مانويل دي أرياغا

تلقى أرياغا تعليمه الابتدائي في مسقط رأسه هورتا . ^{[ 4 ]} في سن الثامنة عشرة تقريبًا، انتقل مع شقيقه الأصغر (خوسيه دي أرياغا) إلى كويمبرا للدراسة في جامعة كويمبرا بكلية الحقوق (من عام 1860 إلى عام 1865)، حيث برز بذكائه الحاد وبلاغته اللافتة. ^{[ 4 ]} خلال هذه الفترة، تبنى أرياغا المذهب الوضعي الفلسفي والديمقراطية الجمهورية ، وكان يشارك بانتظام في مناقشات الفلسفة والسياسة، مُظهرًا قدرةً على الجدال والخيال. تسببت مثاليته الجمهورية، التي اعتُبرت مُخالفةً للقيم، في شرخ بينه وبين والده المُحافظ ذي الميول الملكية (المؤيد للملك التقليدي دون ميغيل )؛ وقد قطع والده علاقته بأبنائه (بسبب تلك المُثُل المُخالفة للقيم)، مما أجبر مانويل الأكبر على العمل كمدرس خصوصي لإعالة نفسه وشقيقه في دراستهما. ^{[ 4 ]}

بعد إتمام دراسته عام 1865، عمل مانويل محامياً في لشبونة ، لكنه، رغبةً منه في أن يصبح معلماً، تنافس على المقعد العاشر في المدرسة البوليتكنيكية عام 1866، وكذلك على كرسي التاريخ في قسم الآداب. وبعد فشله، انتهى به المطاف عام 1875 بالعمل في لشبونة مدرساً للغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية المحلية، ومحامياً أيضاً. ^{[ 4 ]}

لاحقًا، أسس مكتبًا للمحاماة، وسرعان ما كوّن قاعدة عملاء، مما مكّنه من تحقيق الاستقرار المالي الذي مكّنه من مساعدة شقيقه في إكمال دراسته. ومن بين العديد من القضايا التي دافع عنها أثناء عمله كمحامٍ، كان في عام 1890 محاميًا لأنطونيو خوسيه دي ألميدا ، بعد أن كتب مقالًا بعنوان " Bragança, o último " ضد الملك كارلوس في المجلة الأكاديمية "O Ultimatum ".

في 26 أغسطس 1876، انضم إلى Comissão para a Reforma da Instrução Secundária ("لجنة إصلاح التعليم في المدارس الثانوية").

كان عضوًا في الحزب الجمهوري البرتغالي (قبل ثورة 31 يناير 1891 )، إلى جانب خاسينتو نونيس ، وأزيفيدو إي سيلفا ، وبرناردينو بينهيرو ، وتيوفيلو براغا ، وفرانسيسكو هوميم كريستو . وكان برلمانيًا نشطًا خلال الملكية الدستورية للملك لويس الأول ؛ وشارك في مناقشات إصلاح التعليم، وقانون العقوبات، والسجون، فضلًا عن الإصلاح الانتخابي. وبحلول ذلك الوقت، كان الجمهوريون المتشددون قد استُبدلوا في الحزب بآخرين منتسبين إلى الماسونية أو جمعيات الكاربوناري الناشئة . ^{[ 5 ]} كما انتُخب نائبًا عن فونشال (1883-1884) في حكومة الأقلية الجمهورية، ولاحقًا عن لشبونة (1890-1892). وبصفته براغماتيًا، روّج بنشاط للقضية الجمهورية، مع الحفاظ على علاقات جيدة مع الكنيسة الكاثوليكية ، على عكس بعض معاصريه في الحركة الجمهورية. لكن في الوقت نفسه، كان ناقداً لاذعاً لما اعتبره "خمولاً في الحكومات الملكية، وإسرافاً وترفاً في حياة العائلة المالكة". ^{[ 6 ]} ومع ذلك، فقد ندد بشدة بالمخالفات في حكومته، لا سيما عندما قام بعض الوزراء بتحويل أموال من خزائن الدولة إلى حسابات خاصة.

عقب تأسيس الجمهورية (5 أكتوبر 1910)، اقتحم طلاب جمهوريون شباب في كويمبرا منشآت مجلس الشيوخ، وخربوا القاعة والأثاث المستخدم في حفلات منح الدكتوراه، وأتلفوا لوحات آخر ملوك البرتغال. ولمنع أي تجاوزات أخرى، دعا الدكتور أنطونيو خوسيه دي ألميدا (الجمهوري منذ البداية) الدكتور مانويل دي أرياغا لتولي منصب رئيس الجامعة القديمة، ومنحه إجازة في 17 أكتوبر 1910 في حفلٍ خالٍ من المراسم الأكاديمية، وهو ما كان كافيًا لكبح جماح حماس الطلاب. ^{[ 7 ]}

خلال فترة الحكومة المؤقتة، أصبح المدعي العام للجمهورية، وبرز في هذا المنصب كبطل للدعاية الجمهورية وكواحد من أكثر البرتغاليين حدة. ^{[ 8 ]}

بصفته أحد أقدم الشخصيات في النظام الجمهوري (كان يبلغ من العمر 71 عامًا)، انتُخب رئيسًا في 24 أغسطس 1911؛ لم يترشح للمنصب، وأشار إلى أنه عبء ثقيل، وأنه يعتقد أنه غير قادر شخصيًا على أداء واجباته، لكنه قبله "لصالح الجمهورية". ^{[ 6 ]} كان المرشح الآخر هو الدكتور برناردينو ماتشادو (الذي أصبح رئيسًا لاحقًا أيضًا)، لكن أنطونيو خوسيه دي ألميدا هو من اقترح مانويل دي أرياغا في نهاية حكومة تيوفيلو براغا المؤقتة. إذ كان ألميدا يعتقد أن أرياغا "كان من القلائل، إن لم يكن الوحيد، في الحزب الذي عمل جيدًا مع الجميع والذي لم يذمه الرب المسيح". ^{[ 9 ]}

لم تكن الرئاسة في حد ذاتها منصبًا مرموقًا أو مرغوبًا فيه؛ فعلى الرغم من أن الرئيس المنتخب سكن لفترة من الزمن في منزل كبير في هورتا سيكا، إلا أنه كان مُلزمًا بتأثيث المنزل على نفقته الخاصة، ودفع الإيجار، ولم يكن لديه ميزانية للمواصلات، ولا سكرتير شخصي (حتى أن أرياغا طلب من ابنه مساعدته في هذا الدور). لاحقًا، سكن أول رئيس في قصر بيليم، ولكن ليس في المبنى الرئيسي، بل في ملحق مُلحق بفناء السيدات. حدث هذا في فترة أدت فيها الانقسامات الشخصية بين الفصائل المختلفة إلى تفتيت القضية الجمهورية؛ حيث أسس أنطونيو خوسيه دي ألميدا الحزب التطوري، وبريتو كاماتشو الاتحاد الجمهوري، بينما استمر ألفونسو كوستا في قيادة الحزب الجمهوري الرئيسي (الذي أعيدت تسميته لاحقًا بالحزب الديمقراطي). من جانبه، اختار مانويل دي أرياغا السياسي والصحفي جواو تشاغاس لرئاسة حكومته الأولى. في سيرته الذاتية، روى أرياغا كيف كان يأمل ألا يكون عاملاً آخر في انقسام الجمهوريين، لا سيما في وقتٍ كانت فيه الحاجة ماسة للعمل معًا؛ فقد كانت فترة عصيبة تاريخيًا، نظرًا لتفاقم "المسألة الدينية"، والاضطرابات الاجتماعية المستمرة، وعدم استقرار الأحزاب السياسية (المرتبط بـ"استراتيجيات مكيافيلية" لبعض السياسيين) التي تفاقمت خلال بدايات الجمهورية الأولى. وفي كثير من الأحيان، لم يتمكن أرياغا من احتواء هذه التوترات، واضطر في كثير من الأحيان إلى التعامل مع ثورات معادية، مثل هجوم الملكيين على تشافيز بقيادة الكابتن بايفا كوسيرو . وخلال فترة ولايته، سقطت عدة حكومات، وشهد مكتب رئيس الوزراء ثمانية تغييرات، واضطرابات في الشوارع، وردود فعل عنيفة ضد الكنيسة، فضلًا عن حركات ملكية معادية. وأخيرًا، دعا الدكتور أنطونيو خوسيه دي ألميدا لتولي رئاسة الحكومة، لكنه رفض، واختار الجمهوري أفونسو كوستا ، الذي حكم بشكل متقطع حتى عام 1917. ورغم كرهه، بل وخوفه منه، فقد حكم وسعى إلى إعادة بعض النظام والاقتصاد إلى الحسابات العامة. ^{[ 10 ]} وعلى الرغم من أن أفونسو كوستا تمكن من خفض العجز، إلا أن عدم الاستقرار والصراع بين الأحزاب استمرا، وتفاقما بسبب السياسة الداخلية وتصاعد التوترات الدولية في عام 1914 (التي ستؤدي في النهاية إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى ).

أعرب أرياغا عن استيائه من هذه الظروف، بل وأعلن نيته الاستقالة ما لم يتم تشكيل حكومة ائتلافية أو حكومة غير حزبية تحل المسألتين العالقتين: العفو وفصل الدين عن الدولة. ^{[ 11 ]} إلا أن الحكومات اللاحقة لم تحل هذه المسألة على الفور؛ ففي 22 فبراير 1914، صدر عفو عن غير المتهمين بأعمال عنف، وأُطلق سراح أحد عشر زعيماً من الجماعات التخريبية، لكن قانون الفصل ظل دون تعديل. ^{[ 11 ]}

أدت المكائد السياسية المتواصلة حتماً إلى انزلاق الجمهورية الأولى نحو الديكتاتورية. ومع اندلاع الحرب العالمية الأولى، تزايد الضغط من المستعمرات البرتغالية في أفريقيا، ولا سيما أنغولا وموزمبيق، وقررت الجمعية الوطنية، مع التزامها الحياد في البداية، إرسال قوات إلى تلك المستعمرات التي تُجاور الممتلكات الألمانية.

أصبحت الجمهورية الجديدة عصية على الإدارة بشكل متزايد، وتفاقمت الخلافات بين الحكومة والجيش. في إحدى المرات، حاولت فرقة عسكرية في بورتو القيام بانقلاب في لشبونة، تم إحباطه. اقترحت الحكومة حلّ الأفواج المشاركة، لكن قادتها ناشدوا الجنرال بيمينتا دي كاسترو . في محاولة لتخفيف حدة هذه المشاكل، راسل مانويل دي أرياغا قادة الأحزاب الثلاثة (كاماتشو، وألفونسو كوستا، وأنطونيو خوسيه دي ألميدا) للتوصل إلى اتفاق وتشكيل حكومة وحدة وطنية، لكن ألفونسو كوستا لم يرحب بالاقتراح. عندها سحب الرئيس دعمه للحكومة التي كان يرأسها آنذاك فيتور هوغو دي أزيفيدو ، ولتهدئة الجيش، طلب من الجنرال جواكيم بيمينتا دي كاسترو (الذي كان وزيرًا ^{للحرب في عهد جواو تشاغاس )} تشكيل الحكومة. كان أرياغا على دراية بكاسترو ويثق به. لكن جواكيم بيريرا بيمينتا دي كاسترو اختار سبعة ضباط عسكريين لوزرائه، والذين لم يسمحوا بإعادة فتح البرلمان، وقدموا عفواً عن الملكيين المدانين المتورطين في الهجوم على تشافيس ^{[ 13 ].} وأجرى تغييرات على قانون الانتخابات وبدأ الحكم كديكتاتور، وهو ما لم يدعمه سوى الحزب التطوري (البرتغال) والمجموعة التي يقودها ماتشادو دوس سانتوس على اليمين السياسي للجمهوريين.

ما بدأ كمحاولة للقضاء على صراع حتمي بين القوات المسلحة والطبقة السياسية، انتهى به المطاف إلى صراع دموي. فقد أعلن البرلمانيون، المجتمعون سرًا في 4 مايو 1915 في قصر ميترا، أن أرياغا وبيمينتا دي كاسترو خارجان عن القانون، وأن أفعالهما غير ديمقراطية وباطلة في جوهرها. ثم، في 14 مايو، وفي ثورة حرض عليها أعضاء الحزب الديمقراطي، بدأت عناصر من الجماعات الرجعية المدنية، بدعم من عناصر البحرية، ما كان في جوهره حربًا أهلية ؛ وسقط العديد من القتلى والجرحى من كلا الجانبين. لم يكن أمام أرياغا، حسن النية والمسالم، سوى خيار واحد؛ فبعد اثني عشر يومًا من بدء الانتفاضة، استقال من الرئاسة. وفي رسالة استقالته، ذكر أن القتلى خلال الثورة كانوا بلا داعٍ، وأن نظام بيمينتا دي كاسترو لم يكن ديكتاتورية بقدر ما كانت عليه الحكومات السابقة، وأن قوانين 1914-1915 منحت الحكومات اللاحقة صلاحيات حرب غير عادية. ^{[ 14 ]}

لقد دفع ثمنًا باهظًا لسذاجته السياسية؛ فكما أشار الكاتب راؤول برانداو، فإن الرجل، "على الرغم من كونه متفانيًا وكريمًا، طيب القلب وشريفًا"، سرعان ما تحول إلى مجرم سياسي واتُهم بالتواطؤ مع الديكتاتور بيمينتا دي كاسترو العنيف. وفي استقالته (لوزرائه وحزبه)، دافع عن نفسه ضد هذه الاتهامات الظالمة وأعلن ولاءه الصادق للقضية الجمهورية، التي دعمها طوال حياته (لكنها تخلت عنه محبطًا). وروى البرلماني والكاتب والصحفي أوغوستو دي كاسترو لاحقًا محادثة مع الرئيس السابق، قبيل وفاته (عام 1917):

الرجل، القاضي المُبجّل، ذو السلوك الأرستقراطي والنظرة الرومانسية، الذي كان ذات يوم من أوسم فتيان عصره، تحوّل في غضون ستة أشهر إلى رجل عجوز مُنحني الظهر ومُثير للشفقة... روى لي أرياغا إحدى متعته الفريدة خلال منفاه... أزهاره وحديقته وشعره... في ذلك العصر، جالسًا في حديقته، مُستمتعًا بدفء أشعة الشمس، أخبرتُ الرجل العجوز بتوقعاتي. أن السياسة ليست للمُثاليين ولا للشعراء، مثله... استمع أرياغا بصمت، مُجبرًا نفسه على الابتسام. في النهاية، غطّت الدموع عينيه... وبينما كان يرسم نقوشًا صغيرة على السجادة بعصاه، قال لي بسخرية... "أنا مُجرم سياسي يا صديقي"... أردتُ مُواساته، وتذكرتُ شعوره بالفخر بالرأي العام والعدالة، الذي لا يزال راسخًا في روحه... الناس الذين كنتَ تُقدّرهم، ما زالوا يُكنّون لك الاحترام ويُحبّونك. هذا صحيح. قليلون هم من... المسرح، في الأماكن العامة، الذين يرسمون لك كاريكاتيرًا..." ^{[ 15 ]}

لكن أوغوستو دي كاسترو اختتم قصته بالإشارة إلى أنه عند مغادرته منزل الرئيس السابق، اشترى صحيفة وصفت أرياغا بالمنشق والخائن، وفكر قائلاً: "لم تبدُ السياسة قط، كما في ذلك اليوم، بهذه القسوة والشر". ^{[ 16 ]}

تم استبدال مانويل دي أرياغا كرئيس بالبروفيسور تيوفيلو براغا في عام 1915، والذي قاد الحكومة المؤقتة بعد تنازل الملك مانويل الثاني عن العرش ونفيه .

في عام ١٨٧٤، تزوج أرياغا من لوكريسيا أوغوستا دي بريتو دي بيريدو فورتادو دي ميلو ( فوز دو دورو ، بورتو ، ١٣ نوفمبر ١٨٤٤ - باريدي ، أويراس ، ١٤ أكتوبر ١٩٢٧)، من عائلة صديقة لعائلة أرياغا (من جزيرة بيكو ). ^{[ ٤ ]} أقيم حفل الزفاف في كنيسة صغيرة بالقرب من فالينسا دو مينيو، حيث كان والدها جنرالًا وحاكمًا. عاش الزوجان لبضع سنوات في كويمبرا، حيث ازدهر مانويل دي أرياغا في ممارسة المحاماة. رُزق الزوجان بستة أطفال، ولدان وأربع بنات، وكانت العائلة تقضي عطلاتها بانتظام في بواركوس.

بعد استقالته، توفي مانويل دي أرياغا في لشبونة بعد عامين، في 5 مارس 1917. ^{[ 4 ]} كان منزله، بالقرب من شارع روا دا جانلاس فيرديس، يُطل على قوارب نهر تاجو ، وفي الغرفة التي توفي فيها، وُضعت صورتان للرجلين اللذين كان يُكنّ لهما أكبر قدر من الإعجاب، وهما فيكتور هوغو وألكسندر هيركولانو ، بينما عُلّقت فوق سريره صورة للمسيح. في نهاية المطاف، أعادت وسائل الإعلام البرتغالية الاعتبار للرئيس السابق أرياغا لما يتمتع به من "ذكاء ووطنية وكرم وشرف في أداء مهامه". وقد تعزز هذا الأمر بفضل أوراقه ووثائقه العامة، بالإضافة إلى جهود العديد من المثقفين.

دُفن أرياغا في مقبرة برازيريس في اليوم التالي لوفاته. ^{[ 4 ]} وفي عام 2004، وبقرار من مجلس الجمهورية ، نُقل جثمانه إلى البانثيون الوطني . ^{[ 4 ]}