خليج ماندالاي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

ماندالاي باي منتجع وكازينو فاخر مؤلف من 43 طابقًا، يقع في الطرف الجنوبي من قطاع لاس فيغاس في بارادايس، نيفادا . تملكه شركة فيسي بروبرتيز وتديره شركة إم جي إم ريزورتس إنترناشونال . طوّرته شركة سيركس سيركس إنتربرايزز ، واكتمل بناؤه بتكلفة 950 مليون دولار. افتُتح في 2 مارس 1999، في الموقع السابق لفندق وكازينو هاسيندا . استحوذت إم جي إم على ماندالاي باي عام 2005، وأصبحت مجموعة بلاكستون شريكًا في ملكيته عام 2020. واستحوذت فيسي على حصة إم جي إم عام 2022.

يتميز منتجع ماندالاي باي بطابع استوائي مستوحى من جزر المحيط الهادئ ، ويمتد على مساحة 120 فدانًا (49 هكتارًا) . يضم المنتجع كازينو بمساحة 147,992 قدمًا مربعًا (13,748.9 مترًا مربعًا ) و3,209 غرفة. ويتألف البرج من 43 طابقًا، ويضم فندق فور سيزونز الذي تقع غرفه في الطوابق من 35 إلى 39، ويُدار بشكل منفصل عن فندق ماندالاي باي. في عام 1999، أصبح فندق فور سيزونز أول فندق في لاس فيغاس يحصل على جائزة AAA من فئة الخمس نجوم .    

شهد عام 2003 افتتاح العديد من الإضافات، بما في ذلك مركز مؤتمرات ماندالاي باي ، وبرج فندقي ثانٍ، هو فندق ماندالاي باي . يضم الفندق 1117 غرفة، وتم تغيير اسمه إلى دبليو لاس فيغاس عام 2024. كما أُضيف مركز تسوق ماندالاي بليس في نفس العام. تشمل المرافق الأخرى نادي هاوس أوف بلوز ، ومنطقة شارك ريف المائية، ومركز فعاليات يُعرف باسم ميكيلوب ألترا أرينا . يضم المنتجع أيضًا مسرحًا يتسع لـ 1800 مقعد، استضاف العديد من عروض برودواي، بما في ذلك شيكاغو (1999-2000)، وماما ميا! (2003-2009)، والأسد الملك (2009-2011). ومنذ عام 2013، يستضيف المسرح عرض مايكل جاكسون: وان .

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2017، أطلق المسلح ستيفن بادوك النار من الطابق الثاني والثلاثين للفندق ، مما أسفر عن مقتل 60 شخصًا كانوا يحضرون مهرجانًا موسيقيًا في الهواء الطلق بالقرب من الفندق . وتُعد هذه الحادثة أسوأ حادثة إطلاق نار جماعي ينفذها مسلح منفرد في تاريخ الولايات المتحدة حتى الآن.

تاريخ

منظر من فندق ماندالاي باي باتجاه الشمال (2003)

شُيّد فندق ماندالاي باي على الموقع السابق لفندق وكازينو هاسيندا في الطرف الجنوبي من قطاع لاس فيغاس . في عام ١٩٩٥، اشترت شركة سيركس سيركس إنتربرايزز فندق هاسيندا مقابل ٨٠ مليون دولار، وموقعًا مجاورًا مساحته ٧٤ فدانًا (٣٠ هكتارًا) يقع جنوبًا مباشرةً مقابل ٧٣ مليون دولار. [ ١ ] في يونيو من ذلك العام، أُعلن عن خطط لمشروع منتجع جديد، عُرف مبدئيًا باسم ميلينيوم، ليحل محل فندق هاسيندا. [ ٢ ] 

أُغلق فندق هاسيندا في الأول من ديسمبر عام ١٩٩٦، وهُدم ليلة رأس السنة . [ ٣ ] [ ٤ ] وكُشفت تفاصيل بديله في اليوم نفسه؛ المنتجع ذو الطابع الاستوائي، المعروف الآن باسم "مشروع الفردوس"، قُدّرت ميزانيته بين ٨٠٠ مليون ومليار دولار، وكان من المتوقع اكتماله بحلول نهاية عام ١٩٩٨. وكان من المفترض أن يستهدف المنتجع شريحةً راقيةً من العملاء مقارنةً بمنتجعات سيركس السابقة، [ ٥ ] [ ٦ ] لينافس فندق ميراج وفنادق جديدة مثل فينيشيان وباريس . [ ٧ ] وقد خُطط له كجزء من مشروع أكبر يُعرف باسم " ماستر بلان مايل"، وهو مجمع كان من المفترض أن يضم منتجعين جديدين آخرين من تصميم سيركس، [ ٦ ] [ ٨ ] [ ٩ ] إلا أنهما لم يُنفذا.

بدأ العمل في مشروع بارادايس عام ١٩٩٧. [ ١٠ ] ظهرت مشاكل أثناء البناء في منتصف عام ١٩٩٨، بسبب هبوط التربة المفرط وغير المتساوي أسفل المنتجع؛ حيث انخفض قلب المبنى بمقدار ١٧ بوصة (٤٣٠ ملم) ، بينما انخفض أحد الأجنحة بمقدار بوصتين فقط (٥١ ملم) . [ ١١ ] [ ١٢ ] أدت الشائعات حول خطورة المشاكل إلى انخفاض سعر سهم سيرك سيرك. [ ١١ ] تم حل المشكلة عن طريق تركيب ٥٣٦ ركيزة دقيقة (أنابيب معدنية بطول ٢٠٠ قدم مملوءة بالجص ، كل منها مغطى برافعة هيدروليكية ) أسفل المبنى، بتكلفة تقديرية تتراوح بين ٨ و١٠ ملايين دولار. [ ١١ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] اقتصرت الأضرار الناجمة عن الهبوط على تشققات طفيفة في موقف سيارات المنتجع. [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]  

في فبراير 1998، أُطلق على المشروع رسميًا اسم "خليج ماندالاي" [ 18 ] ، نسبةً إلى مدينة ماندالاي في ميانمار. [ 19 ] كما اختير الاسم لاستحضار الرومانسية الاستوائية الساحرة لقصيدة " ماندالاي " للشاعر روديارد كيبلينج . [ 20 ] [ 21 ] وقد طُرحت أكثر من اثني عشر اسمًا للمنتجع. [ 22 ] بلغت تكلفة بناء خليج ماندالاي 950 مليون دولار، [ 23 ] مما جعله أغلى مشروع لشركة سيركس سيركس حتى ذلك الحين. [ 24 ] وتوقعت الشركة إنفاق أكثر من 10 ملايين دولار على حملة إعلانية مطبوعة وتلفزيونية في الأشهر التي سبقت افتتاح المنتجع. [ 25 ]

افتُتح منتجع ماندالاي باي في تمام الساعة العاشرة مساءً يوم 2 مارس 1999، بعد افتتاح خاص لكبار الشخصيات في وقت سابق من اليوم نفسه، حضره العديد من المشاهير. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وشملت احتفالات الافتتاح الكبير موكبًا من 200 دراجة نارية قاده فريق "ذا بلوز براذرز" ( دان أيكرويد ، وجيمس بيلوشي ، وجون غودمان ) إلى مدخل المنتجع. وفي وقت لاحق، قدم الفريق عرضًا موسيقيًا في نادي "هاوس أوف بلوز" التابع للمنتجع ، كما فعل بوب ديلان . [ 27 ] [ 29 ] [ 30 ] وظّف منتجع ماندالاي باي 5000 شخص، 30% منهم من فنادق ومنتجعات أخرى تابعة لشركة "سيركس سيركس". [ 25 ] وفي وقت لاحق من عام 1999، غيّرت الشركة اسمها إلى "مجموعة منتجعات ماندالاي"، ليعكس ذلك مكانة ماندالاي باي كمنتجعها الرئيسي. [ 31 ]

في عام ٢٠٠٢، سعت إدارة منتجع ماندالاي باي للحصول على موافقة الحكومتين الأمريكية والصينية لاستيراد اثنين من حيوانات الباندا لعرضهما في المنتجع. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] وكان من المقرر أن يبني المنتجع هيكلاً زجاجياً مقبباً للحيوانات، بجوار منطقة " شعاب القرش" المائية، بعيداً عن صالة الكازينو. وكان من المتوقع أن يدرّ عرض الباندا ما يصل إلى ٥٠ مليون دولار سنوياً، تُقدّم للحكومة الصينية لدعم جهود الحفاظ على هذا النوع. إلا أن النقاد اعتبروا العرض المقترح وسيلة استغلالية لجذب رواد الكازينو. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] وفي نهاية المطاف، لم يحصل المنتجع على الموافقة لاستيراد الحيوانات. [ ٣٧ ]

في عام ٢٠٠٣، أضاف المنتجع مركز مؤتمرات وبرجًا فندقيًا ثانيًا. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] وبعد عامين، اشترت شركة إم جي إم ميراج المنتجع كجزء من استحواذها على مجموعة منتجعات ماندالاي. [ ٤١ ] وفي عام ٢٠٠٦، خضع منتجع ماندالاي باي لتحقيق من قبل وزارة العدل الأمريكية بناءً على شكاوى تفيد بعدم امتثال المنتجع لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام ١٩٩٠. [ ٤٢ ] أنفق المنتجع في نهاية المطاف ٢٠ مليون دولار لتعديل أبواب الدخول لـ ٣٠٠٠ غرفة فندقية، حيث اعتُبرت ضيقة للغاية. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] بدأت أول عملية تجديد رئيسية للمنتجع في أواخر عام ٢٠١٢، واستمرت حتى العام التالي، حيث تم تحسين مناطق مختلفة من المنتجع. [ ٤٥ ]

حقق المؤدي البهلواني آندي لويس رقماً قياسياً جديداً في رياضة المشي على الحبل في منتجع ماندالاي باي عام 2013، حيث قطع مسافة 360 قدماً على حبل غير مشدود يقع على ارتفاع 480 قدماً فوق المنتجع. [ 46 ] [ 47 ]

في يناير 2020، تم اختيار منتجع ماندالاي باي لاستضافة فعاليات ما قبل وبعد مباريات فريق لاس فيغاس رايدرز ، وهو فريق من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يلعب على ملعب أليجيانت الواقع غرب المنتجع مباشرةً. [ 48 ] وفي الشهر نفسه، أعلنت شركة إم جي إم ريزورتس عن نيتها بيع ماندالاي باي إلى مشروع مشترك بين إم جي إم جروث بروبرتيز ومجموعة بلاكستون . ستمتلك إم جي إم 50.1% من المشروع المشترك، بينما ستمتلك بلاكستون النسبة المتبقية. سيتم تأجير ماندالاي باي لشركة إم جي إم ريزورتس، التي ستواصل إدارة المنتجع. [ 49 ] [ 50 ] تم إبرام الصفقة في فبراير 2020. [ 51 ] استحوذت شركة فيسي بروبرتيز على إم جي إم جروث في أبريل 2022، ثم اشترت حصة بلاكستون في ماندالاي باي في يناير 2023. [ 52 ] [ 53 ]

إطلاق نار جماعي عام 2017

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2017، أطلق المسلح ستيفن بادوك النار من غرفته في الطابق الثاني والثلاثين من الفندق. استهدف رواد حفل موسيقي كان يُقام في الجهة المقابلة للفندق. أسفر الحادث عن مقتل 60 شخصًا وإصابة نحو 867 آخرين، قبل أن ينتحر عندما اقتربت السلطات من غرفته. [ 54 ] [ 55 ] يُعد هذا الحادث الأكثر دموية في تاريخ الولايات المتحدة من بين حوادث إطلاق النار الجماعي التي نفذها مسلح منفرد. [ 56 ]

بقي منتجع ماندالاي باي مفتوحًا بعد حادثة إطلاق النار. [ 57 ] [ 58 ] ورأى خبراء الضيافة أن المجزرة لن يكون لها سوى تأثير طفيف على إيرادات المنتجع. [ 59 ] وتم تسريح مئات العمال من أصل 7400 نتيجة انخفاض عدد الزوار بسبب الحادث. كما أوقفت شركة إم جي إم حملاتها التسويقية للمنتجع بعد الحادث، مما ساهم في خسائر الأرباح. [ 58 ] [ 60 ] وتحسنت الأوضاع المالية تدريجيًا، [ 61 ] [ 62 ] مع تعافٍ شبه كامل في عام 2019. [ 63 ]

تم تشديد الإجراءات الأمنية في المنتجع نتيجةً لحادثة إطلاق النار، [ 61 ] [ 64 ] بينما أعلنت شركة إم جي إم أنها لا تنوي تأجير جناح بادوك لضيوف آخرين. [ 65 ] [ 66 ] أُعيد ترقيم الطوابق من 31 إلى 34 لتصبح من 56 إلى 59. [ 67 ] [ 68 ] رُفعت دعاوى قضائية عديدة ضد شركة إم جي إم من قِبل الناجين من حادثة إطلاق النار، بدعوى عدم كفاية الإجراءات الوقائية في منتجع ماندالاي باي. [ 69 ] توصلت الشركة والمدعون في نهاية المطاف إلى تسوية بقيمة 800 مليون دولار. [ 70 ]

سمات

واجهة المدخل على شارع لاس فيغاس بوليفارد ، وتضم تماثيل غريفين . [ 71 ]
مدخل داخلي

يمتد مجمع ماندالاي باي على مساحة 120 فدانًا. [ 72 ] يضم المنتجع كازينو بمساحة 147,992 قدمًا مربعًا (13,748.9 مترًا مربعًا ) . [ 73 ] افتُتح الكازينو في البداية بمساحة ألعاب تبلغ 135,000 قدم مربع (12,500 مترًا مربعًا ) ، تضم 122 طاولة ألعاب و2,400 ماكينة قمار. [ 74 ] في عام 2006، كان الكازينو يضم أحد أكبر أقسام المراهنات الرياضية في لاس فيغاس، مع جدار من 31 شاشة تلفزيونية. [ 75 ] جُدِّدت أرضية الكازينو في عام 2013، حيث أُضيفت سجادات وكراسي جديدة. [ 45 ] جرى تحديث قسم المراهنات الرياضية في عام 2018. [ 76 ]      

يتميز منتجع ماندالاي باي بطابع استوائي مستوحى من جزر المحيط الهادئ الجنوبية . [ 6 ] [ 77 ] وتنتشر في أرجاء المنتجع العديد من النوافير المائية. [ 7 ] ويضم ردهة الفندق حوضًا مائيًا من طابقين بسعة 12,600 جالون من الماء. [ 78 ] كما يضم المنتجع معلمًا مائيًا يُعرف باسم " شعاب القرش" ، وهو عبارة عن حوض مائي بسعة 1,300,000 جالون أمريكي (4,900,000 لتر) . وقد افتُتح هذا المرفق الذي بلغت تكلفته 40 مليون دولار في 20 يونيو 2000، [ 79 ] ويحتوي على أكبر حوض مائي في منطقة لاس فيغاس ستريب، [ 80 ] ويضم في معظمه أسماك القرش. [ 81 ]   

افتُتح مركز ماندالاي باي للمناسبات، الذي يتسع لـ 12000 مقعد، في 10 أبريل 1999، [ 82 ] وأُعيد تسميته إلى ميتشيلوب ألترا أرينا في عام 2021. وقد استضاف العديد من الفنانين بالإضافة إلى المباريات الرياضية. [ 83 ]

بدأ تشييد مركز مؤتمرات خليج ماندالاي في عام 2001، وتوقف العمل مؤقتًا بسبب التداعيات الاقتصادية لهجمات 11 سبتمبر . [ 84 ] افتُتح المركز في يناير 2003، ويُعدّ من أكبر مراكز المؤتمرات في الولايات المتحدة. [ 85 ] تُشكّل أعمال المؤتمرات جزءًا كبيرًا من إيرادات المنتجع. [ 45 ] [ 61 ]

عند افتتاح المنتجع، كان يضم متحف كنوز خليج ماندالاي، الذي احتوى على مجموعة نادرة من العملات المعدنية تزيد قيمتها عن 40 مليون دولار. وشملت المعروضات ورقتين نقديتين من فئة 100 ألف دولار، وهما من بين عدد قليل من الأوراق النقدية المعروفة التي لا تزال موجودة. [ 86 ] [ 87 ]

يقع منتجعا لوكسور وإكسكاليبور ، اللذان بنتهما أيضاً مجموعة منتجعات ماندالاي، شمال خليج ماندالاي. وقد ابتكر رئيس الشركة ، غلين شيفر، مصطلح "ماندالاي مايل" للإشارة إلى المنتجعات الثلاثة، [ 88 ] والتي تربطها ترام خليج ماندالاي . [ 89 ]

يضم فندق ماندالاي باي غرفة بوكر بها 10 طاولات ، ويستضيف كلاً من ألعاب الكاش والبطولات . [ 90 ]

الفنادق

أبراج الفندق التابعة للمنشأة في عام 2009، مع تماثيل الأقصر في المقدمة.
برج الفندق الرئيسي ليلاً

بالإضافة إلى الفندق الرئيسي في ماندالاي باي، يضم المنتجع فندقين آخرين: فندق دبليو لاس فيغاس (المعروف سابقًا باسم ذا هوتيل، ثم ديلانو) وفندق فور سيزونز . يتشارك فندق فور سيزونز برجًا مع ماندالاي باي، بينما يُدار فندق دبليو في برج آخر.

يضم فندق ماندالاي باي 3209 غرفة، باستثناء الفنادق الأخرى الموجودة في الموقع. [ 91 ] تم تصميم برج ماندالاي باي على شكل حرف Y. [ 92 ] تمتد صفوف من أنابيب النيون الذهبية على جانبي البرج، بين نوافذ ذهبية اللون عاكسة. [ 93 ] على الرغم من أن البرج يتكون من 43 طابقًا، إلا أن الطوابق الأربعة العلوية مرقمة من 60 إلى 63. [ 67 ] [ 68 ] يشغل فندق فور سيزونز الطوابق من 35 إلى 39. [ 7 ] [ 74 ] تحتوي الطوابق من 40 إلى 42 على أجنحة تديرها ماندالاي باي. [ 74 ] يوجد نادٍ يُعرف باسم فاونديشن روم في الطابق العلوي. [ 94 ]

افتُتح فندق دبليو لاس فيغاس في الأصل في ديسمبر 2003، تحت اسم فندق ذا هوتيل في خليج ماندالاي. [ 95 ] أُعيد تسميته إلى ديلانو في عام 2014، [ 96 ] وانضم إلى علامة فنادق دبليو التجارية في عام 2024. [ 97 ] ومثل برج خليج ماندالاي، يتألف فندق دبليو أيضًا من 43 طابقًا. [ 98 ] ويضم 1117 غرفة، [ 99 ] جميعها أجنحة. [ 100 ] ويُسوّق كفندق مستقل. [ 96 ]

تم تحديث غرف فندق ماندالاي باي في عام 2006، بعد استحواذ شركة إم جي إم على المنتجع. [ 101 ] وشهدت الغرف عملية تجديد بتكلفة 100 مليون دولار أمريكي خلال الفترة من 2015 إلى 2016، [ 102 ] [ 101 ] كما أُجريت عمليات تجديد أخرى في عام 2023، قبل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفندق. [ 103 ]

فور سيزونز

في يونيو 1996، أعلنت شركة سيركس سيركس إنتربرايزز عن شراكتها مع فنادق فور سيزونز ، التي ستتولى إدارة فندق متصل بمنتجع ماندالاي باي. [ 104 ] [ 105 ] افتُتح فندق فور سيزونز بالتزامن مع افتتاح المنتجع في 2 مارس 1999. [ 106 ] [ 107 ] ويُعدّ هذا أول موقع لفنادق فور سيزونز في لاس فيغاس، [ 108 ] وهي شركة فنادق فاخرة كانت تطمح لسنوات إلى افتتاح فندق لها في المنطقة. [ 109 ] بُني فندق فور سيزونز لمنافسة عدد متزايد من المنتجعات الراقية على شارع لاس فيغاس ستريب، مثل فندق بيلاجيو . [ 110 ] [ 111 ]

يضم فندق فور سيزونز 424 غرفة، ويحتوي على مرافق متنوعة - تشمل مطاعم، وصالات، ومنتجع صحي، ونادٍ رياضي - تقع جميعها في مبنى من طابقين في الجانب الجنوبي من منتجع ماندالاي باي. [ 108 ] معظم مرافق فندق فور سيزونز غير متاحة لنزلاء ماندالاي باي. [ 110 ] لا يُسمح بممارسة ألعاب القمار في الفندق، على الرغم من أن كازينو ماندالاي باي ومرافقه الأخرى مفتوحة لنزلاء فور سيزونز. [ 108 ] [ 112 ] [ 113 ]

حظي فندق فور سيزونز باستقبالٍ حافلٍ من النزلاء. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] ومنذ عام 1999، فاز بجائزة AAA Five Diamond Award عدة مرات . [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] وكان أول فندق في وادي لاس فيغاس يفوز بهذه الجائزة، [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] وفي عام 2000، أصبح أول فندق في المنطقة يُضيف مطبخًا كوشير دائمًا . [ 123 ] [ 124 ] خضع الفندق لعملية تجديد بقيمة 30 مليون دولار في عام 2012، [ 45 ] [ 125 ] وجُدِّد مرة أخرى في عام 2023. [ 103 ] [ 126 ]

المطاعم والنوادي

برج النبيذ المكون من أربعة طوابق في أوريول

كان منتجع ماندالاي باي يضم في الأصل 15 مطعماً، [ 127 ] منها 11 مطعماً مؤجراً. [ 7 ] افتُتحت معظم المطاعم مع افتتاح المنتجع، بينما افتُتحت ثلاثة مطاعم أخرى لاحقاً في عام 1999. [ 128 ] [ 129 ]

كان من بين المطاعم مطعم "أوريول" للشيف تشارلي بالمر ، الذي سُمّي تيمّنًا بمطعم آخر له في مانهاتن. [ 130 ] [ 129 ] صمّم آدم تيهاني مطعم "أوريول" في لاس فيغاس ، والذي تضمّن برجًا للنبيذ من أربعة طوابق مصنوعًا من الزجاج والفولاذ. [ 131 ] كان بإمكانه استيعاب 10,000 زجاجة نبيذ، يتمّ استخراجها بواسطة عمّال يرتدون أحزمة أمان، [ 129 ] [ 132 ] يُطلق عليهم اسم "ملائكة النبيذ". [ 133 ] يحيط بالبرج درج يؤدي إلى المطعم. [ 134 ] [ 135 ] أُغلق مطعم "أوريول" في أبريل 2023، [ 136 ] ليحلّ محلّه مطعم "ريترو"، وهو مطعم جديد للشيفين الشقيقين برايان ومايكل فولتاجيو . [ 137 ] يتميز قسم ريترو بطابع ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، [ 138 ] وقد تم الاحتفاظ ببرج النبيذ الخاص بأوريول، والذي يُستخدم كمعرض لمختلف عناصر الثقافة الشعبية. [ 139 ]

ضمّ فندق ماندالاي باي أيضاً مطعم تراتوريا ديل لوبو، أول مطعم إيطالي للشيف وولفغانغ باك . [ 132 ] ومن بين الطهاة المشهورين الآخرين ماري سو ميليكين وسوزان فينيغر ، اللتان افتتحتا مطعم بوردر غريل. [ 130 ] [ 132 ] [ 140 ] أما مطعم ريد سكوير ، ذو الطابع الروسي ، فكان يضم تمثالاً لفلاديمير لينين مقطوع الرأس يبلغ طوله 16 قدماً عند مدخله. [ 132 ] [ 141 ] كما احتوى على ثلاجة فودكا كبيرة مع سطح بار مصنوع من الجليد. [ 129 ] [ 132 ] [ 142 ]

متجر النودلز

ضم المنتجع أيضاً العديد من المطاعم الآسيوية، منها مطعم "ذا نودل شوب" [ 129 ] [ 143 ] ومطعم "شنغهاي ليلي". صمم الأخير توني تشي [ 132 ] وأُغلق في عام 2011 [ 101 ]. وكان مدخل مطعم "تشاينا غريل" يتميز بخندق وجسر متحرك، يُمكن رفعه لتوفير الخصوصية للمجموعات المحجوزة [ 132 ] . وقدّم مقهى "تشاينا غريل" المجاور ومطعم "زين سوم" أطباق الديم سوم على سير ناقل، بينما كانت عربات آلية مزودة بكاميرات تنقل الطعام إلى رواد المطعم في أماكن أخرى [ 129 ] [ 132 ] .

بحلول عام 2001، افتُتح مطعم فاخر جديد باسم "3950"، نسبةً إلى عنوان المنتجع. كان المطعم يقدم شرائح اللحم والمأكولات البحرية، ويضم ردهةً مزودة بكاميرات تعرض لقطات مباشرة لشعاب القرش المرجانية. وقد صممت وأدارت شركة ماندالاي باي هذا المطعم، على عكس معظم المطاعم الأخرى في المنتجع. [ 144 ]

افتتح الشيف هوبرت كيلر مطعم "فلور دو ليس" الفرنسي عام ٢٠٠٤. استمر المطعم في العمل لمدة ست سنوات، قبل أن يُعاد تصميمه وتغيير اسمه إلى "فلور" فقط. [ ١٤٥ ] [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ] في عام ٢٠١١، بدأ المطعم بتقديم برجر بسعر ٥٠٠٠ دولار، يشمل زجاجة نبيذ بيتروس . [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ] [ ١٥٠ ] غادر الشيف فلور منتجع ماندالاي باي عام ٢٠٢١، وتولى المنتجع ملكية وإدارة مطعمه. [ ١٥١ ]

في عام 2006، ضمّ فندق ماندالاي باي 23 مطعمًا. [ 75 ] في ذلك العام، افتتح الشيف مايكل مينا أول مطعم ستيك هاوس له هناك، وهو مطعم ستريب ستيك. يقدم المطعم أيضًا المأكولات البحرية، ويضم بارًا وصالة تتسع لـ 70 شخصًا، ويقدم أكثر من 600 نوع من النبيذ وأكثر من 100 نوع من الويسكي الاسكتلندي. [ 152 ] [ 153 ] أُضيفت العديد من المطاعم في عام 2013، كجزء من أعمال التجديد المستمرة. [ 45 ] بعد عقدين من افتتاح ماندالاي باي، استمرّت أربعة من مطاعمه الأصلية في العمل، وهي: أوريول، ولوبو، وبوردر جريل. [ 154 ] أُغلق مطعم ريد سكوير في وقت لاحق من ذلك العام، [ 142 ] واستُبدل في النهاية بمطعم إس بار. [ 155 ]

بدأت عملية تجديد المطعم في عام 2023، [ 156 ] [ 157 ] وشملت إغلاق مطعم فلور. [ 158 ] استبدلته مينا بمطعم ثانٍ في عام 2024؛ يُعرف باسم أورلا، ويقدم المأكولات المتوسطية. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] أغلق بوك مطعم لوبو وافتتح مكانه مطعمًا إيطاليًا جديدًا يُعرف باسم كاراما، [ 162 ] [ 163 ] والذي افتُتح أيضًا في عام 2024. [ 164 ] [ 165 ]

رومجانجل

داخل نادي رومجانجل

افتُتح مطعم ونادي رقص "رامجانجل" [ 166 ] مع افتتاح المنتجع. ضمّ "رامجانجل" المكون من ثلاثة طوابق أكبر بار للروم في العالم، وقدّم أكثر من 100 نوع من الروم. وكان الضيوف يدخلون عبر فتحة في جدار من اللهب. [ 132 ] تقدّم "رامجانجل"، الذي كان يستأجر مساحته من المنتجع، بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر في مارس 2010، لتجنّب إخلائه. وادّعى أن "ماندالاي باي" أخلّت باتفاقية العقد، التي نصّت على أن يكون "رامجانجل" هو النادي الليلي الوحيد في المنتجع؛ ففي عام 2008، افتتح "ماندالاي باي" صالةً تُعرف باسم "آي كاندي"، وذكر "رامجانجل" أن أرباحه تراجعت منذ ذلك الحين. [ 167 ] [ 168 ] ردّ المنتجع بأن المشاكل المالية لـ"رامجانجل" تعود إلى مرافقه القديمة والركود الاقتصادي الكبير . انتصر فندق ماندالاي باي في نهاية المطاف في الدعوى القضائية وأُخلي نادي رومجانجل في أغسطس 2010. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] وافتُتح نادٍ ليلي جديد، لايت، مكانه في عام 2013، بالشراكة مع مجموعة لايت وسيرك دو سوليه . [ 45 ] [ 172 ] [ 173 ] وأُغلق في عام 2022. [ 174 ] [ 175 ]

افتُتح مجمع سوينغرز، وهو مجمع ترفيهي وغولف من ثلاثة طوابق، في موقع النادي السابق عام 2024. ويضم هذا المجمع، الذي تبلغ مساحته 40,000 قدم مربع (3,700 متر مربع ) ، أربعة ملاعب غولف من تسع حفر، بالإضافة إلى بارات ومطاعم وألعاب كرنفالية. [ 176 ]   

هاوس أوف بلوز

هاوس أوف بلوز في خليج ماندالاي

افتُتح فندق ماندالاي باي بمطعم وقاعة موسيقى هاوس أوف بلوز ، ليصبح بذلك الفرع السابع لهذه السلسلة. [ 177 ] تتسع قاعة هاوس أوف بلوز المكونة من طابقين لـ 1800 شخص خلال الحفلات الموسيقية. [ 178 ] [ 94 ] [ 179 ] كما تضم ​​متجرًا للبيع بالتجزئة بمساحة 1200 قدم مربع (110 متر مربع ) . [ 177 ] تنافس هاوس أوف بلوز في لاس فيغاس فندق هارد روك ، المعروف باستضافة عروض موسيقى الروك في قاعة جوينت التابعة له . [ 178 ] [ 94 ] [ 180 ] لطالما رغبت هاوس أوف بلوز في افتتاح فرع لها في لاس فيغاس، ودخلت في شراكة مع ماندالاي باي بعد فشل المفاوضات مع فندق لاس فيغاس هيلتون في التوصل إلى اتفاق. [ 181 ] استضاف المكان العديد من الفنانين، [ 182 ] بمن فيهم كارلوس سانتانا ، الذي بدأ إقامته الفنية هناك عام 2012. [ 183 ] ​​[ 184 ] وقد قدم عروضه هناك لأكثر من عقد، ومدد إقامته حتى مايو 2026. [ 185 ] كما تم تسجيل ألبومين مباشرين هناك: House of Yes: Live from House of Blues لفرقة Yes (2000)، [ 186 ] و Live in Las Vegas لميسي غراي (2005). [ 187 ]   

يدير هاوس أوف بلوز أيضًا فاونديشن روم، وهو نادٍ فاخر خاص لتناول الطعام وبار في الطابق العلوي من الفندق. يستهدف النادي الأفراد الأثرياء، مثل كبار الشخصيات في الكازينو، والمديرين التنفيذيين، والمشاهير. تُكتسب عضوية النادي من خلال رسوم سنوية. [ 28 ] [ 94 ] [ 177 ] في عام 2014، وافقت شركة إم جي إم على دفع غرامة قدرها 500,000 دولار أمريكي بعد أن قام موظفوها بتزويد ضباط شرطة متخفين، خلال عملية سرية ، بالمخدرات والبغايا في فاونديشن روم. [ 188 ] [ 189 ] في عام 2020، أزال النادي تمثالًا يصور ماهافيرا من الديانة الجينية . وكان رجال الدين قد اعترضوا على التمثال، واصفين وجوده في نادٍ تابع للكازينو بأنه غير لائق وغير محترم. [ 190 ] [ 191 ]

ماندالاي بليس

يضم منتجع ماندالاي باي مركزًا تجاريًا يُعرف باسم "ذا شوبس آت ماندالاي بليس". [ 192 ] كان المنتجع يضم 13 متجرًا عند افتتاحه، مع خطة لإنشاء مركز تسوق متكامل في المنطقة الواقعة بين ماندالاي باي وفندق لوكسور. [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] قامت شركتا سيركس سيركس إنتربرايزز وويستكور بتطوير المركز التجاري، [ 196 ] وأُعلن عن نوردستروم كمتجر رئيسي في مايو 1999، [ 197 ] وكان من المقرر افتتاح المركز التجاري في عام 2001. [ 198 ] تأخر المشروع عندما انسحبت ويستكور في وقت لاحق من عام 1999، [ 199 ] لعدم تمكنها من تأمين متجر رئيسي ثانٍ. [ 200 ] توقف البناء في عام 2000، بعد انسحاب نوردستروم أيضًا. [ 201 ] [ 199 ] [ 202 ] في مايو 2002، أعلنت مجموعة منتجعات ماندالاي أنها ستستأنف أعمال البناء، مع تقليص مساحة المركز التجاري من 1,200,000 قدم مربع (110,000 متر مربع ) إلى 100,000 قدم مربع (9,300 متر مربع ) . [ 203 ]      

ماندالاي بليس في عام 2019

افتُتح مجمع ماندالاي بليس في أكتوبر 2003، ويضم 41 متجرًا موزعة على جسر معلق بطول 310 أقدام يربط بين خليج ماندالاي وفندق لوكسور. [ 204 ] [ 205 ] وقد افتُتح المجمع بمتاجر عديدة غير موجودة في أي مكان آخر في لاس فيغاس، وذلك بهدف جذب السكان المحليين والسياح على حد سواء. [ 204 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] كما ضمّ المجمع العديد من المطاعم، [ 205 ] [ 207 ] بما في ذلك مطعمان للشيف ريك مونين . [ 209 ] [ 210 ]

كان من بين أبرز متاجر المركز التجاري "غرفة القراءة" [ 211 ] ، وهي مكتبة شهيرة بتوقيعات مؤلفيها. [ 212 ] [ 213 ] وقد ابتكرها شيفر [ 213 ] [ 214 ]، على الرغم من أن فكرة وجود مكتبة في شارع لاس فيغاس ستريب قوبلت ببعض التشكيك. قال شيفر: "ما هو المكان الأنسب لمكتبة من وجهة تستقطب ما يقرب من 40 مليون زائر سنويًا؟" [ 215 ] وكانت المكتبة الوحيدة في شارع لاس فيغاس ستريب حتى إغلاقها عام 2009. [ 216 ] [ 214 ]

كان حانة "إيفان كين فورتي ديوس"، وهي حانة سرية تقدم عروض راقصات بأسلوب الأربعينيات، تعمل في فندق ماندالاي بليس من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠٠٩. [ ٢١٧ ] [ ٢١٨ ] [ ٢١٩ ] وفي عام ٢٠١٤، أعيد افتتاح المكان باسم "١٩٢٣ بوربون آند بورليسك"، وهو صالة سيجار مستوحاة من حقبة الحظر، وكانت عروض هولي ماديسون وفرقة بورليسك من أبرز معالمها. [ ٢٢٠ ] [ ٢٢١ ] غادرت ماديسون المكان بعد أقل من عام بسبب خلاف مع شركائها في العمل، وتم تغيير اسمه إلى "١٩٢٣ بروهيبشن بار". [ ٢٢٢ ] [ ٢٢٣ ]

منطقة المسبح

منطقة حمام السباحة في خليج ماندالاي
مسبح الأمواج

يضم المنتجع منطقة مسبح تبلغ مساحتها 11 فدانًا تُعرف باسم شاطئ خليج ماندالاي، [ 224 ] وتتميز بـ 2700 طن من الرمال المستوردة من كاليفورنيا. [ 225 ] ويحتوي أحد المسابح على جهاز توليد أمواج بارتفاع ستة أقدام، وقد صُمم لاستضافة بطولات ركوب الأمواج. [ 127 ] كما تضم ​​منطقة المسبح نهرًا اصطناعيًا ، [ 226 ] ومسرحًا للحفلات الموسيقية الصيفية، وهو أمرٌ مُعتاد منذ افتتاح المنتجع. [ 227 ] وقد ساهم ذلك في انتشار فكرة الحفلات الموسيقية بجانب المسبح في منتجعات لاس فيغاس. [ 228 ]

افتُتح نادي شاطئ موريا، وهو منطقة مخصصة للتشمس بدون ملابس علوية، عام 2003. سُمّي النادي تيمنًا بجزيرة موريا القريبة من تاهيتي. [ 229 ] [ 230 ] واكتسبت منطقة المسبح في المنتجع شعبيةً واسعةً بين العائلات المحلية بعد إغلاق حديقة ويت إن وايلد المائية عام 2004. [ 140 ] وفي عام 2013، استحوذت مجموعة لايت على مساحة 50,000 قدم مربع (4,600 متر مربع ) من مساحة المسبح وحوّلتها إلى نادٍ نهاري ونادٍ ليلي، عُرفا باسم نادي دايلايت بيتش ونادٍ إكليبس على التوالي. [ 173 ]   

العروض

يضم المنتجع مسرح مايكل جاكسون: وان، الذي يتسع لـ 1800 مقعد، [ 231 ] [ 232 ] وكان يُعرف سابقًا باسم مسرح ماندالاي باي. [ 74 ] [ 127 ] ازدادت شعبية العروض الترفيهية بين سياح لاس فيغاس خلال التسعينيات، بالإضافة إلى المقامرة. اعتقدت شركة سيرك سيرك إنتربرايزز أن لاس فيغاس قد تطورت بما يكفي لدعم عرض برودواي بدوام كامل. [ 233 ] [ 234 ] عُرضت مسرحية شيكاغو الموسيقية الكلاسيكية لأول مرة في حفل الافتتاح الكبير لمنتجع ماندالاي باي عام 1999 واستمر عرضها لمدة عام. [ 235 ] [ 236 ] أما عرض ستورم ، وهو عرض إنتاجي أصلي يضم موسيقى لاتينية ومؤثرات جوية وعروضًا جوية، [ 237 ] فقد استمر من أبريل 2001 إلى يوليو 2002. [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ]

مايكل جاكسون: مسرح واحد

لم يحقق كل من عرضي "شيكاغو " و" ستورم" نجاحًا واسعًا. أقرّ شيفر بأن المنتجع بحاجة إلى "عرض أكثر قوة وإثارة"، مما دفعه إلى إضافة المسرحية الموسيقية " ماما ميا!" من برودواي في فبراير 2003. [ 242 ] [ 243 ] وقد حقق العرض نجاحًا كبيرًا حتى انتهى في يناير 2009، [ 244 ] بعد حوالي 2300 عرض. [ 245 ] ثم استُبدل بعرض آخر من برودواي، وهو "الأسد الملك" من إنتاج ديزني ، [ 244 ] والذي استمر عرضه من مايو 2009 إلى ديسمبر 2011. [ 231 ] [ 246 ]

خلال تلك الفترة، أدرك مسؤولو المنتجع أن المكان بحاجة إلى عرضٍ من الطراز الأول ، حيث كان العديد من النزلاء يسافرون إلى أماكن أخرى لمشاهدة العروض الترفيهية الحية. واستجابةً لذلك، تعاون منتجع ماندالاي باي مع سيرك دو سوليه لإنتاج عرض " مايكل جاكسون: وان" [ 45 ] [ 231 ] ، والذي افتُتح في مايو 2013. وهو عرض موسيقي يضم العديد من أغاني المغني الراحل مايكل جاكسون . [ 231 ] [ 247 ]

ظهر منتجع ماندالاي باي لأول مرة في فيلم " بلاي إت تو ذا بون" عام 1999 ، حيث تم تصوير مشاهده في عدة مناطق من المنتجع. [ 248 ] [ 249 ] كما تم تصوير جزء من الموسم الأول من مسلسل " لاس فيغاس " (2003) في ماندالاي باي، الذي مثّل منتجع مونتيسيتو الخيالي. وشمل التصوير الكازينو، والردهة، وحوض الأمواج. [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] كما تم تصوير حلقة من مسلسل " مودرن فاميلي " عام 2014 ، بعنوان " لاس فيغاس "، في ماندالاي باي. [ 253 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "سيرك سيركس يشتري فندقًا وأرضًا في لاس فيغاس" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 7 مارس 1995 - عبر نيوزبانك.
  2. ↑ "سيرك سيركس يكشف عن منتجعه الضخم التالي في لاس فيغاس" . رينو غازيت جورنال . 23 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  3. ↑ "هاسيندا تدخل في ظلام الليل بهدوء" . صحيفة لاس فيغاس صن . 2 ديسمبر 1996 - عبر نيوزبانك.
  4. ↑ «فندق هاسيندا التاريخي أصبح من الماضي» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 1 يناير 1997. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  5. ↑ بيرنز، ديف (1 يناير 1997). "سيرك سيركس يخلق جنة في جنوب قطاع لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال - عبر نيوزبانك.
  6. 1 2 3 تومسون، غاري (31 ديسمبر 1996). "جنة أن تكون جزءًا من قطاع لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
  7. 1 2 3 4 بيرنز، ديف (28 فبراير 1999). "استراتيجية كاديلاك" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2001.
  8. ↑ شوماخر، جيف (21 مارس 1997). "سيرك سيركس يخطط لمشروع جديد يضم 13800 غرفة جديدة" . لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  9. ↑ إدواردز، جون ج. (22 مارس 1997). "السيرك يمهد الطريق لمشاريع المنتجعات" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 1997.
  10. ↑ بيرنز، ديف (20 أكتوبر 1997). "سيرك سيركس قد يبحث عن شريك لبارادايس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2000.
  11. 1 2 3 تومسون، غاري (20 أغسطس 1998). "توقف تسوية ماندالاي باي" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  12. ↑ بيرنز، ديف (9 يوليو 1998). "مؤسسة ماندالاي باي تحصل على دفعة" . لاس فيغاس ريفيو جورنال - عبر نيوزبانك.
  13. ↑ ريتشاردز، تي دي؛ كارتوفيليس، دي. (17 فبراير 2006). "تدعيم الأساسات بالركائز الدقيقة لفندق وكازينو ماندالاي باي" (ملف PDF) . شركة نيكلسون للإنشاءات. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 21 فبراير 2014.
  14. ↑ ليونغ، غريس (25 فبراير 2000). "ماندالاي تقاضي شركة تأمين بسبب تكاليف الغرق" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  15. ↑ تومسون، غاري (7 يوليو 1998). "هيكل ماندالاي سيكتسب زخماً" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
  16. ↑ "اختبار التربة ضروري لحل مشكلة أساسات ماندالاي" . صحيفة لاس فيغاس صن . 8 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
  17. ↑ تومسون، غاري (9 يوليو 1998). "ماندالاي باي ستحصل على دعم سريع" . لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  18. ↑ بيرنز، ديف (18 فبراير 1998). "سيرك سيرك يستعد لتقديم رؤيته للجنة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2000.
  19. ↑ بيرنز، ديف (23 فبراير 1998). "خليج ماندالاي يُلمّح إلى أرض مائية بعيدة مجهولة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 1999.
  20. ↑ "اسم المنتجع مزيج من الحقيقة والخيال" . صحيفة لاس فيغاس صن . 29 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  21. ↑ وارد، جريج (2002). الدليل السياحي لمدينة لاس فيغاس ( الطبعة الثانية). لندن: راف جايدز. ص 20. ISBN   1-85828-890-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2017 .
  22. ↑ بيرنز، ديف (19 فبراير 1998). "ماندالاي باي في الطريق" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 1999.
  23. ↑ إدواردز، جون ج. (1 مارس 1999). "ماندالاي تولد التفاؤل" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2001.
  24. ↑ تومسون، غاري (2 مارس 1999). "خليج ماندالاي جاهز للسحر" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  25. 1 2 بوبل، دوغ (4 يناير 1999). "إحداث ضجة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2001.
  26. ↑ بيرنز، ديف (3 مارس 1999). "الشواطئ، موسيقى البلوز، برودواي تنادي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 1999.
  27. 1 2 مايسي، روبرت (2 مارس 1999). "الجمهور يتطلع إلى منتجع جديد بقيمة مليار دولار؛ وول ستريت تراقب الأرقام" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2017 .
  28. 1 2 ويلين، جون (3 مارس 1999). "الجمهور وول ستريت معجبون بفندق ماندالاي باي" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  29. ↑ ويذرفورد، مايك (4 مارس 1999). "بونو يُضفي حيوية على عرض ديلان في هاوس أوف بلوز" . لاس فيغاس ريفيو جورنال - عبر نيوزبانك.
  30. ↑ "فحص الصوت: فرقة بلوز براذرز تساعد فندق ماندالاي هاوس على أن يصبح منزلاً" . صحيفة لاس فيغاس صن . 5 مارس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  31. ↑ تومسون، غاري (18 يونيو 1999). "حاملو سيرك سيرك يوافقون على تغيير الاسم" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  32. ↑ بيرنز، ديف (16 يوليو 2002). "ماندالاي تتأمل في الضروريات الأساسية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2002.
  33. ↑ "الباندا في خليج ماندالاي" . إذاعة نيفادا العامة . 13 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
  34. ↑ "مشروع الباندا يثير احتجاجات" . صحيفة لاس فيغاس صن . ١٢ أغسطس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
  35. ↑ بيانين، إريك (14 يوليو 2002). "كازينو يراهن على أن الباندا ستجذب جماهير غفيرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
  36. ↑ أوردين، بيل (13 أكتوبر 2002). "مطاردة الباندا في منتجع لاس فيغاس قد تجذب السياح" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  37. ↑ ماكي، ديفيد (25 أكتوبر 2016). "نيوجيرسي تلاحق إيكان؛ لا وجود للباندا في منتجع وورلد" . لاس فيغاس أدفايزر . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  38. ↑ «تأجيل افتتاح مركز المؤتمرات إلى يناير 2003» . صحيفة لاس فيغاس صن . 16 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  39. ↑ "المؤتمر الأول في موقع جديد يُسلّط الضوء على صناعة المسابح والمنتجعات الصحية" . صحيفة لاس فيغاس صن . 6 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  40. ↑ شيرزر، باربرا (19 ديسمبر 2003). "افتتاح برج جديد، فندق ذا هوتيل، في منتجع ستريب" . لاس فيغاس بيزنس برس - عبر نيوزبانك.
  41. ↑ سيغال، إيلي (18 يناير 2020). "صفقة ماندالاي باي تأتي بعد أكثر من عامين على حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  42. ↑ "فندق ماندالاي باي يخضع لتدقيق قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة" . صحيفة لاس فيغاس بيزنس برس . 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  43. ↑ «فندق ماندالاي باي يرفع دعوى قضائية ضد مستشار بسبب ضيق الأبواب» . صحيفة لاس فيغاس صن . ١ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٢ .
  44. ↑ «منتجع يقاضي أكثر من 3000 باب» . يو بي آي . 2 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  45. 1 2 3 4 5 6 7 سيلفستر، رون (21 يناير 2013). "ماندالاي باي في خضم عملية تجديد شاملة، وهي الأولى له منذ 14 عامًا" . فيغاس إنك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  46. ↑ جونز، جاي (11 أكتوبر 2013). "لاس فيغاس: لاعب خطاف يحاول تحطيم الرقم القياسي العالمي في خليج ماندالاي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  47. ↑ "رقم قياسي عالمي في المشي على حبل مشدود على ارتفاع 480 قدمًا فوق قطاع لاس فيغاس" . صحيفة ميركوري نيوز . أسوشيتد برس. 17 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2022 .
  48. ↑ فيلوتا، ريتشارد ن. (23 يناير 2020). "فندق ماندالاي باي سيكون مكانًا لفعاليات ما قبل وبعد مباراة فريق لاس فيغاس رايدرز" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  49. ↑ ساير، كاثرين؛ جوتفريد، ميريام؛ لومباردو، كارا (14 يناير 2020). "منتجعات إم جي إم توافق على بيع إم جي إم جراند وماندالاي باي لمشروع مشترك يضم بلاكستون" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
  50. ↑ «شركة إم جي إم ريزورتس تبيع فندق إم جي إم جراند، ماندالاي باي مقابل حوالي 2.5 مليار دولار» . أسوشيتد برس. 14 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
  51. ↑ فيلوتا، ريتشارد ن. (14 فبراير 2020). "صندوق الاستثمار العقاري التابع لشركة إم جي إم يتوقع المزيد من النمو بعد صفقات ماندالاي وإم جي إم جراند" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
  52. ↑ سيغال، إيلي (2 مايو 2022). "شركة فيتشي، مالكة الكازينوهات، تُنهي صفقة استحواذ بقيمة 17 مليار دولار على شركة إم جي إم ريزورتس التابعة لها" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  53. ↑ إيلي سيغال (9 يناير 2023). "مالك كازينو يُنهي صفقة شراء فندق إم جي إم جراند وخليج ماندالاي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  54. ↑ «59 قتيلاً ومئات الجرحى في حفل موسيقي بلاس فيغاس في أسوأ حادث إطلاق نار جماعي في الولايات المتحدة» وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 2 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  55. ↑ "كيف تمكنت الشرطة من تحديد هوية مسلح لاس فيغاس" . يو إس إيه توداي . 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  56. ↑ نيستل، إم إل؛ ميلر، أندريا (3 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "هذه هي أكثر 10 حوادث إطلاق نار جماعي دموية في تاريخ الولايات المتحدة الحديث" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  57. ↑ برينس، تود (3 أكتوبر 2017). "بعد يوم من المذبحة، لا يزال خليج ماندالاي هادئًا بشكل غريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  58. 1 2 مور، توماس (12 نوفمبر 2017). "تخفيض عدد موظفي فندق ماندالاي باي نتيجة لهجوم إطلاق النار في 1 أكتوبر" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  59. ↑ سيغال، إيلي (8 أكتوبر 2017). "خبراء الضيافة يقولون إن علامة ماندالاي باي التجارية ستنجو من المذبحة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  60. ↑ كروسبي، راشيل؛ برينس، تود (10 نوفمبر 2017). "موظفو فندق ماندالاي باي يشهدون تقليصًا في جداول عملهم في أعقاب حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  61. 1 2 3 برينس، تود؛ راز، نيكول (9 ديسمبر 2017). "فندق ماندالاي باي يكافح لإيجاد موطئ قدم بعد حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  62. ↑ أكيرز، ميك (20 فبراير 2018). "شركة إم جي إم تقول إن أعمال فندق ماندالاي باي تتعافى بعد حادثة إطلاق النار في الأول من أكتوبر" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  63. ↑ شولز، بيلي (4 أكتوبر 2019). "بعد عامين من حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس، فندق ماندالاي باي يستعيد عافيته" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  64. ↑ برينس، تود (16 نوفمبر 2017). "فندق ماندالاي باي يُعزز أمن المصاعد بعد حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  65. ↑ مور، توماس (19 أكتوبر 2017). "إم جي إم: لا توجد خطط لاستئجار غرفة مسلحة في فندق ماندالاي باي" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  66. ↑ الاتحاد، ميليسا (20 أكتوبر 2017). "غرفة 32135 في فندق ماندالاي باي لن تستقبل نزيلاً آخر. إليكم ما حدث لمواقع إطلاق النار الجماعي الأخرى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  67. 1 2 جونز، جاي (9 فبراير 2018). "فندق ماندالاي باي في لاس فيغاس يعيد ترقيم طوابق الفندق بعد حادثة إطلاق النار في أكتوبر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  68. 1 2 برينس، تود (6 فبراير 2018). "إعادة ترقيم الطوابق في فندق ماندالاي باي مرتبط بحادثة إطلاق النار في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  69. ↑ بيرس، مات (20 نوفمبر 2017). "مئات الناجين من مذبحة لاس فيغاس يقاضون فندق ماندالاي باي ومنظم الحفلات الموسيقية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  70. ↑ هارينغ، بروس (30 سبتمبر/أيلول 2020). "ضحايا حادث إطلاق النار الجماعي في فندق ماندالاي باي لاس فيغاس وعائلاتهم يتوصلون إلى تسوية بقيمة 800 مليون دولار كتعويضات" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2022 .
  71. ↑ كرافن، جاكي (27 فبراير 2019). "الجريفين في الهندسة المعمارية والتصميم" . ثوت كو . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .
  72. ↑ أوستر، إريك (17 أبريل 2014). "وكالة RPA تستعرض منتجع ماندالاي باي بتوسعة "ريزورتستس" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  73. ↑ "قائمة البيانات المالية بالمساحة المربعة" . مجلس نيفادا للرقابة على الألعاب . 6 مارس 2018. ص 6. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 . 
  74. 1 2 3 4 تومسون، غاري (29 يناير 1999). "التصميم الرئيسي لفندق ماندالاي باي: بناء الاحترام لسيرك" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  75. 1 2 هاريسون، كولين (19 مارس 2006). "مرتفع: لاس فيغاس بـ 1000 دولار في اليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  76. ↑ أكيرز، ميك (29 سبتمبر 2018). "مع اقتراب افتتاح فندق مجاور لملعب كرة القدم الأمريكية، يُجري فندق ماندالاي باي تحسينات على قسم المراهنات الرياضية" . فيغاس إنك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  77. ↑ شوارتز، ديفيد ج. (2005). قطع الأسلاك: حظر ألعاب القمار والإنترنت . مطبعة جامعة نيفادا. ISBN 978-0-87417-653-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  78. ↑ مايسي، روبرت (1 مارس 1999). "زخم في اللحظات الأخيرة مع افتتاح فندق ماندالاي باي يوم الثلاثاء" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  79. ↑ هوجان، جان (19 يونيو 2000). "خليج ماندالاي يستعد لافتتاح حوض أسماك" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  80. ↑ "أسماك أحواض السمك في لاس فيغاس تستمتع بالتواجد في أماكن تفوق قدراتها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 8 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  81. ↑ "أمين المتحف سعيد بإضافة بعض الأسنان إلى قسم أسماك القرش في خليج ماندالاي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 9 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  82. ↑ باسكيفتش، مايكل (9 أبريل 1999). "نجاحٌ لا يُضاهى: بافاروتي، النجم العالمي، سيفتتح الساحة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 1999.
  83. ↑ رادكي، بروك (11 فبراير 2021). "مكان ماندالاي باي يحصل على اسم جديد: ميكيلوب ألترا أرينا" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .
  84. ↑ «تأجيل افتتاح مركز المؤتمرات إلى يناير 2003» . صحيفة لاس فيغاس صن . 16 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  85. ↑ جونز، كريس (4 يناير 2003). "الاستفادة من مسافري الأعمال" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال - عبر نيوزبانك.
  86. ↑ وايت، كين (26 فبراير 1999). "المال يتحدث: فندق ماندالاي باي يحقق أرباحًا طائلة من خلال معرض للعملات المعدنية والورقية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2001.
  87. ↑ «سيتم عرض أوراق نقدية من فئة 100 ألف دولار في متحف» . صحيفة لاس فيغاس صن . 5 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  88. ↑ سيمبسون، جيف (13 أكتوبر 2002). "ماندالاي مايل يستفيد من التكتل" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2005.
  89. ↑ بيرنز، ديف (17 مايو 1999). "الأمور تسير على ما يرام في مسبح الأمواج في خليج ماندالاي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2000.
  90. ↑ "غرفة بوكر ماندالاي باي" . www.pokernews.com . 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  91. ↑ "صحيفة حقائق خليج ماندالاي" . مؤرشفة من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2022 .
  92. ↑ سميث، هابل (22 نوفمبر 1999). "السراب كان حقيقياً" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2002.
  93. ↑ "مسح النيون: خليج ماندالاي" . جامعة نيفادا، لاس فيغاس . 5 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018.
  94. 1 2 3 4 ويذرفورد، مايك (26 فبراير 1999). "رؤية مزدوجة: هاوس أوف بلوز يميز نفسه عن أماكن الترفيه التقليدية" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2001.
  95. ↑ شيرزر، باربرا (19 ديسمبر 2003). "افتتاح برج جديد، فندق ذا هوتيل، في منتجع ستريب" . لاس فيغاس بيزنس برس . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2004.
  96. 1 2 كاتسيلوميتس، جون (8 سبتمبر 2014). "مثل فندق إس إل إس، يسعى فندق ديلانو لاس فيغاس إلى إيجاد هوية جديدة" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  97. ↑ سيمان، ماثيو (18 ديسمبر 2024). "فندق ديلانو في حرم ماندالاي باي يُعيد تسمية نفسه رسميًا إلى دبليو لاس فيغاس" . KSNV . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  98. ↑ سيمبسون، جيف (14 أكتوبر 2003). "لا تدع المظهر الخارجي للبرج يخدعك: المبنى الجديد في ماندالاي باي يشبه المبنى من الخارج، لكنه مختلف تمامًا من الداخل" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2004.
  99. ↑ بيرسال، كيمبرلي (30 أكتوبر 2014). "منتجعات إم جي إم تُعلن عن خسارة قدرها 20.3 مليون دولار في الربع الثالث" . فيغاس إنك . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  100. ↑ شالكروس، جوليانا (12 سبتمبر 2014). "فندق ديلانو لاس فيغاس، بالأرقام" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  101. 1 2 3 كاتسيلوميتس، جون (25 أكتوبر 2015). "مظهر جديد يستغل إطلالة خليج ماندالاي الرائعة على أكمل وجه" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  102. ↑ ستابلتون، سوزان (2 يونيو 2015). "فندق ماندالاي باي يُجدد 3000 غرفة وجناح فندقي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  103. 1 2 موريس، ديفيد (1 نوفمبر 2023). "هذا المنتجع الشهير في لاس فيغاس يخضع لتجديد شامل - ويضيف مطاعم ووسائل ترفيه جديدة أيضًا" . ترافل + ليجر . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
  104. ↑ «مجمع منتجع جديد مُخطط له في لاس فيغاس» . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ١٧ يونيو ١٩٩٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٢ – عبر موقع Newspapers.com.
  105. ↑ تومسون، غاري (18 يونيو 1996). "السيرك يطمح إلى أعلى المستويات" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
  106. ↑ كاروسو، مونيكا (3 مارس 1999). "فندق فور سيزونز يحتفل بدخول لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 1999.
  107. ↑ ويلين، جون (3 مارس 1999). "منتجع يوفر غرفًا لجميع الفصول الأربعة" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  108. 1 2 3 كاروسو، مونيكا (1 مارس 1999). "فندق فور سيزونز سيقدم مكانًا فاخرًا، بدون ماكينات قمار" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2001.
  109. ↑ بيرنز، ديف؛ كاروسو، مونيكا (2 مارس 1999). "سيرك سيرك يستعد لافتتاح أحدث منتجعاته على قطاع لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2001.
  110. 1 2 ويلين، جون (29 يناير 1999). "فندق فور سيزونز يستعد لمنافسة فندق بيلاجيو على جذب رواد الفخامة" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
  111. ↑ مايسي، روبرت (6 يناير 1999). "فندق فور سيزونز ينضم إلى العدد المتزايد من فنادق لاس فيغاس الفاخرة" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  112. ↑ سيانو، جوزيف (14 فبراير 1999). "على قطاع لاس فيغاس، فخامة بلا كازينو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  113. ↑ تريمين، جولي (25 مايو 2024). "400 دولار لليلة الواحدة، بدون ماكينات قمار: فندق غير مخصص للمقامرة في شارع لاس فيغاس ستريب" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  114. ↑ "عملاء ترافيلوسيتي يختارون أفضل 10 فنادق في لاس فيغاس" . فيغاس إنك . 12 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  115. ↑Bennett, Andrea. "Four Seasons Hotel Las Vegas". Condé Nast Traveler. Archived from the original on August 15, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  116. ↑"Four Seasons Hotel Las Vegas". The Telegraph. November 17, 2016. Archived from the original on May 31, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  117. ↑Paskevich, Michael (November 24, 1999). "AAA rating guide looks favorably on Four Seasons". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on September 2, 2000.
  118. ↑"Five repeat as winners of AAA's top rating". Las Vegas Review-Journal. November 13, 2004. Archived from the original on December 22, 2004.
  119. ↑Horwath, Bryan (February 24, 2020). "How does a hotel inspector award a AAA Five Diamond rating?". VegasInc. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved August 26, 2022. Las Vegas is home to six Five Diamond properties on AAA's just-released 2020 list: Aria, Aria Sky Suites, Bellagio, Four Seasons, Wynn Tower Suites and Waldorf Astoria.
  120. ↑Thompson, Gary (November 15, 1999). "Mandalay Bay Four Seasons in Las Vegas wins top rating". Las Vegas Sun. Archived from the original on June 17, 2024. Retrieved August 26, 2022.
  121. ↑"Las Vegas Sees Diamonds in AAA". Los Angeles Times. November 21, 1999. Archived from the original on May 31, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  122. ↑Berns, Dave (December 6, 1999). "Seasons in the Sun". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on August 23, 2000.
  123. ↑Whitely, Joan (May 10, 2000). "Keeping Kosher". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on May 1, 2001.
  124. ↑"Hotel adds kosher kitchen". Las Vegas Sun. March 21, 2000. Retrieved August 27, 2022.
  125. ↑ كارول، لورا (19 أكتوبر 2012). "فندق فور سيزونز يُطلق مشروع تجديد بقيمة 30 مليون دولار" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  126. ↑ سلاتري، رايان (9 يناير 2024). "هذا الفندق الشهير في لاس فيغاس يُجدد جميع غرف النزلاء البالغ عددها 424 غرفة - بما في ذلك جناح البنتهاوس الذي تبلغ مساحته 3400 قدم مربع" . ترافل + ليجر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  127. 1 2 3 مايسي، روبرت (1 فبراير 1999). "ركوب الأمواج في الصحراء أحدث تطور في مساعي لاس فيغاس لجذب زوار جدد" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  128. ↑ رينولدز، كريستوفر (25 يوليو 1999). "جميع الرهانات معلقة على مواعيد افتتاح فنادق لاس فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  129. 1 2 3 4 5 6 هول، كريستوفر (28 مارس 1999). "مسرحية ماندالاي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  130. ١ ٢ "طهاة مشهورون يفتتحون مطاعم في خليج ماندالاي" . صحيفة لاس فيغاس صن . ٢٣ سبتمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٢ .
  131. ↑ فيتيل، فيل (6 فبراير 1999). "لمحة (عن) لاس فيغاس" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  132. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ستيفنز، موريل (3 مارس 1999). "تجربة تناول طعام مميزة تضفي على الفندق طابعًا خاصًا" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  133. ↑ مانشيني، آل (8 يوليو 2017). "يوم في حياة ملائكة النبيذ المتألقين في أوريول" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  134. ↑ ستيفنز، موريل (26 مارس 1999). "عشاء مجتمع الذواقة في فندق أوريول بفندق ماندالاي يُعدّ نجاحاً باهراً" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  135. ↑ ستيفنز، موريل (5 مارس 1999). "الاستمتاع بمشاهد وأصوات ومذاقات أوريول ماندالاي" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  136. ↑ كاريل، جانا (3 أبريل 2023). "أمامك أسبوع واحد فقط لزيارة خبراء النبيذ في مطعم أوريول قبل أن يتولى نجمان من برنامج "توب شيف" إدارته" . إيتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  137. ↑ رايت، جوناثان ل. (10 فبراير 2023). "إغلاق مطعم أوريول لإفساح المجال لإقامة نجوم برنامج "توب شيف" في فندق ماندالاي باي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  138. ↑ فيش، تيم (21 فبراير 2023). "إغلاق أوريول لاس فيغاس بعد 24 عامًا" . واين سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاسترجاع في 24 مايو 2023 .
  139. ↑ كاشلريس، روب (3 مايو 2023). "مطعم جديد ذو طابع كلاسيكي يرتقي بطبق لحم البقر المشوي مع أكواب البودينغ في لاس فيغاس" . ثريليست . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  140. 1 2 رادكي، بروك (9 أكتوبر 2017). "وجبة فطور وغداء على الحدود وأسباب أخرى تجعل السكان المحليين يعشقون خليج ماندالاي" . لاس فيغاس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  141. ↑ «قطع رأس تمثال لينين» . صحيفة لاس فيغاس صن . 29 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  142. 1 2 مانشيني، آل (7 نوفمبر 2019). "مطعم ريد سكوير ذو الطابع الروسي على قطاع لاس فيغاس سيُغلق" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  143. ↑ وايت، كين (26 فبراير 1999). "خيارات أكثر: فندق ماندالاي باي يفتتح 15 مطعمًا جديدًا في الوادي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2000.
  144. ↑ وايت، كين (29 أغسطس/آب 2001). "أطباق القائمة، لا الطهاة، هي التي حظيت بمكانة مرموقة في مطعم ماندالاي باي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2001.
  145. ↑ فينيغان، أماندا (9 سبتمبر 2010). "مطعم في خليج ماندالاي يتحول من المطبخ الفرنسي إلى التاباس" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  146. ↑ رادكي، بروك (17 يوليو 2010). "في النهاية، يرقى فلور دي ليس إلى مستوى سمعته المرموقة" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  147. ↑ فوربس، باولا (4 يناير 2011). "إعادة افتتاح مطعم فلور دي ليس في لاس فيغاس، المملوك لهوبرت كيلر، باسم فلور" . إيتر . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  148. ↑ ميلر، كين (19 يناير 2011). "هل تدفع 5000 دولار مقابل برجر؟" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  149. ↑ فرانك، روبرت (23 فبراير 2017). "جربتُ همبرغر بقيمة 5000 دولار، وكان يستحق كل قرش" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  150. ↑ مايرز، دان (8 أغسطس 2019). "أغلى برجر في العالم يكلف 5000 دولار" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  151. ↑ مانشيني، آل (7 يناير 2021). "الشيف الشهير هوبرت كيلر يغادر فندق ماندالاي باي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  152. ↑ وايت، كين (15 نوفمبر 2006). "مستوى طاقة مرتفع في مطعم مايكل مينا ستريب ستيك" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  153. ↑ مياساتو، كيكو (17 ديسمبر 2020). "مطعم مايكل مينا ستريب ستيك لا يزال المفضل في لاس فيغاس" . مجلة لاس فيغاس . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  154. ↑ رادكي، بروك (28 فبراير 2019). "بعد عقدين من الزمن، قد يكون منتجع ماندالاي باي المنتجع الأكثر اكتمالاً وتميزاً في لاس فيغاس" . لاس فيغاس ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  155. ↑ رادكي، بروك (20 يناير 2022). "بار إس المتخصص في الكوكتيلات يصل إلى خليج ماندالاي على قطاع لاس فيغاس" . لاس فيغاس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
  156. ^ كاريل ، جانا (3 أغسطس 2023). ""الموجة الجديدة" تتواصل في خليج ماندالاي مع مطعم الشيف الشهير مايكل مينا الجديد . (إيتر) . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  157. ↑ رايت، جاراه (3 أغسطس 2023). "الشيف مايكل مينا يستعد لافتتاح مطعم جديد في خليج ماندالاي" . KTNV . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  158. ↑ رايت، جوناثان ل. (2 يونيو 2023). "مطعم شرائح اللحم الشهير، الذي كان فرنسيًا في السابق، سيغلق أبوابه في يونيو" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  159. ↑ رومانو، آرون؛ دريزن، كولين (6 مارس 2024). "تغيير الطاولات: ميشيل مينا يُطلق أورلا في فندق ماندالاي باي في لاس فيغاس" . مجلة واين سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  160. ↑ كاشلريس، روب (14 مارس 2024). "أورلا عرضٌ للموهبة والتراث لمايكل مينا" . لاس فيغاس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  161. ↑ آيلينغ، كيم (20 مارس 2024). "مايكل مينا يفتتح أورلا في خليج ماندالاي" . إيليت ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  162. ↑ رايت، جوناثان ل. (12 يونيو 2023). "مطعم وولفغانغ باك على شارع لاس فيغاس ستريب سيُعاد تصميمه ليصبح مطعمًا جديدًا" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  163. ↑ رايت، جاراه (18 سبتمبر 2023). "وولفغانغ باك يحل محل لوبو في فندق ماندالاي باي مع كاراما" . KTNV . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  164. ↑ وانغ، آندي (8 فبراير 2024). "وولفغانغ باك يُطلق عرض كاراما في لاس فيغاس - ويستعد للمزيد" . أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  165. ↑ رادكي، بروك (25 أبريل 2024). "وولفغانغ باك يُعيد ابتكار أسلوبه الإيطالي مع كاراما" . لاس فيغاس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  166. ↑ برزيبس، جون (25 سبتمبر 2009). "يتحول مطعم رومجانجل في خليج ماندالاي إلى نادٍ ليلي مع تقدم المساء" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  167. ↑ غرين، ستيف (17 مارس 2010). "نادي رومجانغل الليلي في ماندالاي باي يُعلن إفلاسه" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  168. ↑ نايتلي، أرنولد م. (17 مارس 2010). "نادي رامجانجل الليلي يعلن إفلاسه" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  169. ↑ غرين، ستيف (25 يونيو 2010). "قاضٍ يرفض دعوى إفلاس ملهى رومجانغل الليلي في خليج ماندالاي" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  170. ↑ غرين، ستيف (29 يونيو 2010). "قاضٍ يمنع محاولة فندق ماندالاي باي إخلاء ملهى رومجانغل الليلي" . لاس فيغاس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  171. ↑ غرين، ستيف (12 أغسطس/آب 2010). "إغلاق نادٍ في خليج ماندالاي بعد سماح المحكمة بالإخلاء" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2022 .
  172. ↑ ستابلتون، سوزان (28 أغسطس 2012). "فندق ماندالاي باي يفتتح ملهى ليليًا جديدًا مستوحى من عروض السيرك" . إيتر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  173. 1 2 إلفمان، دوغ (16 مايو 2013). "حفل إكليبس الليلي بجانب المسبح في خليج ماندالاي يفتتح مع أكسويل" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
  174. ↑ كاتسيلوميتس، جون (7 أكتوبر 2022). "انطفاء الأنوار في خليج ماندالاي، ومستقبل مساحات النوادي الليلية غامض" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  175. ↑ رادكي، بروك (6 أكتوبر 2022). "إغلاق نادي لايت الليلي نهائياً في خليج ماندالاي" . لاس فيغاس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  176. ↑ فيلوتا، ريتشارد ن. (1 نوفمبر 2024). "نظرة أولى: افتتاح مكان جديد للجولف والفعاليات الاجتماعية على شارع لاس فيغاس ستريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  177. 1 2 3 سميث، هابل (1 مارس 1999). "الخروج من الكآبة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2001.
  178. 1 2 ويذرفورد، مايك (5 فبراير 1999). "نعمة مختلطة: قد تعني أماكن الحفلات الإضافية المزيد من العروض بأسعار أعلى" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2001.
  179. ↑ "باي-بي مصاب بالكآبة" . صحيفة لاس فيغاس صن . 3 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  180. ↑ بوشيه، جيف (20 مارس 1999). "رفع مستوى الموسيقى في لاس فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  181. ↑ بيرنز، ديف (29 أبريل 1998). "جلب البلوز" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 1999.
  182. ↑ براسيلين، جيسون (1 مارس 2019). "هاوس أوف بلوز في لاس فيغاس يحتفل بمرور 20 عامًا" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  183. ↑ رادكي، بروك (23 مايو 2022). "بعد عقد من الزمن في هاوس أوف بلوز، كارلوس سانتانا يمدد إقامته في لاس فيغاس" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  184. ↑ ألان، كريستال (24 مايو 2022). "سانتانا يحتفل بمرور 10 سنوات على تصدره قائمة الفنانين في هاوس أوف بلوز في لاس فيغاس" . KSNV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  185. ↑ كاتسيلوميتس، جون (19 مايو 2022). "سانتانا المُجدد يُمدد إقامته في لاس فيغاس حتى عام 2026" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  186. ↑ باترسون، سبنسر (29 نوفمبر 2002). "هل يُحبّ موسيقى الروك التقدمي لاس فيغاس؟ نعم" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  187. ↑ "مايسي غراي ستصدر أول قرص DVD لحفل مباشر لها" . مجلة NME . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٢ .
  188. ↑ لوبيز، ريكاردو (13 مارس 2014). "تغريم الشركة الأم لفندق ماندالاي باي بعد عملية مداهمة للمخدرات والدعارة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  189. ↑ «المسؤولون يوافقون على غرامة قدرها 500 ألف دولار في عملية مداهمة لفندق ماندالاي باي لمكافحة المخدرات والدعارة» . صحيفة لاس فيغاس صن . وكالة أسوشيتد برس. 21 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  190. ↑ برزيبس، جون (24 يونيو 2020). "فندق ماندالاي باي يزيل تمثالاً لإله بعد اعتراض رجال الدين" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  191. ↑ بارك، كاليب (24 يونيو 2020). "كازينو في لاس فيغاس يزيل تمثالاً بناءً على طلب رجال دين" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  192. ↑ مور، توماس (9 أغسطس 2017). "كيف يبدو أن قطاع التجزئة في لاس فيغاس ستريب يتحدى الاتجاه الوطني المقلق" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  193. ↑ ويلين، جون (3 مارس 1999). "عروض ماندالاي محدودة في قطاع التجزئة حتى الآن" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  194. ↑ بيرنز، ديف (25 أغسطس 1998). "سيرك يفكر في مركز تسوق جنوب ستريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 1999.
  195. ↑ كاروسو، مونيكا (11 مارس 1999). "السيرك يحوّل تركيزه إلى مشروع" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 1999.
  196. ↑ "شركة ويستكور تتعاون مع منتجع في لاس فيغاس" . صحيفة فينيكس بيزنس جورنال . 24 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  197. ↑ كاروسو، مونيكا (25 مايو 1999). "متجر نوردستروم مُخطط له في مركز سيركس التجاري الجديد" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2000.
  198. ↑ "متجر تجزئة مرغوب فيه سيُقام على شارع لاس فيغاس ستريب" . صحيفة لاس فيغاس صن . 24 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  199. 1 2 سميث، هابل (10 أبريل 2000). "انقضاء صفقة نوردستروم مع لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2001.
  200. ↑ بيرنز، ديف (28 أبريل 2001). "السلطة ستروج للمركز الجديد" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2002.
  201. ↑ سميث، هابل (23 فبراير 2000). "خبير عقاري في لاس فيغاس: صفقة ماندالاي-نوردستروم 'هشة'" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو-جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2002.
  202. ↑ سيمبسون، جيف (16 يونيو 2001). "استئناف العمل في مشروع المركز التجاري" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2002.
  203. ↑ بيرنز، ديف (20 مايو 2002). "استئناف أعمال بناء المركز التجاري؛ افتتاح مركز ماندالاي بليس بنسخة مصغرة في عام 2003" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2002.
  204. 1 2 جونز، كريس (10 سبتمبر 2003). "ماندالاي تُعلن عن قائمة المستأجرين لمركز التسوق" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2004.
  205. 1 2 دان، جولي (5 أكتوبر 2003). "مركز تجاري على جسر لاس فيغاس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  206. ↑ جونز، كريس (16 سبتمبر 2003). "تزايد الترقب للمول" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2003.
  207. 1 2 شوبينسكي، جينيفر (17 سبتمبر 2003). "مركز ماندالاي التجاري يهدف إلى مزيج من السياح والسكان المحليين" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  208. ↑ بادجيت، سونيا (15 يناير 2004). "مركز ماندالاي بليس التجاري يترك لمتاجره مهمة الترفيه" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2004.
  209. ↑ وايت، كين (9 فبراير 2005). "شيف يقدم مطعمين بمستويات راحة مختلفة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2005.
  210. ↑Mancini, Al (November 14, 2018). "Rick Moonen talks restaurants closing, moving off Las Vegas Strip". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on May 30, 2022. Retrieved August 27, 2022.
  211. ↑Nawotka, Edward (January 19, 2004). "Gambling on a General Bookstore". Publishers Weekly. Archived from the original on August 26, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  212. ↑Rich, Motoko (June 23, 2006). "Casinos to Book Lovers: Let Us Entertain You, Too". The New York Times. Archived from the original on May 30, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  213. 12Stutz, Howard (February 2, 2008). "Closing the Books". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on May 30, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  214. 12Weiss, Brian (March 1, 2019). "Book Story". Nevada Public Radio. Archived from the original on August 26, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  215. ↑Boorstin, Sharon (December 5, 2003). "A bookies mecca". Los Angeles Times. Archived from the original on August 26, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  216. ↑Abowitz, Richard (February 17, 2008). "The end of the story". Los Angeles Times. Archived from the original on August 26, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  217. ↑Feldberg, Sarah (March 28, 2009). "Shoulder shimmy is a death shake for Ivan Kane's Forty Deuce". Las Vegas Sun. Archived from the original on June 16, 2024. Retrieved August 27, 2022.
  218. ↑Grafiada, Jennifer (March 31, 2009). "All tease, no sleaze tonight with the Babes in Sin". Las Vegas Weekly. Archived from the original on August 27, 2022. Retrieved August 27, 2022.
  219. ↑ هيرنانديز، باربرا (17 يوليو/تموز 2009). "فنادق لاس فيغاس تلغي عروض الكان كان" . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2022 .
  220. ↑ مارتن، برادلي (19 مارس 2014). "بوربون وبورليسك عام 1923 يغويان خليج ماندالاي" . إيتر . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2022 .
  221. ↑ كاتسيلوميتس، جون (24 مارس 2014). "حانة هولي ماديسون السرية 1923 بوربون آند بورليسك تفتتح أبوابها في 11 أبريل في فندق ماندالاي باي" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  222. ↑ كاتسيلوميتس، جون (29 ديسمبر 2014). "انفصال هولي ماديسون عن 1923 بوربون آند بورليسك في ماندالاي باي" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  223. ↑ كاتسيلوميتس، جون (2 مارس 2021). "ملاذ ماندالاي باي يُطلق عروضًا ترفيهية حية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  224. ↑ "مسابح صحراوية رائعة: هذه المسابح البرية في لاس فيغاس تُثير ضجة كبيرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  225. ↑ أبوفيتز، ريتشارد (30 يوليو/تموز 2006). "ما هو رطب على وشك أن يصبح جامحًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2022 .
  226. ↑ فريس، ستيف (15 سبتمبر 2002). "أروع حمامات السباحة في لاس فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  227. ↑ ويذرفورد، مايك (27 أغسطس/آب 2016). "قاعتان للحفلات الموسيقية 'غامرتان' بكل معنى الكلمة تُحققان النجاح، لكن يصعب تقليدهما" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2022 .
  228. ↑ ويذرفورد، مايك (11 مايو 2007). "اللعب بجانب المسبح" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  229. ↑ كلارك، نورم (24 أغسطس/آب 2003). "منطقة الاستحمام العارية تتحول إلى حفلة ليلية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2004.
  230. ↑ موريسون، جين آن (3 نوفمبر 2003). "زيارات إلى مسبح التعري في خليج ماندالاي تكشف عن نسخ مختلفة من الواقع" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2004.
  231. 1 2 3 4 ليتش، روبن (21 أبريل 2011). "سيرك دو سوليه يؤكد عرض مايكل جاكسون الذي سيُعرض لأول مرة في فندق ماندالاي باي عام 2013" . لاس فيغاس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018.
  232. ↑ روجيري، ميليسا (21 نوفمبر 2013). "استكشاف إرث مايكل جاكسون بشكل معمق في عرض سيرك لاس فيغاس" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  233. ↑ تومسون، غاري (3 مارس 1999). "ماندالاي تغامر بشجاعة في عالم ترفيهي جديد" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  234. ↑ هايثمان، ديان (18 يوليو 1999). "أبلغ تحياتي إلى... لاس فيغاس؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  235. ↑ ""شيكاغو تتسلل إلى لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس صن . 3 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  236. ↑ باسكيفتش، مايكل (27 فبراير 2000). ""سيُغلق عرض 'شيكاغو' بعد نجاحه الباهر في لاس فيغاس ستريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال - عبر نيوزبانك.
  237. ↑ كلارك، نورم (7 مارس 2001). "عرض جديد في فندق يمزج بين الموسيقى اللاتينية، وفناني الأداء الجوي، والطقس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2001.
  238. ↑ مادوكس، كيت (10 أبريل 2001). "تحذير آخر من العاصفة" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  239. ↑ ديلاني، جو (20 أبريل 2001). "إخماد حماسة 'ستورم'" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  240. ↑ كلارك، نورم (14 يوليو 2002). ""سينتهي عرض فيلم "ستورم" في فندق ماندالاي باي في 28 يوليو" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال - عبر نيوزبانك.
  241. ↑ ديلاني، جو (1 أغسطس 2002). "مستقبل غامض على المدى القريب في مسرح ماندالاي باي" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  242. ↑ سيمبسون، جيف (18 يناير 2003). "ماندالاي تُعزز مكانتها" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2004.
  243. ↑ ويذرفورد، مايك (18 فبراير 2003). ""ماما ميا!" تحقق نجاحاً باهراً في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال - عبر نيوزبانك.
  244. 1 2 أرسينيوك، ميليسا (5 يناير 2009). "بعد ست سنوات، يُسدل الستار على 'ماما ميا!'"" لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017. "
  245. ↑ فينك، جيري (29 ديسمبر 2008). "النداء الأخير لـ'ماما ميا!'"" لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022. "
  246. ↑ ""سيُختتم عرض فيلم "الأسد الملك" في 30 ديسمبر 2011" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، 28 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  247. ↑ ويذرفورد، مايك (27 يونيو 2013). "بعد وقت من التعديلات، حان موعد ليلة الافتتاح لـ'مايكل جاكسون وان'"صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشفة من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2022 .
  248. ↑Cling, Carol (May 24, 1999). "Mandalay Bay makes big-screen debut in boxing film". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on May 9, 2001.
  249. ↑"The Movie Guys: 'Play It to the Bone' leaves moviegoers punchy". Las Vegas Sun. January 21, 2000. Archived from the original on August 17, 2020. Retrieved August 29, 2022.
  250. ↑Binkley, Christina; Nelson, Emily (August 5, 2003). "NBC Casts Casino In a Starring Role". The Wall Street Journal. Archived from the original on August 28, 2022. Retrieved August 28, 2022.
  251. ↑Cling, Carol (March 31, 2003). "ABC's 'According to Jim' prepares for three-day shoot". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on December 27, 2004.
  252. ↑"Question of the Day". Las Vegas Advisor. November 19, 2005. Archived from the original on August 28, 2022. Retrieved August 28, 2022.
  253. ↑Lawrence, Christopher (March 24, 2014). "Hey, 'Modern Family,' how about a Vegas-based spinoff?". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on June 7, 2023. Retrieved August 28, 2022.