أفراس ديوميديس

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Mares of Diomedes" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2018) (Learn how and when to remove this message)

أفراس ديوميديس

هرقل قبل الاستيلاء على أفراس ديوميديس. فسيفساء رومانية، القرن الثالث الميلادي
التجميع	مخلوق أسطوري
التجميع الفرعي	الخيول آكلة البشر
الفولكلور	الأساطير اليونانية
دولة	اليونان
منطقة	تراقيا

خيول ديوميديس ( باليونانية : Διομήδους ἵπποι ، وتعني حرفيًا  Diomēdous hippoi )، وتسمى أيضًا خيول تراقيا ، كانت قطيعًا من الخيول آكلة البشر في الأساطير اليونانية . كانت هذه الخيول رائعة وبرية ولا يمكن السيطرة عليها، وكانت ملكًا لديوميديس من تراقيا (لا ينبغي الخلط بينه وبين ديوميديس ، ابن تيديوس )، ملك تراقيا ، ابن آريس وقورينا الذي عاش على شواطئ البحر الأسود . ويقال إن بوسيفالوس ، حصان الإسكندر الأكبر ، ينحدر من هذه الخيول.

باعتبارها الثامنة من أعماله الاثني عشر ، والتي تم تصنيفها أيضًا على أنها الثانية من الأعمال غير البيلوبونيسية ، ^[1] أرسل الملك يوريستيوس هرقل لسرقة الأفراس من ديوميديس . وقد نُسب جنون الأفراس إلى نظامهم الغذائي غير الطبيعي الذي يتكون من لحم ^[2] الضيوف أو الغرباء غير المنتبهين إلى الجزيرة. ^[3] تقول بعض إصدارات الأسطورة أن الأفراس كانت تطرد النار أيضًا عندما تتنفس . ^[4] تم تقييد الأفراس، التي كانت مصدر رعب تراقيا، بسلاسل حديدية إلى مذود من البرونز في مدينة تيريدا التي اختفت الآن ^[5] وتم تسميتها ببودارجوس (السريع) ولامبون (اللامع) وزانثوس (الأصفر) ودينوس (أو دينوس، الرهيب). ^[6] على الرغم من التشابه الكبير، إلا أن هناك اختلافات طفيفة في التفاصيل الدقيقة المتعلقة بأسر الأفراس.

في إحدى الروايات، أحضر هرقل عددًا من المتطوعين لمساعدته في القبض على الخيول العملاقة. ^[5] بعد التغلب على رجال ديوميديس، كسر هرقل السلاسل التي كانت تربط الخيول وقاد الأفراس إلى البحر. دون أن يدرك أن الأفراس كانت آكلة للبشر ولا يمكن السيطرة عليها، تركها في عهدة رفيقه المفضل، عبدروس ، بينما غادر لمحاربة ديوميديس. عند عودته، وجد هرقل أن الصبي قد أكل. انتقامًا، أطعم هرقل ديوميديس لخيوله ثم أسس عبدرا بجوار قبر الصبي. ^[3]

في رواية أخرى، بقي هرقل، الذي كان يزور الجزيرة، مستيقظًا حتى لا يذبحه ديوميديس في الليل، وقطع السلاسل التي تربط الخيول بمجرد أن نام الجميع. بعد أن أخاف الخيول على أرض مرتفعة من التل، حفر هرقل بسرعة خندقًا عبر شبه الجزيرة، وملأه بالمياه وبالتالي غمر السهل المنخفض. عندما استدار ديوميديس ورجاله للفرار، قتلهم هرقل بفأس (أو هراوة ^[5] )، وأطعم جسد ديوميديس للخيول لتهدئتها.

في رواية أخرى، أسر هرقل ديوميديس أولاً وأطعمه للخيول قبل أن يطلق سراحهم. ولم يهاجم رجاله، البستونيون ، ^{[3] [5]} هرقل إلا بعد أن أدركوا أن ملكهم قد مات. وعند رؤية الخيول تهاجمهم، بقيادة عبدروس في عربة، استدار البستونيون وفروا.

جميع الإصدارات لديها أكل لحوم البشر يجعل الخيول أكثر هدوءًا، مما يمنح هرقل الفرصة لإغلاق أفواههم، وإعادتهم بسهولة إلى الملك يوريستيوس، الذي كرس الخيول لهيرا . [ ^7] في بعض الإصدارات، سُمح لهم بالتجول بحرية حول أرغوس ، بعد أن أصبحوا هادئين بشكل دائم، ولكن في إصدارات أخرى، أمر يوريستيوس بالتضحية بالخيول التي تم أخذها إلى أوليمبوس لزيوس، لكن زيوس رفضها، وأرسل الذئاب والأسود والدببة لقتلهم. ^[8] يذكر روجر لانسلين جرين في حكايات الأبطال اليونانيين أن أحفاد الأفراس استُخدموا في حرب طروادة ، ونجوا حتى زمن الإسكندر الأكبر. ^{[5] [9]} بعد الحادث، أرسل يوريستيوس هرقل لإعادة حزام هيبوليتا .

قائمة زمنية للمصادر الأدبية الكلاسيكية لـ Mares of Diomedes:

• يوربيديس، جنون هرقل ، 379 وما بعدها (ترجمة واي) (مأساة يونانية القرن الخامس قبل الميلاد)
• يوربيديس، ألكستيس 479 وما بعدها (ترجمة كوليردج) (مأساة يونانية القرن الخامس قبل الميلاد)
• ديودوروس الصقلي، مكتبة التاريخ 4. 15. 3 - 4 (ترجمة Oldfather) (التاريخ اليوناني القرن الأول قبل الميلاد)
• لوكريتيوس، عن طبيعة الأشياء ، المقدمة 5، ترجمة ليونارد (فلسفة رومانية، القرن الأول قبل الميلاد)
• أوفيد، هيرويدس 9. 69 وما يليه (ترجمة شاورمان) (شعر روماني من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي)
• أوفيد، هيرودس 9. 87 وما يليها
• أوفيد، التحولات 9. 194 وما يليها (ترجمة ميلر) (شعر روماني من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي)
• سترابو، الجغرافيا 7، الجزء 43 (44) (ترجمة جونز) (الجغرافيا اليونانية من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي)
• سترابو، الجغرافيا 7، الجزء 46 (47)
• فيليبوس من تسالونيكي، أعمال هرقل الاثنتي عشرة ( الكلاسيكيات اليونانية ، تحرير ميلر، المجلد 3، 1909، ص 397) (نقوش يونانية، القرن الأول الميلادي)
• لوكان، فارساليا لوكان 2. 149 وما يليها (ترجمة رايلي) (شعر روماني من القرن الأول الميلادي)
• سينيكا، أجاممنون 850 وما بعدها (ترجمة ميلر) (مأساة رومانية القرن الأول الميلادي)
• سينيكا، أجاممنون 842 وما بعدها
• سينيكا، هرقل فورينز 226 وما يليها (ترجمة ميلر)
• سينيكا، هرقل أوتاوس 20 وما يليه (ترجمة ميلر)
• سينيكا، هرقل أوتاوس 1538 وما بعدها
• سينيكا، هرقل أوتاوس 1814 وما بعدها
• سينيكا، هرقل أوتاوس 1894 وما بعدها
• سينيكا، تروديس 1105 وما يليها (ترجمة ميلر)
• ستاتيوس، طيبة 12. 154 وما يليها (ترجمة موزلي) (الشعر الملحمي الروماني القرن الأول الميلادي)
• أبولودوروس الزائف، المكتبة 2. 5. 8 (ترجمة فريزر) (أساطير يونانية القرن الثاني الميلادي)
• بوسانياس، وصف اليونان 3. 18. 12 (ترجمة جونز) (مذكرات رحلة يونانية من القرن الثاني الميلادي)
• بوسانياس، وصف اليونان 5. 10. 9
• Pseudo-Hyginus، Fabula e 30 (trans. Grant) (الأساطير الرومانية C2nd AD).
• Pseudo-Hyginus، Fabulae 159
• بطليموس هيفايستيونيس، Novarum historiarum Lib. 2 (ترجمة رولز 1834 ص 70) (تاريخ الإسكندرية ج2م)
• جيليوس، ليالي العلية 3. 9 (ترجمة بيلوا) (التاريخ اليوناني القرن الثاني الميلادي)
• فيلوستراتوس الأكبر، إيماجينز 1. 17 (ترجمة فيربانكس) (البلاغة اليونانية القرن الثالث الميلادي)
• فيلوستراتوس الأكبر، إيماجين س 2. 25 دفن عبدروس
• فيلوستراتوس، حياة أبولونيوس من تيانا 5. 5 (ترجمة كونيرير) (السفسطة اليونانية في القرن الثالث الميلادي)
• كوينتوس سميرنايوس، سقوط طروادة ، 6. 245 وما يليه (ترجمة واي) (شعر ملحمي يوناني، القرن الرابع الميلادي)
• ستيفانوس بيزنطة، Ethnicorum Quae Supersunt ، sv Abdêra (ed. Meinekii) (الأساطير اليونانية البيزنطية C6AD)
• بوثيوس، عزاء الفلسفة 4. 7. 13 وما يليه (ترجمة راند وستيوارت) (الفلسفة الرومانية، القرن السادس الميلادي)
• Tzetzes، Chiliades أو كتاب التاريخ 2. 299 وما يليه (ترجمة Untila وآخرون) (التاريخ اليوناني البيزنطي القرن الثاني عشر الميلادي)
• تزيتزيس، تشيليادس أو كتاب التاريخ 2. 499 وما يليه
• تزيتزيس، تشيليادس أو كتاب التاريخ 2. 799 وما يليه

1. بيرسي جاكسون والأولمبيون - معركة المتاهة، بقلم ريك ريوردان. ^[10]

على الرغم من عدم الإشارة إليه بشكل مباشر باسم أفراس ديوميديس في الكتاب، فإن ديوميديس نفسه مذكور في الفصل الثامن (نزور مزرعة شيطان دود)، والخيول المذكورة في الفصلين الثامن والتاسع (أغرف البراز)، موصوفة بأنها تتنفس النار وتأكل اللحوم.

1. أعمال هرقل لأجاثا كريستي

تنقسم أعمال هرقل إلى اثني عشر قصة، كل منها تحمل اسم إحدى أعمال هرقل الاثنتي عشرة في الأساطير اليونانية. إحدى هذه القصص تسمى "خيول ديوميديس".

• جلاوكوس
• قائمة الخيول الخيالية

• أبولودوروس الزائف ، مكتبة ii.5.8
• ديودوروس سيكلوس . المكتبة التاريخية ، الكتاب 4.15
• كوينتوس سميرنايوس . سقوط طروادة، الكتاب 6.270 وما يليه
• فيلوستراتوس الأكبر . تخيلات 2.25

• 12 عمالة
• المهمة الثامنة لهرقل: خيول ديوميديس؛ مشروع بيرسيوس، جامعة تافتس