ماناينك، فيلادلفيا
ماناينك ( تُلفظ / ˈmænəjʌŋk / مان -أ-يونك ) هي حيٌّ يقع في الجزء الشمالي الغربي السفلي من فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا . تقع ماناينك بجوار حيّي روكسبورو وويساهيكون ، وعلى ضفاف نهر شويلكيل ، وتضم أول قناة بدأ إنشاؤها في الولايات المتحدة (وإن لم تكن أول قناة تُستكمل بسبب مشاكل في الميزانية). [ 1 ]
اسم المنطقة مشتق من لغة قبيلة لينابي من السكان الأصليين لأمريكا. في عام 1686، في وثائق متبادلة بين ويليام بن وقبيلة لينابي، أشار أفراد القبيلة إلى نهر شويلكيل باسم "مانايونغ"، وهي كلمتهم التي تعني "نهر"، والتي تُترجم حرفيًا إلى "مكان للشرب"؛ وقد تم تعديل الكلمة لاحقًا واعتمادها كاسم للمدينة. [ 2 ] [ 3 ]
على الرغم من أن الحي كان تاريخياً مجتمعاً للطبقة العاملة، [ 4 ] فقد شهد في السنوات الأخيرة تحولاً كبيراً نحو الرقي . [ 5 ]
تاريخ
ما قبل الصناعة
كانت بلدة ماناينك في الأصل مجتمعًا في بلدة روكسبورو ، مقاطعة فيلادلفيا ، تقع بالقرب من نهر شويلكيل، جنوب خور ويساهيكون . تم شراء الأرض التي أصبحت فيما بعد ماناينك من ويليام بن في الفترة ما بين 1685 و1686، ثم نُقلت ملكيتها إلى عائلة ويغارد ليفرينغ. بيع جزء كبير من تلك الأرض لابن ليفرينغ، جاكوب، عام 1716. وسرعان ما بنى ليفرينغ الابن أول منزل في ماناينك، على الجانب الشمالي من غرين لين، غرب شارع سيلفروود. عُرفت البلدة المتنامية باسم فلات روك عام 1810، نسبةً إلى صخرة مسطحة مميزة تقع على الجانب السفلي من الجسر. سُمي هذا الجسر لاحقًا بجسر فلات روك. كان الجسر جزءًا من طريق فلات روك السريع الذي يربط بلدة روكسبورو ببلدة ميريون . هُدم الجسر عام 1850. [ 6 ]
اكتسبت المستوطنة هويتها في القرن التاسع عشر من بناء السد والقناة والأهوسة من قِبل شركة شويلكيل للملاحة . اكتمل بناء قسم ماناينك في نهاية عام ١٨١٨. ونظرًا لوفرة الطاقة المائية، سعت شركة الملاحة إلى استئجار هذه الطاقة لاستخدامها في المطاحن والمصانع. في عام ١٨١٩، افتتح الكابتن جون تاورز أول مطحنة تستخدم الطاقة المائية للقناة. بعد ذلك، ازداد شراء الطاقة المائية وبناء المطاحن والمصانع بشكل كبير. وأصبحت المنطقة مركزًا صناعيًا هامًا، حيث ازدهرت فيها صناعة النسيج ، التي بناها جوزيف ريبكا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ ٦ ]
لم يرضَ السكان عن اسم "فلات روك" وعقدوا اجتماعاتٍ لمناقشة تغييره. في إحدى هذه الاجتماعات عام ١٨٢٤، أراد دعاة إحياء اللغة اليونانية تسميتها "أودورافيا" (مكان على الماء)، ولكن تم نقض هذا الاقتراح لاحقًا لصالح كلمة " مينينغ " أو " مانايونغ " من لغة لينابي، والتي تعني النهر (حيث نذهب للشرب). [ ٧ ] ولتسهيل التهجئة، تم تغيير حرف "i" إلى "y" وحرف "g" إلى "k". [ ٨ ]
أُجري أول تعداد سكاني في ماناينك بواسطة القس سي. فانكليف، راعي الكنيسة الإصلاحية الألمانية، في مارس 1827. وأشار إحصاؤه إلى وجود 147 عائلة؛ 550 ذكراً، 548 أنثى؛ منهم 244 رجلاً، 306 نساء، 282 صبياً، و266 فتاة، ليبلغ إجمالي عدد السكان 1098 نسمة. [ 9 ]

في 11 يونيو 1840، أُعلنت ماناينك رسميًا كبلدة مستقلة. لم تعد تُعتبر جزءًا من "بلدة أو مقاطعة روكسبورو". لم تستمر البلدة سوى 13 عامًا. تم حلّ ماناينك وبقية البلدات والأحياء والمناطق التي تُشكّل مقاطعة فيلادلفيا، ودمجها في مدينة فيلادلفيا بموجب قانون التوحيد لعام 1854. على الرغم من أن ماناينك لم تعد كيانًا منفصلاً، إلا أن المجتمع حافظ على هويته كحيّ مكتفٍ ذاتيًا. استمرت المنطقة في كونها أحد المراكز الصناعية في فيلادلفيا طوال القرن التالي، ولكن خلال ثمانينيات القرن العشرين، عانت ماناينك من تراجع فرص العمل في قطاع التصنيع. كان هناك العديد من واجهات المتاجر الفارغة على طول شارع مين، وهو مركزها التجاري الرئيسي. في تسعينيات القرن العشرين، بدأت عملية إعادة إحياء ماناينك بافتتاح العديد من المطاعم الراقية في شارع مين، بدعم من مطوّرين عقاريين روّجوا للحي كوجهة سياحية.
حافظت ماناينك على سحرها الريفي بمنازلها المتراصة الصغيرة المكونة من طابقين أو ثلاثة، وشوارعها المرصوفة بالحصى، وتلالها المتعرجة. قرر العديد من زوارها الاستقرار فيها وتجديد تلك المنازل الصغيرة المميزة للمنطقة. أدى تزايد الطلب على السكن في المنطقة إلى تحويل المطاحن القديمة إلى شقق علوية، واستبدال واجهات المتاجر الفارغة والمتاجر الصغيرة بمتاجر راقية. في عام 2004، تم بناء برج سكني جديد على جزء من جزيرة فينيسيا. وفي عام 2005، وُضعت خطط لبناء المزيد من الأبراج السكنية لاستبدال مصانع الصابون والورق المغلقة. أصبحت المنطقة وجهة سكنية مفضلة لطلاب الجامعات المحليين والمهنيين الشباب. يشتهر شارع مين ستريت بمقاهيه ومطاعمه. يمتد شارع مين ستريت شمالًا ليتحول إلى شارع أومبريا. كان شارع أومبريا يُعرف سابقًا باسم شارع واشنطن، وقد تم تغيير اسمه ليعكس التدفق الكبير للمهاجرين الإيطاليين في بداية القرن العشرين.
أُدرجت منطقة ماناينك مين ستريت التاريخية ومدرسة جيمس دوبسون في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 10 ] تضم المنطقة التاريخية 91 مبنىً ذا قيمة تاريخية، وموقعين، و12 هيكلاً. [ 11 ] أُضيفت المنطقة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1982. [ 12 ]
تم تكريمه من قبل البحرية الأمريكية
تم تسمية سفينتين تابعتين للبحرية الأمريكية باسم يو إس إس مانايونك .
كانت أولى هذه السفن هي السفينة الحربية "يو إس إس ماناينك" (1864)، التي بُنيت في بيتسبرغ، بنسلفانيا ، لاستخدامها في الحرب الأهلية الأمريكية ، ولكن تم تدشينها متأخرًا جدًا للمشاركة في تلك الحرب. لاحقًا، تم سحبها من الاحتياط وأُعيد تسميتها إلى "يو إس إس أجاكس " (1864) من قِبل وزير البحرية البارز من فيلادلفيا، أدولف إي. بوري، وشاركت في الحرب الإسبانية الأمريكية .
السفينة الثانية التي سميت ماناينك كانت سفينة مد الشباك في الحرب العالمية الثانية يو إس إس ماناينك (AN-81) ، التي بنيت في بورتلاند، أوريغون ، والتي، مثل يو إس إس ماناينك الأولى ، بنيت في أواخر الحرب، لكنها عملت في المحيط الهادئ في جزر ماريانا ، بشكل أساسي في منطقة سايبان - تينيان ، حيث قامت بمد وصيانة الشباك والمراسي حتى ربيع عام 1946. [ 13 ]
التركيبة السكانية
بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان ماناينك 5913 نسمة، و2767 أسرة، و769 عائلة.
كان التركيب العرقي لمدينة ماناينك كالتالي: 92.6% من البيض/القوقازيين، 3.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.7% من الآسيويين، 1.7% من أعراق مختلطة، 0.4% من أعراق أخرى، و0.1% من الأمريكيين الأصليين/سكان ألاسكا الأصليين. وشكّل السكان من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.4% من إجمالي السكان.
كان هناك 2767 أسرة، منها 8.7% لديها أطفال دون سن 18 يعيشون معهم و72.2% لم تكن أسرًا.
من بين جميع الأسر، كانت 35.4% منها تتألف من أفراد يعيشون بمفردهم، و4.8% منها تضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.13 فرداً، ومتوسط حجم العائلة 2.76 فرداً.
كان متوسط العمر في ماناينك 27 عامًا. وبلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 6.1%، بينما بلغت نسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 28.5%، ومن 25 إلى 44 عامًا 45.3%، ومن 45 إلى 64 عامًا 13.6%، أما من بلغوا 65 عامًا فأكثر فكانت نسبتهم 6.5%. وتوزعت التركيبة الجنسية في ماناينك بنسبة 51.5% ذكور و48.4% إناث.
بلغ عدد الوحدات السكنية في ماناينك 3053 وحدة. من إجمالي الوحدات السكنية، كانت 2767 وحدة مأهولة: 41.3% منها مملوكة لأصحابها، و58.7% مستأجرة. [ 14 ]
بحسب المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2016 الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي، بلغ متوسط دخل الأسرة في ماناينك 70,568 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط دخل العاملين 36,374 دولارًا أمريكيًا. ومن بين جميع سكان ماناينك، كان 20.9% منهم قد حصلوا على دخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية أقل من مستوى الفقر. [ 14 ]
الثقافة والمجتمع
كانت ماناينك مأهولة بمزيج من المهاجرين الألمان والأيرلنديين والبولنديين ، الذين أسسوا كنائسهم الكاثوليكية الخاصة وحافظوا عليها ، ومنها: كنيسة القديس يوحنا المعمدان (الأيرلندية)، وكنيسة القديسة لوسي (الإيطالية)، وكنيسة القديسة مريم (الألمانية)، وكنيسة القديس يوسافات (البولندية)، مما أضفى على ماناينك طابع "أبراج الكنائس في قرية تلال". كما توجد عدة كنائس بروتستانتية تاريخية في الحي. تأسست كنيسة القديس ديفيد الأسقفية في 3 ديسمبر 1831. وبحلول عام 1924، ازداد عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في ماناينك، فتم تأسيس كنيسة هيرد إيه إم إي لخدمة هؤلاء السكان. [ 15 ]
تُعدّ ماناينك مركزًا محوريًا للمشهد الفني في فيلادلفيا، ومنذ عام ١٩٨٩، تستضيف الحي مهرجان ماناينك للفنون السنوي، وهو أكبر مهرجان فني خارجي مُحكّم في الولايات الثلاث. يُقام المهرجان في أواخر يونيو في شارع مين، ويجذب حوالي ٢٠٠ ألف من هواة جمع الأعمال الفنية والمشترين والمصممين. [ ١٦ ] [ ١٧ ] يوفر مركز ماناينك-روكسبورو للفنون (MRAC) "ملتقىً للمجتمع الفني، ووسيلة للتواصل بين المنخرطين في المساعي الإبداعية، وبين الجمهور العام". [ ١٨ ]
تعليم
المدارس الابتدائية والثانوية
تتبع منطقة ماناينك التعليمية لمقاطعة فيلادلفيا التعليمية . وتشمل المدارس الحكومية المحلية التي تخدم ماناينك مدرسة كوك-ويساهيكون (من الروضة إلى الصف الثامن)، ومدرسة دوبسون الابتدائية (من الروضة إلى الصف الثامن)، ومدرسة روكسبورو الثانوية . [ 19 ] أما مدرسة غرين وودز تشارتر (من الروضة إلى الصف الثامن) فهي مدرسة تشارتر تقع في منطقة ماناينك.
المكتبات العامة

تدير مكتبة فيلادلفيا العامة فرع روكسبورو، الذي يخدم منطقة ماناينك، في 6245 شارع ريدج عند تقاطع شارع هيرميتاج. [ 20 ] وكانت هناك مكتبة سابقة، هي فرع ماناينك، تقع عند زاوية شارعي فليمنج ودوبونت، وقد افتُتحت في فبراير 1909، وشُيّدت على أرض تبرّع بها السيد جون إف إس موريس. صُمّم الفرع على طراز الفنون الجميلة من قِبل المهندس المعماري بنجامين راش ستيفنز، وكان الفرع العاشر من فروع المكتبة العامة الذي موّله أندرو كارنيجي، واحتوى على قاعة قراءة رئيسية، وقاعة للأطفال كانت تُستخدم أيضًا كقاعة محاضرات تتسع لـ 150 شخصًا، وقبوًا يضمّ مرحاضين، وغرفة للموظفين، ومطبخًا، وغرفة عامل نظافة، وغرفة غلايات، ومخازن فحم. [ 21 ] خدم فرع ماناينك حيّ ماناينك حتى إغلاقه عام 1969. استُخدم المبنى لاحقًا كدار رعاية للمسنين، وهو حاليًا جزء من مشروع سكني. [ 22 ]
مواصلات


يمر خط سكة حديد SEPTA ماناينك/نوريستاون ، الذي كان سابقًا جزءًا من خط سكة حديد ريدينغ ، عبر ماناينك، جزئيًا على طول جسر مرتفع فوق شارع كريسّون. تقع محطة قطار ماناينك على هذا الجزء المرتفع. كان خط سينويد يتوقف في ماناينك قبل أن يتم تقليصه إلى محطته النهائية الحالية في بالا سينويد . استخدم هذا الخط جسر ماناينك الشهير ، وهو جسر سكة حديد خرساني بنته شركة سكة حديد بنسلفانيا ويمتد فوق نهر شويلكيل . يُعد جسر ماناينك رمزًا من رموز ماناينك.
كما تخدم المنطقة خطوط الحافلات رقم 9 و27 و35 و61.
الجمعيات المدنية
الجمعية المدنية المحلية هي مجلس حي ماناينك . تُعقد الاجتماعات العامة في أول أربعاء من كل شهر في أحد المواقع الثلاثة.
تُعدّ منطقة ماناينك للخدمات الخاصة في فيلادلفيا هيئة بلدية تُقدّم خدمات تحسين الأعمال في حي ماناينك بشمال غرب فيلادلفيا . [ 23 ] [ 24 ]
سكان بارزون
- نيكي جين (مواليد 1983)، مغنية وكاتبة أغاني
- مو ليسبي (ولد باسم موريس تشارلز ليسبي؛ 1912-1995)، لاعب بيسبول في دوري الزنوج
- بيتر مكآدامز (1834-1926)، جندي أمريكي من أصل إيرلندي
- سبيدي موريس (مواليد 1942)، مدرب كرة سلة
- روبرت بروسكي (ولد روبرت جوزيف بورزوكيزيك؛ 1930-2008)، ممثل
- فينومينال سميث (ولد باسم فرانسيس غامون؛ 1864-1952)، لاعب بيسبول محترف ولاعب ومدير فريق
انظر أيضاً
- شركة ماناينك للتطوير [ تمت إزالة الرابط ]
- بطولة فيلادلفيا الدولية للدراجات
- نادي فيلادلفيا للتجديف
مراجع
- ↑ التاريخ المبكر لشلالات شويلكيل، ماناينك، شركات شويلكيل وليهاي للملاحة، فيرمونت ووتروركس، إلخ، بقلم تشارلز ف. هاجنر، في عام 1869.
- ^ نيكلز، ثوم صور أمريكا: منشورات مانايونك أركاديا 2001، ISBN 978-0-7385-0511-4
- ↑ الفصل 3 - الجزء الثاني، المجلد الثاني - حوليات واتسون لفيلادلفيا وبنسلفانيا ، 1857.
- ↑ "فيلادلفيا العالمية" . جمعية فيلادلفيا العالمية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ فيشر، جيرالدين (2006). "تحديث منطقة ماناينك" . www.upenn.edu . جامعة بنسلفانيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "ماناينك بالقرب من فيلادلفيا" . شركة مكتبة فيلادلفيا . المكتبة الرقمية العالمية . تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .
- ↑ نيكلز، ثوم (28 مارس 2025). "ثوم نيكلز: من النهر الخفي إلى التلال التاريخية، ماناينك عبر السنين" . برود + ليبرتي . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
- ↑ نيكلز، ثوم (28 مارس 2025). "ثوم نيكلز: من النهر الخفي إلى التلال التاريخية، ماناينك عبر السنين" . برود + ليبرتي . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
- ↑ التاريخ المبكر لشلالات شويلكيل، ماناينك، شركات الملاحة في شويلكيل وليهاي، أعمال المياه في فيرمونت، إلخ، بقلم تشارلز ف. هاجنر، 1869.
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
- ↑ إليزابيث مينتز وكاي سميث (1982). التسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة ماناينك التاريخية في شارع ماناينك الرئيسي، بنسلفانيا . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .( قد يكون التنزيل بطيئًا. )
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
- ↑ "ماناينك" . قيادة التاريخ والتراث البحري . 26 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
- ↑ كنيسة هيرد إيه إم إي ، africanmetropolis.com. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022.
- ^ "مهرجان مانايونك للفنون" . شركة مانايونك للتنمية . 2018 . تم الاسترجاع في 1 يونيو، 2018 .
- ^ بوكر ، بوبي (3 أغسطس 2014). "مانايونك: غني بالتاريخ والفنون" . فيلادلفيا تريبيون . تم الاسترجاع في 1 يونيو، 2018 .
- ^ “من نحن” . مركز مانايونك روكسبورو للفنون تم الاسترجاع في 1 يونيو، 2018 .
- ↑ " دليل القبول في المدارس الثانوية لخريف 2017 " ( أرشيف ). منطقة مدارس فيلادلفيا . ص 57/70. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016.تشير هذه الصفحة إلى أن مدرسة دوبسون، في ماناينك، تتبع لمدرسة روكسبورو.
- ↑ " فرع روكسبورو ". المكتبة الحرة في فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2008.
- ^ "فرع مانايونك: منظر داخلي لفرع مانايونك، 1909" . مكتبة مجموعات فيلادلفيا الرقمية المجانية . تم الاسترجاع في 1 يونيو، 2018 .
- ^ "فرع مانايونك: منظر خارجي لفرع مانايونك، 1909" . مكتبة مجموعات فيلادلفيا الرقمية المجانية . تم الاسترجاع في 1 يونيو، 2018 .
- ^ منطقة مانايونك للخدمات الخاصة
- ↑ التقرير المالي
للمزيد من القراءة
- فيشر، جيرالدين أ. تحسين منطقة ماناينك . رسالة ماجستير، جامعة بنسلفانيا، 2006، ScholarlyCommons. على الإنترنت.
- مانتون ، جون تشارلز: Bygones: دليل إلى Roxborough-Manayunk التاريخية . فيلادلفيا : جي سي مانتون، البحث التاريخي، ج1990.
- مايلز، جوزيف س.، ووليام هـ. كوبر. رسم تاريخي لروكسبورو، مانايونك، ويساهيكون . فيلادلفيا، بنسلفانيا: جي فين وشركاه، 1940. طباعة.
- ميناردي، جوزيف. العمارة التاريخية في فيلادلفيا: شلالات الشرق، مانايونك، وروكسبورو . أتجلين ، بنسيلفانيا: شركة شيفر للنشر المحدودة، 2013. طباعة.
- مايرز، نيك. معالم في التاريخ، 1690-1990: روكسبورو، مانايونك، ويساهيكون، أندورا . فيلادلفيا، بنسلفانيا: جمعية روكسبورو-مانايونك-ويساهيكون التاريخية، 1990. طباعة.
- نيكلز، ثوم. ماناينك . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار نشر أركاديا، 2001. مطبوع.
- شيلتون، سينثيا ج. مطاحن ماناينك: التصنيع والصراع الاجتماعي في منطقة فيلادلفيا، 1787-1837 . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1986. مطبوع.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- دالي، جون؛ واينبرغ، ألين (أكتوبر 1966). أنساب التقسيمات الفرعية لمقاطعة فيلادلفيا (الطبعة الثانية ). إدارة سجلات فيلادلفيا.
- 1840 منشأة في ولاية بنسلفانيا
- الأحياء التاريخية في فيلادلفيا
- منازل مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في فيلادلفيا
- الأحياء الأيرلندية الأمريكية
- الثقافة الأيرلندية الأمريكية في فيلادلفيا
- البلديات في مقاطعة فيلادلفيا قبل قانون التوحيد لعام 1854
- أحياء في فيلادلفيا
- العمارة الكلاسيكية الجديدة في ولاية بنسلفانيا
- شمال غرب فيلادلفيا
- المناطق المأهولة بالسكان على نهر شويلكيل
