلندا حتى قبل قوانين الاتحاد لعام 1800. كان يُطلق على ويليام الثالث ملك إنجلترا وويليام الرابع ملك المملكة المتحدة لقب "ويليام الثالث" و"ويليام الرابع" في أيرلندا، على الرغم من أن ويليام الأول وويليام الثاني لم يحكما أي جزء من أيرلندا. وبالمثل، يُرقم الملوك هنري من الثاني إلى الثامن كما هو الحال في إنجلترا، على الرغم من أن هنري الأول ملك إنجلترا لم يحكم أي جزء من أيرلندا. ويُشار إلى إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا في المراجع القانونية الأيرلندية للسنوات الملكية باسم "إليزابيث" بدلاً من "إليزابيث الأولى" لأن أيرلندا أصبحت جمهورية قبل أن تصبح إليزابيث الثانية ملكة. [ 11 ]
"الأول"
في بعض الأنظمة الملكية، جرت العادة على عدم استخدام الترتيب إذا لم يكن هناك سوى ملكة واحدة تحمل هذا الاسم. على سبيل المثال، لا تُسمى الملكة فيكتوريا الأولى إلا إذا كانت هناك ملكة تحمل اسم فيكتوريا الثانية. يُطبق هذا التقليد في المملكة المتحدة وبلجيكا ولوكسمبورغ والنرويج وهولندا . كما كان يُطبق في معظم الأنظمة الملكية الألمانية السابقة وفي المجر .
تُخصّص بعض الممالك ألقابًا ترتيبية للملوك حتى لو كانوا الوحيدين الذين يحملون نفس الاسم. هذا ابتكار حديث نسبيًا، ويبدو أنه طُبّق لأول مرة عندما أصدر فرانسيس الأول ملك فرنسا عملات فضية (تيستون) تحمل نقش "فرانسيسوس الأول ملك فرنسا". وهذه هي الممارسة المتبعة حاليًا في إسبانيا وموناكو ( على الأقل بالنسبة للأمير ألبرت الأول، إذ يبدو أن الأميرة لويز هيبوليت، التي حكمت قبل 150 عامًا، لم تستخدم لقبًا ترتيبيًا). كما طُبّق هذا النظام في البرازيل واليونان وإيطاليا والمكسيك والجبل الأسود . يُستخدم اللقب الترتيبي للملك خوان كارلوس الأول ملك إسبانيا في كل من الإسبانية والإنجليزية، ولكنه يُشار إليه أحيانًا ببساطة باسم الملك خوان كارلوس ملك إسبانيا في الإنجليزية. في روسيا ، بدأ استخدام اللقب الترتيبي "الأول" مع بول الأول إمبراطور روسيا . قبله، لم يكن لقب "الأول" مُستخدمًا مع آنا أو إليزابيث إمبراطورة روسيا . في إثيوبيا ، استخدم الإمبراطور هيلا سيلاسي صيغة الترتيب "I" ( باللغة الجعزية : ቀዳማዊ ، qädamawi ) على الرغم من أن الملوك الإثيوبيين السابقين لم يستخدموها، ولا يُشار إليهم بـ "الأول" إلا إذا كان هناك خلفاء يحملون نفس الاسم.
في البرتغال والسويد، لا يوجد نظام موحد. ففي البرتغال، يُشار عادةً إلى الملوك جوزيف ولويس وشارل بـ"جوزيف الأول " و"لويس الأول" و"شارل الأول" على التوالي، مع العلم أنه لم يظهر بعد أي ملك يحمل هذا اللقب، بينما يُشار عادةً إلى الملوك دينيس وإدوارد وسيباستيان وهنري دون ذكر اسمهم. أما في السويد، فلا يُذكر اسم سيغيسموند وأدولف فريدريك مع اسمهما، بينما يُذكر اسم فريدريك الأول مع اسمهما في كثير من الأحيان.
استخدمت البابوية الكاثوليكية الرقم 1 في عهد البابا يوحنا بولس الأول ، لكن الباباوات الأوائل الذين حكموا باسم معين لم يُشار إليهم بـ"الأول" (على سبيل المثال، بطرس الرسول؛ وخليفته المباشر، البابا لينوس ، وكذلك البابا أناكلتوس ، يُشار إليهما بدون رقم 1)، لكن جميعهم حكموا قبل أن يصبح استخدام الأرقام الملكية ممارسة شائعة. أما البابا فرنسيس (2013-2025)، فقد رفض صراحةً استخدام الرقم 1، لكن نظيره الأرثوذكسي، البطريرك برثلماوس الأول بطريرك القسطنطينية ، يستخدمه، وكذلك آرام الأول ، كاثوليكوس الكنيسة الرسولية الأرمنية .
في النمسا ، لقّب الأباطرة فرانسيس ، وفرديناند ، وفرانسيس جوزيف ، وشارل أنفسهم بـ"الأول"، مع أنهم كانوا الأباطرة الوحيدين في النمسا الذين حملوا هذه الألقاب. ثلاثة من هذه الألقاب كانت سابقًا ألقابًا لأرشيدوقات نمساوية (كانت أرشيدوقية النمسا دولةً ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة والإمبراطورية النمساوية)، مما يجعل ثلاثة من هؤلاء الأباطرة فرانسيس الثاني، وفرديناند الخامس، وشارل الرابع بصفتهم أرشيدوقات. وكان فرانسيس جوزيف أول أرشيدوق نمساوي يحمل هذا الاسم.
يُعدّ استخدام لقب "الأول" شائعًا أيضًا بين الملوك أو الأباطرة الذين نصّبوا أنفسهم حكامًا مؤقتين، مثل نابليون الأول في فرنسا ؛ وجاك الأول وهنري الأول وفاوستين الأول في هايتي ؛ وأغوستين الأول في المكسيك ؛ وزوغ الأول في ألبانيا ؛ وبوكاسا الأول في إمبراطورية وسط أفريقيا ؛ وبوريس الأول في أندورا ؛ وثيودور الأول في كورسيكا ؛ و "الإمبراطور" نورتون الأول في سان فرانسيسكو . في هذه الحالات، أرادوا التأكيد على تغيير النظام الذي أدخلوه أو حاولوا إدخاله.
المتظاهرون
جرت العادة بين مختلف تيارات الملكية في فرنسا على ترقيم المدّعين للعرش حتى وإن لم يحكموا قط. كان هنري الرابع ( توفي عام 1610 ) ، وفيليب السادس (توفي عام 1350)، ولويس فيليب الأول ( تنازل عن العرش عام 1848 ) آخر الملوك الذين حملوا أسماءهم. كان هنري، كونت شامبور، المدّعي الشرعي للعرش باسم "هنري الخامس" من عام 1844 إلى عام 1883. أما الأمير فيليب، كونت باريس، فكان المدّعي الأورلياني "الخالص" للعرش باسم "لويس فيليب الثاني" (1848-1873)، والمدّعي "الوحدوي" (الذي جمع بين الأورليانيين والشرعيين) باسم "فيليب السابع" (1883-1894) نظرًا لعدم اعتراف الشرعيين بلويس فيليب الأول. وظهر لاحقًا مدّعون وحدويون يحملون اسمي هنري السادس وهنري السابع ، بالإضافة إلى هنري السادس، وهو منافس شرعي يحمل الاسم نفسه .
قد تشير الأرقام غير المتتالية للملوك الحاكمين إلى ادعاءات سلالية لملوك غير حكام. فعلى سبيل المثال، بعد إعدام لويس السادس عشر خلال الثورة الفرنسية ، اعتبره أنصار الشرعية خليفة ابنه الصغير، الذي أطلقوا عليه اسم لويس السابع عشر . ورغم وفاة الطفل في السجن بعد بضع سنوات وعدم توليه الحكم، اتخذ عمه، الذي اعتلى العرش الفرنسي في عهد عودة آل بوربون ، اسم لويس الثامن عشر اعترافًا بحقوق سلالته. وبالمثل، بعد انهيار نظام الإمبراطور نابليون الأول ، تنازل عن العرش لصالح ابنه البالغ من العمر أربع سنوات، والذي أُعلن نابليون الثاني . وقد عُزل الإمبراطور الشاب بعد أسابيع قليلة على يد منافسي نابليون الأوروبيين، ولم يُعترف به دوليًا قط؛ ولكن عندما أعلن ابن عمه لويس نابليون بونابرت نفسه إمبراطورًا عام 1852، أعلن نفسه نابليون الثالث اعترافًا بسلفه.
استخدام اليعاقبة
في أعقاب الثورة المجيدة ، ادعى عدد من المطالبين بالعرش، المنحدرين من جيمس السابع والثاني المخلوعين، أنهم جيمس الثامن والثالث ، وتشارلز الثالث ، وهنري التاسع والأول . وقد صنفوا أنفسهم بشكل منفصل لاسكتلندا وإنجلترا لأنهم لم يعترفوا بقوانين الاتحاد ، التي جمعت المملكتين في مملكة واحدة عام 1707، على أنها سارية المفعول.
توفي آخر سليل شرعي لجيمس السابع عام 1807، وانتقل الحق إلى أحفاد أخته هنريتا ، دوقة أورليان. ورغم أن أياً منهم لم يطالب بالعرش بشكل رسمي، فقد منحهم أنصارهم الأرقام الملكية التي "كان ينبغي" أن تكون لهم؛ فعلى سبيل المثال، من عام 1919 إلى عام 1955، كان الحق في العرش من نصيب "روبرت الأول والرابع" ، وهو رقم كان يُشير إلى إنجلترا واسكتلندا على التوالي.
لا تتبع هذه العادة حاليًا أي جماعات عرقية أخرى غير الفرنسيين والبريطانيين (اليعاقبة)، كونها فريدة من نوعها بالنسبة لهم، ولا يستخدم الملكيون من الدول الأخرى عادةً الأرقام الملكية للمدعين الذين يدعمونهم.
الملكة القرينة
بينما يستخدم الملوك الحاكمون أسماءً ترتيبية، لا تُستخدم هذه الأسماء مع الزوجات الملكيات. فعلى سبيل المثال، بينما استخدم الملك جورج الخامس اسماً ترتيبياً لتمييزه عن غيره من ملوك المملكة المتحدة الذين يحملون اسم جورج، لم يكن لزوجته، الملكة ماري ، اسم ترتيبي.
يُعقّد غياب الترتيب في أسماء القرينات الملكيات عملية تدوين التاريخ، إذ قد يتكرر ظهور عدد من القرينات عبر الزمن يحملن الاسم نفسه دون وجود طريقة للتمييز بينهن. ولهذا السبب، تُسجّل أسماء القرينات الملكيات أحيانًا بعد وفاتهن في كتب التاريخ والموسوعات باستخدام اسمهن قبل الزواج، أو إذا كنّ من العائلة المالكة أو النبلاء، باسم السلالة أو الدولة. على سبيل المثال، تُعرف كاثرين هوارد ، الزوجة الخامسة لهنري الثامن (من أصل نبيل ولكن ليس ملكيًا)، باسم عائلتها قبل الزواج، وتُعرف زوجة جورج الخامس (من سلالة دوقية فورتمبيرغ) باسم ماري من تيك (نسبةً إلى لقب والدها)، وتُعرف زوجة إدوارد السابع (ابنة ملك الدنمارك ) باسم ألكسندرا من الدنمارك .
مراجع
- ↑ إيان ملادجوف، "إعادة النظر في أغاثا، زوجة إدوارد المنفي"، مجلة بلانتاجنت كونكشن صيف/شتاء 2003: 1-85، مع نموذج لسلالة في الصفحات 78-85. متاح على الإنترنت.
- ^ سودربيرج، FFV (1910). "يوهانس ماغنوس". نورديسك فاميلجيبوك (باللغة السويدية). المجلد. 13 (جوهان - كيكاري). ص. 40 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2012 .
- ^ "Estats de la Couronne de Suede. 1719" . بيت الخريطة في لندن . جاك تشيكيه. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-02-23 . تم الاسترجاع 2018/11/10 .
- ^ "منليك الثاني" . بريتانيكا . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
- ↑ برادشو، جورج (1867). دليل برادشو المصور لألمانيا (الطبعة الأولى ). ص 114.
- ^ ميني ، توماس (23/11/2023). جرانتا 165: ألمانيا . جرانتا. رقم ISBN 978-1-909889-60-6.
- ↑
- Gesta temporum Edwardi quarti و Commendatio lamentabilis في الانتقال الكبير Regis Edwardi quarti ; يرى:
- هاردي، توماس دوفوس (1871). فهرس وصفي للمواد المتعلقة بتاريخ بريطانيا العظمى وأيرلندا : حتى نهاية عهد هنري السابع . المجلد الثالث: من عام 1200 إلى عام 1327 ميلادي. لندن: لونغمان، غرين، لونغمان، وروبرتس. الأرقام 530 (§)، 540، 546، 597 (2)، 597 (4)، وكذلك الصفحة 460. فهرس تحت "إدوارد الأول، الملك" .
- ↑ كرولي، جورج (1830). حياة وأزمنة جلالته الراحل، جورج الرابع . لندن: جيمس دنكان. ص. 49.
- ↑ ماثيو، إتش سي جي (سبتمبر 2004). "إدوارد السابع (1841-1910)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/32975 . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2009 . (يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .) (يتطلب اشتراكًا)
- ↑ "الأسلوب الملكي واللقب" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم. 15 أبريل 1953. العمود 199-201.
- ↑ "قانون مراجعة القوانين (القوانين الأيرلندية قبل الاتحاد) لعام 1962، الجدول 1" . كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .
- الملكية
- العناوين
- أرقام